Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3
.pdf
В обоих примерах, изображенных на чертежах, ссылочные буквы указывают на соответствующие или
аналогичные детали.
А обозначает внешний обод или раму, которая образует или предназначена для установки протектора или
шины, а В — внутренний обод, закрепленный на ступице С проволочными спицами С' или деревянными или
металлическими радиальными спицами СГ, как показано на рисунке 31. D D обозначают упругие
растягивающие элементы. Блоки E и E предназначены для крепления любым подходящим способом к
внутренней поверхности внешнего обода 3,5, например, винтами E1, и представляют собой средства для
крепления упругих элементов к внутренней поверхности внешнего обода, как будет более подробно
объяснено ниже. F F — это качающиеся рычаги, шарнирно закрепленные в точке E' относительно внутреннего
обода B и прикрепленные к упругим растягивающим элементам D, как поясняется ниже. В примере,
показанном на рисунках 1–5, упругие растягивающие элементы состоят из одного или нескольких тросов,
которые пропускаются вокруг пазов в блоках E E. Эти блоки, будучи окончательно зажатыми или
закрепленными на внутренней поверхности внешнего обода A, зажимают прилегающие участки тросов к
указанной внутренней поверхности и, таким образом, предотвращают перемещение троса вокруг блока,
обеспечивая надежное закрепление тросов в этих точках.
Блоки E расположены практически на равном расстоянии друг от друга по внешней окружности в ряде
вертикальных плоскостей, однако отдельные блоки размещены таким образом, что они не выровнены в
поперечном направлении, а расположены в шахматном порядке, предпочтительно в правильной
конфигурации, как показано на рисунке 2. В показанном примере один непрерывный отрезок кабеля закреплен
к различным блокам E таким образом, что после того, как он будет обмотан вокруг всех блоков в одной
вертикальной плоскости, он наматывается или прокладывается вокруг блоков в следующей вертикальной
плоскости. Предпочтительно, чтобы две обмотки кабеля проходили вокруг блоков в каждой плоскости, при
этом две обмотки или пряди проходили по одной с каждой стороны крепежных болтов 70 E1, которые могут
быть сплющены, чтобы позволить расположить кабели ближе друг к другу, чем если бы болты не были
сплющены. Таким образом, кабель, закрепленный в различных точках между внутренней поверхностью
внешнего обода и блоками E, образует ряд многоугольных рамок, расположенных под разными углами или
несовпадающих положениями внутри внешнего обода; в показанном примере эти рамки имеют двухжильную
форму благодаря двум жилам или обмоткам, проходящим вокруг блоков в каждой плоскости.
Один конец кабеля закреплен на регулировочном устройстве, обозначенном как D' на рисунке 1, с помощью
которого кабель 85 может быть натянут или растянут перед окончательным зажимом между внутренней
поверхностью внешнего обода и блоками E.
Другой конец кабеля может быть надлежащим образом закреплен или снабжен регулировочным устройством,
как показано на рисунке DJ.
Вместо использования одного отрезка кабеля, как описано выше, при желании можно использовать
отдельные отрезки, а количество и расположение кабелей могут варьироваться в зависимости от типа и
размера колеса. Независимые отрезки кабеля между соседними парами блоков в каждой плоскости образуют
эластичные натяжные элементы, которые между точками крепления к внешнему ободу могут изгибаться или
сгибаться.
Поворотные рычаги F, которые, как показано на рисунках 1 и 2, имеют Т-образную или треугольную форму,
зажимаются в точках вблизи концов их горизонтальных или ответвленных рычагов к независимым участкам
кабеля с помощью зажимных элементов F' и крепежных болтов Fl или подобных им. Эти рычаги F
расположены таким образом, что воображаемая прямая линия, проведенная через точку, расположенную
посередине между закрепленными концами каждого отрезка троса, и точку поворота FX качающегося рычага,
закрепленного на нем 11a, является радиальной. Таким образом, качающиеся рычаги F расположены на
равном расстоянии друг от друга в вертикальных плоскостях внутри U-образной пятки и размещены в
поперечном порядке в правильной трехмерной конфигурации. Каждый отрезок троса длиной 120 мм,
расположенный вдоль хорды, зажимается в двух точках, по одной с каждой стороны от точки, расположенной
посередине между закрепленными концами каждого отрезка троса, так что часть троса между двумя точками
соединения с качающимися рычагами 12,5 является неэффективной или «мертвой», в то время как части 166,
22 каждого отрезка троса между качающимся рычагом и точками крепления к ободу образуют «живые» части,
которые могут изгибаться и растягиваться за счет относительного смещения между внутренним и внешним
ободом, когда колесо находится под нагрузкой.
Различные "рабочие" участки также изолированы друг от друга "нерабочими" участками W, которые зажаты
между блоками E и внешним ободом. Из приведенного выше описания следует, что внутренний ободок B,
закрепленный на ступице C, подвешен внутри и упруго соединен с внешним ободом посредством эластичных
натяжных элементов, независимо от длины троса, через длину вышеупомянутых качающихся рычагов.
Трос (или тросы) первоначально натягивается до заданного натяжения, и во время работы колеса натяжные
элементы или «рабочие» отрезки троса одновременно подвергаются дополнительному натяжению или
растяжению из-за изгиба или деформации троса качающимися рычагами, что обеспечивает упругость,
которая постепенно увеличивается по мере увеличения нагрузки или удара на колесо и оказывает большее
усилие на рычаги или придает им большее качательное движение. В местах соединения или зажима кабеля с
внешним ободом в каждой многоугольной раме, расположенных практически на равном расстоянии друг от
друга по окружности, все напряжения или деформации не локализованы, а распределены по всему колесу,
тем самым снимая с внешнего обода чрезмерные или локализованные изгибающие напряжения. Кроме того,
благодаря надежному креплению обода к внешнему ободу и качающимся рычагам предотвращается
«ползучесть» внешнего обода относительно внутреннего. При этом смежные или противоположные
поверхности качающихся устройств F и зажимных элементов F' имеют соответствующую форму или изгиб, как
показано на рисунке 4, чтобы гарантировать, что хордовые участки или длина кабеля не будут изгибаться или
деформироваться по дуге с радиусом меньше заданного во время вращения колеса.
Указанные изогнутые поверхности качающихся рычагов F и их зажимных элементов F' могут быть
расположены таким образом, чтобы предотвратить обратное изгибание в той же точке или на том же коротком
участке кабеля, расположив дуги контакта с кабелем так, чтобы их радиальные углы не совпадали с линиями,
показанными на рисунке 4. Эта схема гарантирует, что кабель не будет изгибаться в противоположных
направлениях абсолютно точно только тогда, когда разница между радиальными углами внешней и
внутренней дуг равна длине согнутого кабеля; в некоторых случаях использование этой схемы для
предотвращения обратного изгиба кабеля может быть необязательным, так что радиальные углы дуг в этом
случае будут расположены в линию или приблизительно так. Конструкция и расположение качающихся
рычагов F, как показано на рисунке, обеспечивают практически одинаковое натяжение, возникающее из-за
изгиба троса, во всех натяжных элементах при переходе из вертикального положения в вертикальное.
Поверхности блоков E также имеют соответствующую 75-градусную кривизну, позволяющую кабелю
принимать правильную форму во время изгиба и растяжения. Один из анкерных блоков E в каждой плоскости
или многоугольной рамке сделан длиннее, чем другой блок 80 в той же плоскости, как показано на схеме на
рисунке 5, чтобы обеспечить достаточную длину «мертвого» кабеля для постепенного перехода от одной
обмотки или скручивания к следующей, когда для формирования нескольких многоугольных рамок
используется один непрерывный кабель.
В примере, показанном на рисунках 6 и 7, растягивающие элементы D имеют форму упругих металлических
полос извилистой или гофрированной формы под углом 90 градусов, как показано на рисунке 7, так что они
слегка растягиваются в длину. Извилистые полосы шарнирно соединены в точке D1) с блоками E на внешнем
ободе и с качающимися рычагами F в точке D1)3, так что полосы, соединенные своими внешними концами с
каждой соседней парой блоков E, а своими внутренними концами с качающимися рычагами, образуют упругий
элемент, работающий на растяжение вдоль хорды. В целом, расположение различных частей аналогично
описанному выше в связи с приведенным выше примером, так что аналогичная операция происходит во
время вращения колеса, при этом, разумеется, следует понимать, что повышенное натяжение, оказываемое
на упругие полосы, вызывает их небольшое растяжение или удлинение, соответствующее растяжению тросов
во время их изгибающего движения, в то время как точки соединения указанных полос обеспечивают
необходимое угловое перемещение последних при воздействии на них повышенного натяжения.
На рисунке 8 показана модификация 115, в которой извилистые полосы 1) снабжены двойными точками
поворота для соединения с блоками E на внешнем ободе, причем каждая показанная таким образом рукоятка
снабжена двумя удлиненными пазами, в которые вставлены два 120 поворотных штифта. Аналогичные
двойные точки крепления могут быть использованы для присоединения полос к качающимся рычагам, как
показано на рисунке 9.
Цель этих модификаций состоит в том, чтобы обеспечить большее сопротивление перемещению 166722
каждого качающегося рычага, когда он находится в нормальном положении, поскольку сопротивление
перемещению и, следовательно, упругость зависят от углового положения линий, проведенных через пары
эффективных точек опоры соответствующих полос, которые образуют упругий растягивающий элемент,
проходящий вдоль хорды.
Для предотвращения попадания грязи, ила, воды и т. д. в рабочие части колесных дисков или колец G, к
внешнему ободу A могут быть прикреплены гибкие кольца G'' из кожи или подобного материала, как показано
на рисунке 3, позволяющие осуществлять относительное перемещение между ступицей и ободом A во время
вращения колеса. На внутреннем ободе B могут быть предусмотрены направляющие фланцы H (см. рис. 3)
для предотвращения или ограничения бокового перемещения последнего относительно внешнего обода при
контакте с диском G. Боковые напряжения в некоторой степени воспринимаются этими фланцами, но в
основном они воспринимаются упругими элементами, расположенными ближе всего к дороге.
Для крепления или зажима дисков G к внешнему ободу и периферийным зацепляющим поверхностям
внешнего обода могут быть предусмотрены болты G2, при этом диски G могут иметь коническую или
скошенную форму для обеспечения плотного прилегания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166723A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерис Стакли, проживающий по адресу: Брэдфорд-стрит, 46, Уолсолл, графство Стаффордшир,
производитель, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к мягким фетровым шляпам, и в частности к тем, которые носят
мужчины, хотя данное изобретение в меньшей степени применимо к мягким фетровым шляпам, которые
носят женщины.
На верхней части тульи этих мягких фетровых шляп, когда их носят, обычно имеется продольное, несколько
овальное углубление, идущее вдоль нее от передней части к задней. Обычно мужчина, надевая такую
фетровую шляпу на голову или снимая ее, держит шляпу за верхнюю часть тульи между большим и средним
пальцами, при этом указательный палец помещается в углубление. Со временем, из-за того, что тулья шляпы
держалась таким образом, передняя часть деформируется и вместо своей первоначальной округлой формы
становится приплюснутой по бокам и в целом теряет форму в передней части, что свидетельствует о
длительной ношении.
Целью моего изобретения является создание простых и эффективных средств, которые можно применять к
внутренней стороне тульи указанных мягких фетровых шляп для надлежащей поддержки передней части
тульи, а также, при желании, для поддержки задней части, что позволит тулье сохранять свою
первоначальную форму гораздо дольше, чем это было бы возможно без использования моего изобретения.
Моё изобретение таково, что его может легко применить шляпник или любой неопытный человек, либо его
может установить в биту производитель с первого раза.
Согласно моему изобретению, я предлагаю мягкий войлочный элемент 45, поддерживающий верхнюю часть
шляпы, который предназначен для крепления внутри передней части верхней части шляпы. Этот
поддерживающий элемент жесткий и имеет такую форму, чтобы укреплять и надлежащим образом
поддерживать верхнюю переднюю часть верхней части шляпы, особенно в начале продольного углубления,
как указано выше. Мое изобретение также может быть аналогичным образом применено к задней части
верхней части шляпы на другом конце углубления.
Мое изобретение может быть сконструировано и выполнено различными способами, некоторые из которых я
сейчас опишу в качестве примеров: В одном из вариантов осуществления моего изобретения указанный
опорный элемент выполнен из куска кожи, доски, кожи, листового алюминия или другого подходящего
материала в форме полумесяца, который согнут таким образом, чтобы сблизить рога и обеспечить
правильную форму опорного элемента, чтобы он плотно прилегал к передней части тульи и к окружающей
стенке, а также к переднему концу перевернутого овального канала, который имеется по внутренней стороне
верхней части тульи шляпы по бокам внешнего углубления, так что передняя часть тульи шляпы благодаря
опорному элементу 75 надежно поддерживается и упрочняется в своей первоначальной форме с
центральным продольным углублением, как указано выше.
Указанный опорный элемент может быть зафиксирован внутри коронки различными способами, но
предпочтительно путем цементирования, или же может быть зафиксирован внутри другими подходящими
способами.
Указанный опорный элемент при желании может быть сконструирован таким образом, чтобы его нижняя часть
(8,5 мм) располагалась между фетровой подкладкой и внутренней лентой, а также может быть аналогичным
образом прикреплен к задней части шляпы.
Дата подачи заявки: апрель. 24, 1920. № 11,373120. 1 11tv Полный текст слева: 23 февраля 79217 г. Полный
текст принят: 25 июля 1921 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и связанные с ними особенности мягких фетровых шляп.
I i z 1 1 f _, 1 66,?
2
ID Или в качестве дальнейшего усовершенствования, опорное устройство может быть выполнено из
алюминиевой или другой проволоки, трости или легкой планки из любого подходящего материала,
предпочтительно упругой, изогнутой в несколько овальную или частично овальную форму и имеющего
соответствующий размер и форму, чтобы поместиться внутри верхней части тульи по бокам центрального
продольного углубления; указанная проволочная опора удерживается на месте любым удобным способом,
например, с помощью одного или нескольких нисходящих выступов вокруг внутренней стороны тульи шляпы
до внутренней стороны кожаной ленты, так чтобы поместиться в нее и таким образом поддерживать
проволоку или другой упругий элемент в верхней части боков шляпы и вокруг передней части углубления на
ней.
Указанный несущий элемент может быть усилен путем соединения двух или более слоев материала,
склеенных или иным образом скрепленных между собой, или же для той же цели он может быть отштампован
или запрессован в гофрированную, ребристую или иную форму.
Датировано 23 апреля 1920 года.
Чарльз Босуорт1 Кетли, дипломированный патентный поверенный, 128, Колмор-Итоу, Бирмингем,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и связанные с ними особенности мягких фетровых шляп.
Я, Фидедерик Стэнли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брэдфорд-стрит, 46, Уолсолл,
графство Стаффордшир, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мягким фетровым шляпам и представляет собой устройство,
предназначенное для установки внутри тульи шляпы, изготовленное из упругого фетрового материала,
изогнутого в соответствии с формой тульи шляпы и имеющего пару выступающих вверх роговых частей,
предназначенных для установки в канал вокруг углубления и простирающихся вниз до плоской части,
предназначенной для соединения с потоотводящей лентой.
В подобных ранее устройствах роговые части были отделены от части, закрывающей пот, углублением, в
котором можно было сложить шляпу.
Согласно данному изобретению, устройство выполнено из упругого материала и имеет пару выступающих
вверх роговых частей, нижнюю квадратную часть для крепления потоотводящей ленты, при этом рог и
квадратные части соединены практически прямыми сторонами, так что они обхватывают и поддерживают всю
поверхность тульи спереди или сзади шляпы.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: Рисунок 1 — перспективный вид мягкой фетровой
шляпы, на которой пунктирными линиями показано мое изобретение, примененное к ней; Рисунок 2 — вид
спереди моего изобретения, отделенного от шляпы; Рисунок 3 — вид сбоку изделия; Опорный элемент А,
выполненный из куска кожи, картона, кожи, листового алюминия, тонкого целлулоида или другого
подходящего материала, имеет углубление по верхнему краю в точке 1 и состоит из двух выступающих вверх
закругленных боковых роговых частей 2, 3, и изогнут вертикально в дугообразную форму (см. рис. 3), чтобы
сблизить роговые части 2, 3 и придать опорному элементу А надлежащую форму для правильного прилегания
к передней части тульи и к окружающей стенке, а также к передней части перевернутого овального канала,
который имеется по периметру верхней части тульи шляпы по бокам внешнего продольного углубления 4.
Нижняя часть 5 опорного элемента А предназначена для установки между войлоком и внутренней стороной
внутренней ленты под углом 90 градусов, обеспечивая таким образом надлежащую поддержку передней
части шляпы.
Видно, что при такой конструкции верхняя передняя часть передней части тульи шляпы, и особенно точка 95 в
начале продольного углубления, надлежащим образом поддерживается, и при боковом сжатии опорный
элемент А снова выпрямляется наружу, тем самым надлежащим образом сохраняя форму шляпы. Следует
понимать, что опорный элемент А предпочтительно изготовлен из тонкого целлулоида или другого
подходящего сравнительно жесткого и упругого материала, который будет сохранять свою полую форму, как
показано на рис. 3, и снова принимать эту форму после сжатия боковых сторон передней части тульи шляпы
при надевании ее на голову или снятии с нее. Предпочтительно, соединительный элемент A (sup166,723)
усилен поперечной планкой 6 из целлулоида или другого пружинного материала, которая в него вставлена и
закреплена, например, путем пропускания через продольные прорези 7 вперед и назад, как показано на фиг. 2
и 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166724A
[]
ПАТЕНТНОЕ СООТВЕТСТВИЕ
Дата подачи заявки: апрель. 24, 1920. № 11,417/20 166,724 Полный левый. Нор, 17, 1920.
Полностью принято: 25 июля, 7921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводном механизме для прядильных, крутильных и подобных шпинделей.
Мы, Фред Сиоссли из Лоу Бентам, Ланкастер, инженер, подданный Великобритании, и компания FORD,
AYRTON & COMPANY LIMITED, расположенная по тому же адресу, производитель, британская компания,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к усовершенствованию приводного механизма для прядильных, крутильных и подобных шпинделей
типа, в котором шпиндель или подобный механизм приводится в движение от ведущего шкива посредством
приводного ремня, шнура или ленты.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для обеспечения постоянного и заданного
натяжения приводного троса или подобного элемента, которое будет поддерживаться на постоянном уровне в
течение всего срока службы приводного элемента.
В одном из вариантов устройства, сильно глазурованное кольцо предназначено для опоры или поддержки
приводного троса или подобного элемента на ослабленной стороне привода и предпочтительно имеет
регулируемый вес.
В одном из вариантов конструкции карниз такого типа зацепляется за шнур или подобный элемент с
ослабленной стороны и крепится на стержне, скользящем в направляющих рамы, например, деревянной
поперечной балки, предпочтительно снабженной металлическими опорными поверхностями. При желании
30-дюймовый стержень может быть снабжен дополнительными утяжелителями.
Если ослабленная сторона приводного ремня находится с нижней стороны шкивов, необходимо будет
поднять проушину в положении 35, при этом направляющий ее стержень соединен веревкой или шнуром,
проходящим через шкивы и соответствующим образом утяжеленным.
В результате будет видно, что натяжение ремня или корда будет оставаться постоянным на протяжении всего
срока службы ремня, что обеспечит равномерное скручивание нити, а также снизит энергопотребление
привода, поскольку не потребуется натягивать приводной ремень под углом 45 градусов, как это обычно
необходимо при замене ремня в приводе.
При желании отверстие для шнура можно разрезать, чтобы в него можно было пропустить шнур или ленту.
Датировано 23 апреля 1920 года. 50 Представители заявителей: компания W. P. THOMPSON & Co.,
Черч-стрит, 12, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводном механизме для прядильных, крутильных и подобных шпинделей.
Мы, Фред Кроссли, подданный Великобритании, проживающий в Лоу-Бентхэме, Ланкастер, инженер, и
компания FORD, AYnTON & COMPANY LIMITED, с тем же адресом, производитель, британская компания,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям приводного механизма для прядильных,
крутильных и подобных шпинделей 6j 1O,724 -4 того типа, в котором шпиндель или подобный механизм
приводится в движение от ведущего шкива посредством приводного ремня, шнура или ленты.
Обычно свободную сторону ремня или шнура натягивали с помощью пружины или нагруженного грузом
шкива.
В устройстве, описанном в настоящем изобретении, высокоглянцевый рым-болт окружает приводной шнур
или подобный элемент на ослабленной стороне привода и, предпочтительно, имеет регулируемый вес.
Настоящее изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на
которых: на рисунке 1 показан боковой вид устройства, применяемого в качестве примера для привода
кольцевой скручивающей рамы.
На рисунке 2 представлен вид сбоку детали.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид еще одной детали.
Согласно настоящему изобретению, приводной барабан 1 показан приводящим стержень 2 или 3, в
зависимости от случая, посредством приводного троса или ленты 4.
Согласно настоящему изобретению, свободная сторона этой ленты, где она является нижней стороной,
проходит через отверстие 5, имеющее прорезь для вставки шнура или ленты, и скользит по направляющим 7,
и соединена с противовесом 8S посредством шнура 9, проходящего через шкив 10, благодаря чему свободная
или не приводная сторона шкива удерживается в натянутом состоянии. Когда свободная сторона ленты
находится сверху, как показано на правой стороне рис. 1, горшок, например, 11, переносится непосредственно
на стержне 12, к которому могут быть прикреплены дополнительные грузы 40 или который может
воздействовать на шнур или ленту 4 за счет собственного веса.
В результате будет видно, что натяжение ремня или шнура будет оставаться постоянным на протяжении
всего срока службы ремня, и, следовательно, будет производиться равномерное скручивание нити, а также
будет потребляться меньше энергии в приводе, поскольку не потребуется натягивать приводной ремень, как
это обычно было необходимо при установке нового ремня в привод.
При желании карниз горшка можно разрезать, чтобы в него можно было пропустить шнур или ленту.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: апрель. 26, 1920. Нет, 11471/20, Полностью слева: Янв. 20, 1921.
1
ranFY5 12, ', Complete Accepted: dilly 26, 1921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PltO' fslTONAL.
Усовершенствования, относящиеся к карманным контейнерам для хранения приправ.
Я, Х. Б. Бардер, проживающий по адресу: Глиб-стрит, 2, Бистон, Ноттингемшир, агент производителя,
гражданин Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: карманную
коробку или трубку для соли и перца, предназначенную для использования работниками, которые ежедневно
носят еду на работу, и состоящую из двух коротких трубок диаметром 1 дюйм, один конец каждой из которых
открыт, а другой конец просверлен или перфорирован для посыпания перцем или солью по мере
необходимости.
Открытые концы затем надевались на внутреннюю камеру или диск и были готовы к использованию. С
каждого конца прикреплена небольшая заглушка, чтобы предотвратить высыпание соли и перца, когда
емкость не используется. Для изготовления изделий из латуни, меди, олова, листового металла, железа,
серебра, дерева, алюминия или других металлов и тому подобного.
Дата: 21 апреля 1920 года.
Генри Бэрбей, Глиб-стрит, 2, Бистон, Ноттингемшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к карманным контейнерам для хранения приправ.
Я, Генри Барбер, проживающий по адресу: Батри-стрит, 128, Ноттингем, ранее проживавший по адресу:
Глиб-стрит, 2, Бистон, гражданин Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой два отрезка трубки длиной приблизительно два дюйма и диаметром
полдюйма, глухие концы которых перфорированы и снабжены насадками для перца и соли соответственно, а
другой конец каждого из них затем крепится к центральной заглушке с помощью резьбы или рифленого
фиксатора, как показано на чертеже.
Чтобы приправы не высыпались, когда не используются, с каждого конца надевается небольшая крышка
длиной около полудюйма, либо с помощью винтовой резьбы, либо с помощью плотно прилегающего
крепления, в зависимости от того, что сочтет наиболее подходящим. Его можно изготовить из серебра,
латуни, никеля или других подходящих металлов.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято и проще реализовано, я подробно опишу его, ссылаясь на
прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез моего
усовершенствованного контейнера для хранения приправ и тому подобного в закрытом состоянии. На рисунке
2 представлен внешний вид того же прибора.
На рисунке 3 представлен вид сбоку того же самого прибора 55, на котором показаны все его части по
отдельности.
На рисунке 4 представлен план трубки для перца А.
Рисунок 5 представляет собой план соляной трубки B. Аналогичные буквенные обозначения относятся к 60
166 725 аналогичным деталям на всех отдельных рисунках.
На этих рисунках А обозначает трубку для хранения перца и тому подобного, имеющую закрытый
перфорированный конец. На рисунке B изображена трубка для хранения соли и подобных веществ,
выполненная с наконечником в форме носика. Открытый конец обеих этих трубок крепится к центральной
разделительной пробке С с помощью резьбы, рифленой защелки (как показано на чертеже) или другими
подходящими способами.
D обозначает пружинную крышку для внешнего конца каждой трубки, предотвращающую вытекание ее
содержимого.
Мне известно, что существуют и другие устройства, предназначенные для достижения той же цели, но ни в
одном случае это не было достигнуто таким портативным и простым способом, как с помощью моего
усовершенствованного устройства, которое легко помещается в жилет или подобный карман.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты