Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3003
.pdf
пара выступов, установленных на колонне станка 105. Вращательное соединение между деталями 21 и 31
может быть удобно выполнено путем проточки канавки вблизи конца детали 21 и ввинчивания штифта 32
через деталь 31 для зацепления с ней. Задний упор пятки 20, установленный на горизонтальном шарнире 18,
способен к саморегулировке в соответствии с углом задней поверхности пятки, а нижний конец стержня 15
имеет вращательное соединение с его хвостовиком 34 (аналогично соединению между звеном 21 и деталью
31), позволяющее регулировать его длину путем поворота резьбовой части в блоке 23. «120 Путем
регулировки соединительного элемента 21 в кронштейне 19 задний упор может быть установлен дальше от
заднего конца башмака или ближе к нему, а путем поворота стержня 15 в блоке 23 положение 125 заднего
упора может быть установлено по мере необходимости вертикально относительно упора 11 на поверхности
протектора.» Комбинацией этих двух регулировок и регулировки самого опорного элемента на его «шарнире»
можно надежно зафиксировать пятку любого размера и формы для операции крепления.
В данной конструкции соединительный элемент предпочтительно поворачивается к колонне станка в точке,
расположенной немного выше нижней поверхности пятки, предназначенной для крепления; таким образом,
соединительный элемент занимает (при зажиме пятки) положение, приблизительно перпендикулярное задней
поверхности пятки со скошенной задней частью.
Кроме того, в данной конструкции основной упор для протектора может быть удобно установлен на своем
плунжере посредством изогнутых и прямых направляющих с регулировочными винтами 16 и 17. Такое
расположение позволяет легко регулировать упор для протектора по направлению к колонне станка (то есть
вдоль башмака) и по углу в вертикальной плоскости, чтобы он соответствовал углу между протектором и
пяткой любого обрабатываемого каблука.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
— Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1923. Нет, 25,414/23.
Завершено: 12 января 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2272201 Способ и устройство для окрашивания или аналогичной обработки и последующей обработки
упаковок пряжи.
холм "',- Бери, ТОМАС БРЭНДВУД; Банк Хаус, Бери, и - ДЖОЗЕФ БРЭНДВУД, "Брэндлсхолм ",. Жители Бери,
графство Ланкастер, все британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу и аппарату для обработки жидкостями пряжи в намотанном виде,
например, пряжи в упаковках, таких как сыры, и последующей обработки таких упаковок пряжи для сушки и
другой обработки, при этом обработка жидкостей осуществляется путем размещения сыров на веретенах, их
сжатия при необходимости и пропускания жидкости через них с помощью насосов способом, описанным,
например, в нашей предыдущей спецификации.
Британский патент № 210661, в котором используемые шпиндели снабжены креплениями.
При такой обработке жидкость, например, краситель, поступает из насоса в нижнюю камеру, оттуда к
канавкам различных веретен аппарата, а затем через нити, закрепленные на веретенах, в красильную ванну,
в которой установлен аппарат, при этом поток жидкости является обратимым. В некоторых случаях
обнаруживается, что после обработки раствором возникают трудности с удалением всех сыров, поскольку
нити сжимаются из-за такой обработки и прижимают сыры к красильному веретену, и, кроме того, не во всех
случаях целесообразно использовать процесс, описанный в нашем предыдущем описании, а именно: снимать
сыры с веретен и передавать каждый непосредственно на центральный держатель с тем же поперечным
сечением, что и красильное веретено.
Целью настоящего изобретения является процесс и устройство для окрашивания или аналогичной обработки
пучков пряжи на веретенах таким образом, чтобы их можно было легко снять с них, тем самым предотвращая
возможные потери пряжи и экономя время в процессе работы, с последующим быстрым, чрезвычайно
простым и недорогим способом установки пучков пряжи на центральные держатели. Применяя этот метод на
практике при обработке пряжи, намотанной в форме сыров, мы берем сыры, которые нужно связать, и
удаляем центральную бумажную или подобную трубку, на которой они были намотаны; эта операция легко
выполняется путем выдавливания трубки.
Затем сыры помещают на 60 веретен, расположенных одно над другим, до тех пор, пока каждое веретено не
будет заполнено, а при желании – спрессовано на веретенах. Эти веретена имеют не одинаковый диаметр по
всей длине; они сужаются вверх до любого желаемого или удобного угла и удерживаются в устройстве таким
образом, что при необходимости их можно смещать вниз относительно сыров, которые на них лежат. После
завершения обработки веретен, их натягивают и прижимают вниз, тем самым разрывая контакт внутренних
витков моталки с самим веретеном. Затем сыры можно быстро снять, так как они все теперь свободно лежат
на своих веретенах и высушены в любой удобной для этого миске. После снятия со шпинделя отверстие
каждой чебесе сужается, и для замены трубки в нем или для установки подходящего держателя в отверстие
мы расширяем указанное отверстие с помощью расширяющего инструмента, на конце которого может быть
установлен указанный центральный держатель.
Таким образом, расширяющийся инструмент 86 может быть протолкнут через суженное отверстие сыра, а
держатель, следующий непосредственно за ним, надежно устанавливается в сыре, без опасности
повреждения внутренних волокон сыра 90, с которым ведется работа. Эффект от этой операции чрезвычайно
важен, поскольку расширение отверстий для сыра и вставка в них держателя не обязательно должны
происходить сразу после обработки сыра. Таким образом, сыры могут упаковываться или отправляться без
центральных держателей, которые устанавливаются в любое время, когда это необходимо для дальнейшей
обработки пряжи.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет
собой вид сбоку, частично в разрезе, аппарата, включающего множество красильных веретен, причем для
наглядности показаны лишь некоторые из них;
Рисунок 2 представляет собой план, показывающий расположение веретен и камеры для жидкости в нижней
части аппарата; Рисунок 3 представляет собой детальный вид крепежного устройства для красильного
веретена; Рисунок 4 представляет собой детальный вид части средства для прижима красильных веретен 2а
вниз в аппарате, а Рисунок 5 представляет собой вид сбоку расширяющего инструмента и центрального
держателя.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1, 5 изображена камера, имеющая верхнюю пластину 6 и нижнее
отверстие 7 с круглым фланцевым элементом 8. Фланцевые элементы позволяют разместить весь аппарат в
красильной камере, как описано в предыдущей технической спецификации, присланной в British Letters.
Патент № 190760. Предпочтительно камера имеет круглую внутреннюю стенку 9 с отверстиями 10,
назначение которых будет объяснено ниже. 11 обозначает красильные веретена, которые имеют рифленую
поверхность, как описано в нашей предыдущей спецификации к британскому патенту №.
210,661, Однако согласно нашему настоящему изобретению шпиндели 11 сужаются вверх в любой желаемой
степени. Для целей 4b изобретения этот конус может быть очень малым. 12 представляет собой центральный
стержень, который, как показано, ввинчивается в пластину 6, в которой для этой цели имеется резьба. Этот
центральный стержень 12 может представлять собой простой стержень с крючком или кольцом на верхнем
конце, или же он может быть предназначен для размещения специального прессовального аппарата, который
будет упомянут далее. На рисунке 13 показаны сыры, размещенные на веретенах 11.
К пластине 6 привинчено несколько кольцевых пластин 14, имеющих выступы, нижние концы которых имеют
резьбу для этой цели. Внутренний диаметр этих пластин и выступов 15 таков, что шпиндель 11 будет входить
в них с достаточно плотной посадкой. Одна из этих пластин, далее именуемая держателями веретен,
предназначена для удержания каждого красильного веретена в аппарате.
С одной стороны каждого держателя шпинделя установлен скользящий элемент 16, внутренний конец
которого выступает через стенку трубчатого удлинителя 15 держателя и входит в зацепление между двумя
канавками красильного шпинделя. Скользящий элемент имеет резьбу 70 для установки гайки 17, которая
удерживает его в нужном положении.
