Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2913
.pdf
предпочтительно имеет форму упора, как показано на рисунке, а сопрягаемые поверхности указанных
выступов С и А предпочтительно слегка наклонены от вертикали, как показано на рисунках 1 и 4, чтобы
избежать какой-либо тенденции к радиальному выталкиванию элемента А наружу во время операции затяжки
кольца С. Передняя поверхность кольца С имеет зубья рейки, с которыми входят шестерни, расположенные
диаметрально противоположно друг другу, одна из этих шестерен обозначена буквой D на рисунке 1. Эти
шестерни предпочтительно имеют рукоятки D и устанавливаются на место через отверстия в секции корпуса
А. Гаечные ключи, образованные таким образом шестернями и рукоятками, удаляются после того, как секции
корпуса сжаты, и при желании отверстия могут быть закрыты подходящими пластинами или заглушками.
Следует понимать, что из-за большого диаметра кольца С необходимо одновременно использовать два
гаечных ключа, и что одну и ту же пару ключей можно использовать для всех секций оболочки, которые
необходимо соединить. Установлено, что кольцо С не имеет тенденции к ослаблению после затягивания, но
при желании можно использовать подходящее фиксирующее устройство. Для обеспечения правильной
фиксации соединяемых секций корпуса могут быть предусмотрены упоры, а также другие упоры для
ограничения углового смещения кольца С в направлении разблокировки. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего указанного намерения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы
заявляем, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225403A
[]
Усовершенствования в оборудовании для производства листов и других изделий из пластмасс. Я, Сэмюэл
Скотт Уилсон, по профессии штукатур, из Мейертона, провинция Трансвааль, Южно-Африканский Союз,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к оборудованию, используемому при производстве листов, плиток и тому подобного,
применяемого в строительстве и других подобных целях, из пластичных цементных смесей или материалов,
таких как асбест и цемент, или из цементной смеси, в которой асбест является основным компонентом по
объему. Хотя изобретение в первую очередь предназначено для производства листов и подобных плоских
изделий, его также можно адаптировать для производства изделий или продукции другой формы или
конфигурации из таких материалов. Настоящее изобретение, в котором используется стол, плита или форма,
изготовленные из материала с высокой впитывающей способностью, такого как гипс, заключается в том,
чтобы установить указанный стол, плиту или форму таким образом, чтобы их можно было вращать с целью
переворачивания.
Настоящее изобретение также предусматривает наличие у такой плиты, стола или формы средств нагрева,
которые облегчат процесс изготовления, обеспечивая более быстрое высыхание материала после его
распределения или нанесения на поверхность плиты, стола или формы. Для предотвращения прямого
контакта цемента или аналогичного компонента смеси с поверхностью пористой плиты, стола или формы,
между плитой, столом или формой и цементной смесью можно проложить лист текстильной ткани или
подобного пористого материала с наложенным сверху листом бумаги, или, в качестве альтернативы, для той
же цели можно использовать лист мешковины или грубой тканой ткани с нанесенным слоем французского
мела и гипса и покрытием из брезента или аналогичной ткани. Благодаря конструкции и расположению
различных частей аппарата, описанных ниже, производство упрощается и облегчается, а стоимость
изготовления листов и подобных изделий снижается. Благодаря быстрому формованию и высыханию листов
или подобных изделий, можно использовать смесь с более высоким содержанием асбеста, чем в
существующих плитах, и таким образом изготавливать более легкие листы.
Изобретение будет более подробно объяснено в связи с прилагаемыми чертежами, на которых... На рис. 1
представлен частичный боковой разрез аппарата, предназначенного для использования в производстве
листов. На рис. 2 представлен частичный разрез того же изделия, а на рис. 3 — план, выполненный в
уменьшенном масштабе, несущего элемента и опоры для удержания листа на плите или подобном изделии
во время его переворачивания, а также для последующего извлечения его с плиты. На чертежах цифра 1
обозначает плиту, стол или форму, далее именуемую плитой, которая изготовлена из гипса или другого
подобного материала или смеси с высокой водопоглощающей способностью. Плита 1 изготовлена
соответствующих размеров и установлена на металлическом каркасе, показанном на рисунке, включающем
две прямоугольные рамы из уголкового железа 2, 3, концы которых соединены между собой с помощью
планки или пластины 4 (см. рис. 2). К раме 2, 3 с противоположных сторон прикреплены болтами или иным
подходящим способом неподвижные пластины 5, 6, к которым, в свою очередь, прикреплены фланцы или
раструбы 7, 8.
