Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2937
.pdf
Радиосигнальные устройства для использования на судах и подобных объектах. Я, доктор Коррадо
Вальгуарнера, проживающий по адресу: Пьяцца Вальверде, 7, Палермо, Италия, гражданин Италии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к системам
радиосигнализации для использования судами в туманную погоду, в которых расстояние до передающего
судна определяется на принимающем судне путем оценки мощности принимаемых сигналов, например, с
помощью потенциометра в сочетании с телефонами для прослушивания. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной комбинации беспроводного устройства, которое проще в
эксплуатации и надежно в работе, является направленным и приспособлено для подачи громкого звукового
сигнала. Изобретение относится, в частности, к системе указанного характера, в которой предусмотрена
возможность попеременного приема сигналов, активирующих громкий звуковой сигнал тревоги для
определения присутствия передающего судна, и приема сигналов с помощью радиоуправляемой антенны или
рамочной антенны для определения расстояния и относительного положения передающего судна.
Изобретение представляет собой радиосигнальное устройство для использования судами в туманную погоду,
включающее известные передающие и приемные устройства в сочетании с двухпозиционным двухполюсным
переключателем для попеременного подключения обычной антенны и радиоуправляемой или рамочной
антенны, а также двухпозиционным двухполюсным переключателем для попеременного подключения
громкоговорящей сигнализации и потенциометра к подслушивающим телефонам, благодаря чему сигналы,
передаваемые отправляющим судном, могут быть сначала услышаны громкими звуковыми сигналами, после
чего расстояние и положение могут быть оценены с помощью рамочной антенны в сочетании с
потенциометром и подслушивающими телефонами. Если два судна движутся в тумане, оба снабженные
указанным устройством, они могут обмениваться сигналами, когда попадут в зону действия своих приемников,
и затем определить свое относительное положение, используя свои радиоуправляемые антенны, и
приблизительно определить расстояние между ними, уменьшая или увеличивая — с помощью потенциометра
— дальность приема приемного устройства.
Таким образом, можно фиксировать их присутствие в определенной зоне водной поверхности, степень их
близости друг к другу, их курс, расстояние между ними и их соответствующие местоположения;
преимущества, недоступные ни одной из существующих систем сигнализации. Для обеспечения максимально
надежной работы системы передающая станция снабжена антенной, откалиброванной таким образом, чтобы
излучать волны определенной длины, отличающейся от длины волн, используемых другими передающими
станциями. Передающее устройство включает в себя (а) известный автоматический передатчик сигналов,
позволяющий обойтись без постоянного присутствия оператора рядом с устройством и обеспечить
стандартные сигналы; (б) амперметр для индикации натяжения антенны. Приемное устройство настроено на
длину волны передающей станции и включает в себя: (а) антенну, стандартизированную по отношению к
антенне передатчика для функционирования реле сигнализации; (б) блок синхронизации; (в) селекторное
реле известной схемы, предназначенное для использования с громкоговорящей сигнализацией и для
реагирования на характерные передаваемые сигналы; (г) радиоуправляемую антенну, оснащенную
квадрантом для облегчения определения положения судна; (д) потенциометр с понижающим
трансформатором, снабженным ползунком и шкалой, градуированной в километрах, для изменения степени
интенсивности сигнала в зависимости от близости движущейся передающей станции; и (е) громкоговорящую
сигнализацию, которая может быть выполнена в виде зуммера.
Благодаря этому оборудованию предлагаемая система обеспечивает абсолютно автоматическое
функционирование, поскольку аппарат стандартизирован под определенную длину волны определенного
сигнала, при этом одновременно используются реле сигнализации и громкоговоритель (сигнализация).