В точке, диаметрально противоположной отверстию, образованному для введения.
На конце скользящего элемента трубчатого удлинителя имеется резьба для приема резьбового конца 75 18
винта с накатанной головкой 19 (см. рисунок 3), который при завинчивании служит для удержания его
шпинделя 11 в положении внутри пластины 6. На нижнем конце каждого шпинделя 11 установлена пластина
20, закрепленная на шпинделе любым удобным способом, которая служит для ограничения движения
шпинделя вверх внутри его держателя 14.
При выполнении операции окрашивания сыров мы действуем следующим образом: шпиндель 11
устанавливается в положение, показанное на рисунке 1, и удерживается в нем винтами 19, после чего на
каждый держатель шпинделя 14 устанавливается шайба 21. Затем на каждый шпиндель помещают 13 сыров,
с которых удалена центральная бумажная или иная 90 трубок, до тех пор, пока шпиндель не заполнится.
После такой загрузки аппарата сыры могут быть спрессованы на каждом шпинделе либо с помощью верхней
пластины 9a, как описано в нашей предыдущей спецификации к британскому патенту №.
190,760, или с помощью прессовального устройства, описанного в нашей параллельно рассматриваемой
заявке на патент № 25412 от 1923 г. 100 (224683). В любом случае, верхняя часть веретена может быть
подготовлена для этой цели, но такое прессование пряжи не является частью описываемого изобретения.
После подготовки сыров процесс окрашивания осуществляется путем подачи красящего раствора в камеру 5
через отверстия 7 от насоса (не показан), при этом раствор поднимается по канавкам веретен 11, которые
открыты с одной стороны в камеру, как это видно на рисунке 1, и оттуда через нити сыров 13 в красильную
ванну или емкость, в которую помещается весь аппарат. Поток жидкости 1 15 затем может быть изменен на
противоположный, и этот процесс может продолжаться столько, сколько необходимо.
После завершения обработки жидкости винт 19 снимается со шпинделя 11, в результате чего последний
освобождается, и к верхней части шпинделя прикладывается давление, чтобы протолкнуть его вниз, что
позволяет глубина камеры для жидкости 5. Поскольку шпиндель движется вниз, в то время как 1 25.
Если держатель 14 и сыры остаются неподвижными, станет очевидно, что перемещение вниз завершится.
Любой сыр 13 будет находиться на своем шпинделе 11 с диаметром, меньшим, чем диаметр, с которым он
был первоначально установлен, поэтому сыры 13 будут свободно висеть на своем шпинделе. Затем их можно
легко снять и высушить любым подходящим способом, например, в сушильной машине известной
конструкции.
Хотя мы не ограничиваемся каким-либо конкретным методом прижима шпинделей 11 вниз, для этой цели мы
можем с пользой использовать устройство, описанное в нашей параллельно рассматриваемой заявке №
25412 от 1923 года (224683). В данной спецификации описывается рычаг, который опирается на центральный
стержень-12 в настоящем описании и чертежах и несет нажимной элемент, который давит вниз на верхнюю
пластину, расположенную на каждом красильном веретене.
Для того чтобы использовать это для прижима каждого шпинделя 11 вниз, мы можем задействовать
прижимной элемент 22, показанный на рисунке 4 прилагаемых чертежей. Прижимной элемент может иметь
показанную на рисунке конфигурацию и углубление 23, образованное на его верхней поверхности. Штифт,
помещенный в отверстие в упомянутом выше рычаге, может войти в этот паз, и давление указанного рычага
вниз через прижимной элемент будет прижимать шпиндель 11, на котором установлен прижимной элемент,
вниз. При желании верхний конец каждого шпинделя может быть прорезан, как показано на рисунке 4 (рис.
25), и на прижимном элементе могут быть сформированы выступы 24 для установки в указанные пазы.
