Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3015
.pdf
Согласно настоящему изобретению, достигается очень эффективное механическое соединение 4t5 между
колпачком, закрепленным на щетках r,-4ce 4s M, и гибким или жестким проводником, при этом обеспечивается
превосходный электрический контакт b6 между различными элементами.
Согласно настоящему изобретению, колпачок контактной щетки или подобного устройства 50 закреплен
между двумя кольцами или расширениями, образованными путем деформации конца 6 небольшой трубки, в
которую вставлен конец проводника. 55 Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
На рисунках 1 и 2 в проекции показана трубка, предназначенная для осуществления соединения между
проводником 60 и колпачком контактной щетки.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез в увеличенном масштабе точки крепления проводника к
колпачку, а на рисунках 4 и 5 показаны в разрезе и проекции угольная щетка, подключенная способом,
показанным на рисунке 3.
Медная трубка или полая заклепка А (рис. 1) превращается в полую заклепку В с фланцем b на одном конце
посредством операции прессования (рис. 2).
Эта фланцевая заклепка устанавливается в отверстие крышки D контактной щетки таким образом, что
фланец b упирается в нижнюю сторону стенки крышки. Полая заклепка, нижний фланец которой опирается на
подходящую опору, затем подвергается второй операции прессования, так что ее поверхность 80
непосредственно над стенкой крышки D деформируется и образует выступающее ребро C, которое будет
прилегать к верхней части крышки D.
Таким образом, крышка D будет надежно зажата между двумя кольцами 85 или ребрами b, c на полой
заклепке или трубке.
Таким образом, контакт между колпачком D и полой заклепкой B будет формироваться, с одной стороны, на
поверхностях двух воротников или ребер b, c, а с другой стороны, на периферийной поверхности bl полой
заклепки, которая в результате операции осадки будет плотно прилегать к стенке отверстия в колпачке D.
Затем кабель K вставляется в трубчатую часть b2 полой заклепки и закрепляется в ней любым известным
способом.
Хотя выше упоминался кабель, то есть гибкий проводник, следует понимать, что жесткий проводник, такой как
палец щетки, также может быть соединен с полой заклепкой или трубкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227454A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвент Дейл (Соединенные Штаты): Январь. 8, 1924. 227,454 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 8 января 1925 года. № 610/25.
Завершено: сентябрь. 17, 1925 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вакуумных электронных ламп.
Мы, компания «VESringhouse Electric and Way». Пресс также оснащен оборудованием iMANUFACTURING
COMPANY из Ист-Питтсберга, штат Пенсильвания, США, стандартного размера 3 для поддержки
производства нити.
Америка, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в
указанных Соединенных Штатах Америки, правопреемники ХУБЕРТА МИЛО. Пружина 4 закреплена одним
концом к стандарту 3, а другим концом — к соединителю 5, который прикреплен к верхнему концу нити
накаливания. Предпочтительно, FREEMAN, 120, Avenue A, East Pitts-Piemsylvania, United States of America, и
LEE SUTHERLIN, 124, 55, 55, Pitts-Piemsylvania, United States of America, и LEE SUTHERLIN, 124, 55,
Pitts-Piemsylvania, United States of America, and LEE SUTHERLIN, 124, 5 ...
Авеню А, Ист-Питтсбург, Пенсильвания. Удерживающее или демпфирующее устройство включает в себя
элемент 6 U-образной формы, закрепленный на гражданах Соединенных Штатов Америки, стандарт 3, как
показано на рисунке 7. Предпочтительно, настоящим заявите о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно выполнено, в частности, о деградации. 60 Изобретение выполнено из никеля или другого мягкого
металла, способного выдерживать высокую температуру. Плечи 8 U-образной формы, нанесенные и
зафиксированные в удерживающем устройстве, простираются по обе стороны от следующей пружины 4, как
показано на рис. 2. Эти арфы
Данное изобретение относится к вакуумным электронным трубкам и имеет своей целью уменьшить
микрофонный эффект. Пружина 4. Вместо этого, если вакуумные электрические трубки, снабженные
желаемым элементом, изогнуты таким образом, чтобы зацепиться за нитевидный электрод, микрофонный
эффект может возникать из-за длины рычагов. В вакуумных электрических трубках, снабженных нитевидной
пружиной, микрофонный эффект может возникать из-за длины рычагов. В соответствии с изобретением, для
уменьшения вибрации нити между рычагами 8 и пружиной 4, пружина должна быть достаточно прочной,
чтобы обеспечить трение и уменьшить такую вибрацию, когда пружина движется, но не должна быть
подпружинена, и должны быть предусмотрены средства для гашения движения конца нити или ее
вертикальной вибрации. 75 концы нити. Предпочтительно, устройство, показанное на рис. 2, предназначено
для удержания конца нити в сравнительно ограниченной одной плоскостью, обеспечивая достаточную
плоскостную поверхность для сварки по стандарту 3. На прилагаемых чертежах рис. 1 показан вид внутренних
частей устройства, обеспечивающего достаточную опорную поверхность для зацепления с краями пружины 4.
