Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2953
.pdf
Преимущество такой конструкции заключается в том, что благодаря изготовлению указанных грузов в виде
пластин или балок, тяжелый груз занимает очень мало места в поперечном направлении аппарата, в то время
как простое размещение грузов на части весового механизма не требует специальных средств для
обеспечения правильного положения. Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, один из
вариантов конструкции нашего изобретения и предохранительное устройство, применяемое на
автоматических или полуавтоматических весах. На чертежах: рис. 1 — план масштабной модели; рис. 2 — её
фронтальный вид; и направление стрелки на рис. 1. Т? Обращаясь к чертежам: весовая платформа 1
закреплена с помощью Деталь 4 снабжена двумя агатовыми камнями 5, которые опираются на два лезвия 6
на небольшой весовой рычаг 7, при этом весовой мост имеет два лезвия 8, каждое из которых покоится в
агатовом камне 9, установленном по одному на каждой из опорных подставок 10. Конец опорной детали 4
выступает вниз, ниже весового рычага 7, и соединен с рычагом (не показан), параллельным указанной
опорной детали, посредством стержня, шарнирно соединенного одним концом с этим рычагом, а другим
концом — с продолжением опорной детали, причем рычаг соединен с весовым рычагом 7 посредством
стержня, шарнирно соединенного одним концом с рычагом, а другим концом — с весовым рычагом.
Указанный рычаг шарнирно соединен с основанием машины с помощью выступающего стержня (не показан),
соединенного с основанием машины и с указанным рычагом. Большой рычаг весов состоит из двух
параллельных продольных рычагов 12 и 13, соединенных поперечной распоркой 58, при этом боковые
элементы 14 и 15 соединены с продольными рычагами 12 и 13 соответственно, и указанные боковые
элементы изогнуты наружу под прямым углом для целей, которые будут упомянуты далее. Горизонтально
расположенные валы или болты 16 и 17 закреплены по одному на каждой из опорных стоек 10 и расположены
таким образом, что их оси перпендикулярны продольной оси весовой балки. Для увеличения
грузоподъемности аппарата с одной стороны предусмотрены двурычажные рычаги 18; 19, которые свободно
вращаются вокруг вала 17. Свободные концы рычагов 19 изогнуты вверх под прямым углом к своей длине и
Выступы 21, расположенные на одном конце пластинчатых грузов 22, опираются на указанные раздвоенные
части, при этом каждый груз снабжен на другом конце выемкой 23, в которую входит лезвие ножа 24, общее
для всех грузов.
Геометрическая ось вращения пластинчатых грузов 22 расположена таким образом, чтобы совпадать с осью
вращения весовой балки. Маховик 25, закрепленный на валу 26, предназначен для вращения шестерни 27,
зацепляющейся с зубчатым колесом 28 на валу 29, на котором установлен ступенчатый кулачок. Ступени
кулачка предназначены для приведения в действие направленных вниз рычагов 18 двурычажных рычагов 18,
19. В нерабочем положении указанная кулачковая деталь остается пластинчатые грузы 22 в поднятом
положении. Однако при вращении вала 26 и кулачкового механизма 30а указанные рычаги подвески
последовательно опускаются в положение, в котором Грузы 22 покоятся в соответствующих углублениях.
Часть 15 большой весовой балки, рычаги 19, при дальнейшем повороте вниз полностью освобождаются от
пластинчатых грузов. На другой стороне аппарата, см. рис. 3, вращается вал 33, на котором закреплена
шестерня 34, взаимодействующая с зубчатым колесом 28. Шестерня 35 закреплена на другом конце вала 33 и
входит в зацепление с зубчатым колесом 36, закрепленным на кулачковом элементе 37, предназначенном
для опоры на направленный вниз рычаг 38 двухрычажного рычага 38, 39, вращающегося вокруг указанного
горизонтального вала или болта 16, закрепленного на другой опорной подставке 10.