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых: на рисунке 1 показана
схема приемных цепей; на рисунке 2 показан вид сбоку собранного приемного устройства; на рисунке 3
представлена схема цепей передающего устройства. На указанных рисунках 1 — приемная антенна, 2 —
заземление, 3 — первичная катушка, 4 — вторичная катушка, 5 — радиоуправляемая антенна, 6 —

двухпозиционный двухполюсный переключатель, 7 — реактивный сердечник, 8 — настроечный конденсатор,
9 — усилительная лампа, 10 — детекторная лампа, 11 — резонансный интервальный трансформатор, 12 —
двухпозиционный двухполюсный переключатель, 13 — понижающий трансформатор, 14 — потенциометр, 15
— наушники, 16 — селекторное реле, 17 — громкоговорящая сигнализация, 18 — автоматический передатчик
и 19 — амперметр.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225895A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для непрерывной транспортировки предметов или тканей,
подвешенных на шестах или стержневых носителях, через закрытую камеру. Мы, Альберт Эдвард Янг
(британец), проживающий по адресу: Херефорд Роуд, 12, Уэвертри, Ливерпуль, графство Ланкастер, Эван
Джордж Уилсон (британец), проживающий по адресу: Незервуд, Фар Мосс Роуд, Бланделлсандс, недалеко от
Ливерпуля, и компания «Эдвард Уилсон и сын» (британская компания), проживающая по адресу: Эйнтри Роуд,
Бутл, недалеко от Ливерпуля, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к непрерывной транспортировке изделий или тканей, таких как, например, кожаные
шкуры, заменители кожи и резины, линолеум и текстильные материалы, в закрытой камере, внутри которой
циркулирует воздух или другие газообразные жидкости. Было предложено механически перемещать кожу,
пряжу, текстиль и другие материалы через камеру обработки, подвешенную на шестах или стержневых
носителях, которые при движении внутрь перемещаются по нижней направляющей бесконечного цепного
конвейера, снабженного расположенными на расстоянии друг от друга выступами, а при движении наружу —
по верхней направляющей указанного конвейера; перемещение шестов или стержней с нижней на верхнюю
направляющую конвейера на внутреннем конце камеры осуществляется с помощью бесконечного цепного
элеватора, также снабженного расположенными на расстоянии друг от друга выступами; а опускание и подача
шестов или стержней на внешнем конце камеры с верхней на нижнюю направляющую указанного конвейера
осуществляется с помощью карманных передающих колес и подающих дисков, снабженных углублениями,
число которых равно числу карманов указанных передающих колес.
Устройство, согласно нашему изобретению, для непрерывной транспортировки изделий или тканей,
подвешенных на шестах или стержневых держателях, через закрытую камеру, включает в себя, в комбинации,
цепной или подобный конвейер, снабженный расположенными на некотором расстоянии выступами, верхняя
направляющая которого, когда устройство находится в движении, предназначена для перемещения шестов
или стержневых держателей внутрь камеры, в то время как нижняя направляющая перемещает шесты или
стержневые держатели наружу камеры; бесконечную цепную или подобную элеваторную платформу,

снабженную расположенными на некотором расстоянии и относительно длинными и короткими выступами,
расположенную на подающем конце указанной камеры, предназначенную для подъема шестов или
стержневых держателей на верхнюю направляющую конвейера; загрузочное углубление, образованное в
нижнем канале указанного элеватора, посредством которого шесты или стержневые держатели могут быть
повторно загружены, и перемещаемый упор, расположенный в указанном канале рядом с указанным
загрузочным углублением; передаточные платформы, расположенные рядом с верхним концом указанного
элеватора; Второй комплект передаточных платформ расположен рядом с внутренним концом верхней
направляющей указанного конвейера, причем указанные передаточные платформы имеют такую форму,
чтобы принимать и удерживать держатели шестов или стержней от указанного элеватора и конвейера для
зацепления с верхней направляющей конвейера и передаточных колес соответственно; передаточные колеса
расположены на внутреннем конце указанной камеры и снабжены карманами, образованными относительно
короткими и длинными радиальными выступами, приспособленными с помощью заранее определенной
формы указанных вторых передаточных платформ для обеспечения размещения держателя шеста или
стержня в карманах за счет совместного действия носовых частей указанных передаточных платформ и
более коротких радиальных выступов, так что шест опускается и перемещается на нижнюю направляющую
конвейера, где он доставляется в нижний канал элеватора и там удерживается указанным перемещаемым
упором до тех пор, пока короткий выступ элеватора не переместит его в указанное загрузочное углубление,
где он остается до тех пор, пока более длинный выступ элеватора не переместит его на первую упомянутую
передаточную платформу.
В рассматриваемом примере предусмотрено устройство для транспортировки подвешенных на шестах
предметов или тканей через закрытую камеру, конвейерная часть которой, в данном случае выполненная из
двух бесконечных цепей, снабжена выступами, расположенными, скажем, через каждые три звена, и ее
верхняя направляющая перемещает нагруженные шесты внутрь, в то время как нижняя направляющая
одновременно перемещает шесты наружу через газообразную жидкость, циркулирующую внутри камеры. На
подающем конце аппарата расположен элеватор, сконструированный в данном случае из двух бесконечных
цепей, каждая из которых имеет один относительно длинный и один более короткий выступ. Более длинные
выступы вместе поднимают один шест за цикл из загрузочного углубления, образованного в нижнем кольце,
на верхнюю направляющую конвейера, в то время как более короткие выступы, расположенные, скажем, на
шесть футов позади более длинных, вместе перемещают шест от перемещаемого упора, расположенного в
нижнем кольце, к указанному загрузочному углублению. Рядом с верхним торцом лифта расположен набор
профилированных передаточных платформ, передняя часть которых наклонена относительно верхней
обоймы лифта, для отсоединения стержня от лифта, а задняя углубленная часть удерживает этот стержень
до тех пор, пока он не будет зафиксирован конвейером.