В каждый из фланцев или гнезд 7, 8 ввинчены или иным подходящим образом закреплены трубчатые
элементы 9, 10 соответственно, которые служат в качестве полых цапф, с помощью которых плита может
вращаться; 11, 12 представляют собой подшипники, в которые ввинчиваются цапфы, а 13, 14 — опоры или
фундаменты, на которых подшипники 11, 12 расположены на подходящей рабочей высоте. Для нагрева плиты
в нее вмонтирована труба 15, имеющая форму сплющенной спирали или двойной зигзагообразной
конструкции, причем один конец 16 трубы 15 открывается в один полый цапфу 9, а другой конец 17 — в другой
полый цапфу 10. Концы 16, 17 трубы 15 могут быть закреплены в пластинах 5, 6 соответственно гайками 18,
19. Полый цапфа 9 может служить входом для сплющенной катушки 15, а другая полая цапфа 10 — выходом.
Труба подачи пара или горячей жидкости 20 проходит через сальник и уплотнение 21 в полый цапфу 9; 22
представляет собой гайку, предотвращающую извлечение трубы 20. 23 — это выходная труба от сплющенной
катушки 15, через которую труба 23 проходит через уплотнение 24, расположенное на внешнем конце полой
цапфы 10. Уплотнение 24 имеет ту же конструкцию, что и уплотнение 21.
Для поддержки и стабилизации плиты 1 в ее нормальном горизонтальном положении, то есть в положении, в
котором она устанавливается при формировании листа, плитки или другого изделия, далее именуемого
листом, предусмотрены подвижные клиновидные упоры или фиксаторы 25, 26, расположенные по обеим
сторонам плиты. Эти опоры 25, 26 показаны расположенными в направляющих 27, 28, закрепленных на
основаниях 13, 14 с противоположных сторон опор 11, 12. Опорные упоры 25, 26 извлекаются из
направляющих 27, 28, когда необходимо перевернуть плиту 1, как будет объяснено ниже. Для придания листу
желаемой формы и определения его толщины используется съемная металлическая рама, размер и форма
которой соответствуют размеру и форме листа, который необходимо сформировать на плите 1. На рисунке
показана рама, состоящая из двух жестких боковых элементов 29, 30 и двух более тонких и гибких концевых
элементов 31, 32, которые соединены между собой по углам с помощью пластин 33, приклепанных к
элементам 29, 30, 31, 32.
Между элементами 29, 30 и 31, -32, в углах рамы, расположены небольшие детали 34, имеющие ту же
толщину, что и элементы 29, 30. 35 — это заклепки, крепящие пластины 33 к различным элементам 29, 30, 31,
32, 34 рамы. Отдельные съемные жесткие элементы 36, 37 показаны расположенными на концах рамы
параллельно элементам 31, 32, а затем на внутренних концах небольших деталей 34, так что указанные
детали 34 служат упорами для элементов 36, 37 в направлении концов рамы. Толщина элементов 29, 30 и 36,
37 определяет толщину листа, изготавливаемого в раме, а размер листа равен площади пространства,
заключенного между внутренними кромками указанных элементов. Такая конструкция рамы облегчает
операцию по ее демонтажу после формовки листа, а также последующее снятие листа с плиты или стола.
Верхняя поверхность плиты или стола 1 полностью покрыта куском джутовой ткани 38 или другой подходящей
тканью или тканым материалом подходящей текстуры, и поверх указанного брезента 38 предпочтительно
кладется лист бумаги 39 или другой подходящий материал, который, легко пропуская воду, будет
препятствовать проникновению через него мелкого твердого материала или цемента смеси.
Рамка, в которой изготавливается или формуется лист, помещается непосредственно на бумажное покрытие
39. В качестве альтернативы, бумагу 39 можно не использовать, а стол 1 накрыть куском грубой тканой ткани,
например, мешковиной, на которую наносится тонкий слой смеси французского мела и гипса, при этом кусок
джутовой ткани или подобного материала помещается на указанную мешковину или подобный материал.
Материал, из которого должен быть изготовлен лист, более или менее грубо распределяется по поверхности
бумаги 39 внутри рамки, а затем формируется в ровный слой или толщину подходящим способом, например,
с помощью подходящего тяжелого валика 40, включающего внешнюю металлическую трубку, заполненную
бетоном или другим подходящим тяжелым материалом 41 и закрытую с концов крышками 42. Ролик снабжен
центральным стержнем 43, который служит рукояткой на каждом конце, выступающем за края рамы плиты
или стола. Ролик вблизи своих концов опирается и катится по элементам 29, 30 рамы.
После того, как материал приблизительно распределен по плите или столу, его выравнивают валиком,
перемещая его вперед и назад на 40 градусов, при этом излишки материала перемещаются к торцам рамы,
откуда их можно удалить любым подходящим способом, например, с помощью кельмы или подобного
инструмента. После формирования листа рама, состоящая из элементов 29, 30, 31, 32, удаляется, а затем
отдельные или незакрепленные элементы 36, 37 убираются. Сформированный лист теперь закрепляется на
поверхности плиты или стола с помощью несущего элемента и опоры, показанных на рисунках. I и 3
изготовлены из соответствующего количества параллельных элементов или планок 44, соединенных между
собой соответствующим количеством других элементов 45, расположенных под прямым углом к ним. Для
крепления этой опоры и несущей конструкции к боковым сторонам рамы плиты или стола предусмотрены
средства, и для этой цели к каждой из указанных сторон шарнирно прикреплен рым-болт 46,
предназначенный для зацепления с раздвоенными концами 47 центрального параллельного элемента 45; 48
представляют собой гайки-барашки на концах рым-болтов 46 для фиксации несущей конструкции на месте
над листом.
Когда плита или стол перевернуты, лист лежит на подложке и опоре, так что последняя служит удобным
средством для транспортировки его в любое желаемое место. Ослабление гаек-барашков 48 позволяет
отсоединить рым-болты 46 от раздвоенных концов 47 центрального параллельного элемента 45, что
позволяет опустить и снять несущую конструкцию вместе с листом. Рым-болты 46 шарнирно установлены на
штифтах 49, которые расположены между двумя уголками 50, закрепленными на уголках 2, 3 рамы. Штифты
49 расположены по центру глубины стола или плиты 1, так что рым-болты 46 могут использоваться для
крепления несущей конструкции и опоры с любой стороны плиты или стола. Прикрепляя уголки 50 к
элементам 2, 3, они служат для придания жесткости и прочности каркасу, несущему плиту или стол. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225404A
[]
Усовершенствования в волочильном станке. Я, Фрэнк Бернхард Ден, магистр наук, доктор философии, член
Американского института патентов, проживающий по адресу: Даути-стрит, 53, Лондон, W.C. 1,
дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (о котором мне сообщила компания O & J Machine Company, корпорация,
зарегистрированная в соответствии с законами штата Массачусетс, по адресу: Эллсуорт-стрит, 60, город и
округ Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
барабану для волочильной машины или станка. Его можно применять как к барабанам для вытягивания
нитей, так и к намоточному барабану, и он используется в качестве устройства медленного пуска, но также
может применяться для намотки нитей. Основная цель изобретения — создание устройства, позволяющего
медленно вручную запускать барабаны волочильного станка или волочильного станка после того, как
проволока будет пропущена через матрицу.
Другие цели изобретения заключаются в следующем: обеспечить средства для надежного соединения и
разъединения барабана с приводным механизмом; обеспечить средство управления для вращения барабана
вручную, предпочтительно в виде маховика, который будет иметь очень удобную форму для использования
при запуске барабана; обеспечить изготовление этих деталей таким простым способом, чтобы они были
недорогими и не требовали значительного увеличения затрат на ремонт. Дальнейшие цели и преимущества
изобретения будут описаны ниже: ) Согласно изобретению, в волочильном станке предусмотрено сочетание
приводного вала и барабана, средств внутри барабана для вращения барабана относительно вала, 5 ручных
устройств для вращения барабана независимо от приводного вала, когда вращающее устройство барабана
неисправно, и средств, установленных на ручном устройстве, для вывода вращающего устройства барабана
из строя. Изобретение также включает в себя различные усовершенствования в деталях конструкции и
обеспечивает различные функции, присущие машине указанного типа и взаимодействующие с ней.
Теперь обратимся к чертежам: на фиг. 1 представлен план первого барабана для волочения проволоки,
изготовленного в соответствии с данным изобретением. На рис. 2 представлен центральный поперечный
разрез данного объекта. Рис. 3 представляет собой фрагментарный план в другом положении. — Рис. 4
представляет собой фрагментарный центральный разрез, показывающий детали в нормальном положении
для работы от источника питания, а также демонстрирующий модификацию. Хорошо известно, что когда
проволока пропускается через матрицу, а затем прикладывается к барабану, на который она должна быть
намотана или с помощью которого она должна быть вытянута, она изначально находится в ослабленном
состоянии. Когда барабан начинает движение, он сначала просто подтягивает провисание, а затем, обычно на
полной или сравнительно высокой скорости, внезапно начинает протягивать проволоку через матрицу.