Рычаг 38, 39 имеет на одном конце раздвоенную часть 40а. На рычаге 38, 39 установлен пластинчатый груз
или блок 40, геометрическая ось вращения которого совпадает с осью вращения весовой балки, с выступом
41 на одном конце, входящим в раздвоенную часть 40a, а другой конец указанного груза имеет углубление
40b, в которое входит лезвие ножа 24a. Когда кулачковый элемент 37 вращается посредством вала 33, выступ
41 опирается на прямоугольный рычаг 42 на боковой части 14 большой весовой балки. Механизмы передачи
движения и кулачковые элементы 30а и 37 сконструированы и расположены таким образом, что сначала
четыре пластинчатых груза 22 последовательно приводятся в рабочее положение, из которого они вместе
поднимаются с весовой балки, а затем, при непрерывном вращении маховика 25, тяжелый груз 40 опускается
в рабочее положение. Если указанный груз 40 равен 1 кг каждый, то, если каждый груз 22 весит 1 кг, то общий
вес груза 22 может быть равен 5 кг, и если указанный груз 40 установлен в рабочее положение, то грузы 22
могут быть последовательно добавлены, так что общее увеличение грузоподъемности аппарата может
составить 9 кг.
Результат отображается с помощью индикаторного устройства 43 известной формы. Передача движения
осуществляется посредством гибкого вала 44, соединенного одним концом с валом зубчатого колеса 36, а
другим концом — с цепной передачей 45. На рис. 4 изображено устройство для предотвращения
мошенничества. Клиновой элемент 47 предназначен для перемещения в горизонтальном положении под
коротким рычагом 46 валлийской скамьи. порт 50, имеющий стержень 48, направляемый в неподвижной части
49 весового устройства. рама аппарата, при этом указанный рычаг соединен между 52 и соединением со
стержнем 48 посредством штифтового и пазового соединения 53, 61 со стержнем 54, который имеет паз 62 на
своем переднем конце и направляется в неподвижной части рамы. Ролик 55 свободно вращается в пазу 62 и,
когда груз устанавливается в рабочее положение, выталкивается из одной из нескольких полостей 56 в
маховике 25 и катится по внутренней поверхности маховика, удерживаемого пружиной 57.
Клиновой элемент 47 перемещается под весовую балку с помощью стержня 54 и рычага 51. После полного
оборота маховика ролик 55 под действием пружины 57 снова входит в полость 56, и может быть выполнена
операция взвешивания, но во время вращения маховика это невозможно из-за клина 47, зацепляющегося под
балкой 46. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226205A
[]
Усовершенствованный гаечный ключ. Я, Поль Эсташ Пейдж, проживающий по адресу: улица Сент-Деннис,
128А, Монреаль, провинция Квебек, Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию известной конструкции
гаечного ключа, включающей хвостовик, скользящую по нему храповую планку и рукоятку, расположенную под
нижним концом хвостовика. Нижний конец храпового ключа имеет единственный выступ, предназначенный
для крепления в резьбе, нарезанной в верхнем конце рукоятки. Скользящая вдоль стержня губка может быть
приведена в зацепление с захватываемым предметом, а захват фиксируется вращением рукоятки, при
котором храповой механизм перемещается вверх, увлекая за собой подвижную губку за счет зубчатого
зацепления с ней. Для обеспечения постоянного зацепления храпового механизма со хвостовиком, на нижних
концах этих элементов устанавливается стопорное кольцо, а верхний конец храпового механизма имеет
рычаг, который может быть вставлен в углубление, вырезанное в хвостовике.