На внутреннем конце верхней направляющей конвейера расположен второй комплект контурных
передаточных платформ, несколько похожих на предыдущий комплект тем, что их передние части наклонены
относительно верхней направляющей конвейера для отсоединения стержня от конвейера, а углубленные
части удерживают этот стержень до момента его зацепления с передаточными колесами. Кроме того,
выступающие части на самых задних концах наклонены для подъема стержня над короткими выступами
передаточного колеса в углубления, образованные между этими короткими выступами и более длинными
выступами передаточных колес. На внутреннем конце камеры расположено устройство для перемещения,
состоящее в данном случае из двух колес, на ободе каждого из которых, с интервалом в 120°, закреплены три
пары выступов, образующих углубления, причем передний выступ каждой пары несколько короче следующего
выступа в направлении движения, чтобы облегчить зацепление шеста с описанных платформ для
перемещения. Во время движения вниз шесты удерживаются направляющими вблизи ободов передающих
колес до тех пор, пока не будут доставлены на нижний участок конвейера.
Конвейер, в свою очередь, перемещает столбы в нижний канал лифта для последующей фиксации с
помощью выдвижного упора и перемещения короткими выступами лифта в загрузочную нишу. Мы более
подробно опишем наше изобретение с помощью прилагаемых пояснительных чертежей, которые

иллюстрируют, в качестве примера, один из способов его реализации. На указанных чертежах: фиг. 1 и 2
представляют собой, соответственно, поперечный разрез и торцевой вид аппарата для обработки изделий
или тканей. На рис. 3 показан фрагмент приводного механизма. На рис. 4 представлен увеличенный вид
торца аппарата, обращенного к лифту. На рис. 5 представлен увеличенный вид внутренней части аппарата,
демонстрирующий устройство для перемещения. На чертежах 1 обозначает закрытую камеру, внутри которой
изделия или ткани могут обрабатываться газообразными жидкостями; 2 — лифт, состоящий из двух или более
бесконечных цепей, с помощью которых ткани 3, подвешенные на шестах или стержневых держателях 4,
последовательно поднимаются из контурного загрузочного углубления 5 на верхнюю дорожку конвейера 6,
состоящего из двух или более бесконечных цепей и обычно расположенного в непрерывном движении.
На внутреннем конце конвейера 6 расположено передающее устройство, состоящее из двух или более колес
7 с углублениями, на которые, в свою очередь, перемещаются загруженные шесты 4; 8 обозначает
направляющую для поддержания курса шестов 4, когда они удерживаются между соответственно длинным и
коротким выступами 9, 10 при вращении колес. Достигнув самой нижней точки на колесах 7, столбы 4 вместе с
грузом последовательно перемещаются непосредственно на нижний рельс конвейера 6 для возврата в
углубление 5 нижнего лифтового канала 11. К каждой цепи лифта 2 прикреплены один короткий выступ 12 и
один длинный выступ 13. Каждый более короткий выступ предназначен для перемещения стержня 4 от
перемещаемого упора 14 в направляющей 11 в загрузочное углубление 5, откуда он поднимается за счет
зацепления более длинного выступа 13. 15 представляет собой противовесный рычаг в устройстве с
перемещаемым упором 14, который удерживает стержень 4 в нижней направляющей 11 лифта после того, как
он был выдвинут нижней направляющей конвейера 6 из нижней направляющей конвейера 16.
Короткий выступ 12 в заданный момент времени вдавливает шест 4 за конец упора 14 в углубление 5 нижнего
направляющего устройства лифта. Он не готов к захвату длинными выступами 13 в следующем цикле; это
направляющее устройство для удержания шеста в лифте во время подъема. Рядом с верхним концом лифта
2 расположены передаточные платформы 18, предназначенные для направления каждого последующего
полюса 4 от лифта 2 на конвейер 6 для дальнейшего перемещения с помощью расположенных на некотором
расстоянии друг от друга выступов 19; носовые части 18a указанных платформ 18 удерживают каждый
последующий полюс до тех пор, пока не будут зацеплены соответствующими выступами 19 конвейера 6. В
приведенном примере предусмотрено, что за один цикл перемещения конвейера 6 элеватор 2 совершает
один полный цикл, при этом за один цикл на конвейер 6 поступает один полюс. На колесе 7 расположены три
пары указанных длинных и коротких выступов 9, 10 с интервалом 7. По мере перемещения шестов 4 в
направлении стрелки (рис. 4 и 5) они последовательно перемещаются на набор передаточных платформ 20,
расположенных рядом с внутренним концом верхней направляющей указанного конвейера, и удерживаются
их выступами 21 до тех пор, пока не будут зацеплены соответственно длинным и короткими выступами 9, 10
колеса 7.