Вакуумное ламповое устройство, созданное в соответствии с изобретением. В форме, показанной на фиг. 3,
вместо стержня используется проволока 9; фиг. 2 представляет собой увеличенное изображение. На рисунке
3 показан перспективный вид одного из типов демпфирования 10, приваренного к стандарту, несколько ниже
устройства; на рисунке 3 представлен аналогичный вид точки крепления пружины 4. На рисунке 85 показана
еще одна форма демпфирующего устройства, а концы проволоки пропущены через прямой угол таким
образом, чтобы они выступали вверх, как показано на рисунке 11. Эти загнутые вверх концы вакуумной трубки
привычной конструкции входят в зацепление с краями пружины 4 и, таким образом, обеспечивают
достаточную площадь трения для поддержки пластины, сетки и вертикального перемещения пружины.
Нижний конец нити обычно [Цена 1/-]: Очевидно, если проволочный элемент будет перенастроен
227,454 Как уже говорилось, сварной шов 10 будет находиться над пружиной, а концы 11 будут выступать
вниз.
:: В форме, показанной на рис. 4, U-образный элемент выполнен из плоской ленты, которая уже, чем
показанная на рис. 2. Вместо того чтобы зацепляться с пружиной, концы ленты зацепляются с соединителем
5. Таким образом, в этой форме достигается эффект «видимости» во время вертикального перемещения
пружины без необходимости наличия вертикальных поверхностей значительной протяженности на
U-образном элементе.
При работе устройства горизонтальные перемещения пружины 4 и, следовательно, верхнего конца нити
предотвращаются наличием рычагов направляющего устройства. Однако вертикальные колебания пружины
возможны. Таким образом, допускается колебательное движение нити, сопровождаемое вертикальным
перемещением ее верхнего конца. Этот органайзер предотвращает.
Натяжение нити, которое в противном случае могло бы ее сломать: вертикальное перемещение верхнего
конца нити и, следовательно, колебательное действие, однако, быстро гасится трением между пружиной и
направляющей в формах, показанных на рис. 2 и 8, или между соединителем и направляющей в форме,
показанной на рис.
4. В каждом случае, следовательно, в опорной системе, соединяющей верхний конец нити со стандартными
элементами, предусмотрено демпфирование трения 35, обеспечивающее эффект трения. Хотя изобретение
было проиллюстрировано и описано в связи с нитью, которая пружинно-поддерживаема на своем верхнем
конце, очевидно, что оно может быть применено к пружинной опоре, расположенной в любой другой точке.
«Подробное описание деталей изобретения не придет в голову специалистам в данной области, и поэтому
изобретение не ограничивается конкретными изображенными устройствами».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227455A
[]
-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
227,455 . Дата принятия Конвенции (Франция): -11 января 71924 г. -227455 г. Дата вступления в силу (в
Соединенном Королевстве): январь. 8, 7925. № 619/25, Полный текст принят: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шарнирных устройств для оправ очков из черепаховой скорлупы или материалов,
имитирующих черепаховую панцирь, и тому подобное.
Я, Морис Лиссак, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Фобур-Пуассоньер, 55,
Париж, Франция, оптик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Если известные оправы для очков изготовлены из панциря черепахи или аналогичного материала, то при
вставке очков в оправу последнюю необходимо нагреть, чтобы расширить ее и тем самым обеспечить
возможность вставки, но это создает некоторые неудобства, главным образом, деформацию оправы.
