Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2979
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226719A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1924 года. № 8778/24.
Завершено: Янв.
1,
7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
22697.19 Усовершенствованное поршневое кольцо.
Я, Дэвид Петри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Мэри-Эйкс, 22, Лондон, E.C. 3,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному поршневому кольцу, специально разработанному
для использования в двигателях внутреннего сгорания.
Ранее предлагалось изготовить поршневое кольцо из двух одинаковых разрезных колец с эксцентричными
внутренним и внешним краями, разрезы которых расположены диаметрально противоположно, причем
каждое кольцо имеет внутренний радиальный фланец с осевым ребром, простирающимся примерно на 180
градусов и служащим для закрытия соединения другого кольца, при этом внешний край ребра соответствует
внутреннему краю другого кольца и имеет канавку для приема фланца другого кольца. Также было
предложено изготовить поршневое кольцо из двух частей: одна часть имела L-образное сечение для
размещения второй части, которая имела прямоугольное сечение; внутренний фланец поршня имел
уменьшенный диаметр и снабжен каналами, позволяющими передавать давление жидкости на заднюю часть
составного поршневого кольца; в другом кольце аналогичной конструкции в месте соединения одной части
было предусмотрено углубление для зацепления с выступом на другой части. Также были выдвинуты
предложения о создании составного кольца из двух частей, одна из которых имела L-образное сечение и
снабжена углублением для ребра на второй части, которая имела преимущественно прямоугольное
поперечное сечение.
Также было предложено оснастить поршневые кольца канавками с двух сторон для пропуска давления
жидкости.
Согласно настоящему изобретению, одна часть кольца снабжена ребром, концы которого перекрываются, в то
время как другая часть имеет L-образное поперечное сечение и снабжена канавкой, в которую входит ребро
другой части, причем концы второй части также перекрываются, и две части соединены вместе таким
образом, чтобы образовать кольцо, имеющее приблизительно прямоугольную форму 50 в поперечном
сечении, при этом перекрывающиеся концы двух частей не совпадают, а поперечные канавки предусмотрены
в одной или обеих частях.
Мое изобретение показано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлено поперечное сечение
внутренней или рифленой части кольца.
На рис. 2 представлено поперечное сечение другой, или внешней, части. 60 На фиг. 3 и 4 показаны торцы
внутренней или рифленой части, причем эти торцы вынесены за пределы нормального положения, чтобы
более наглядно продемонстрировать их конструкцию.
На фиг. 5 и 6 показаны торцы кольца 66, другой или внешней части кольца, также аномально разделенных, но
следует понимать, что когда кольцо ввинчивается на место в канавку поршня, эти торцы, указанные на фиг. 3
и 4 70', а также на фиг. 5 и 6 соответственно, практически соприкасаются друг с другом.
На рис. 7 представлен общий вид всего кольца в уменьшенном масштабе.
На фиг. 8 и 9 показано поперечное сечение кольца 75, установленного в канавке поршня, и схематически
иллюстрируется принцип действия кольца.
На рисунках 10 и 11 показаны детали концов колец, дающие вид спереди на 80 перекрывающихся
соединений.
В этом примере внутренняя часть a имеет приблизительно L-образное сечение с канавкой в точке b, в которую
входит ребро c внешней части d, и, как будет видно, в частности на фиг. 8 и 9, эти две части, соединенные
вместе, образуют поршневое кольцо прямоугольного сечения.
На фиг. 3 и 4 и фиг. 10 показано, что соединение между концами детали a 90 будет перекрываться, при этом
язычок e одного конца имеет форму, соответствующую углубленной или вырезанной части / другого конца, и
аналогичным образом, см. фиг. 5, 6 и 11, 226,719, язычки e внешней части d имеют перекрывающиеся части g
и h.