Более короткий выступ 10 каждой пары сначала перемещает стержень 4 к вершине носа 21, в результате чего
стержень 4 проходит над указанным коротким выступом 10 и попадает в углубление 22, образованное парой
выступов. Движение передается на конвейер 2 от электродвигателя 23 (рис. 1) посредством ремня 24, шкива
25, вала 26, шкива 27, ремня 28, шкива 29 (или, альтернативно, шкива). Конический шкив 31, ремень 32,
конусный шкив 33, червяк 34, червячное колесо 35 и ведущий шкив 54 (рис. 4) на валу 36. Движение (в
уменьшенном объеме) передается на конвейер 6 (рис. 4) от шестерни 37 на валу 36 посредством зубчатого
колеса 38, шестерни 39 и зубчатого колеса 40. Желаемое передаточное отношение между элеватором 2 и
(обоими концами) конвейера 6 достигается с помощью вала 41, на одном конце которого находится
коническое колесо 42, зацепляющееся с коническим колесом 43, закрепленным на валу 36, а на другом конце
– червяк 44, зацепляющийся с червячным колесом 45, установленным на валу 46, который снабжен
приводными шкивами 47 для конвейера 6. Схема, показанная на рис. 3, необходима только в тех случаях,
когда обрабатываемые товары исключительно тяжелые, или когда легкие товары необходимо обрабатывать
на длинномерном станке.

Бесконечные цепи указанного конвейера 6 проходят от указанных шкивов 47 вдоль нижнего кольца 16 к
ведущим шкивам 48, откуда они проходят вверх через натяжные шкивы 49 (имеющие прорези, позволяющие
выступам 19 свободно проходить по ним) к шкивам 50. От шкивов 50 конвейерные цепи проходят через шкивы
51 к зубчатым приводным шкивам 52, вращая таким образом передаточные колеса 7, а затем с помощью
натяжных шкивов 53 (аналогичных шкивам 49) к шкиву 47. Бесконечные цепи лифта 2 проходят от ведущих
шкивов 54, установленных на валу 36, к шкивам 55, откуда они поднимаются вверх к шкивам 56 и 57, чтобы
затем снова вернуться через нагруженные натяжные шкивы 58 к ведущим шкивам 54. Одновременно с
подачей изделий или тканей 3 через закрытую камеру 1, газообразная жидкость, необходимая для обработки,
например, озонированный воздух из генератора, механически циркулирует вокруг указанных изделий или
тканей с помощью турбовентилятора 59, расположенного внутри указанной камеры. Указанный
турбокомпрессор 59 приводится в движение электродвигателем 60 посредством ременной передачи 61,
расположенной вне камеры 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225896A
[]
Усовершенствования, касающиеся навесных и переносных замков.
Я, Чарльз Август Карпентер, специалист по системам охранной и пожарной сигнализации, подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: Роуз-стрит, 11 и 12, Ньюгейт-стрит, Лондон, E.C. 4, настоящим
заявляю, что данное изобретение относится к следующим типам замков и переносных замков. Навесные и
переносные замки, как они изготавливаются в настоящее время, снабжены дугой, которая одним концом
соединена или шарнирно закреплена с корпусом замка, так что его можно открыть, чтобы пропустить дугу
через скобу, через одно из звеньев цепи и т. д., при этом другой конец дуги обычно снабжен углублением,
которое в запертом положении входит в запорный болт. Однако использование поворотной дуги является
источником слабости, поскольку при приложении значительной силы шарнирный штифт, вокруг которого
вращается дуга, или же углубленная часть, которая взаимодействует с запорным болтом, могут быть срезаны,
а главной целью настоящего изобретения является создание конструкции навесного замка, в которой эти
недостатки отсутствуют.
Согласно настоящему изобретению, используется вращающийся элемент, заменяющий обычную дугу,
который частично расположен внутри корпуса навесного замка. Замок фиксируется в нужном положении
путем пропускания скобы, звена или подобного элемента через отверстие в выступающей части
вращающегося элемента и последующего вращения элемента до тех пор, пока отверстие не окажется внутри
корпуса замка, где элемент фиксируется и удерживается от дальнейшего вращения запорным болтом. В
одном из конструктивных вариантов настоящего изобретения вращающийся элемент выполнен в виде кольца

или подобного кольцевого элемента, изготовленного, например, из закаленной стали и снабженного вырезом
или отверстием достаточной ширины, чтобы позволить пропустить кольцо через скобу, звено или подобное.
Указанное кольцо вращательно установлено на прочном штифте, проходящем поперечно через верхнюю
часть замка, а также предусмотрен запорный болт, расположенный в нижней части замка, причем запорный
болт приспособлен для того, чтобы при нажатии ключа входить в отверстие и блокировать кольцо от
дальнейшего вращения.