Настоящее изобретение относится к оправам для очков с разъемным ободом, и в частности к оправам для
очков такого типа, в которых заушник имеет два расположенных на расстоянии друг от друга выступа, между
которыми вставляется продолжение концевых частей ободка, и которые крепятся к нему с помощью
независимого винтового крепежа. Его назначение — шарнирное устройство такого типа, позволяющее
устанавливать стекла в охлажденном состоянии.
Используемый здесь шарнир отличается тем, что он включает в себя пластину или створку, расположенную
между двумя частями оправы очков, причем вся конструкция собирается любым подходящим способом,
например, винтами, а другая створка шарнира крепится к внутренней поверхности соответствующей ветви.
Благодаря такому устройству очки можно с большой легкостью вставлять и вынимать.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые приведены в качестве примера,
излагает данное изобретение.
На фиг. 1 изображен вид спереди очков, изготовленных по изобретению, а на фиг. 2 — деталь того же
изделия в увеличенном масштабе.
[Prie 11-3 Рис. 3 представляет собой вид сверху на рис. 2.
На рис. 4 показан способ замены стекол.
На рис. 5 представлен перспективный вид шарнира. 50 Указанный шарнир, являющийся предметом
изобретения, включает в себя две плоские части или пластины, одна из которых, а, закреплена, например,
небольшими винтами к внутренней поверхности b соответствующей ветви bl оправы очков 55, а другая c,
которая шарнирно соединена в точке d со второй пластиной a, предназначена для вставки фольги между
двумя половинками dl de основной части оправы очков e.
На рис. 5 показано расположение указанного шарнира 60. Лист шарнира a удерживается между двумя
частями оправы очков dc da любым подходящим способом, например, с помощью винтов f ? l, которая
полностью проходит через указанную раму 6,5 и лист шарнира.
Для замены очков достаточно просто открутить винты j?, как показано на рис. 4, чтобы две половины оправы
очков могли быть разделены, а окружность оправы увеличена, что позволяет вставить очки в их кольцевой
паз.
Внутренний край шарнирной створки c, очевидно, будет иметь такую форму, чтобы включать в себя канавку
75 cl, соответствующую круглой канавке el рамы, в которую можно будет вставить край стекла.
Очевидно, что описанное выше шарнирное устройство допускает все желаемые 80 модификаций, а также
средства для его крепления к ветвям и к основной части оправы очков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227456A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата обращения (Италия): Январь. 9, 1924, 227,456 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 8, 1925. Нет, 629/25.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дальномеров и подобных устройств.
Мы, компания SOCIETA ANONIMA INDUSTRIAIE "SAN GIORGIO", итальянская компания из Борголи, недалеко
от Генуи, Италия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой комбинированный моностатический дальномер и высотомер,
пригодный для прямого измерения высоты цели над горизонтальной плоскостью, проходящей через
дальномер.
Уже известны моностатические дальномеры с совпадением, в которых измерение расстояния до цели от
дальномера осуществляется путем совмещения двух изображений цели, проецируемых в поле зрения
прибора двумя объективами, входящими в состав прибора.
На рисунках 1 и 2 представлены схематические изображения двух типов дальномеров с функцией совпадения
показаний.
В конструкции, изображенной на диаграмме 1, А-А — концевые призмы дальномера, которые принимают и
передают на объективы В-В два пучка лучей, исходящих от цели и формирующих на фокальной плоскости С
окулярной системы аппарата два изображения указанной цели. Одно изображение совпадает с другим путем
смещения положения отклоняющей призмы D, установленной между объективом и окулярной системой,
причем смещение призмы D осуществляется вдоль оси пучка лучей, формирующих изображение.
Каждому расстоянию от цели до дальномера в пределах установленных ограничений соответствует
определенная позиция призмы D, с которой совпадают два изображения.
Таким образом, расстояние до цели, измеренное дальномером, можно непосредственно считать по
соответствующей шкале, подключенной к отклоняющей призме D.