Конструкция такова, что при смещении перекрывающихся концов двух частей относительно друг друга
(диаметрально противоположных), как показано на рис. 7 (h и e), отверстие в кольце отсутствует. Часть
поршня видна на рисунке 8 при движении вверх и на рисунке 9 при движении вниз. На верхней поверхности
детали d, прилегающей к стороне 1, в точке i образованы небольшие поперечные канавки, а на поверхности m
детали a, прилегающей к стороне k, образованы аналогичные канавки. При возвратно-поступательном
движении поршня давление поступает в канавки i и стремится расширить кольца в направлении стрелки p.
Давление, создаваемое верхними канавками i, воздействует на поверхность n и выталкивает деталь d наружу.
0 Давление, проходящее через нижние канавки, воздействует на заднюю часть детали.
При движении вниз или при такте всасывания кольцо устанавливается на поверхность 1 канавки в поршне и
удерживается там за счет всасывания, или, другими словами, за счет избыточного атмосферного давления в
направлении стрелки r, так что обеспечивается эффективное уплотнение в любом направлении хода или
давления.
На рисунках 8 и 9 канавка в поршне показана большего размера, чем это было бы на практике, с целью
иллюстрации перемещений кольца в канавке.
Изобретение допускает некоторые модификации в рамках следующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226720.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226720&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226720A
[]
- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 апреля 1924 г. - № 8859/24.
Полная спецификация принята: 7 января 1925 г.
Усовершенствования гидравлических клапанов.
Я, Генри К. Оу, проживающий по адресу: Балморал Террас, 4, Салберн-оу-зе-Би, Орегон, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к одно- и двухсторонним частично сбалансированным золотниковым
клапанам, имеющим по меньшей мере три порта, а именно: один порт для подачи жидкости под давлением,
причем указанный порт ни в коем случае не расположен внутри рабочей поверхности клапана, а входит в
корпус клапана через канал, который не расположен внутри рабочей поверхности неподвижной поверхности
клапана; один или два порта для подключения к аппарату, управляемому клапаном; и выпускной порт от
клапана.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного клапана.
Запорный клапан такого типа в форме кольца имеет только одну металлическую герметичную рабочую
поверхность, скользящую по металлической поверхности, которая имеет более одного отверстия.
Внутри центрального отверстия кольцевого клапана, свободно вращающегося, установлен балансировочный
поршень, который также свободно перемещается в осевом направлении. Указанный балансировочный
поршень, эксцентрично расположенный относительно рабочего шпинделя, выполняет двойную функцию:
обеспечивает необходимое движение для функционирования клапана, которое описывает круговую
траекторию, а также частично балансирует клапан, предотвращая воздействие рабочей среды на всю
площадь задней части клапана. Площадь балансировочного поршня не настолько велика, чтобы обеспечить
равновесие клапана или его идеальную балансировку, а меньше, так что золотник всегда прижат к рабочим
поверхностям, и любой износ поверхности клапана автоматически компенсируется осевым перемещением
балансировочного поршня. Любая утечка между этими частями предотвращается кожаной или другой
неметаллической прокладкой.
Уплотнение состоит из двух одинаковых U-образных ремней, благодаря чему отсутствует торцевая нагрузка
50 на рабочий шпиндель.
В модифицированной конструкции требуется только один уплотнительный материал: одна сторона кожаного
чехла работает на нижней стороне крышки клапанного блока, а другая сторона располагается в наклонной
канавке или углублении в кольцевом золотниковом клапане.
Кольцевой золотниковый клапан имеет зубцы на внешнем крае. Подача давления осуществляется в
клапанный блок по касательной к клапану 60°, тем самым приводя клапан во вращательное движение.
Таким образом, клапан постоянно меняет положение своей износостойкой поверхности, и благодаря этому
скользящие металлические поверхности 65 поддерживаются в хорошем состоянии.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1 показан клапан, изготовленный в соответствии с данным изобретением, с
двумя уплотнительными кожаными прокладками, а на фиг. 2 представлен соответствующий план. 70 На рис. 3
показана модификация, для которой требуется всего одна кожаная деталь для шляпы.
Для обозначения соответствующих частей на всех 75 изображениях используются одни и те же буквенные
обозначения.