При использовании кольцо сначала поворачивают так, чтобы его вырезанная часть оказалась снаружи
корпуса замка. Затем скоба, звено или подобное устанавливается внутри отверстия, и кольцо поворачивается
таким образом, чтобы его твердая часть проходила вокруг скобы или звена, в то время как отверстие
располагается внутри корпуса навесного замка. С помощью ключа или подобного приспособления
фиксирующий болт входит в вырезанную часть кольца, эффективно предотвращая его дальнейшее
вращение. Корпус замка может быть выполнен из цельной отливки, снабженной выступающим выступом,
который представляет собой прочный штифт, вокруг которого расположено вышеупомянутое кольцо и вокруг
которого оно вращается. Для обеспечения плотного контакта кольца со штифтом и во избежание образования
зазора между кольцом и скобой, звеном или подобным элементом, через который можно было бы вставить
инструмент для взлома замка, вышеупомянутый прочный штифт предпочтительно изготавливается с
углублением достаточного размера, чтобы вместить толщину металла, из которого состоит скоба, звено и т.
д., к которому должен быть прикреплен замок.
Запорный механизм может располагаться в нижней части отливки, а запорный болт, который может быть
изготовлен из стали, может быть приспособлен для выступания вверх через пару выступов, выполненных
заодно с отливкой, и таким образом, чтобы входить в вырезанную часть кольца, когда отверстие находится на
одной линии с отверстием между указанными выступами. Металлическая часть сбоку замка может быть
продолжена вверх таким образом, чтобы почти полностью охватывать кольцо по бокам, при этом только
передняя часть отливки и крышка имеют вырез или углубление примерно до нижней части углубления
прочного штифта. Крышка замка может быть выполнена в виде двух наложенных друг на друга частей, каждая
из которых закреплена отдельно. Весь корпус навесного замка может быть выполнен в виде полой отливки, а
прочный штифт и детали, составляющие замок, впоследствии вставляются и надлежащим образом
закрепляются в нем. Для облегчения вращения кольца могут быть предусмотрены соответствующие
средства.
Например, может быть предусмотрен выступающий штифт, который может входить в дугообразный паз в
корпусе навесного замка. Конец указанного паза также может быть приспособлен для выполнения функции
упора, облегчающего правильное позиционирование углубления на кольце над отсутствующим болтом.
Усовершенствования, касающиеся навесных и переносных замков.
Я, Чарльз Август Карпентер, специалист по охранной и пожарной сигнализации, подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: Роуз-стрит, 11 и 12, Невгейт-стрит, Лондон, E.C. 4, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В описании моей параллельно
рассматриваемой патентной заявки № 17873 от 1923 года я описал некоторые усовершенствования навесных
или переносных замков того типа, в которых используется вращающийся элемент или кольцо, расположенное
частично внутри корпуса замка, при этом замок фиксируется путем пропускания скобы, звена или подобного
материала через отверстие в выступающей части кольца и последующего вращения кольца до тех пор, пока
отверстие не окажется внутри корпуса замка, где кольцо зацепляется и удерживается от дальнейшего
вращения запорным болтом. В целях дополнительной безопасности я предложил продолжить металлическую
часть сбоку замка такого типа так, чтобы она почти полностью закрывала вращающееся кольцо по бокам, и
вырезать только переднюю часть отливки и крышки замка примерно до дна углубления в прочном
выступающем штифте, вокруг которого вращалось кольцо и который частично вмещал скобу или подобное
средство.

Ввиду того, что кольцо практически полностью заключено внутри корпуса замка, при его вращении во время
запирания или отпирания могут возникать трудности, и с целью облегчения вращения кольца я описал
средство, которое в одном из вариантов включает в себя штифт, прикрепленный к вращающемуся кольцу,
штифт, выступающий через дугообразный паз в корпусе замка и используемый для вращения кольца во
время запирания или отпирания. Поскольку кольцо необходимо вращать более чем на полукруг, указанный
паз должен выступать за пределы стопорного болта, и на практике такое расположение, хотя и облегчает
вращение кольца, вызывает возражения, поскольку верхняя часть стопорного болта, а также зазор, в который
он входит во вращающееся кольцо, частично открыты, так что через этот дугообразный паз можно вставить
инструмент для взлома замка. В соответствии с настоящим изобретением и с целью избежать этой
нежелательной особенности я предлагаю средства для защиты запорного ригеля в заблокированном
положении, и для этой цели я могу прикрепить к самому запорному ригелю пластину, которая при
срабатывании ригеля перемещается вверх между крышкой навесного замка и кольцом, чтобы защитить или
закрыть верхнюю часть запорного ригеля.
Для обеспечения возможности быстрого перемещения запорного ригеля вверх без усложнения внутреннего
запирающего механизма, замочная скважина может располагаться поперечно замку и с одной стороны от
него, а не вертикально по центру, как это принято в настоящее время. При этом внутренний механизм замка
должен быть соответствующим образом сконструирован для адаптации к новому положению и расположению
замочной скважины.
Замки.
Я, Чарльз Август Карпентер, специалист по усовершенствованиям замков, навесных замков и переносных
охранных и пожарных сигнализаций, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Роуз-стрит, 11 и 12, Ньюгейт-стрит, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к замкам, навесным замкам и переносным замкам,
снабженным кольцом с зазором, которое может вращаться и зацепляться с ушком, скобой или подобным
элементом, закрепленным на двери, ящике или подобном предмете, причем кольцо в запирающем положении
зацепляется с запорным болтом. Согласно настоящему изобретению, как вращающееся кольцо, так и
фиксирующий механизм для него расположены внутри корпуса, снабженного отверстием в его корпусной
части, а ушко или скоба предназначены для вставки в указанный паз или через него в положение, в котором
корпус может быть закреплен путем вращения кольца с зазором для зацепления с ушком или скобой. Кольцо
может быть приспособлено для вращения или ручного перемещения через ушко или скобу.
Передняя часть ушка или скобы может выступать за пределы корпуса, или же корпус может быть достаточно
толстым, чтобы вместить ушко или скобу, не позволяя им выступать за пределы передней крышки. Болт,
предназначенный для зацепления и фиксации кольца с зазором, расположен соответствующим образом
относительно паза, через который вставляется петля или скоба. Корпус может сам по себе являться частью
запорной планки, или быть шарнирно прикреплен к защелке, или же он может являться частью угловой
пластины, предназначенной для съемного соединения с дверью или с ее рамой.
Замки.
Я, Чарльз Август Карпентер, специалист по усовершенствованиям замков, навесных замков и переносных
охранных и пожарных сигнализаций, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Роуз-стрит, 11 и 12, Ньюгейт-стрит, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к замкам, навесным замкам и переносным замкам, снабженным кольцом с
зазором, предназначенным для вращения и зацепления с ушком, скобой или подобным элементом,
закрепленным на двери, ящике или подобном элементе, причем кольцо фиксируется запорным болтом в
запертом положении. В замках этого типа по периметру корпуса замка предусмотрен паз или зазор, открытый
на внешнем конце, и этот зазор предназначен для расположения над ушком или скобой до того, как кольцо с
зазором будет повернуто для приведения его в запирающее положение. Однако такая конструкция может

вызвать возражения, поскольку часть кольца с зазором остается открытой, как и ушко или скоба, к которой
крепится корпус замка, и либо вращающееся кольцо, либо ушко или скоба могут быть перепилены тонкой
ножовкой.
Согласно настоящему изобретению, указанный зазор или паз образуется в корпусной части замка ниже его
периферии, так что металл по периферии корпуса окружает зазор или паз и предотвращает обнажение части
кольца с зазором в этом месте. Прорезь, расположенная ниже периферии корпуса замка, может проходить
через переднюю и заднюю крышки, так что внешняя часть ушка или скобы находится на одном уровне с
передней крышкой или слегка выступает за ее пределы. Однако предпочтительно, чтобы корпус замка был
достаточно толстым, чтобы вместить ушка или скобу, не позволяя им выступать через переднюю крышку, в
этом случае в задней крышке будет только прорезь, так что и кольцо с зазором, и ушка или скоба в запертом
положении внутри корпуса замка будут полностью закрыты. Механизм вращения кольца с зазором и
последующей его фиксации расположен соответствующим образом относительно указанного паза. Запорный
механизм может быть выполнен таким образом, или может быть предусмотрен упор, предотвращающий
извлечение ключа из замка до тех пор, пока запорный болт не будет задвинут в заблокированное положение.
Указанное вращающееся кольцо предпочтительно располагается вокруг прочного штифта, проходящего
поперечно по верхней части навесного замка, и если корпус замка выполнен из цельной отливки, может быть
предусмотрен выступающий выступ, представляющий собой указанный прочный штифт. Для обеспечения
плотного контакта кольца со штифтом, вышеупомянутый прочный штифт предпочтительно имеет углубление
достаточного размера, чтобы вместить толщину металла, составляющую ушко, скобу или тому подобное, к
которому должен быть прикреплен корпус или который должен быть соединен вращающимся кольцом. Для
облегчения вращения кольца предусмотрены подходящие средства, включающие выступающий штифт.
Согласно другому варианту настоящего изобретения, выступающий штифт предназначен для прохождения
через дугообразный паз в передней крышке и для взаимодействия с диском, который вращательно
установлен на указанной крышке, так что при вращении диска вращается и кольцо с зазором. Конец
указанного дугообразного паза может также быть приспособлен для выполнения функции упора,
облегчающего правильное позиционирование углубления на кольце над стопорным болтом.