Очевидно, что если призму D установить между концевой призмой A и объективом B (50°), любое смещение D
не изменит положение изображения в фокальной плоскости C, и призма не сможет обеспечить совпадение
двух изображений. 55 В конструкции, изображенной на диаграмме 2, А-А представляют собой концевые
призмы дальномера, которые принимают и передают на объективы В-В два пучка лучей, испускаемых целью и
формирующих два 60-градусных изображения указанной цели в фокальной плоскости С окулярной системы
аппарата.
Одно изображение совпадает с другим за счет вращения двух отклоняющихся призм D и E в
противоположных направлениях вокруг оси A-A прибора.
Эти две призмы подобны и в своем исходном положении (соответствующем бесконечному расстоянию от
цели) расположены, как показано на рисунке 3, таким образом, что их отклоняющиеся действия взаимно
компенсируют друг друга.
Очевидно, что набор, состоящий из этих двух вращающихся призм, эквивалентен одной призме, постоянно
расположенной таким же образом, но имеющей отклоняющийся угол, амплитуда которого изменяется
пропорционально синусу угла, на который каждая из двух призм поворачивается относительно своего
исходного положения, показанного на рисунке 3.
2
22,7456 Каждому целевому расстоянию — в пределах установленных ограничений — соответствует червяк
различной конструкции, соответствующий шагу призм, установленный на общем винтовом валу D) и E.
Соответственно, целевое расстояние a, одновременно зацепляющееся с червяком 6, может быть
непосредственно считано с соответствующего колеса b, приводящего в движение наклонную шестерню
шкалы 70°, соединенную с шестерней дальномером и «червячным колесом» c.
Относительное вращение двух призм равно... Червячное колесо соединено с управляемым устройством. Эти
призмы, как правило, представляют собой зубчатую передачу, посредством которой валы, установленные
между торцевыми призмами А и валом, приводятся в движение. Вал i оснащен объективом B, в котором
червяк q зацепляется с червяком h и зубчатой шестерней i; эта шестерня, в свою очередь, может
использоваться для непосредственного измерения зацеплений с зубчатыми колесами 1 и m. Вал i установлен
на объекте B, а червяк q зацепляется с червяком q. Обычное моностатическое совпадение h и -тем самым
приводя в действие дальномеры, такие как описанные выше, может использоваться для непосредственного
измерения зацеплений.
15- но их нельзя использовать для измерения целевой высоты над горизонтом, как это требуется для
некоторых применений. На зубчатых ободах 1 и n закреплены зубчатые призмы D-E. Зубчатая шестерня
кнопки n Моностатический дальномер, образующая зацепление с зубчатым колесом o, является ключевым
элементом изобретения, описанного в данной работе, и схематически показана на рисунке 4. Она перемещает
микрометр вдоль оптической оси дальномера для осуществления коллимации двух изображений. Рисунок 4
позволяет осуществлять прямое измерение высоты цели по горизонтали.
Зональная плоскость, проходящая через диапазон. Очевидно, что призменный набор точно соответствует
искателю. Новый прибор, описанный в данном случае, эквивалентен системе, управляемой набором,
служащим для того, чтобы... D-E, являющиеся частью дальномера 90, позволяют совместить два
изображения. Этот набор, согласно диаграмме 2, состоит из одной призмы, включающей пару отклоняющихся
призм, имеющих одинаковую ориентацию и обладающих совершенно одинаковыми свойствами, через
которые проходит одна из призм, образующая переменный угол отклонения, величина которого
пропорциональна углу отклонения объектива и окулярной системы. Синус угла, через который проходит
каждый из них.
Совпадение изображений достигается путем вращения призмы относительно ее смещения вдоль оси
начального положения, показанного на рисунке 3, так что пучок лучей, как в дальномере, пропорционален
синусу угла наклона линии на горизонте. Две призмы предназначены для вращения в противоположных
направлениях относительно одной из них. Назовем ее:
ещё один момент, касающийся оси пинселя - d = целевое расстояние от лучей дальномера, по которым они
проходят, как в искателе;.