После удаления всех сыров шпиндели 11 поднимаются в положение, показанное на рисунке 1, и винты 19
устанавливаются на место, чтобы зафиксировать указанные шпиндели в нужном положении для дальнейшей
операции окрашивания.
В результате обработки жидкостью с последующей сушкой стенки сыров сужаются, хотя и остаются
прозрачными. В качестве дальнейшего этапа подготовки сыров к дальнейшей обработке отверстия можно
расширить, и таким образом центральные держатели, которые могут представлять собой простые
цилиндрические деревянные или другие элементы, можно легко установить внутри отверстий.
Это осуществляется следующим образом: металлический инструмент 26 конической формы, как показано на
рисунке 5, имеющий основание с углублением 26а, имеет деревянный или иной центральный держатель 27,
расположенный на одной линии с ним, причем его верхний конец упирается в указанное углубление.
Наибольший диаметр инструмента 26 равен или превышает диаметр держателя 27. Держатель (S0 27)
устанавливается вертикально на столе, конический инструмент 26 помещается на него более узким концом
вверх, после чего сыр надавливается вниз на расширяющийся инструмент 26 и таким образом легко проходит
(5) через держатель 27. Затем инструмент извлекается, и операция повторяется с другим сыром и
держателем.
Мы описали изобретение как применяемое к упаковкам пряжи, множество которых размещается на одном
красильном веретене --70, причем длина последнего достаточна для размещения такого множества упаковок.
Однако очевидно, что при наличии удобства изобретение может быть применено к пучкам пряжи, которые 75
устанавливаются поодиночке на красильных веретенах, причем веретена, разумеется, имеют коническую
форму.
Кроме того, хотя мы упомянули веретена с рифленой поверхностью, изобретение может быть в равной
степени применено и к перфорированным трубчатым веретенам, 80 поскольку, благодаря сужению
последних, окрашивание и последующая обработка моток пряжи могут осуществляться точно так же, как
описано выше.
Следует понимать, что в данной заявке мы не претендуем на сам способ окрашивания сыров в сжатом
состоянии или иным способом путем их закрепления на рифленых красильных шпинделях, которые
сообщаются с камерой для жидкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1923.1 № 25448/23.
227,202 À3 ' Полный левый снимок: 14 июля 1924 г.
Полный текст принят: 12 января 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств украшения женской одежды и других декоративных целей.
Мы, Нелли Мэй Темпл, проживающая по адресу: Бромфельд Роуд, 68, Клэпхэм, Лондон, юго-запад 4,
подданная Великобритании, и Фредерик Чарльз Олив Сэй, проживающий по адресу: Приори Роуд, 6,
Вест-Сент-Хэмпстед, Лондон, северо-запад 6, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к способу и средствам
декорирования предметов женской одежды и тому подобного для создания эффекта вышивки и для других
декоративных целей, таких как декорирование дверных панелей и тому подобного, а также для создания
эффекта гобелена в обоях или покрытиях.
В рамках нашего настоящего изобретения мы стремимся создавать на изделиях указанного выше типа узоры
или рисунки, которые будут долговечными, легко чистящимися, практически влагонепроницаемыми и которые
при одном угле наклона к свету будут выглядеть в своих обычных преобладающих цветах, а при другом угле
наклона некоторые их части или детали будут приобретать вид светящегося переливающегося блеска.
Для практического применения нашего изобретения мы действуем, по существу, следующим образом:
рисунок или изображение наносится на ткань или деревянную панель в виде пасты цвета или цветов
основного цвета с помощью кисти или иным способом. Затем тонирующие масла наносятся либо кистью, либо
распылением, предпочтительно иным способом, до того, как основная краска высохнет. Элемент, придающий
блеск (35), который состоит из стеклянных шариков или измельченного стекла, наносится, пока основная
краска и красящие масла еще влажные, путем распыления кистью или любым другим удобным способом (40)
на те части рисунка или изображения, которые должны приобрести переливающийся блеск при указанных
условиях.