Когда предусмотрен штифт, прикрепленный к вращающемуся кольцу и выступающий через дугообразный паз
в корпусе навесного замка с целью вращения кольца во время запирания или отпирания, было обнаружено,
что, поскольку кольцо должно вращаться более чем на полукруг, указанный паз должен выступать за пределы
запорного болта, и, соответственно, это устройство, хотя и облегчает вращение кольца, имеет недостаток:
верхняя часть запорного болта, а также зазор, в который он входит во вращающееся кольцо, частично
открыты, так что через указанный дугообразный паз можно вставить инструмент для взлома замка. С целью
избежать этой неприятной особенности я предусмотрел средства для защиты запорного ригеля в
заблокированном положении, и для этого я прикрепил к самому запорному ригелю пластину, которая при
срабатывании ригеля перемещается вверх между крышкой замка и кольцом, защищая или закрывая верхнюю
часть запорного ригеля.
Корпус, содержащий запорный механизм, может также являться частью запорной планки или быть
прикреплен к ней, либо быть прикреплен к шарнирной части защелки, либо он может быть выполнен заодно с
угловой пластиной или прикреплен к ней. Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на
практике, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1
представляет собой перспективный вид пластины, которая постоянно прикреплена к одной стороне дверной
рамы и снабжена пазами в форме замочной скважины для размещения штифтов подвижной угловой запорной
пластины. На рисунке 2 представлен перспективный вид обычной формы петли или скобы, которая крепится к
двери и предназначена для вставки через паз в угловой запорной пластине, показанной на рисунке 4. На
рисунке 3 представлен перспективный вид усовершенствованной формы петли или скобы, закрепленной на
пластине, предназначенной для крепления к двери. На рисунке 4 представлен перспективный вид
усовершенствованной конструкции угловой пластины, на котором показаны шпильки, предназначенные для
вставки в пазы пластины, показанной на рисунке 1.

На рисунке 5 представлен перспективный вид усовершенствованного варианта навесного замка,
предназначенного для использования с ушком или скобой, показанными на рисунках 2 или 3, либо с
поворотной защелкой или запорной планкой, либо с угловой пластиной, показанной на рисунке 4. Рисунок 6
представляет собой перспективный вид комбинированной угловой пластины и фиксатора, а рисунок 7 — вид
сзади, показывающий паз, в который вставляется проушина или скоба, показанные на рисунке 2 или рисунке
3. На рисунке 8 представлен вид сверху, без крышки, усовершенствованной формы комбинированного замка и
угловой пластины, воплощающей запирающий механизм, являющийся предметом настоящего изобретения;
детали показаны в разблокированном положении. На рисунке 9 представлен вид, соответствующий рисунку
11, демонстрирующий детали в зафиксированном положении. Рисунок 10 представляет собой фрагмент
линии 10-10 рисунка 9, а рисунок 11 — перспективный вид комбинированной угловой пластины и замка с
установленной крышкой. A (Рисунок 1) — это пластина, которая постоянно крепится к двери или дверной раме
и снабжена двумя пазами в форме замочной скважины a, a.
B (рис. 4) и G (рис. 6-11) представляют собой съемную угловую пластину, снабженную штифтами b, b, которые
предназначены для вставки в замочную скважину, пазы a, a с целью съемного крепления угловой пластины B
или комбинированного замка и угловой пластины G на месте. C (Рисунок 2) представляет собой обычную
форму петли или скобы, стержень которой вставляется через дверь и фиксируется на месте гайкой c и винтом
c, при этом собственно петля c выступает с передней стороны двери и предназначена для вставки через
отверстие b в угловой пластине, показанной на Рисунке 4, или в отверстие g в комбинированной угловой
пластине и замке, показанных на Рисунках 6-11. Отверстие, аналогичное отверстию 0,9, предусмотрено в
навесном замке E, показанном на рисунке 5, для той же цели. Для предотвращения вставки тонкой ножовки
между угловой пластиной B и неподвижной пластиной A или за пластину A, предусмотрен фланец или
выступающий край b, который, когда пластина B находится в нужном положении, выступает за оба края
пластины A и закрывает их. Вместо использования ушка или скобы с резьбовым стержнем, как показано на
рисунке 2, может быть предусмотрена пластина D, рисунок 3, которая крепится к передней и боковой
сторонам двери с помощью винтов, вставленных через потайные отверстия d, d.