дальномер согласно диаграмме 2. - b-основа дальномера, а именно, расстояние между двумя концевыми
призмами 1,5 таким образом, что их отклонения (см. рисунки 1 и 2) взаимно компенсируют друг друга./=
фокусное расстояние объекта (то есть, как на рисунке 3), когда линзы дальномера; визуальная линия
дальномера горизонтальна. Ka = угловое отклонение пинзеля по горизонтали. Когда дальномер смещается на
110 градусов в зенитном направлении для измерения c = ход призменной установки D-E; начиная с высоты
цели над горизонтом, указанные призмы вращаются в противоположных направлениях относительно друг
друга относительно бесконечной цели - расстояния до цели (расстояние до цели =); их начальные положения
на 1 = угол наклона - на 115 градусов, равный наклону линии визирования, ведущей от линии визирования
дальномера к горизонту.
Дальномер наводится на цель; указанное вращение осуществляется через кинематографическую связь - h =
высота цели над горизонтальной плоскостью, проходящей через механизм наклона дальномера и двух
призменный набор 12 i0, - -Хорошо известно, что в обычных монохромных дальномерах эти значения
представляют собой межпризмы, B-B - объективы, C - объективы, соединенные двумя соотношениями:
фокальная плоскость, D-E, две отклоняющиеся -. 1 .-b -призмы, точно такие же, предназначены для того,
чтобы привести c= d в совпадение двух изображений, упомянутых выше - A= c sin (1) 125. --В дальномере,
описанном в предыдущем абзаце, угловая отклоняющая призма и наклон пинселя лучей не являются
постоянной величиной, а пропорциональны синусу угла 1, то есть принимают значение Ka sin (1). В таком
случае шкала, указывающая целевое расстояние, положение которого зависит от штриха c отклоняющегося
набора, дает расстояние d, когда реальное расстояние равно st, как будет sin (1)', что легко понять из первого
из двух выражений выше.
Таким образом, шкала расстояний при указанном условии не показывает расстояние от цели до дальномера,
а показывает d, которое является произведением указанного расстояния, умноженного на sin (1), то есть —
как видно из второго из приведенных выше выражений — она показывает высоту цели, она показывает
плоскость высоты, проходящую через дальномер.
Таким образом, дальномер, согласно изобретению, фактически позволяет напрямую измерять высоту цели.
Если необходимо использовать этот дальномер не как высотомер, а как обычный дальномер (для измерения
расстояния от прибора до цели), вал можно отсоединить от вала e с помощью кнопки o (рисунки 5 и 6). Таким
образом, положение двух призм D и E, а также двух призм D-E в направлении вращения становится
независимым от зенитного положения дальномера.
Призмы D и E, а также призмы D-El должны располагаться относительно друг друга таким образом, чтобы
углы их отклонения складывались. Этого можно достичь либо путем установки соответствующих опор и
пружин, либо путем нажатия кнопки q, когда визуальная линия дальномера находится в идеально
вертикальном положении, в этом случае призмы также находятся в указанном выше положении относительно
друг друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Комбинированный моностатический дальномер, обеспечивающий совпадение
изображений, имеет оптическую систему, включающую пару абсолютно одинаковых преломляющих призм,
установленных между объективом и окуляром на пути одного из пучков лучей. Эти призмы, формирующие
изображения, могут вращаться на равные углы в противоположных направлениях друг относительно друга,
начиная с положения, в котором их отклоняющиеся действия взаимно компенсируют друг друга
(вертикальные оси призм при дальномере в положении горизонтальной линии зрения). Вращение призм
относительно друг друга связано с зенитным движением дальномера таким образом, что каждая призма
всегда смещается относительно своего исходного положения на угол, равный углу линии зрения дальномера
на горизонте. Совпадение изображений в дальномере достигается путем смещения полного набора двух
призм вдоль оси пучка лучей, на которую он направлен. пройден, 7.
Каждой из позиций указанного набора соответствует единая высота цели на горизонтальной плоскости,
проходящей через дальномер, и поэтому эту высоту всегда можно непосредственно считать по специальной
шкале.
2. В моностатическом дальномере, оснащенном оптической системой согласно вышеизложенному пункту,
соединительное устройство предназначено для разъединения вращательного движения 85 отклоняющих и
корректирующих призм от зенитного движения дальномера и для удержания указанных призм в положении, в
котором их отклонения и сами призмы взаимно компенсируются, так что 90 можно по желанию превратить
альтиметр в обычный дальномер, в то время как для повторного превращения дальномера в альтиметр
выполняется обратная операция для восстановления коррекции между вращательным движением призм и
зенитным движением дальномеров.