Например, если сначала нанести пасту зеленого цвета (45), а затем, прежде чем она высохнет, нанести слой
красящих масел подходящего цвета, и еще до того, как они высохнут, добавить элемент, придающий блеск, то
будет достигнут один из вариантов желаемого эффекта (50).
Датировано 9 октября 1923 года.
О. Х. А. Бертион, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств украшения женской одежды и других декоративных целей.
Мы, Нелли Мэй Темпл, проживающая по адресу: Бромфельд Роуд, 68, Клэпхэм, Лондон, юго-запад 4,
подданная Великобритании, и Фредерик Чарльз Олив Сэй, проживающий по адресу: Приори Роуд, 6,
Вест-Хэмпстед, Лондон, северо-запад 6, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способу 65 и средствам для декорирования предметов женской одежды и
тому подобного с целью создания эффекта вышивки, а также для других декоративных целей, таких как
декорирование дверных панелей и тому подобного, и O70 227,202 для создания эффекта гобелена на обоях
или покрытиях.
В рамках нашего настоящего изобретения мы стремимся создавать на изделиях указанного выше типа узоры
или рисунки, которые будут долговечными, легко чистящимися, практически непроницаемыми для влаги и
которые при одном угле наклона к свету будут выглядеть в своих обычных преобладающих цветах, но при
другом угле наклона некоторые их части или детали будут приобретать вид светящегося переливающегося
блеска.
Для практического применения нашего изобретения мы действуем, по существу, следующим образом:
рисунок или изображение наносится на ткань или деревянную панель красками пастообразной консистенции с
помощью кисти или иным способом.
Затем тонирующие масла наносятся либо распылением кистью, либо другим способом, предпочтительно до
высыхания основной краски.
Элемент, придающий блеск, представляющий собой шарики стекла или измельченного стекла, наносится,
пока основная краска и красящие масла еще влажные, путем распыления кистью или любым другим удобным
способом на те части рисунка или изображения, которые должны приобрести переливающийся блеск при
указанных условиях.
Например, если сначала нанести зеленую пастообразную массу, а затем, прежде чем она высохнет, нанести
слой красящих масел подходящего цвета и добавить красящий элемент A081n, будет достигнут желаемый
эффект.
Нам известно, что на окрашенную поверхность во влажном состоянии наносят шарики стекла,
гранулированное или порошкообразное стекло для создания декоративного эффекта, а также наносят пасту,
которую затем посыпают металлическим порошком. Мы не претендуем на авторство этих 45 устройств как
таковых, но описываем весь процесс, как он описан.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. окт. 12, 1923. № 25476/23.
2
Cornmplete Left: 12 июля. 1924.
Завершено: Янв. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электролитических выпрямителей или относящиеся к ним.
Я, Мортимер Артур Кодд, проживающий по адресу: 32, Хаф Мун Лейн, Херн Хилл, Юго-Восток, графство
Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электролитическим выпрямителям,
включающим ячейку с электродом из алюминия или алюминиевого сплава в электролите, из которого
кислород отделен на аноде, причем такая ячейка обладает хорошо известным свойством препятствовать или
предотвращать прохождение электрического тока через нее в таком направлении, что алюминиевый электрод
является анодом до определенного напряжения приложенного тока. Выбрав другой электрод из проводящего
вещества, такого как, например, углерод, железо или сталь, которое не обладает указанным свойством,
ячейку можно использовать в качестве выпрямителя переменного тока. Если используется один элемент, то
чередующиеся полупериоды подавляются, а переменный ток выпрямляется в прерывистый
однонаправленный ток, или же, при использовании комбинации элементов в так называемой системе Лео
Граца или ее модификации, полный цикл может быть выпрямлен в однонаправленный ток через рабочую
цепь.
Поскольку прохождение тока через ячейку или ячейки всегда происходит в таком направлении, что
алюминиевый электрод является катодом, удобно называть этот электрод катодом, а другой электрод —
анодом.