Обращаясь к рисункам в общем виде, a обозначает корпус клапана, имеющий входное отверстие b или
входные отверстия b1 для каждого конца гидравлического цилиндра, соединенного с этим клапаном 80, и
общее выпускное отверстие c, dc обозначает крышку клапана, имеющую в центре, напротив выпускного
отверстия c, отверстие для приема балансировочного поршня el, который является рабочим скользящим
элементом и прикреплен к рабочему шпинделю e и расположен эксцентрично относительно него.
dl обозначает входное отверстие подачи давления, направление которого заставляет подаваемую под
давлением жидкость воздействовать на 90 зубцов t кольцевого золотникового клапана 7I, заставляя его
вращаться вокруг своей оси в дополнение к движению, обеспечиваемому эксцентриковым балансировочным
поршнем el, тем самым обеспечивая постоянное изменение давления на рабочих поверхностях 95 и
предотвращая тем самым повреждение указанных поверхностей. i и это дублирующие упаковочные
материалы, как показано на рис. 1.
На рис. 3 показана только одна кожаная шляпа, горизонтальная ножка которой образует гидравлическое
соединение между балансировочным поршнем e1 и нижней стороной крышки d.
Другая сторона кожаной части шляпы располагается в круглой наклонной канавке h2' и предотвращает утечку
жидкости мимо балансировочного поршня в выпускной патрубок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226721.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226721&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226721A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 74 апреля 1924 г., № 9355/24.
Полный текст слева: ноябрь. 75, 1924.
Завершено: Янв.
1,
1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
226,21 Усовершенствования газовых утюгов для волос.
Мы, компания William Cross & Son Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Ирвинг Кирби, подданный Великобритании, оба из компании Lyng Foundry, 5---West
Bromwich, Стаффордшир, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к утюгам с газовым
нагревом. В таких утюгах предусмотрено отверстие в стенках, через которое выступает газовая горелка и
которое также служит для подачи воздуха для смешивания с газом, выходящим из горелки. Это отверстие
обычно простирается до верхнего края основной части корпуса чугуна, и на практике обнаруживается, что
некоторые продукты сгорания проталкиваются через это отверстие, вместо того чтобы проходить через
предусмотренные для них отверстия, в результате чего эффективность пламени и, следовательно,
теплоемкость существенно снижаются.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, предотвращающего
проталкивание продуктов сгорания через горелку и воздухоотводное отверстие таким образом, и изобретение
по существу состоит в закрытии верхней части указанного отверстия пластиной или защитным кожухом,
который может быть интегрирован с корпусом чугунной детали или отделен от него, причем устройство
должно быть таким, чтобы продукты сгорания или горячие газы, поднимающиеся к верхней части коробчатого
корпуса, были вынуждены проходить через обычные предусмотренные для них отверстия, вместо того, чтобы
часть газов проталкивалась через горелку и воздухоотводное отверстие, как это было до сих пор. Нижняя или
оставшаяся часть указанного отверстия предпочтительно закрывается перфорированной пластиной, которая
предотвращает обратное распространение пламени при розжиге и минимизирует обратное зажигание; при
этом горелка предпочтительно располагается вертикально и крепится к горизонтальному внешнему
кронштейну, установленному на верхней части утюга, причем указанный кронштейн служит дополнительной
мерой предосторожности против обратного зажигания.
50 Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованное железо включает в себя коробчатую
часть корпуса с заостренными концами, снабженную с одной стороны U-образным отверстием, через которое
расположена газовая горелка. Это отверстие тянется от нижней части корпуса изделия до его верхнего края, в
то время как оставшаяся часть указанного верхнего края имеет зазоры или вырезы через определенные
интервалы, образуя ряд относительно небольших отверстий, через которые могут выходить продукты
сгорания. Указанная часть корпуса снабжена жестко закрепленной верхней частью, которая 65 крепится
винтом, входящим в резьбовое отверстие в центральной стойке, поддерживаемой этой частью корпуса. Эта
жесткая верхняя часть снабжена с одной стороны горизонтально расположенным цельным кронштейном, на
котором крепится горелка 70, причем горелка, которая может быть двухструйной, направлена внутрь так, что
выступает через I-образное отверстие в боковой части коробчатого корпуса чугуна, горелка 75.
Форсунки расположены таким образом, чтобы направлять пламя:
к противоположным углам последнего.
U-образное отверстие имеет такой размер, что вокруг него остается пространство для поступления воздуха,
смешивающегося с газом, а для предотвращения вытеснения продуктов сгорания через это отверстие
предусмотрена отдельная защитная пластина, которая адаптирована для этой цели! закрыть верхнюю часть
отверстия для сала. Эта защитная пластина имеет приблизительно прямоугольную форму и продольно
изогнута, при этом на ее нижнем крае имеется встроенный изогнутый вверх рычаг или удлинитель 9Q,
расположенный таким образом, что его конец опирается на верхний конец центральной стойки Price 25p
226,721, к которой крепится верхняя часть железной пластины, причем указанный рычаг или удлинитель
находится между верхней частью железной пластины и указанной центральной стойкой и снабжен отверстием
в своем конце, через которое проходит крепежный винт, удерживающий верхнюю часть на месте. Нижняя
сторона этого рычага или удлинителя снабжена выступающей частью, которая прилегает к центральной
стойке и помогает в позиционировании пластины, а для аналогичной цели последняя снабжена в каждом
верхнем углу выступающим вперед выступом, который расположен таким образом, чтобы опираться на вырез
или выступающую часть в верхней части соответствующего вертикального края U-образной горелки и
воздушного отверстия.
Когда защитная пластина установлена на место, ее концы упираются во внутреннюю стенку корпуса чугуна и,
соответственно, располагаются на противоположных сторонах U-образного отверстия, при этом пластина
имеет изогнутую или иную форму, обеспечивающую плотное прилегание к внутренней стороне выступающей
внутрь горелки. Во время работы утюга горячие газы поднимаются к верхней части коробчатого корпуса, но
защитная пластина препятствует их прохождению через U-образное отверстие. Таким образом, они
вынуждены проходить через предусмотренные для них зазоры в верхнем крае корпуса железного изделия, и
свободный доступ воздуха через отверстие горелки никоим образом не нарушается, что обеспечивает
эффективное пламя и, следовательно, эффективный нагрев.
Внутри U-образного отверстия, перед защитной пластиной, располагается тонкая перфорированная пластина,
имеющая аналогичную форму указанному отверстию и снабженная центральным отверстием 40, достаточно
большим для размещения горелки.
Эта перфорированная пластина служит для рассеивания пламени, возникающего при розжиге газа, и
предотвращает его обратное распространение через отверстие, а следовательно, и опасность возгорания,
одновременно сводя к минимуму возможность обратного свечения. Дополнительную меру предосторожности
против обратного свечения обеспечивает горизонтально расположенный кронштейн, на котором крепится
горелка, и который также служит экраном, предотвращающим попадание горячих газов в обычный входной
патрубок горелки. В верхней части последнего имеется поворотный трубчатый удлинитель 65, наклоненный к
вертикали и предназначенный для приема конца газовой трубки.
Благодаря этому поворотному механизму, указанная трубка не перегибается под воздействием движения
железного прутка.
На верхней части утюга имеется ручка любой подходящей формы.
Защитная пластина может иметь любую подходящую форму, при условии, что она закрывает верхнюю часть
горелки и вентиляционное отверстие, при этом она может быть либо неотъемлемой частью утюга, либо
отдельной от него. В последнем случае его можно закрепить на месте любым желаемым способом.
Перфорированная перегородка 7() может иметь любую желаемую форму и крепиться любым подходящим
способом.
Датировано 12 апреля 1924 года.