3.
Усовершенствованный дальномер в основном соответствует описанному выше, со ссылкой на прилагаемые
чертежи. 10() Дата: 8 января 1925 года.
IHASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, 105,
агенты заявителей.
Редхилл; напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcornson, Ltd. – 1926 год.
227,456 a
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227457A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 10 января 1924 г., 227 457 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь. 8, 1925. № 633/25.
Завершено: 26 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования направляющих устройств для паровых или газовых турбин.
Мы, компания AKTIENGESELLSCHIAFT DER MIASCHINENFABRIKEN ESCRiEn WYss & CIE., швейцарская
компания, расположенная по адресу: Лэрдтурмштрассе, 19, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распределительному устройству или направляющему аппарату для паровых
или газовых турбин, в котором стенки направляющих каналов обработаны со всех сторон, то есть к
направляющему аппарату, изготовленному из отдельных обработанных деталей. Такое направляющее
устройство включает в себя разделительную стенку или диафрагму, по периметру которой направляющие
каналы образованы множеством направляющих лезвий, разделенных промежуточными или дистанционными
элементами, а направляющие лезвия и дистанционные элементы ограничены по своим внешним краям
кольцом, концентричным с диафрагмой.
Уже известно, что в связи с роторами в кольцевые канавки роторного диска вставляются обработанные
детали. Однако в распределительных устройствах или направляющих механизмах в таких случаях возникают
особые трудности, поскольку лопасти также должны обеспечивать соединение между направляющим диском,
который действует как разделительная стенка или диафрагма между двумя последовательными ступенями, и
кольцом, которое ограничивает направляющие каналы снаружи.
При изготовлении направляющего устройства, выполненного описанным выше способом, уже предлагалось
обеспечить соединение направляющих лопастей и распорных элементов с центральной диафрагмой и
наружным кольцом путем оснащения указанных лопастей и распорных элементов ребрами или углублениями
типа «ласточкин хвост».
для соединения с соответствующими углублениями типа «ласточкин хвост» или ребрами на периферии
диафрагмы и внутренней поверхности кольца соответственно. В силу конусообразной формы элементов типа
«ласточкин хвост», взаимодействующих друг с другом, данная конструкция не предотвращает радиальное
перемещение направляющих лезвий и распорных элементов наружу относительно направляющего диска в
случае, если последний расширяется с большей скоростью, чем указанные лезвия и распорные элементы.
Таким образом, несмотря на сцепление различных частей, обеспечиваемое вышеупомянутой конструкцией
типа «ласточкин хвост», может оказаться, что направляющий диск такой конструкции деформируется в
процессе работы, в результате чего на лопасти и промежуточные детали действуют сжимающие и
растягивающие напряжения, из-за чего эти детали смещаются со своих надлежащих положений. В результате
этого происходят изменения в размерах направляющих каналов, что снижает эффективность турбины.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является создание направляющих лопастей и
промежуточных элементов, включая части диафрагмы и кольцо, которые их принимают, таким образом, чтобы
силы, возникающие в результате деформации диска, поглощались основаниями лопастей и промежуточных
элементов таким образом, чтобы на практике не возникало изменений в размерах направляющих каналов, то
есть деформаций этих каналов.
С этой целью как в диафрагме, так и в кольце образованы одна или несколько канавок или углублений такого
поперечного сечения, которые обеспечивают две или более цилиндрические опорные поверхности для
лопастей и промежуточных или дистанционных элементов, снабженных выступами соответствующей формы,
которые вставляются в указанные канавки.
Таким образом, как будет показано далее, определенные участки выступов на направляющих лезвиях и
дистанционных элементах прилегают к цилиндрическим поверхностям, которые оказывают явное
противодействие движению этих деталей вдоль продольной оси направляющего канала. Дальнейшие
особенности нашего изобретения будут описаны и заявлены далее.
Конструктивные формы объекта изобретения показаны на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой осевое сечение части нового направляющего устройства и.
— Рисунок 2 представляет собой фрагмент строки II-ii из «Фигдре».
На рисунках Ftgirns -z до 5 показано осевое сечение, проходящее через часть трех других конструктивных
форм.
На рисунке 6 представлен осевой разрез части направляющего устройства первой ступени паровой турбины.
Рисунок 7 представляет собой боковой вид шестой конструктивной формы, направленный в сторону стрелок
VII-VII на рисунке 8.
Рисунок -8 представляет собой соответствующий осевой разрез, а рисунок 9 — развертку разреза по линии
IX-IX на рисунке 8.
На рисунке 10 в уменьшенном масштабе показан фрагмент торцевого вида направляющего устройства,
некоторые части которого сварены между собой.
Соответствующие части на различных рисунках обозначены одними и теми же ссылочными символами.
-1 — это разделительная стенка или диафрагма ступени осевой импульсной паровой или газовой турбины. В
конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, диафрагма 1 имеет две канавки 2 с суженными горловинами 3.
4 представляет собой кольцо, которое концентрично окружает диафрагму 1 и плотно прилегает по внешней
периферии к внутренней стенке корпуса турбины 5. Это кольцо 4 также имеет две канавки 6 с суженными
шейками 7. 8 и 9 (см. рисунок 2) являются промежуточными элементами. Промежуточные элементы 8 и 9
снабжены выступами 11, которые входят в пазы 2 и 6 соответственно. Между деталями 8 и 9 вставлены
направляющие лезвия 10, которые выступают посредством выступов, подобных выступам 11, как в пазы 2, так
и в пазы 6. Лезвия 10 вместе с промежуточными элементами 8 и 9 соединены направляющими каналами 16.
(См. рисунок 2). Стенка 1 имеет цилиндрические поверхности 12, 121 и 122, 12S и 13, а кольцо 4 —
цилиндрические поверхности 14, 14l, 142, 143 и 15.
Они служат опорными поверхностями для промежуточных элементов и лезвий, которые вставляются в детали
1 и 4. Части стенки 1 и кольца 4, ограниченные этими поверхностями, в определенной степени действуют как
фиксирующие устройства для промежуточных элементов и лезвий и, следовательно, предотвращают любое
взаимное перемещение между стенкой 1 и кольцом 4, а также промежуточными элементами и вставленными
в них лезвиями.
«Конструктивная форма, показанная на рисунке 3, отличается от первоначально описанной лишь тем, что в
ней отсутствуют цилиндрические опорные поверхности 12l, 122 и 141, 142». В данном случае фиксация между
стенкой 1 и кольцами 4 и 70, а также промежуточными элементами и лезвиями осуществляется в абсолютно
надлежащем порядке только цилиндрическими поверхностями 12, 123, 13 и 14, 143, 15.
В конструктивном варианте, показанном на рисунке 4 (75), в стенке 1 и кольце 4 предусмотрены только одни
пазы 17 и 18 соответственно для вставки промежуточных элементов и лопастей. Цилиндрические
поверхности 13, 18, 181 на стенке 180 и 15, 19 и 19' на кольце 4 соответственно служат опорными
поверхностями для промежуточных элементов и лопастей.
Для усиления эффекта блокировки в конструктивной форме 85, подобной показанной на рисунке 4, помимо
цилиндрических опорных поверхностей 18, 181, 13 и 19, 191, 15 могут быть предусмотрены также выступы, как
показано на рисунке 5. 90 На рисунке 6 показан вариант осуществления изобретения в сочетании с первой
ступенью паровой турбины. В данном случае разделительная стенка или диафрагма образована частью 29
корпуса и привинченным к ней кольцом 30 (95). Это кольцо 30, в свою очередь, окружено кольцом 4, которое
расположено концентрично и плотно прилегает к внутренней стенке корпуса. Промежуточные детали и 100
направляющих лезвий вставляются в детали 30 и 4 таким же образом, как описано со ссылкой на рисунок 4.
В описанных выше конструкциях лопатки и промежуточные элементы имеют одинаковую ширину (в осевом
направлении турбины). Как показано на рисунках 7–9, направляющие каналы 16 могут быть также частично
ограничены изнутри и снаружи (если смотреть в радиальном направлении) поверхностями 21 и 22 диафрагмы
1 и кольца 4 соответственно, в этом случае промежуточные элементы 8 и 9 не должны быть такими же
Соседние файлы в папке патенты