Проволоку необходимо сплющить и уменьшить в размере, чтобы продеть ее через матрицу, и это делается
вручную, неравномерно. Поэтому поломка является распространенным результатом. Даже при
использовании устройства с медленным пуском, оно обладает достаточной механической прочностью и не
поддается резкому увеличению диаметра проволоки или другим изменениям ее размера и твердости.
Мне известно, что эта трудность существует уже много лет, и было предпринято множество попыток ее
преодолеть. Я преодолеваю это с помощью ручного устройства управления. Данная процедура включает в
себя полное отсоединение приводного механизма от барабана в момент установки ручного приводного
устройства в рабочее положение. Это также предполагает мгновенное соединение приводного механизма с
барабаном при удалении ручного приводного механизма и устраняет необходимость медленного запуска
механического приводного устройства. Оператор может запустить барабан вручную с желаемой скоростью,
очень удобным и простым способом, пока приводной вал вращается на полной скорости. Когда скорость
вращения приблизится к скорости привода, он убирает ручное устройство управления из рабочего положения,
и барабан продолжает вращаться за счет мощности с обычно постоянной скоростью. Следует понимать, что
изобретение может быть применено ко всем барабанам волочильного станка или станка, включая
намоточный барабан, хотя я показал только один из них.
На фиг. 1, 2 и 3 я проиллюстрировал изобретение в применении к первому чертежу, выполненному через
барабан 10. Устройство снабжено ступицей 11, в которой по центру, но свободно вращается, установлен
приводной вал 12, показанный в вертикальном положении и выступающий снизу вверх. Этот вал может
приводиться в движение любым желаемым способом, и предпочтительно, чтобы он приводился в движение с
постоянной скоростью и положительной полярностью. Верхняя часть этого вала имеет квадратную форму под
углом 13 градусов или иную некруглую форму. Для обеспечения его стабильного движения используется
ступица 14, на которой расположен элемент или колесо, передающее положительную мощность, показанное в
виде внешней шестерни 15. Таким образом, эта шестерня вращается параллельно валу 12, а барабан 10
может вращаться вместе с ним или иным образом. В верхней части ступицы 14 находится круглое выступ 19 с
плоской верхней поверхностью. На ней покоится пластина 16, имеющая круглое отверстие в верхней части
ступицы и простирающаяся от центра радиально в горизонтальном направлении. На внешнем конце этой
пластины расположен вертикальный подшипник 18 для вала 27.
Подшипник 18 крепится к внутренней стороне барабана 10 винтами, такими как 17 или аналогичными. Таким
образом, пластина 16 вращается вместе с барабаном и несет на себе вал 27. В нижней части вала 27
расположена шестерня 20, а в верхней — аналогичная шестерня 21. Обе эти шестерни закреплены на валу с
помощью шпонки. Шестерня 20 постоянно входит в зацепление с шестерней 15. Шестерня 21 зацепляется с
зубчатым колесом 22, установленным для свободного вращения на вертикальном валу 23, имеющем
подшипник 24 в пластине 16. Вал 12 имеет от своего квадратного конца центральный выступ 30
цилиндрической формы. На ней предусмотрено крепление для втулки 31, имеющей в нижней части шестерню
32 для зацепления с зубчатым колесом 22. На изображении эта втулка показана окруженной ступицей 33 в
верхней части, расположенной выше, с маховиком 45, свободно вращающимся. Втулка и ступица скреплены
между собой штифтами или иным способом. Это маховик расположен концентрично барабану и имеет
немного больший диаметр. Рукоятка 46, закрепленная на валу 44, установленном на маховике, имеет в
нижней части кулачок 43 для зацепления с концом собачки 42.