Одной из целей настоящего изобретения является гаечный ключ такого типа, сконструированный таким
образом, что специальное соединительное средство между храповым механизмом и хвостовиком становится
ненужным. Ещё одна задача — предотвратить износ и поломку резьбового соединения между храповым
механизмом и рукояткой, что может произойти при использовании данного устройства. Обе эти цели
достигаются за счет того, что на нижнем конце храпового механизма имеется множество наружных резьб,
вместо выступающего внутрь выступа, характерного для известной конструкции. Рукоятка, согласно
настоящему изобретению, выполнена с внутренней резьбой, которая окружает резьбу стержня, в отличие от
наружной резьбы известного гаечного ключа, в которую входит выступ, выступающий из стержня. Ввиду того,
что в данной конструкции соединение между храповым механизмом и рукояткой осуществляется на
удлиненном участке, храповой механизм удерживается в зацеплении с хвостовиком без дополнительных
приспособлений. Кроме того, использование нескольких витков резьбы позволяет избежать износа и поломок,
которые возникают из-за концентрированного напряжения в известной конструкции гаечного ключа.
Изобретение полностью раскрывается в следующем описании и на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид гаечного ключа; Рисунок 2 представляет собой его фронтальный
вид; Рисунок 3 представляет собой продольный разрез; Рисунок 4 представляет собой перспективный вид
трещотки; и Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 5 5 на Рисунке 3. Далее эти взгляды будут
обозначаться одинаковыми символами, которые используются для обозначения соответствующих частей
текста. Гаечный ключ, как показано на рисунке 3, имеет удлиненный хвостовик 1, на верхнем конце которого
образована расширенная часть или выступ 2. На последнем элементе закреплена неподвижная губка 3,
предпочтительно выполненная как неотъемлемая часть хвостовика. Под выступом 2 стержень фиксируется
вдоль его края с помощью храпового механизма 4. Основная часть стержня выполнена с зубьями 5 храпового
механизма, а на нижнем конце нарезана резьба 6. Стержень не закреплен на хвостовике, а свободно скользит
вдоль него, как показано ниже. Стержень и планка окружены скользящей или подвижной губкой 7,
образованной зубчатым удлинителем 8, приспособленным для взаимодействия с зубьями 5 планки 4.
Отверстие 9 подвижной губки, внутри которого находится хвостовик, немного шире самого хвостовика, как
показано на рисунке 3. Задняя сторона челюсти имеет углубление 10, в которое выступает пружина 11,
закрепленная в верхней части челюсти. Эта пружина обычно входит в зацепление с краем стержня и
притягивает зубчатую часть 8 к зубьям храпового механизма 5. Благодаря такой конструкции подвижная губка
может поворачиваться таким образом, что зубчатая часть 8 разъединяет зубья 5, преодолевая действие
пружины 11, благодаря чему эта губка может быть отрегулирована под изделие, к которому должен быть
применен гаечный ключ. На нижнем конце хвостовика находится практически цилиндрический стержень 12,
слегка сплющенный, как показано на рисунке 13, чтобы позволить храповой планке 4 скользить вдоль него. В
нижней части штока расположен винт 14, предназначенный для установки гайки 15. Нижняя часть стержня,
включая стержень 12, окружена рукояткой 16, имеющей внутреннюю резьбу 17. Последние предназначены
для зацепления с резьбой 6, как показано на рисунке 3.
Следует понимать, что рукоятка устанавливается до того, как гайка 15 будет навинчена на элемент 14.
Промежуточная часть хвостовика имеет выступ 18, который входит в зацепление со свободным кольцом 19,
окружающим хвостовик и храповой рейку. Это кольцо завершает конструкцию ключа и может быть полностью
опущено, как станет ясно из следующего описания принципа его работы. В процессе использования
подвижная губка 7 отводится от зацепления с храповой планкой описанным выше способом. Затем две губки
зажимаются относительно захватываемого предмета, после чего нижняя губка освобождается, и пружина 11
возвращает зубчатый удлинитель 8 в зацепление с зубьями храпового механизма 5. Теперь рукоятка 16
поворачивается в направлении, которое позволит втянуть ее внутреннюю резьбу 17 к нижнему концу
хвостовика. Рукоятка не может перемещаться в продольном направлении относительно стержня, поскольку
она зажата между гайкой 15 и кольцом 19. Следовательно, рейка должна переместиться и, соответственно,
смещается в сторону верхней челюсти.