На практике такие выпрямители имеют ограниченный срок службы, их выпрямляющая способность снижается
через определенный период, и в конечном итоге они выходят из строя. Я обнаружил, что 40, путем введения
высокоомного источника утечки между анодом и катодом или между каждой парой или несколькими парами
таких источников в многоячеечной конфигурации, увеличивает срок службы:
Эффективность выпрямителя значительно повышается. Сопротивление 45 Ом может иметь любую удобную
известную форму и подключаться к электродам вне электролита, например, оно может составлять порядка
500 Ом.
Другой формой сопротивления может быть использование разделительной полоски или нескольких
разделительных полосок из натуральной необработанной древесины, расположенных между электродами
под поверхностью электролита. Анод может быть изготовлен из углерода, железа или другого подходящего
материала 55, а электролит может иметь состав, указанный в Спецификации №.
207,987 или любого другого подходящего состава.
Дата: 12 октября 1923 года. 60 Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton
Buildings, 28, Лондон, Англия, и Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электролитических выпрямителей или относящиеся к ним.
Я, Муртимер Артур Кодд, проживающий по адресу: Хаф Мун Лейн, 32, Херн Хилл, Юго-Восток, графство
Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электролитическим выпрямителям типа, включающего ячейку 76,
содержащую электролит, окружающий электрод из алюминия, 227,203, тантала или другого проводника,
который, будучи помещенным в рассматриваемый электролит, обладает свойством пропускать ток свободно
от электролита к электроду, но не в обратном направлении, при этом в электролит также помещается другой
электрод из материала, не обладающего этим свойством. Недостаток использования таких выпрямителей
заключается в том, что после определенного периода эксплуатации выпрямляющий эффект ослабевает и,
наконец, полностью прекращается, и именно с целью преодоления этого недостатка было разработано
настоящее изобретение.
Согласно данному изобретению, между электродами электролитического выпрямителя подключается цепь
утечки со сравнительно высоким сопротивлением, и установлено, что таким образом значительно
увеличивается период, в течение которого ячейка будет функционировать как выпрямитель.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 схематически
иллюстрирует один из способов, с помощью которого электролитическая ячейка может быть снабжена цепью
утечки в соответствии с настоящим изобретением, и Рисунок 2 иллюстрирует одну из форм ячейки в
соответствии с настоящим изобретением, при этом одна из стенок ячейки показана удаленной для
демонстрации внутренней конструкции. — Обращаясь к Рисунку 1, показана электролитическая ячейка 1,
применяемая для зарядки батареи 2 от сети переменного тока 3 известным способом, при котором каждая
полуволна цикла переменного тока используется для целей зарядки. Для этой цели первичная обмотка 4
трансформатора подключается к сети переменного тока, а вторичная обмотка 5 соединяется с двумя
электродами 6 и 7 из алюминия, тантала или аналогичного материала. Другой электрод 8, изготовленный из
углерода, железа, свинца или другого подходящего материала, соединен с отрицательной клеммой батареи 2,
а его положительная клемма подключена к средней точке вторичной обмотки трансформатора 5.
Для индикации среднеквадратичного входного тока и пульсирующего выходного тока ячейки 1 могут быть
установлены соответствующие амперметры 9 и 10 соответственно.
В соответствии с данным изобретением, высокие сопротивления 11 и 12 подключены к полюсам ячейки 1. Эти
сопротивления могут составлять порядка 500 Ом и образовывать путь утечки между электродами, что, как уже
упоминалось, значительно увеличивает срок службы выпрямителя.
В конструкции ячейки, изображенной на рисунке 2, между углеродными или другими электродами 14
расположены алюминиевые, танталовые или аналогичные электроды 13, при этом необходимые зазоры
между этими электродами 65 поддерживаются с помощью распорных элементов 15, 16. В случае
дистанционных элементов 15, расположенных выше уровня электролита 17, предпочтительно используется
изолятор с высоким сопротивлением, например, эбонит, но для обеспечения...