Этот фиксатор удерживается пружиной 41 в зацеплении с зубьями внутренней рейки 40 на барабане. На
рисунке показан барабан с отверстием 36, через которое проволока может быть прикреплена любым
желаемым способом. Принцип работы устройства следующий: обычно детали находятся в положении,
показанном на рис. 3, а маховик 45, втулка 31 и шестерня 32 вращаются зубчатыми передачами 15, 20, 21, 22
и 32 в направлении, противоположном направлению вращения вала 12, когда барабан не вращается. Вал 12
вращает вместе с собой шестерню 15, и поскольку вал 27 не может вращаться вокруг оси барабана, он
неизбежно вращается вокруг своей собственной оси. Это приводит к тому, что маховик 45 вращается вместе с
валом 12, но в противоположном направлении. Как пояснялось выше, при запуске машины нежелательно
использовать полную скорость. С этой целью оператор устанавливает фиксатор 42 в положение, показанное
на рис. 3. Хотя вал 12 и шестерня 15 вращаются на полной скорости, надежной связи с барабаном нет,
несмотря на то, что он может свободно вращаться вокруг своей оси.
Следовательно, вращение шестерни 15 будет вращать вал 27 через зубчатое колесо 20, не перемещая сам
вал и не перемещая барабан. Это приводит к вращению шестерни -21 и зубчатого колеса 22. Аналогичным
образом вращается шестерня 32 и маховик, но барабан остается неподвижным. Для вращения барабана
оператор поворачивает маховик 45 и передает мощность через шестерни в обратном порядке по сравнению с
описанным выше. Таким образом, он может заставить вал 27 вращаться вокруг своей оси с другой скоростью,
отличной от той, с которой он вращался бы нормально относительно 12, и он может заставить шестерню 20
перемещаться вокруг вращающейся шестерни 15 с любой желаемой скоростью. Это приведет к медленному
вращению барабана 10 в поступательном направлении. Это делается во время подтягивания провисшего
провода. Чтобы ускорить вращение барабана, он увеличивает скорость вращения маховика, замедляя его
движение до тех пор, пока барабан не начнет вращаться с той же скоростью, что и шестерня 15, или почти с
той же скоростью. Иными словами, он достаточно сильно сдерживает маховик, чтобы предотвратить
вращение шестерен 20 и 21 вокруг своих собственных осей.
Затем он просто поворачивает рукоятку 46 в положение, показанное на рис. 1.
1
Это надежно останавливает вращение вала 27 вокруг своей оси, тем самым заставляя барабан 10 вращаться
вместе с приводным валом 12. Это можно использовать для развешивания. На фиг. 4 я изобразил на верхней
части шестерни 22 круговой ряд зубьев храпового механизма 25, имеющих вертикальные передние кромки и
наклонные задние кромки. На верхней части вала 23 расположен фиксирующий рычаг 26, на котором он
вращается. Этот рычаг на одном конце имеет круглое отверстие, в которое входит и принимается верхний
конец вала 27. На том же конце этого рычага имеется плоская поверхность, предназначенная для зацепления
с передней поверхностью любого из зубьев храпового механизма 25 и предотвращения вращения храпового
колеса и шестерни 22. Это представляет собой средство для обеспечения вращения барабана относительно
вала 12. Я предоставил маховик 35. Результаты такие же, как и в другом варианте. Это можно использовать в
тех же целях. Оператор может взяться за маховик в любой удобной для него точке и ему не нужно время от
времени тянуться за ним через барабан.
Он также может замедлить его движение, просто надавив на него, независимо от того, когда он его хватает.
Принцип работы данного устройства следующий: если маховик 35, втулка 31 и шестерня 32 подняты или
полностью сняты, рычаг 26 остается в нижнем положении на внешнем конце. Конец рычага 26, имеющий
ушко, тяжелее другого конца, и, следовательно, он будет оставаться в нижнем положении, указанном на рис.
4. Следовательно, вращение вала 12 приводит к вращению шестерни 15 вместе с ним, и поскольку вал 27 не
может вращаться вокруг своей оси, он обязательно вращается как единое целое вместе с шестерней 15. Это
приводит к тому, что барабан 10 вращается вместе с валом 12 в правильном направлении и без каких-либо
люфтов. Если вал 12, а также шестерня 15 вращались бы с полной скоростью, то поднятие внешнего конца
рычага 26 освободило бы вал 27, так что он смог бы свободно вращаться вокруг своей оси. Следовательно,
вращение шестерни 15 будет вращать вал 27 через зубчатое колесо 20, не перемещая сам вал и не
перемещая барабан.
Это приводит в движение шестерню 21 и зубчатое колесо 22. Аналогичным образом вращается шестерня 32,
но барабан остается неподвижным. Теперь, чтобы повернуть диод и протянуть проволоку через матрицу до
начала вращения вала 12, оператор поворачивает маховик 35 и подает мощность через шестерни в обратном
порядке по сравнению с описанным выше. Таким образом, он может заставить вал 27 вращаться вокруг своей
оси с другой скоростью, отличной от той, с которой он вращался бы нормально, и он может заставить
шестерню 20 перемещаться вокруг вращающейся шестерни 15 с любой желаемой скоростью. Это приведет к
медленному вращению барабана 10 в поступательном направлении. Это делается во время подтягивания
провисшего провода. Но чтобы ускорить вращение барабана, он вращает его все быстрее и быстрее, пока тот
не начнет вращаться с той же скоростью, что и шестерня 15, или почти с той же. Иными словами, он вращает
маховик достаточно быстро, чтобы предотвратить вращение шестерен 20 и 21 вокруг своей оси. Затем он
просто убирает маховик.
Когда он поднимет шестерню 32 из рабочего положения, рычаг 26 опустится обратно в положение, показанное
на рис. 4. В этот момент зубчатая рейка шестерни 22 войдет в зацепление с краем рычага 26 и предотвратит
относительное вращение этой шестерни и зубчатой рейки. Это надежно останавливает вращение вала 27
вокруг своей оси, тем самым заставляя барабан 10 вращаться вместе с приводным валом 12, вращение
которого начинается при снятии маховика. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225405A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с курятниками и тому подобным.
Мы, Артур Маллетт Уилмот, проживающий по адресу: Треварта Парк, 3, Уэстон-Супер-Блэр, графство
Сомерсет, британский подданный, и С. Ал. Уилмот и компания Лимитез, проживающие по адресу: Альберт
Роуд, Сент-Филипс Марш, Бристоль, компания, организованная в соответствии с законами Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к курятникам и подобным сооружениям.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного курятника, обеспечивающего
максимальные преимущества в использовании при минимальных затратах труда и материалов на его
изготовление.
Курятник или аналогичное сооружение, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в
себя крышу и боковые стенки, выполненные из листового металла, съемный проволочный каркас или сетку,
образующую крышку, и дополнительную съемную переднюю часть, также выполненную из листового металла.
Могут быть предусмотрены средства для размещения металлической передней панели в верхней части
курятника, а также для возможности ее использования в качестве защитного козырька или навеса.
Предпочтительный вариант курятника, изготовленного в соответствии с данным изобретением, имеет
следующую конструкцию: прямоугольный лист гофрированного железа сгибается в двух местах, образуя
арочную крышу и две вертикальные стенки.
Пол изготовлен из оцинкованного листового металла.
Для обеспечения жесткой конструкции и одновременно создания солидного внешнего вида, оцинкованный
лист загибается вниз по четырем краям пола, чтобы создать впечатление толщины в один или два дюйма.
Наконец, передний и задний края оцинкованного листа загибаются внутрь, а боковые края — наружу, образуя
горизонтальный фланец. Нижние кромки двух боковых стенок располагаются на этих горизонтальных
выступах, а соответствующие заклепки или крепежные элементы пропускаются через стены и вертикальные
передние части напольного полотна. Такая конструкция обеспечивает герметичное соединение между
гофрированными боковыми стенками и полом, а также имеет аккуратный внешний вид.
Задняя стенка курятника выполнена из оцинкованного листа, который крепится любым удобным способом, а
при желании края можно забить молотком поверх краев крыши и боковых стенок.
Съемная передняя панель выполнена из вертикальных и поперечных проволок, натянутых на прямоугольную
раму из более прочной проволоки. По верхнему и нижнему краям рамы натянутыми проволоками образованы
две петли. Для фиксации проволочной передней стенки курятника через петли и отверстия в боковых стенках
предусмотрены два длинных шампура или проволочных стержня.
Для использования в ночное время или в случаях, когда требуется более надежная защита, предусмотрена
дополнительная передняя панель из оцинкованного листового металла. Эта металлическая передняя панель
усилена за счет загибания краев по проволочной сетке, а в верхней части предусмотрено несколько отверстий
для вентиляции; края металлической передней панели подогнаны так, чтобы плотно прилегать к краям
отверстия в курятнике. Арматурная проволока по краям металлической передней панели имеет две длины.
Одна часть проходит вдоль нижней стороны, а другая — вдоль верхней и двух боковых сторон. Два конца
второй проволоки выступают вниз на один-два дюйма за нижний край металлической передней панели. Когда
металлическая передняя стенка устанавливается вплотную к проволочной передней стенке курятника, эти
выступающие проволоки предназначены для того, чтобы входить в отверстия в металлическом полу и
фиксировать нижнюю часть передней стенки на месте. Верхняя часть передней стенки, которая прилегает к
крыше курятника, удерживается на месте с помощью язычка из металлической полосы, выступающего через
прорезь в крыше. В центре крыши закреплена ручка, выполненная из металлической полосы, для удобства
переноски курятника; а конец металлической полосы, образующий вышеупомянутый язычок, шарнирно
соединен с продолжением ручки, что позволяет легко поднимать и опускать язычок.
Когда не используется, передняя панель из листового металла приспособлена для того, чтобы сдвигаться в
верхнюю часть курятника. Два изгиба гофрированного листа, расположенные в месте соединения боковых
стенок, снабжены канавкой, в которую вставляются кромки передней части листового металла. Эта канавка
удобно формируется путем вдавливания выступающих гофр на внутренней стороне листа во время
выполнения изгиба. Такая конструкция обеспечивает удобный способ держать переднюю панель из листового
металла под рукой и предотвращать ее потерю.
Кроме того, во время сильных дождей или чрезмерного солнечного света передняя часть из листового
металла может быть выдвинута вперед, образуя защитный козырек или кожух.
Курятники, изготовленные в соответствии с данным изобретением, будучи полностью металлическими, легко
чистятся, не изнашиваются со временем и обладают весьма желательным свойством защиты от грызунов;
металлическая передняя стенка и эффективный способ ее крепления винтами являются ценным
преимуществом в этом отношении.
Полная спецификация. (С изменениями).
Улучшения, связанные с кооперативами типа Een Coops и тому подобным.
Мы, АксТокс МФЛЗЕТТ ВИЛОТ, проживающий по адресу: Треварта Пару, Уэстон-Супер-Лэр, графство
Сомерсет, подданный Великобритании, и С. М. Уилбиот и Коуп. Энтони Лимитед, проживающие по адресу:
Альберт Роуд, Сент-Филипс Марш, Бристоль, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к курятникам или подобным сооружениям, имеющим крышу и боковые стенки,
выполненные из листового металла, подвижный или съемный каркас из сетки, предпочтительно из проволоки,
образующий переднюю часть, и дополнительную съемную переднюю часть, также выполненную,
предпочтительно, из листового металла.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного курятника, обеспечивающего
максимальную выгоду в использовании при минимальных затратах труда и материалов на его изготовление.
Курятник или аналогичное сооружение, изготовленное в соответствии с данным изобретением,
характеризуется тем, что передняя часть является съемной и приспособлена для перемещения по выступам в
верхней части курятника, а также для выдвижения с целью использования в качестве защитного навеса или
колпака.
Для размещения металлической передней панели в верхней части курятника могут быть предусмотрены
средства.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые в перспективе и в разрезе иллюстрируют один из вариантов
курятника, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 1 показан курятник без передней части; на рис. 2 показана передняя часть; на рис. 3 показан курятник
и передняя часть в собранном и закрытом виде.
На рис. 4 показана передняя часть, готовая к установке в верхнюю часть курятника.
Прямоугольный лист гофрированного железа сгибается в двух местах, образуя арочную крышу а и две
вертикальные стороны б. Пол c изготовлен из оцинкованного листового металла.
Для обеспечения жесткой конструкции и одновременно создания солидного внешнего вида, оцинкованный
лист, образующий пол, загнут вниз по четырем краям, чтобы создать впечатление толщины в один или два
дюйма. Наконец, передний и задний края оцинкованного листа загибаются внутрь, а боковые края загибаются
наружу, образуя горизонтальный фланец. Нижние кромки двух боковых стенок располагаются на этих
горизонтальных выступах, и соответствующие заклепки или крепежные элементы g пропускаются через стены
и вертикальные передние части напольного полотна.
Такая конструкция обеспечивает герметичное соединение между гофрированными боковыми стенками и
полом, а также имеет аккуратный внешний вид.
Задняя стенка курятника выполнена из оцинкованного листа, который крепится любым удобным способом, а
при желании его края можно забить молотком по краям крыши и боковых стенок.
Съемная передняя панель выполнена из вертикальной и поперечной проволоки j, 7G, натянутой на
прямоугольную раму m n из более прочной проволоки. На верхнем и нижнем краях рамы натянутыми
проволоками образованы две петли. Для фиксации проволочной передней стенки курятника через петли и
отверстия q в боковых стенках предусмотрены два длинных шампура или проволочных стержня p.
Для использования в ночное время или в случаях, когда требуется более надежная защита, предусмотрена
дополнительная передняя панель, выполненная из оцинкованного листового металла. Эта металлическая
передняя панель усилена закругленными краями s, t, u поверх проволоки, а в верхней части предусмотрено
несколько отверстий w для вентиляции; края металлической передней панели подогнаны так, чтобы плотно
прилегать к краям отверстия в курятнике.
Арматурная проволока по краям металлической передней панели имеет две длины. Одна длина проходит
вдоль нижней стороны s, а другая длина проходит вдоль верхней стороны t и двух сторон, образованных
ребрами q4 u. Два конца q q) второй проволоки выступают вниз на один-два дюйма за нижний край
металлической передней панели. Когда металлическая передняя стенка устанавливается вплотную к
проволочной передней стенке курятника, эти выступающие проволоки предназначены для того, чтобы входить
в отверстия в металлическом полу и фиксировать нижнюю часть передней стенки на месте. Верхняя часть
передней стенки, которая располагается под крышей курятника, удерживается на месте с помощью язычка из
металлической полосы, выступающей через прорезь в крыше. В центре крыши закреплена ручка в форме
буквы Z, выполненная из металлической полосы, что позволяет легко переносить курятник; а конец
металлической полосы, образующий вышеупомянутый язычок, шарнирно соединен с продолжением ручки,
что позволяет легко поднимать и опускать язычок.
Когда не используется, передняя панель из листового металла приспособлена для того, чтобы сдвигаться в
верхнюю часть курятника. Два изгиба гофрированного листа, расположенные в месте соединения боковых
стенок, снабжены канавкой, в которую вставляются кромки передней части листового металла. Этот паз
удобно формируется путем приклепывания уголка длиной 5 футов к внутренней стороне курятника, так что
крышка может скользить между уголком и крышей. Такая конструкция обеспечивает удобный способ держать
переднюю панель из листового металла под рукой и предотвращать ее потерю. В очень жаркую погоду, когда
передняя часть из листового металла вместе с вентиляционными отверстиями сзади вставляется в верхнюю
часть курятника, образуется воздушная камера, предотвращающая тем самым прямое воздействие
солнечного тепла. Кроме того, во время сильных дождей или чрезмерного солнечного света передняя часть
из листового металла может быть выдвинута вперед, образуя защитный козырек, лист или кожух.
Курятники, изготовленные по данной конструкции, полностью выполнены из металла, легко чистятся, не
изнашиваются со временем и обладают весьма желательным свойством защиты от грызунов. Металлическая
передняя стенка и эффективный способ ее крепления являются ценным преимуществом в этом отношении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Курятник или аналогичное сооружение описанного типа, характеризующееся тем,
что передняя часть предпочтительно выполнена из листового металла, является съемной и приспособлена
для перемещения по выступам в верхней части курятника, а также для выдвижения и использования в
качестве защитного козырька, навеса или колпака.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225406A
[]
Усовершенствования, касающиеся пуховых одеял и подобных постельных принадлежностей. Я, Дуглас
Мерфин Роуз, проживающий по адресу: Магдален-стрит, 12, Оксфорд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
пуховым одеялам и другим стеганым покрывалам, которые обычно лежат ровно на поверхности кровати, не
перекрывая края. Такие покрывала могут соскальзывать с кровати из-за движений спящего человека, и целью
настоящего изобретения является предотвращение этого. Согласно данному изобретению, я
предусматриваю, что с обеих сторон одеяла имеют клапаны или боковые выступы, предназначенные для
того, чтобы их можно было заправить под матрас и зафиксировать одеяло на месте. Эти складки или боковые
выступы расположены ближе к центру боковых сторон, чтобы верхний край одеяла не создавал никаких
неудобств для спящего на кровати человека. Они могут быть прикреплены к одеялу любым подходящим
способом, например, с помощью швов, или могут быть неотъемлемой частью материала одеяла.
Предпочтительно, чтобы указанные клапаны или боковые выступы были приспособлены таким образом,
чтобы слегка перекрывать друг друга под плоским одеялом, и снабжены кнопками или другими подходящими
съемными застежками, позволяющими скреплять их вместе для удержания в соединенном положении под
одеялом, когда кровать не используется; при этом застежки отстегиваются, а клапаны или боковые выступы
открываются и заправляются под матрас, когда необходимо закрепить одеяло на месте.
Усовершенствования, касающиеся пуховых одеял и подобных постельных принадлежностей. Я, Дуглас
Мерфин Роуз, проживающий по адресу: Магдален-стрит, 12, Оксфорд, подданный Великобритании,
Соседние файлы в папке патенты