H. N. & W. S. SKERiETT, 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования газовых утюгов для волос.
Мы, компания WILLIAM CROSS AND SoN Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джон Ирвинг Кирби, подданный Великобритании, оба из компании Lyng Foundry,
Вест-Бромвич, Стаффордшир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым чугунным изделиям, например, чугунным изделиям коробчатой
формы, имеющим отверстие в стенках, через которое выступает газовая горелка, и которое служит для
подачи воздуха для смешивания с газом, выходящим из горелки. Это отверстие обычно простирается до
верхнего края основной части корпуса утюга, и на практике обнаруживается, что часть продуктов сгорания или
горячих газов проходит через это отверстие вместо того, чтобы проходить через предусмотренные для них
отверстия, так что эффективность пламени и, следовательно, теплоемкость существенно снижаются. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, предотвращающего
прохождение продуктов сгорания через горелку или воздухозаборное отверстие таким образом, и
изобретение по существу состоит в закрытии верхней части или части указанного отверстия пластиной или
защитным кожухом, который может быть интегрирован с корпусом утюга или отделен от него, при этом
устройство должно быть таким, чтобы продукты сгорания или горячие газы, поднимающиеся к верхней части
корпуса, проходили через обычные предусмотренные для них отверстия, вместо того, чтобы часть газов
проходила через горелку и воздухозаборное отверстие, как это было до сих пор.
Перед защитной пластиной может быть установлена перфорированная пластина, расположенная таким
образом, чтобы закрывать отверстие в утюге, образуя перегородку, предотвращающую обратное
распространение пламени при розжиге и минимизирующую обратное зажигание; кроме того, горелка
предпочтительно располагается вертикально и крепится к горизонтальному выступающему кронштейну,
установленному на верхней части утюга, причем указанный кронштейн служит дополнительной мерой
предосторожности против обратного зажигания.
На рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, изображен боковой вид газового нагреваемого чугунного
изделия, в котором отверстие горелки снабжено защитным кожухом и перегородкой в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 представлен вид с торца.
На рисунке 3 представлен вид сбоку чугунной горелки со снятой внешней перегородкой. На рисунке показан
защитный элемент и способ, которым он закрывает верхнюю часть отверстия горелки.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез железа по линии Ix-z, рисунок 1.
Рисунок 5 представляет собой горизонтальный разрез по линии xl--x на рисунке 1, показывающий корпус
железной детали, а также защитную и отражающую пластины в плане.
На рисунке 6 представлен вид спереди защитной пластины в отсоединенном состоянии в увеличенном
масштабе.
На рисунке 7 показаны боковой и задний виды указанной защитной пластины.
На рисунке 8 показаны вид спереди и сбоку перфорированной перегородки в увеличенном масштабе.
Одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков.
Как видно на чертежах, усовершенствованный чугун представляет собой коробчатый корпус 1, имеющий
заостренные концы или выступы, и снабженный с одной стороны U-образным отверстием 2, через которое
расположена газовая горелка 3. Это отверстие тянется от нижней части корпуса 1 железной детали до ее
верхнего края, в то время как оставшаяся часть указанного верхнего края имеет зазор или вырез в точке 4,
образуя ряд относительно небольших отверстий, через которые могут выходить продукты сгорания.
Указанная часть корпуса 1 снабжена жестко закрепленной верхней частью 5, которая фиксируется винтовым
болтом 6, входящим в резьбовое отверстие в центральной стойке 7, установленной на части корпуса 1.
Эта жесткая верхняя часть 5 снабжена с одной стороны горизонтально расположенным цельным
кронштейном 8, на котором крепится горелка 9. Горелка 3, являющаяся цельной с кронштейном 8, имеет
двухструйную конструкцию и направлена внутрь, так что она выступает через U-образное отверстие 2 в
боковой части коробчатого корпуса 1 чугуна, как показано на рисунке 4. Сопла горелки расположены таким
образом, чтобы направлять пламя к противоположным углам или выступам чугуна. U-образное отверстие 2
имеет такой размер, что вокруг горелки 3 остается пространство для поступления воздуха для смешивания с
газом, и для предотвращения прохождения продуктов сгорания через это отверстие предусмотрена
отдельная защитная пластина 10, предназначенная для закрытия верхней части указанного отверстия 2. Эта
защитная пластина 10 80 имеет в основном прямоугольную форму и продольно изогнута, как показано на
рисунке 5, при этом на ее нижнем крае имеется цельный изогнутый вверх рычаг или удлинитель 11,
расположенный таким образом, что его конец опирается на верхний конец центральной стойки 7, к которой
крепится верхняя часть железной пластины, указанный рычаг.