Нижняя губка 7 удерживается вместе с зажимным устройством благодаря зубчатому зацеплению с зубчатой
рейкой, что обеспечивает более надежный захват зажимаемого изделия. В известной конструкции гаечного
ключа нижний конец трещотки прижимается к хвостовику с помощью кольца. В данном устройстве
соответствующее кольцо не требуется, поскольку достаточное зацепление достигается за счет вставки
множества витков резьбы 6 во внутреннюю резьбу 17 рукоятки. Кроме того, известное устройство требует
специальной конструкции для удержания верхнего конца храпового механизма в зацеплении с хвостовиком,
чтобы предотвратить смещение храпового механизма при наклоне подвижной губки. В данном случае
множества витков резьбы 6 и 17 достаточно также для удержания верхнего конца храпового стержня в
надлежащем положении. Кольцо 19 не соответствует кольцу известного устройства и может быть исключено,
как уже было сказано. Следует отметить, что описанные выше свойства резьбы 6 и 17 обусловлены тем, что
храповой стержень частично окружен рукояткой, в отличие от известной конструкции, в которой храповой
стержень перекрывает резьбу рукоятки.
В известном гаечном ключе соединение между рукояткой и храповым механизмом осуществляется
посредством единственного выступа на стержне, входящего в резьбу, нарезанную на внешней поверхности
рукоятки. Это соединение довольно слабое и может сломаться, если подвижная губка заклинит, упершись в
гайку или что-то подобное. Дополнительная сложность в этой конструкции заключается в том, что
единственная резьба изнашивается, в результате чего выступ может выскользнуть. Следует отметить, что
усовершенствованная конструкция включает в себя множество резьбовых соединений на храповом
механизме, которые входят в зацепление с множеством резьбовых соединений в рукоятке. Таким образом,
нагрузка на эти два элемента распределяется равномерно, и вероятность износа и обрыва резьбы
исключается. Хотя был проиллюстрирован и описан конкретный вариант осуществления изобретения,
следует понимать, что могут быть внесены различные изменения в детали конструкции без выхода за рамки
изобретения, как это определено в настоящем документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226206A
[]
Определенные условия, при которых срабатывает пожарная сигнализация. Усовершенствованное устройство
охранной сигнализации, которое также может служить в Я, гражданин Французской Республики, проживающий
по адресу: улица Маршала Фоша, Версаль, департамент Сена и Уаза, Франция, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к сигнальным устройствам такого
типа, в которых натяжение натянутого провода или обрыв этого провода вызывает распространение
оптического или акустического сигнала. Целью изобретения является создание устройства такого рода,
обладающего очень высокой чувствительностью, очень надежной работой и возможностью очень простой
установки. Данное устройство характеризуется тем, что натянутая проволока или проволоки прикреплены
одним концом к пружине, несущей один или несколько контактов, предназначенных для замыкания
электрических цепей, вызывающих срабатывание сигнализации или другого устройства путем перемещения
пружины из нормального или нейтрального положения, а другим концом — к автоматическому намотчику,
обеспечивающему натяжение проволоки или проволок в достаточной степени для удержания контактной
пружины в нейтральном положении.
Пружина контакта может быть снабжена двумя противоположно действующими контактами, позволяющими
замыкать цепь сигнализации при перемещении пружины в любом направлении от нормального положения.
Если провод перерезан, оборван или размотан с намотчика, то контактная пружина, освободившись от
натяжения, возвращается в исходное положение, замыкая цепь сигнализации известным способом.