Для обеспечения необходимой утечки между электродами в соответствии с данным изобретением, я
предпочитаю создавать расстояние '-:
Детали 16 изготовлены из такого материала, как необработанная древесина, сопротивление которой,
особенно при пропитывании электролитом, достаточно низкое, чтобы обеспечить расстояние между деталями
16, составляющее желаемый путь утечки. Таким образом, ячейка является автономной, и для ее работы не
требуется внешняя цепь утечки, подобная показанной на рисунке 1.
Можно использовать любой подходящий электролит, но я предпочитаю использовать электролит состава,
указанного в Полном описании патента №.
207,987, Следует понимать, что, хотя я описал предпочтительную форму усовершенствованного
электролитического выпрямителя, мое изобретение не следует рассматривать как ограничивающееся
конкретным типом утечки, показанным на иллюстрации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227204A
[]
ПЕНТ CSP F I aCTON
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 13. 1923. № 25,51177/23.
Завершено: Янв. 13, 1925.
227,204 aj, J ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции крышек для бумажных контейнеров и подобных изделий.
Я, ХЭЛАНРИ АРЧИБАЛЬД МАККЛ.ЛЛАН, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Боуронс-авеню, 15, Уэмбли, графство Мидлсекс, дизайнер, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является создание крышки, подходящей для бумажных контейнеров и подобных
изделий, имеющей слегка коническую форму, которая, образуя плотное и эффективное покрытие, может быть
снята и установлена обратно при необходимости без повреждения как самой крышки, так и контейнера, с
которым она используется.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 — вид
сверху с нижней стороны усовершенствованной крышки.
На рис. 3 показан такой Iid в положении внутри контейнера.
На рис. 4 показана крышка с дополнительным диском, который может быть использован, а на рис. 5 показана
крышка с этим дополнительным диском, установленным в контейнере.
При реализации изобретения крышка выполнена из нескольких дисков из подходящего материала,
скрепленных между собой любым подходящим способом, и имеет ступенчатый край, как показано на рисунке
а, так что она практически состоит из двух дисков разного диаметра. Этот ступенчатый край может быть
получен любым подходящим способом, например, путем скрепления вместе любого количества дисков
необходимых размеров.
Деталь b меньшего диаметра имеет такой размер, что она плотно входит в верхнюю часть контейнера d, в то
время как другая деталь c достаточно больше, чтобы выступать за ее верхний край и, предпочтительно,
немного за его пределы, как показано на рисунке. [Цена 1 /Крышка, изготовленная таким образом,
эффективно закрывает контейнер, существенно укрепит его верхний конец и в то же время может быть легко
снята и установлена обратно, если взяться за край большей детали c, особенно когда последняя выступает за
край контейнера.
В некоторых случаях, например, когда необходимо надежно закрепить усовершенствованную крышку в
контейнере для транспортировки или хранения, можно использовать диск из тонкого материала e, который
предпочтительно крепится к верхней поверхности крышки, хотя его можно использовать и отдельно. Диск e
имеет такой диаметр, что его внешний край, который может быть зазубренным, как показано на рис. 5, или
прорезным, или иметь выступы, может быть загнут вниз, как показано на рис. 5, и приклеен к внешней стороне
контейнера d с помощью любого подходящего клея. Когда контейнер закрыт усовершенствованной крышкой и
используется этот дополнительный тонкий диск (65), его можно легко открыть, разрезав последний по
верхнему краю контейнера.
Когда тонкий диск имеет зубчатую поверхность, как показано на рисунке 1, 70, или прорезь, зубцы
предпочтительно делают такой глубины, чтобы оставалась нетронутая часть, которая будет загнута вниз и
закрывать стык между крышкой и контейнером, образуя таким образом практически герметичное соединение.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227205A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Oot, 73, 1923, № 25,512/23.
17 апреля 1924 г. № 9757/24, Остался один полный экземпляр: 11 июля 1924 г., Полный экземпляр принят:
январь. 13, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.....
Соседние файлы в папке патенты