или удлинитель 11, расположенный между верхней частью железной детали и указанной центральной
стойкой 90 и снабженный зазором на конце, предназначенным для прилегания к крепежному болту 6
способом, показанным на рисунке 5. Нижняя сторона этого рычага или удлинителя 11 снабжена вблизи его
конца цельной выступающей частью 12 (рис. 7), которая прилегает к центральной стойке 7 и помогает в
позиционировании пластины 10, в то время как для аналогичной цели последняя снабжена в каждом верхнем
углу выступающим выступом 13, который расположен таким образом, чтобы опираться на вырез или
выступающую часть 14 в верхней части соответствующего вертикального края U-образной горелки и
воздушного отверстия 2. 105 Когда защитная пластина 10 находится в нужном положении, ее концы
упираются во внутреннюю стенку корпуса 1 из железа и соответственно располагаются на противоположных
сторонах U-образного отверстия 2. Когда утюг находится в положении 110 градусов, горячие газы
поднимаются к верхней части коробчатого корпуса 1, но защитная пластина 10 препятствует их прохождению
через U-образное отверстие 2.
Таким образом, они вынуждены проходить через 115 зазоров 4, предусмотренных в верхнем крае части
корпуса 1 железа, и свободный доступ воздуха через отверстие горелки 2 не нарушается, что обеспечивает
эффективное пламя и, следовательно, эффективный 120 нагрев.
Внутри U-образного отверстия 2, расположенного перед защитной пластиной 10, находится перегородка 15,
имеющая практически аналогичную форму указанному отверстию 125 и снабженная центральным отверстием
16, достаточно большим для размещения горелки 3. Эта пластина, имеющая перфорацию 17, снабжена
выступами 18 в каждом углу, предназначенными для соприкосновения с фланцевыми или утолщенными
вертикальными кромками 19 отверстия 2 в корпусе железной пластины, при этом в середине ее нижнего края
-5 имеется выступ 20, который входит в зацепление с задней стороны нижнего края указанного отверстия.
Предотвращение падения защитной пластины вперед обеспечивается двумя отдельными выступами 21 на
нижней стороне верхней части 5 железной пластины, расположенными рядом с кронштейном 8; эти выступы
входят в зацепление с верхним краем защитной пластины 15, как показано на рисунке 1. Защитная пластина
служит для того, чтобы рассеять пламя при розжиге газа и предотвратить его обратное распространение
через отверстие 2, а следовательно, и опасность возгорания, одновременно сводя к минимуму возможность
обратного воспламенения.
Дополнительную меру предосторожности против подсветки обеспечивает горизонтально расположенный
кронштейн S, на котором крепится горелка 3, и который также служит экраном, предотвращающим попадание
горячих газов в основной воздухозаборник 22 указанной горелки. В верхней части последнего имеется
поворотный трубчатый удлинитель 23, расположенный горизонтально и предназначенный для приема конца
газовой трубки. Благодаря этим поворотным удлинителям, указанная трубка не перегибается из-за движения
железного изделия. На верхней части утюга имеется ручка 24, которая может иметь любую подходящую
форму.
Защитная пластина может иметь любую подходящую форму, при условии, что она частично закрывает
горелку и вентиляционное отверстие, и может быть как неотъемлемой частью утюга, так и отдельной от него.
В последнем случае его можно закрепить на месте любым желаемым способом. Отражающая пластина может
иметь любую желаемую форму и крепиться любым подходящим способом.