На рисунке 5, а также на рисунках 6–11 показаны отдельные навесные замки, которые можно использовать с
петлями, показанными на рисунках 2 и 3. Корпус замка, показанный на рисунках 6–11, состоит из цельной
отливки, снабженной крышкой h6, которая вставлена внутрь корпуса и опирается на выступ или ступеньку в
его верхней части. Этот выступ делает невозможным введение клина между крышкой 71.6 и корпусом замка в
достаточной степени для применения рычага при попытке снять крышку h6. В случае навесного замка,
показанного на рисунке 5, задняя поверхность корпуса снабжена пазом, аналогичным g (рисунок 7), в который
вставляется проушина c, при этом внутренний запирающий механизм относится к типу, показанному на
рисунках 8–10. В случае комбинированной угловой пластины и замка, показанных на рисунках 6–11,
запирающий механизм размещен внутри корпуса G, выполненного заодно с фланцевой частью f или с ней, к
которой прикреплены шпильки b, b. В данном случае комбинированная защелка и угловая пластина также
имеют фланец b2, выступающий за оба края пластины гнезда, например, A (рис. 1), внутри которого
предназначены для зацепления шпильки b, b.
H — это вращающееся кольцо с зазором h9, а g — отверстие на задней поверхности отливки, через которое
предусмотрено отверстие для вставки скобы. h — это прочный штифт, выполненный заодно с отливкой,
вокруг которого кольцо H предназначено для вращения. Как показано на рисунке, от штифта h отрезается
точный участок h, чтобы вместить скобу c определенной толщины. Кольцо H образовано выступающим
штифтом h, проходящим через вращающуюся пластину It? и входит в один из пары полых штифтов h4, h4.
Указанная пластина h шарнирно закреплена на шпильке h5, соединенной с крышкой h6 корпуса G. Кольцо H
также имеет выступающую часть h7, которая упирается в защитный кожух I на запорном болте i, когда
запорный болт приведен в действие. Корпус выполнен с двумя выступающими внутрь выступами h8, h8,
между которыми фиксирующий болт i предназначен для прохождения и перемещения в зазорную часть 71,9
кольца H. il, il — это рычаги замка, которые поворачиваются вокруг штифта i, выступающего из задней
поверхности отливки G, при этом рычаги упираются своими передними концами в штифт i, выступающий из

фиксирующего болта i.
Защитный экран 1, выполненный в едином виде с замком! болт i служит для вокруг какого паза перемещается
штифт h при вращении кольца H с зазором с помощью пластины h. Крышка 71.6 снабжена выступающими
внутренними резьбовыми выступами k, которые входят в углубления k в отливке G, при этом крышка h6
крепится на месте винтами, или, альтернативно, заклепками, шпильками или любыми другими подходящими
крепежными устройствами, вставленными через заднюю поверхность отливки и входящими в выступы k.
Отливка G также имеет ступенчатую часть 7, внутри которой располагается крышка K. Вследствие такой
конструкции невозможно вставить инструмент между крышкой K и корпусом G отливки на такую глубину,
чтобы получить рычаг, необходимый для отрыва детали. Модифицирует ключ, при этом часть k11 отливки G,
прилегающая к ключу, имеет форму, показанную на рисунке, так что ключ можно извлечь только тогда, когда
запорный болт вставлен в зазор 71.9 в кольце H. В примере, показанном на рисунке 11, крышка K выполнена с
полой выступающей частью k4, в которую входит передний конец скобы; такое расположение уменьшает
общую толщину замка.
Однако на рисунках 5 и 6 показана альтернативная конструкция, в которой корпус E или G сам по себе
достаточно толстый, чтобы вместить скобу, — в этих случаях отпадает необходимость в куполообразной
части на крышке. Фитинги, изображенные на рисунках 1–4, являются частью тематики моей работы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225897A
[]
Улучшенные блоки, плиты и тому подобные материалы для мощения и других целей. Способ изготовления и
устройство для его изготовления. Квинсберри Плейс, Южный Кенсингтон, Лондон. С.В. 7, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к мощению или конструкциям, в которых используется резина и ее заменители
в виде блоков, кирпичей, плит, плиток или подобных материалов. Цель состоит в том, чтобы изготовить блок,
кирпич, плиту, черепицу или подобный материал, имеющий относительно небольшое соотношение глубины к
ширине или длине, снабженный соединительными элементами таким образом, чтобы один блок, плита или
подобный материал перекрывал другой, и чтобы вся площадь, образованная рядом блоков, плит или
подобных материалов, образовывала компактную массу, так что каждый блок или плита помогает удерживать
соседний и предотвращает его отрыв от основания дороги, а также производить указанные блоки, плиты или
подобные материалы с помощью процесса или метода производства, который позволит осуществлять
производство непрерывным или прерывистым образом, при этом оборудование должно быть спроектировано
таким образом, чтобы ускорить производство, снизить себестоимость и увеличить объем производства за
заданный период времени.
Согласно данному изобретению, блок, плита или подобное изделие может быть выполнено либо в
двухкомпонентной форме, либо в виде цельного изделия, но обе формы являются сплошными, при этом
Соседние файлы в папке патенты