Аналогично, если проволоку потянуть в направлении, противоположном контактной пружине, последняя будет
притягиваться к противоположному контакту, тем самым также замыкая цепь сигнализации известным
способом. Но если на растянутую проволоку слегка приложить боковое усилие или толчок, проволока легко
поддается этому действию благодаря тому, что намоточный механизм разматывает необходимое количество
проволоки; когда усилие, приложенное к проволоке, прекращается, провисание проволоки фактически
компенсируется намоточным механизмом, но не настолько быстро, чтобы помешать контактной пружине,
прикрепленной к другому концу проволоки и ранее удерживаемой в натянутом состоянии, расслабиться в
результате провисания проволоки и замкнуть контакты. С другой стороны, если на растянутую проволоку
внезапно оказывается боковое натяжение или толчок, изгиб контактной пружины под действием этого
замыкает цепь сигнализации через противоположный контакт до того, как автоматический намотчик успеет
намотать достаточно проволоки, чтобы она поддалась воздействию.
Разумеется, желательно выбрать достаточно низкую гибкость контактной пружины, чтобы ее возврат в
исходное положение происходил практически мгновенно. Устройство также может быть сконструировано
таким образом, чтобы позволять регулировать эту «чувствительность». Используя нить или проволоку из
горючего материала, это устройство может применяться в качестве пожарной сигнализации. На прилагаемом
чертеже в качестве примера представлено устройство для реализации изобретения, на котором: на рисунке 1
показан вид сбоку аппарата, частично в разрезе. На рисунке 2 представлен фрагмент модифицированного
контактного устройства с регулировкой чувствительности контактной пружины. На рисунке 3 представлен вид
сбоку еще одного варианта конструкции контактного устройства. На рисунке 4 представлен соответствующий
план. На рисунке 5 показан способ установки устройства. Натянутая проволока а имеет один из концов,
прикрепленный к изолированной пластинчатой пружине b, опирающейся на каждую из ее поверхностей. в
коробке С, на стенках которой закреплены
к контактам b b на = пружине. При соединении эти контакты замыкают электрическую цепь, которая
активирует один или несколько сигналов тревоги, акустических или оптических, путем зажигания ламп и т. д.
На другом конце проволоки a наматывается на барабан e автоматического намотчика e, пружина e которого
стремится вращать барабан в направлении стрелки x, то есть наматывать проволоку a. Предположим, что
устройство находится в положении, показанном на рисунке 1, при этом пружина b находится в нейтральном
положении, уравновешенном натяжением проволоки a и усилием, прилагаемым намотчиком. В случае
попытки протянуть проволоку через дверной проем или отверстие, через которое она натянута, могут
возникнуть три случая: (1) Проволока может оборваться, и контакты сигнализации b c замкнутся под
действием пружины b; (2) Проволока может быть размотана до тех пор, пока не будет полностью развернута
вся ее длина, намотанная на барабан e, при этом натяжение увеличится настолько, что пружина b
переместится и замкнет контакты b c. (3) При проникновении злоумышленника проволока может сместиться
вбок.
При резком приложении силы разматывание проволоки замедляется, поскольку части намотчика обладают
значительной инерцией, что приводит к увеличению натяжения проволоки и изгибу пружины b в направлении,
соответствующем замыканию контактов сигнализации b C. В любом случае, когда боковая сила перестает
действовать на проволоку, последняя может наматываться на нее намотчиком сравнительно медленно,
учитывая ее инерцию; следовательно, проволока расслабляется и позволяет пружине вернуться в исходное
положение. Снова поднимаю тревогу. Установка аппарата осуществляется путем закрепления контактной
коробки в любом удобном месте и разматывания провода таким образом, чтобы он был натянут поперек
прохода, перед или за защищаемыми предметами и т. д., а также путем закрепления коробки намотчика таким
образом, чтобы провод оставался натянутым в желаемом положении. Как показано на рисунке 2, гибкость
пружины b можно регулировать с помощью клина b, перемещаемого винтом.
Подобную гибкость можно регулировать и с помощью любого другого подходящего устройства. На рисунках 3
и 4 показана еще одна конструкция, включающая две контактные пружины b, удерживаемые в натянутом
состоянии натянутой проволокой a, проходящей над небольшим мостиком f. Контакты на этих элементах
моста и на опорной пластине используются как эквивалент контактов c c в предыдущем варианте конструкции.
Очевидно, что система контактов может принять любую другую подходящую форму. На рисунке 5 показано
устройство, сконструированное таким образом, что проход на разной высоте перекрывается одним натянутым
проводом. Данное устройство снабжено двумя вертикальными стойками, несущими небольшие
вспомогательные шкивы, расположенные на трех разных уровнях. В нижней части стойки g, например,
закреплена контактная коробка c, а в верхней части стойки g — автоматический намотчик e; проволока a
последовательно проходит через шкивы h hl h h. Для того чтобы размотать проволоку и натянуть ее по
защищаемому пространству, достаточно лишь раздвинуть две вертикальные стойки.
Очевидно, что изобретение никоим образом не ограничивается описанными формами конструкции и может
быть реализовано в соответствии с любыми модификациями, основанными на том же принципе; таким
образом, система контактов, намоточный механизм и т. д. могут быть выполнены любым подходящим
образом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226207A
[]
Новый или усовершенствованный электрический нагреватель для жидкостей, газов, паров и тому подобного.
Я, Оскар Нейсс, проживающий по адресу: Хассельбрукштрассе, 156, Гамбург, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим
нагревателям для жидкостей, газов, паров и тому подобного, которые состоят из однофазного или
многофазного трансформатора переменного тока, через закороченную вторичную обмотку которого протекает
нагреваемая среда, и имеет своей целью создание таких нагревателей, которые могли бы также работать с
током высокого напряжения и использоваться, например, в качестве парогенератора большой мощности
вместо парового котла. С этой целью прежде всего необходимо обеспечить полную и максимально
эффективную изоляцию трансформатора. Однако этого можно добиться, прежде всего, путем помещения
трансформатора в масляную ванну, что, как показал опыт, крайне важно для обычных трансформаторов.
Однако масляная ванна может использоваться с нагревателями, использующими трансформаторы,
известным до сих пор способом, но с определенной долей опасности, поскольку, если из-за небрежности
обслуживающего персонала или перебоев в работе поток нагреваемой среды прекращается через
нагревательные элементы, образованные вторичными обмотками, после включения тока, нагревательные
элементы трансформатора высыхают и нагреваются до такой степени, что не только могут перегореть, но и
возникает опасность испарения масла, температура горения которого обычно составляет от 150 до 200
градусов Цельсия, с последующим взрывом газа. Согласно настоящему изобретению, эта опасность будет
устранена, поскольку по меньшей мере один из короткозамыкающих мостиков частей вторичной обмотки
выполнен в виде устройства ограничения температуры, например, в виде предохранителя, или снабжен таким
устройством. Таким образом, полностью исключается возможность испарения масла при высыхании
нагревательного элемента, что позволяет использовать масляную ванну.
Подобные устройства ограничения температуры, естественно, монтируются наиболее простым и доступным
способом, когда вторичные обмотки располагаются вне первичных обмоток, которые установлены
непосредственно на сердечниках трансформатора. Такое расположение также желательно по другим
причинам в случае высоковольтных нагревателей большой мощности, предназначенных для использования в
соответствии с настоящим изобретением, поскольку в таких нагревателях ток, как правило, включается на
полную мощность при нормальном режиме работы при запуске, что не характерно для обычного
трансформатора, за исключением случаев случайного перегорания предохранителя. В нормальных условиях
эксплуатации таких высоковольтных нагревателей при включении тока на полную мощность возникает
исключительно чрезмерный ток и чрезмерное напряжение, что приводит к механической и электрической
нагрузке на обмотки, вызывая изменения их положения и формы, а также повреждение изоляции. Материал
вторичных обмоток, выполненных в виде нагревательных элементов, выдерживает лишь сравнительно
небольшую механическую нагрузку, поскольку, в отличие от высоковольтных обмоток, которые можно
соединить путем сжатия в единое целое, вторичная обмотка не может использоваться в качестве носителя
для первичной обмотки, тем более что она также подвергается значительной нагрузке из-за нагрева и,
следовательно, не может подвергаться дополнительной нагрузке.
Следовательно, еще одной особенностью изобретения является то, что вторичные обмотки расположены вне
первичных обмоток. Последние прочно закреплены на железном сердечнике, так что сердечник, служащий
жесткой рамой, предотвращает их любое движение. Вторичная обмотка, расположенная поверх первичной и
служащая нагревательной спиралью, с прочно закрепленными концами, может безопасно расширяться в
длину под воздействием тепла, при этом увеличивается диаметр наружных обмоток. Следует отметить, что в
жидкостных нагревателях, существующих в настоящее время, вторичная обмотка обычно располагается в
виде нагревательных катушек вне первичной обмотки. Однако такая конструкция оказалась неудачной из-за
нежелательного нагрева первичных катушек, расположенных под горячими вторичными катушками, а также
из-за значительной утечки тока, что снижало эффективность аппарата. По этой причине новизна этой части
моего изобретения заключается не только в расположении вторичной обмотки вне первичной обмотки, как это
известно само по себе, но и в том факте, что вторичная обмотка встроена в теплоизоляционный материал, а
обе обмотки погружены в масляную ванну.
Изоляционный материал, помимо выполнения функции электроизолятора, также предотвращает перегрев
масляной ванны, благодаря чему последняя сохраняет свои защитные свойства. Таким образом,
предотвращается главный недостаток известных жидкостных нагревателей, а именно нежелательное
повышение температуры первичной обмотки. В соответствии с настоящим изобретением, другие недостатки,
связанные с внешней компоновкой вторичной обмотки, такие как увеличение утечки и снижение
эффективности, будут устранены за счет того, что первичные обмотки разделены на несколько секций. Таким
образом, напряжение между слоями становится очень малым, утечка уменьшается, а изоляционный эффект
еще больше усиливается. Прилагаемый чертеж иллюстрирует на примере конструктивный вариант
изобретения. Рисунок 1 представляет собой вид сбоку трансформатора, катушки которого показаны в разрезе,
а рисунок 2 — разрез по линии 2 2 на рисунке 1. На стержнях а сердечника трансформатора размещены
изоляционные трубки b, на которых установлены первичные обмотки c, образующие цилиндрические обмотки,
распределенные по всему сердечнику.
Первичные обмотки имеют скошенные концы, прилегающие к ярму c, и оставляют промежуточные зазоры
между концами обмоток и ярмом, как показано на рисунке, так что утечка в сторону ярма практически
полностью предотвращается, а индукционный эффект равномерно распределяется по всей обмотке. Кроме
того, первичные обмотки разделены на секции, так что напряжение между секциями незначительно, а утечка
уменьшена, при этом поврежденные первичные обмотки легко заменяются. В качестве примера было
доказано, что трансформатор, сконструированный таким образом, имеет лишь утечку, измеренную как
коэффициент мощности cos α = 0,96, что следует считать чрезвычайно благоприятным. Над каждой основной
катушкой находится теплоизолирующий цилиндр, который бросает вызов...? Он оснащен обмотками, на
которых установлены вторичные обмотки, соединенные последовательно и выполненные в виде
нагревательных катушек, через которые протекают жидкости, газы или пары, подлежащие нагреву.
Устройства ограничения температуры f изготавливаются в короткозамыкающих мостиках частей вторичной
обмотки, например, в виде предохранителей, состоящих из подходящего сплава в таких пропорциях, что он
плавится при температуре, которая представляла бы опасность для аппарата, как описано ранее.
Таким образом, трансформатор отключается, что позволяет избежать перегорания вторичной обмотки и
опасности взрыва масла. Вторичная обмотка e заключена в теплоизоляционный материал g, а весь
трансформатор погружен в масляную ванну. На практике была достигнута эффективность в 97%. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226208A
[0001]
[Второе издание.] ]
[0002]
* ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0003]
Дата проведения съезда (США): декабрь.
10, 1923.
226, 208
[0004]
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): Deo.
10, 1924. № 29,680 j24. Окончательная версия принята к публикации: 9 июля 1925 года.
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Усовершенствования в области рентгеновского оборудования и связанные с ним аспекты.
[0007]
Мы, компания British Thomson-Houston Company Limited, являемся британской компанией,
зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown.
Дом, Олдвич, Лондон, W.C. 2 5 (правообладатели Уильяма Дэвида Кулиджа, проживающего по адресу:
Бедфорд-роуд, 36, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки), 10 настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: —
[0008]
15 Настоящее изобретение включает в себя усовершенствованную новую мишень для рентгеновских трубок,
которая способна увеличить энергетическую емкость рентгеновской трубки и ограничивает излучение
рентгеновских лучей в ограниченной зоне для защиты оператора.
[0009]
В нашем патенте № 10454/15 мы описали рентгеновскую трубку, содержащую анод, который снабжен экраном
25 или колпаком, окружающим поверхность анода, на которой генерируются рентгеновские лучи, причем
колпак снабжен отверстиями для входа электронного пучка и выхода рентгеновских лучей.
Этот кожух con-30 изготовлен из тугоплавкого металла, такого как вольфрам или молибден.
[0010]
Такая конструкция полезна во многих отношениях, например, она уменьшает излучение рентгеновских лучей
с поверхности анода за пределами фокусного пятна и перехватывает нежелательные рентгеновские лучи.
Другие преимущества изложены в вышеупомянутом патенте.
[0011]
Целью нашего настоящего усовершенствования является повышение эффективности и расширение
диапазона работы этого типа анода за счет создания анода, представляющего собой шарообразную
металлическую массу, сконструированную для обеспечения того же экранирующего действия, что и этот
закрытый катод, но обладающего большей теплоемкостью при заданных размерах, обеспечивающего лучшее
распределение тепла и имеющего меньшую склонность к излучению. [Цена указана.]
[0012]
вторичное рентгеновское излучение, чем у композитного анода, описанного в нашем предыдущем патенте.
[0013]
В соответствии с нашим изобретением, мы разработали анод, конструкция которого описана далее,
позволяющий генерировать рентгеновские лучи в центре или вблизи центра масс головки, которая действует
как тепловой резервуар и как экран. 55
[0014]
На прилагаемом чертеже на фиг. 1 в общих чертах показана рентгеновская трубка, содержащая анод,
воплощающий наше изобретение; на фиг. 2 показан наш усовершенствованный анод частично в продольном
разрезе; и на фиг. 3 представлен вид с торца под углом 60 градусов.
[0015]
Как лучше всего показано на рис. 2, наш усовершенствованный анод представляет собой металлическую
массу в форме булавы, которая в конкретном показанном варианте исполнения включает в себя относительно
толстый цилиндрический стержень 1 и практически сферическую головку 2, хотя, конечно же,
[0016]
Эти конкретные геометрические конфигурации не являются обязательными.
Предпочтительно, эти участки анода состоят из металла с хорошей теплопроводностью (70%), например,
меди или даже серебра.
Кроме того, эти металлы имеют низкое атомное число и, следовательно, хуже генерируют рентгеновские лучи
при столкновении с электронами.
Пластина или диск 3, состоящий из высокоогнеупорного металла с высоким атомным номером, например,
вольфрама, встраивается в центр или вблизи центра головки.
Надежное металлическое соединение обеспечивается путем литья 80-процентной меди вокруг вольфрамовой
пластины.
Пластина 3 может временно удерживаться тонкими молибденовыми или вольфрамовыми проволоками на
графитовой пробке (не показана), которая после удаления после литья оставляет канал 85 4 в головке анода.
Провода остаются в аноде, как показано на рисунке 5.
Пластина 3, которую можно назвать «мишенью», на которой генерируются рентгеновские лучи,
предпочтительно располагается под углом к продольной оси анода, как показано на рисунке.
Проход 4 проходит от внешней стороны к целевой пластине 3 практически параллельно продольной оси.
[0017]
2
[0018]
Соседние файлы в папке патенты