При желании защитный элемент может быть выполнен целиком вместе с отражающей пластиной, или же
последняя может быть опущена, и может использоваться только защитный элемент.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2
2 6 72 2
Дата подачи заявления: 15 апреля 1924 г. № 9562/24, 226,722. Принято к рассмотрению: январь. 7, 1925.
_. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение от фирмы ELLENBERGER & SCaREcKER, расположенной по адресу: улица Биргер, 94,
Франкфурт-на-Майне, Германия.
Способ производства желатина и клея из хромовой кожи или ее стружки.
Я, Артур Альфред Бергин, подданный, имеющий право добывать клеевую щелочь, которая используется
королем Великобритании, и… «Без каких-либо предварительных условий, без хрома, просто кипячением
хромовой кожи или хромовой кожи», — компания 45 Ireland, 65, Victoria Street, West Minster, London, S.W. 1,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его обработки, а также о том, каким образом
оно должно быть выполнено. С этой целью исходный материал в соответствии с настоящим изобретением
кипятят в слабощелочной воде в присутствии подходящего соединения магния и без специальной
предварительной обработки хромовой кожи или хромовой кожи.
Небольшие количества едкого магния обычно добавляют в подготовительный процесс, после чего кожу, ее
стружку или кусочки очищают от хрома путем кипячения. Путем кипячения [5, предварительно обработанных
щелочами, особенно хромовой кожей или подобными материалами, с известью, а затем с кислотами, после
чего вафля в присутствии лишь около 1-2% массовых остатков после омовения кипятится с (рассчитано на
сырье)) 60% воды для получения клеевого раствора. Этот процесс едкого обжига магнезита требует много
времени, сложен в предотвращении образования раствора и представляет собой неудобство,
заключающееся в том, что таким образом часто невозможно получить клей и тому подобное, что является
абсолютно прозрачным клеем. Обожженный магнезит 65, полностью свободный от хрома или его соединений,
может служить в этом процессе для получения необходимых слабых щелочностей кипящего раствора, но для
этой цели можно также добавить небольшие количества другого щелочного реагента, например, 70 клеточных
частиц, и при последующем нагревании извести, помимо обожженного магнезита.
Для этой цели достаточно кипячения, в результате которого клей растворяется при содержании щелочей
0,035% или желатина.
Было установлено, что добавление жженого магнезита позволяет очень простым способом получить желатин
или клей, который технически не содержит хрома или даже не содержит каких-либо существенных примесей,
не теряя при этом следов хрома или его соединений, если, по меньшей мере, не оказывает существенного
влияния на качество клея. Чтобы получить как можно больше хромового клея, вместо того чтобы сначала
удалять его из хромовой кожи путем растворения в коже, обрезках или подобных материалах, можно
приготовить несколько отваров, то есть вместо того, чтобы очищать кожу от хрома один за другим,
непосредственно из каждого отвара, при этом используемый для этого клей или добавки магнезита
растворяются непосредственно в каждом отваре. Щелочь, используемая для получения клея, используется
для получения кожи, тогда как хром, образующийся при кипячении массы, затем не растворяется в остатке,
который центрифугируется общепринятым способом (85%). Таким образом, это возможно, и клей высыхает
как обычно.
ПОПРАВКА-R-,_ ? eE LAST P 1AGE ale, 226,722.
Насколько показали наши эксперименты, соединение магния, известное как едкий обожженный магнезит,
по-видимому, является единственным веществом, обладающим желаемым действием, но возможно, что для
той же цели могут быть использованы и другие соединения магния.
[После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226723A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 апреля 1924 г., № 9853/24, 22657. Заявка принята: январь. 7, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аэрации и перемешивания сусла в пивоварении и аналогичных процессах
брожения.
Мы, МакАлистер Бексон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клэпхэм-роуд, 109, Лондон,
юго-запад 9, и Джордж Гарри Черч, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мистерс. Компания
Robert Boby Limited, расположенная по адресу: 63, Queen Victoria Street, London, E.C., настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты