Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2909
.pdf
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к проекторным лампам, таким как фары для автомобилей. который может быть приспособлен для
проецирования светового луча, значительная часть лучей которого параллельна или приблизительно
параллельна оси луча, и который относится к типу, в котором переднее стекло образовано множеством
огнеупорных и нетугоплавких частей, причем огнеупорные части направляют свет вниз; мое изобретение
состоит в изготовлении огнеупорной части или частей, каждая из которых имеет вертикальное поперечное
сечение, соответствующее примерно половине поперечного сечения симметричной линзы, выбранной с
одной стороны оси указанной симметричной линзы, причем выбранная половина симметричной линзы
является той половиной, которая преломляет горизонтальные лучи света вниз, и в обеспечении множества
частей в переднем стекле, которые позволят горизонтальным лучам света проходить без преломления.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, к настоящему документу
прилагается лист чертежей, схематически иллюстрирующих его, на котором фиг. 1 представляет собой вид
спереди, а фиг. 2 — боковой разрез двойной вогнутой линзы, иллюстрирующий в известных морских
терминах, как достигается вертикальная конфигурация поперечного сечения одной из линз, причем двойная
вогнутая линза показана пунктирными линиями, а фактическая линза для использования — сплошными
линиями. На фиг. 3 и 4 представлены вид спереди и вертикальный разрез по линии АВ соответственно линзы,
выполненной по моему изобретению, первоначально двойно-выпуклой. На рисунках 5 и 6 представлены
соответствующие виды дальнейшей модификации, а также на рисунках 7 и 8. Для реализации своего
изобретения я использую лампу описанного типа, отрегулированную таким образом, чтобы излучаемый свет
проецировался в виде луча, лучи которого, в основном параллельны, слегка сходятся или слегка расходятся.
Непосредственно перед источником света и отражателем я размещаю часть 1 линзы «подходящего размера»
и конфигурации, вырезанную из той части большей линзы 2, которая находится между осью и периферией,
причем наибольший диаметр этой линзы 1 равен или меньше радиуса исходной линзы.
Плоскость этой части линзы может быть перпендикулярна или иметь любой другой подходящий угол по
отношению к оси светового луча, а линза, из которой она вырезана, может быть плосковыпуклой,
двойновыпуклой, плосковогнутой, двойновогнутой или вогнутовыпуклой, но независимо от кривизны или
кривизн, она должна быть расположена таким образом, чтобы свет преломлялся вниз и наружу в различной
степени от оси луча, когда последний находится в горизонтальном положении. Таким образом, создается луч
света с изменяющимся углом и интенсивностью, который обеспечивает более эффективное освещение
прямоугольной горизонтальной поверхности, длинная ось которой параллельна оси светового луча, но
расположена ниже нее, чем луч, имеющий равномерное и круговое световое поле. Три участка поверхности
отшлифованы или отформованы до плоского состояния, что позволяет пропускать часть луча без
существенного преломления с целью освещения удаленных объектов. Модификация, которую можно
адаптировать для установки в качестве крепления к существующим лампам, состоит из каркаса, несущего ряд
частей линз, полученных, как описано ранее, со ссылкой на рис. 1 и 2, чередующихся с пространствами, через
которые свет может проходить без преломления, при этом подразумевается, что вся конструкция будет
представлять собой линзу для отражателя.
Дальнейшая модификация заключается в использовании единого куска стекла (рис. 5 и 6, а также 7 и 8),
отлитого таким образом, чтобы чередующиеся преломляющие и непреломляющие участки (5 и 6
соответственно), при этом конфигурация преломляющих участков в поперечном сечении соответствует
участкам линз, описанным ранее со ссылкой на рис. 1 и 8.
2.
— За счет чередования большого количества преломляющих и непреломляющих участков описанным
способом, световое поле в плоскости, перпендикулярной оси луча, разбивается на чередующиеся темные и
светлые участки, что уменьшает эффект ослепления. — ... Для предотвращения рассеянных лучей,
направленных вверх, может быть целесообразно установить экран из горизонтальных планок между
источником света и линзовым блоком.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225326A
[]
Усовершенствования в области защитных накладок для ботинок и туфель. Я, Томас Томас, проживающий по
адресу: Гвили Вилла, Кэмпбелл Террас, Маунтин Эш, графство Гламорган, Уэльс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
защитным элементам или накладкам для обуви и ботинок, в которых несущая пластина или держатель
постоянно закреплены на ботинке, а отдельно предусмотренная накладка или держатель для накладки
крепятся к несущей пластине гибкими крепежными средствами без использования гвоздей или шурупов. В
этой связи следует отметить, что ранее было предложено обеспечить возможность снятия и замены
изнашиваемых частей каблуков и подошв без использования гвоздей и тому подобного путем создания
креплений, включающих пластину или держатель, постоянно закрепленный на подошве или каблуке ботинка,
и держательную пластину с периферийными выступами.
край несущей пластины и другие элементы должны быть загнуты вниз для закрепления изнашиваемого
элемента или прокладки. Кроме того, было предложено изготовить металлическую пластину или держатель,
который был бы постоянно закреплен на каблуке ботинка и имел бы расположенные по центру гибкие
выступы или зубцы, предназначенные для зацепления с пазами в держательной пластине для изнашиваемой
детали, причем выступы были бы загнуты для крепления держателя и изнашиваемой детали к держательной
пластине. Также известно, что держатель изнашиваемой детали крепится к несущей конструкции с помощью
постоянно загнутых внутрь периферийных фланцев, а также что держатель крепится к несущей конструкции
путем скользящего зацепления фланцевой части с рифленым элементом и фиксации держателя от
дальнейшего скольжения путем установки на нем выступов, загнутых вверх в качестве упоров для
предотвращения продольного перемещения. Настоящее изобретение включает в себя металлическую
пластину или держатель, постоянно закрепленный на ботинке или туфле и имеющий пазы по периметру, а
также металлическую изнашиваемую деталь или держатель для изнашиваемой детали, имеющий гибкие
металлические выступы, которые можно сгибать и зацеплять в пазах держателя для крепления изнашиваемой
детали или держателя к держателю.
Следует понимать, что держатель сам по себе может представлять собой износостойкую поверхность, в этом
случае поверхность может быть гладкой или иметь выпуклые или вдавленные участки, а также могут
использоваться дополнительные износостойкие элементы из резины или другого материала. Несущий
элемент может быть цельной деталью. обеспечить место для сидения или размещения для держателя,
обеспечивающего безопасность. В тех случаях, когда нежелательно, чтобы подошва или каблук были
снабжены износостойким элементом практически по всей поверхности, могут быть использованы
изнашиваемые детали или элементы небольшого размера (аналогичные шипам или защитным накладкам,
известным под зарегистрированной торговой маркой «Blakey»), которые: распределены или расположены с
заданным расстоянием друг от друга по желанию. На прилагаемых чертежах: — Рисунки 1 и 2 представляют
собой виды сверху двух пластин, предназначенных для образования единой формы носителя в соответствии
с изобретением. На рисунках 3 и 4 представлены планы пластин, предназначенных для использования в
качестве держателей, которые могут применяться по-разному в зависимости от обстоятельств или характера
используемых изнашиваемых деталей.
Рисунок 5 представляет собой вид сверху на износостойкую деталь пятки из каучукового композита или
другого подходящего материала, предназначенную для установки или закрепления в держателе, как показано
на рисунке 4; Рисунок 6 представляет собой продольный разрез, показывающий износостойкую деталь
(рисунок 5), расположенную в держателе (рисунок 4) и готовую к закреплению на подходящем носителе. На
рисунке 7 представлен поперечный разрез каблука ботинка, иллюстрирующий держатель, включающий
пластину (показанную на рисунках 1 и 2) с закрепленным на месте держателем (рисунок 3); дополнительные
элементы, предназначенные для ношения, здесь не показаны... На рисунке 8 представлен поперечный разрез
каблука ботинка, демонстрирующий модифицированную форму держателя и фиксатора в соответствии с
изобретением. В этом варианте также не показана дополнительная изнашиваемая деталь. На рисунке 9
представлено схематическое изображение одного из вариантов держателя подошвы, выполненного из двух
частей для крепления изнашиваемых элементов из резины или другого подходящего материала к подошве
ботинка или туфли, и по своему характеру он похож на показанный на рисунке 5 в отношении каблука, при
этом средства крепления держателя к несущей конструкции опущены.
На рисунках 10 и 13 показаны боковые виды изнашиваемых элементов или защитных накладок небольшой
площади, аналогичных по типу накладке Блейки. На рисунке 11 представлена схематическая форма
изнашиваемого элемента, напоминающая шип. На рисунках 12 и 14 показаны боковые проекции
изнашиваемых элементов, изображенных на рисунках 10 и 13 соответственно, прикрепленных к держателю,
носитель которого не показан. На рисунке 15 представлен поперечный разрез элемента крепления пятки из
резины или другого материала, прикрепленного к держателю с помощью штифта или зажима. На рисунке 16
представлен частичный поперечный разрез, иллюстрирующий крепление изнашиваемой подошвы к
держателю с помощью штифтов или зажимов, при этом держатель закреплен на несущей конструкции,
прикрепленной к подошве ботинка, верхняя часть которого обозначена боковыми изогнутыми линиями; на
рисунке 17 представлен поперечный разрез изнашиваемой подошвы, готовой к креплению к несущей
конструкции подошвы ботинка с помощью держателя в виде полосы, соединенного с подложкой или
основанием, приклеенным к изнашиваемой подошве.
Для реализации изобретения в одном из удобных способов, применительно к каблукам ботинок и туфель,
изготавливается несущая конструкция, состоящая из двух пластин I и 2 из листовой стали, железа или другого
подходящего материала (см. рисунки 1 и 2). Пластина 1 снабжена пазами 1a, которые выступают внутрь от
периферии пластины. В соответствующих ситуациях в пластине формируются отверстия 1b для каждого
отверстия. Это будет описано далее. Пластина 2 имеет форму и размер, соответствующие пластине 1, и
снабжена отверстиями 2a, которые приблизительно ориентированы вдоль оси отверстий 1b в пластине 1.
Когда пластина 26 установлена поверх пластины 1, и винты или гвозди ввинчиваются в пятку через отверстия
2a и 1b, пластина 2 закрепляется поверх пластины 1, закрывая тем самым пазы 1a на стороне,
противоположной пятке, но оставляя боковое открытое пространство между пластиной 2 и поверхностью
пятки для вставки крепежных элементов (упомянутых далее). Благодаря тому, что отверстия lb сделаны
больше, чем отверстия 2a, крепление винтов или гвоздей приводит к тому, что части пластины 2 вокруг
отверстий 2a 10 утопаются в отверстиях lb, обеспечивая тем самым дополнительную надежность и
предотвращая относительное перемещение.
Две пластины 1 и 2, скрепленные вместе на каблуке ботинка, как указано выше, представляют собой один из
видов «носителя» согласно настоящему изобретению. Вместо изготовления несущей конструкции с
использованием двух пластин, таких как 1 и 2, можно использовать единый элемент, отлитый или
отформованный из железа, стали или любого другого подходящего материала, и при отливке или формовке
он может быть снабжен пазами описанного типа. Вторая пластина или держатель 3, изготовленные из
листовой стали, железа или другого подходящего материала, имеют ту же общую форму и размер, что и
несущая деталь, и эта пластина или держатель 3 могут сами по себе использоваться в качестве
износостойкой поверхности, или же они могут представлять собой опору или средство, с помощью которого
может быть закреплена отдельная изнашиваемая деталь (или детали). Держатель крепится к несущей
конструкции съемным способом с помощью лацканов или выступов 4, которые предназначены для загибания
внутрь и установки в пазы 1a несущей конструкции таким образом, чтобы они располагались между
поверхностью каблука ботинка и частями пластины 2, которые лежат над пазами 1a, как показано на рисунке
7.
На рисунке 8 выступы 5а пластины 3, вместо того чтобы быть загнутыми поверх верхних краев фланцев 5
пластины 1, могут быть пропущены через отверстия, которыми снабжены фланцы 5. Во многих случаях
предпочтительно использовать между несущим элементом и пластиной или держателем 3 амортизирующую
прокладку, которая может представлять собой тонкий кусок каучука, кожи или другого подходящего
материала, как показано на рисунке 8 под номером 3а. Эта амортизирующая полоска может быть установлена
для более плотного прилегания пластины 3 к пятке и для устранения любого люфта или относительного
смещения, которые в противном случае могли бы возникнуть. При реализации изобретения, когда необходимо
обеспечить дополнительный износостойкий элемент из резины или другого подходящего материала для
каблука, держатель может быть выполнен с отверстиями 11 и поперечными перекладинами 11а, как показано
на рисунке 4. Владелец. способ, уже описанный в связи с рисунками 3. На рисунке 5 показан изнашиваемый
элемент, подходящий для установки в держатель, изображенный на рисунке 4.
Данная износостойкая деталь включает в себя основание 12, имеющее формованные выступы или
выступающие части 12a и каналы 12b между выступающими частями. Когда изнашиваемая деталь
установлена в держатель, штифты 12a занимают отверстия или проемы 11 в держателе, в то время как
стержни или поперечные элементы 11a держателя предназначены для размещения в каналах 12b между
штифтами (см. рисунок 5). Держатели для изнашиваемых деталей и сами изнашиваемые детали могут иметь
любую желаемую форму в плане. Такие изделия могут полностью или частично соответствовать форме
каблука или подошвы, или же они могут быть совершенно иными! имеют круглую форму, похожую на круглые
резиновые каблуки, уже известные на рынке, и могут не полностью закрывать соответствующий держатель.
Другой альтернативный способ крепления изнашиваемого элемента из резины или другого подходящего
материала показан на рисунке 15, где изнашиваемый элемент 13 имеет форму пластины 13а и отверстия 13б.
В пластине 13а предусмотрено отверстие, через которое можно пропустить ножки зажима 14. Держатель 3
снабжен соответствующим центральным отверстием, через которое можно пропустить и загнуть ножки
зажима 14, как показано на рисунке.
Держатель 3 крепится к своему носителю с помощью выступов или лацканов 4, показанных на чертеже. В
таком виде накладка на каблук ботинка может быть выполнена в виде вращающегося шаблона, или, если
необходимо закрепить накладку на каблук обычной формы в неподвижном положении относительно каблука
ботинка, можно использовать несколько штифтов 14, в этом случае держатель и накладка будут
соответствующим образом сформированы для приема указанных штифтов или зажимов. Описанные здесь
держатели, несущие пластины и опоры предпочтительно изготавливаются в слегка вогнутой форме, так чтобы
их края располагались близко к краю пяток. Изобретение, описанное выше в отношении применения
износостойких пластин и элементов к каблукам ботинок или туфель, может быть в равной степени применено
и к подошвам ботинок или туфель, а различные формы, изображенные и описанные, могут быть
соответствующим образом адаптированы для обеспечения держателей, вторых элементов или креплений и
износостойких элементов для установки на подошву ботинок и туфель. И держатели, и крепления для подошв
ботинок или туфель могут быть цельными или раздельными.
Например, может быть удобно изготовить его из двух частей, как показано на рисунке 9, в сочетании с
держателем, имеющей соответствующую форму для размещения изнашиваемых элементов, подобных
изображенным на рисунке 5, в сочетании с каблуками. Разделение держателя, держателя и изнашиваемого
элемента должно происходить по линии максимального изгиба подошвы. На рисунке IG показан способ
крепления изнашиваемой подошвы к держателю по принципу, описанному в связи с каблуками на рисунке 15.
Износостойкая деталь крепится к держателю с помощью множества штифтов или зажимов, а держатель, в
свою очередь, крепится к несущей конструкции, включающей две пластины 1 и 2, посредством выступов или
проушин 4, как уже было описано в связи с креплением держателя для каблука. В отношении подошв и
каблуков ботинок или туфель держатель не обязательно должен иметь форму пластины, повторяющей
контуры каблука или подошвы. Держатель может быть выполнен из множества металлических или других
подходящих полос, расположенных параллельно друг другу или поперечно. Например, вместо держателя,
показанного на рисунке 4, к держателю может быть прикреплена износостойкая деталь круглой формы или
формы, несколько похожей на показанную на рисунке 5, с помощью двух узких металлических полос,
предназначенных для установки в каналы 12b, так чтобы они располагались поперек друг друга, а концы этих
полос служат выступами или ушками для зацепления с пазами в держателе.
В качестве альтернативы использованию двух полос, как описано выше, можно применить один
звездообразный или крестообразный элемент. Детали подошвы обуви могут быть закреплены аналогичным
образом с помощью полосок. Согласно другому варианту, металлические полосы могут быть прикреплены к
изнашиваемой детали или встроены в нее либо путем формования, либо иным способом. На рисунке 17 ряд
металлических полос 15 закреплен с помощью брезента или другой подложки 16, которой снабжен
изнашиваемый элемент. В данном конкретном примере основа холста переплетена или пронизана
металлическими полосами 16, причем вся конструкция предпочтительно вулканизирована. Как и в случае с
пластинами для каблуков, так и в случае с подошвами ботинок или туфель, несущие пластины, второй
элемент или держатель могут быть изготовлены известной вогнутой формы для обеспечения плотного
прилегания по краям. При реализации изобретения в применении к изготовлению металлических защитных
элементов типа «гвоздь» или «блейки», защитные элементы или «гвозди» могут иметь любую подходящую
форму в плане и быть снабжены выступами или ушками 17 (см. рисунки 10–14).
В этой связи следует отметить, что ранее было предложено изготовить раздвоенные заклепки,
предназначенные для соединения с женскими частями, вмонтированными в кожу ботинка, и для загибания
при креплении подошвы к ботинку. В случае защитного элемента типа "блейки" предпочтительно располагать
эти выступы по периферии защитного элемента, тогда как в случае шиповых элементов, как показано на
рисунке 11, выступы 17 могут располагаться рядом с центром шпильки. При креплении защитных накладок на
ботинки или туфли держатели для накладок или шипов имеют ряд расположенных в соответствующих местах
прорезей или отверстий. В случае защитных элементов, подобных тем, что используются в блейки, эти
прорези расположены на таком расстоянии друг от друга, что лацканы 17 могут быть продеты через прорези и
загнуты внутрь, как показано, например, на рисунках 12 и 14. Лацканы или выступы 17 шипов или заклепок
могут быть как пропущены через один прорезь или отверстие в держателе, так и отогнуты наружу для
фиксации в нужном положении. Когда возникает необходимость замены изнашиваемой детали, средства,
фиксирующие держатель или изнашиваемые детали, освобождаются в соответствии с их природой, и
устанавливается (устанавливаются) новая изнашиваемая деталь (или детали).
Теперь, когда подробно описано и Я заявляю, что то, что я должен исполнить, должно быть выполнено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225327A
[]
Усовершенствования в области газовых регуляторов давления или относящиеся к ним. Фэллон, подданный
короля Великобритании, проживающий по адресу: Британские мельницы, Корнуолл-роуд, Сметвик,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает
в себя определенные усовершенствования регуляторов давления газа, и в частности, охватывает регулятор
давления газа для использования в связи с установкой по производству генераторного газа, целью которого
является обеспечение поддержания постоянного или практически постоянного давления газа, выходящего из
установки по производству генераторного газа. Это желаемое достигается за счет использования механизма,
в котором давление газа, вырабатываемого газогенераторной установкой, регулируется для работы
регулирующего устройства, которое, в свою очередь, автоматически адаптируется для управления
газогенераторной установкой. Преимуществом такого контроля является регулирование подачи пара в
нагнетательную трубу газогенератора. Хотя данное изобретение не ограничивается конкретной формой
регулирующего устройства, одна из форм, которая удобно адаптируется, включает в себя колоколообразный
элемент, погруженный в резервуар с маслом, с внутренней частью которого, находящейся выше уровня
масла, соединен трубопровод, причем этот трубопровод приспособлен для того, чтобы это замкнутое
пространство внутри колпака сообщалось с трубопроводом, транспортирующим генераторный газ с
установки, на которой он производится, в печь или другую установку, на которой он потребляется.
В зависимости от давления газа в упомянутом выше трубопроводе, колокол поднимается или опускается, и
при этом он приводит в действие регулирующий клапан в системе подачи пара, ведущей к выпускной трубе
газогенераторной установки. В удобном варианте осуществления настоящего изобретения мы используем
установку по производству генераторного газа любой утвержденной конструкции, приспособленную для
загрузки твердого компонента сверху и жидкого компонента снизу, при этом подача жидкости осуществляется
по трубопроводу, на входном конце которого расположен парораспределительный патрубок для обеспечения
впрыска в генераторную камеру необходимой смеси воздуха и пара. Паровая струя подается из
соответствующего источника, а в трубопроводе, подающем указанную паровую струю, установлен
регулирующий клапан. Этот регулирующий* клапан поршневого типа, шток поршня соответствующим образом
соединен с одним плечом рычага, другое плечо которого соединено звеном со вторым рычагом, который
одним из своих концов соединен с вертикально перемещающимся штоком, закрепленным на
колоколообразном элементе регулятора.
Второй рычаг, упомянутый в последнем случае, может быть соединен с звеном, которое шарнирно соединено
с любым подходящим приспособлением. Стержень, соединенный с элементом колокола, вытянут вверх и
соединен с веревкой, цепью или подобным тросом, проходящим через шкивы, а к другому концу которой
прикреплен противовес. Стержень, закрепленный на элементе колокола, проходит через нижнюю и верхнюю
части маслоприемника, в котором расположен колокол. Для удержания масла и предотвращения утечки в
месте прохождения троса через дно маслоприемника, последний может быть снабжен снизу трубчатым
элементом, направленным вверх и охватывающим стержень, причем этот элемент должен выступать над
уровнем масла внутри колоколообразного элемента. Трубопровод, соединяющий устройство с газопроводом,
также проходит через дно маслоприемника и заканчивается внутри раструбного элемента на уровне выше
уровня масла. Этот трубопровод на другом конце напрямую сообщается с основным дымоходом
генераторного газа в точке, расположенной вблизи печи или другого оборудования, на котором потребляется
газ.
В трубопроводе высокого давления может быть предусмотрен кран в месте, расположенном рядом с
маслоприемником, а за этим краном может быть предусмотрен ответвление, соединяющееся с индикатором
давления. В этом ответвлении трубопровода для индикатора давления также может быть предусмотрен кран.
Помимо ответвления, ведущего к индикатору давления, может быть предусмотрена ответвленная труба
подачи воздуха; последняя также может быть приспособлена для перекрытия краном. Маслосборник может
быть снабжен сливным краном, вентилятором и масляным манометром. Изобретение, очевидно, применимо к
производителям, работающим как вручную, так и механически, и один регулятор может быть адаптирован для
работы в сочетании с одним или несколькими производителями. Хотя было заявлено, что в удобном варианте
осуществления изобретения управление осуществляется путем регулирования подачи пара в воздуходувку
газогенератора, изобретение в этом отношении не ограничивается, поскольку регулятор может быть,
например, приспособлен для регулирования подачи воздуха в газогенератор, например, путем управления
заслонкой в случае, когда подача воздуха осуществляется вентилятором, путем всасывания или другим
эквивалентным методом.
Усовершенствования в области газовых регуляторов давления или относящиеся к ним. Мы, Альфред
Смолл-Вуд и Джон Фэллон, подданные короля Великобритании, проживающие по адресу: Британские
мельницы, Корнуолл-роуд, Сметвик, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение включает в
себя определенные усовершенствования в области регуляторов давления газа или относящиеся к ним, и, в
частности, включает в себя регулятор давления газа для использования в связи с газогенераторной
установкой, включающей в себя устройство, позволяющее регулировать давление газа, генерируемого
газогенераторной установкой, через трубопровод для управления регулирующим устройством, которое, в
свою очередь, автоматически адаптируется для управления газогенераторной установкой. В аппаратах такого
типа управление может осуществляться путем регулирования подачи пара в выпускную трубу газогенератора,
или же регулятор может быть приспособлен для регулирования подачи воздуха в газогенератор, например,
путем управления заслонкой в случае, если подача воздуха осуществляется вентилятором, путем всасывания
или другим эквивалентным методом.
Хотя данное изобретение не ограничивается конкретной формой регулирующего устройства, одна из удобных
форм включает в себя колоколообразный элемент, погруженный в резервуар с маслом или другой
подходящей жидкостью, и с внутренней частью которого, на уровне выше уровня жидкости, соединен
трубопровод, причем указанный трубопровод предназначен для того, чтобы замкнутое пространство внутри
колпака сообщалось с трубопроводом, транспортирующим генераторный газ с установки, на которой он
производится, в печь или другую установку, на которой он потребляется, и указанный колпак предназначен
для приведения в действие регулирующего клапана в системе подачи пара, ведущей к выпускной трубе
генераторной установки. Для предотвращения отложения смолы и других примесей в соединительном
трубопроводе между образующимся газом и регулирующим устройством ранее было предложено
предусмотреть средства для введения воздушной подушки в этот трубопровод. Целью настоящего
изобретения является, в частности, поддержание эффективного взаимодействия между генерируемым газом
и регулирующим устройством, и в соответствии с настоящим изобретением, помимо обеспечения средств,
позволяющих создать прослойку из газообразной жидкости между генерируемым газом и регулятором, мы
используем средства для промывки этого канала, чтобы обеспечить эффективное поддержание желаемого
состояния. Преимущество настоящего изобретения заключается в том, что примеси, которые даже при
наличии воздушной прослойки могут попадать в канал, например, в результате диффузии, могут быть легко
удалены.
В одном из способов осуществления настоящего изобретения мы используем воздуходувку, предназначенную
для сообщения с рассматриваемым трубопроводом вблизи регулятора, а вблизи генерируемого газа, которым
управляет указанный регулятор, мы обеспечиваем выходное отверстие, которое может быть в обычном
закрытом состоянии, но которое может быть открыто для промывки сообщающегося трубопровода при
необходимости. Кроме того, Вблизи образующегося газа может быть установлена очистная пробка, благодаря
которой примеси, осажденные в качестве вышеупомянутых путей выхода, могут быть легко удалены.
Изобретение применимо к ручным и механическим устройствам для производства изделий, при этом один
регулятор может быть приспособлен для работы в сочетании с одним или несколькими такими устройствами,
а одно или несколько устройств могут использоваться совместно с одной или несколькими печами. Для того
чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых на рисунке 1 (частично схематически) изображен аппарат
указанного типа, в связи с которым настоящее изобретение в основном и объясняется ниже.
На рисунке 2 в разрезе показан один из вариантов регулирующего инструмента, который может быть
использован в настоящем изобретении. На рисунке 3 более подробно показан один из способов подключения
прибора, подобного показанному на рисунке 2, к газовой системе, которой он управляет. На рисунке 4 показан
конкретный паровой клапан и его принадлежности, которые могут быть использованы в варианте
осуществления изобретения, показанном на рисунке 1. В удобном варианте осуществления настоящего
изобретения мы используем установку по производству генераторного газа 1 любой утвержденной
конструкции, приспособленную для загрузки твердого компонента сверху и жидкого компонента снизу, причем
указанное устройство подачи жидкости питается от трубопровода 2, к входному концу которого расположена
паропроводная форсунка, обеспечивающая впрыск в генераторную камеру необходимой смеси воздуха и
пара. Этот паровой поток подается из соответствующего источника, а в трубопроводе, подающем указанный
паровой поток, установлен регулирующий клапан 4. Этот регулирующий клапан поршневого типа, шток 5
поршня соответствующим образом соединен с одним плечом рычага 6, другое плечо которого соединено
звеном 7 со вторым рычагом 8, который одним из своих концов соединен с вертикально перемещающимся
штоком 9, закрепленным на колоколообразном элементе регулятора.
Второй рычаг, упомянутый в последнем случае, может быть соединен с звеном, которое шарнирно соединено
с любым подходящим приспособлением. Стержень, соединенный с элементом колокола, вытянут вверх и
соединен с тросом, цепью или подобным устройством, проходящим через шкивы 12, 13, а к другому концу
троса, цепи или подобного устройства прикреплен противовес 14. Стержень 9, закрепленный на элементе
колокола, проходит через нижнюю и верхнюю части маслоприемника 15, в котором расположен колокол 10.
Для удержания масла и предотвращения утечки в месте прохождения стержня через дно маслоприемника,
последний может быть снабжен снизу трубкой 16, направленной вверх и охватывающей стержень 9, причем
эта трубка выступает над уровнем масла внутри колоколообразного элемента. Трубопровод 17,
сообщающийся с газопроводом, также проходит через дно маслоприемника и заканчивается внутри
раструбного элемента на уровне выше уровня масла. На другом конце этого трубопровода имеется удобное
сообщение с основным дымоходом генераторного газа 18 в точке, расположенной вблизи печи 18" или
другого оборудования, на котором потребляется газ, причем указанный дымоход 18 приспособлен для приема
газа от генератора 1 через дымоходы 18b.
В трубопроводе 17 в области А или вблизи нее мы предусмотрели входное отверстие для подачи воздуха под
давлением из любого подходящего источника, а в том же трубопроводе 17 в области В или вблизи нее мы
предусмотрели выходное отверстие, которое можно закрыть. Таким образом, участок трубопровода между
областями А и В может быть промыт описанным выше способом, при этом направление потока промывочной
жидкости должно быть направлено от регулирующего устройства. Одна из таких конструкций подробно
показана на рисунке 3, где мы используем вентилятор или воздуходувку, под воздействием которой воздух
может подаваться в трубопровод 17 непрерывно или с интервалами, регулируемыми работой крана 23. Хотя
передача давления из газоотводного канала 18 на регулирующий прибор необходима, нежелательно, чтобы
соединительный трубопровод содержал газ, поскольку последний имеет тенденцию к осаждению смолы и
других веществ в трубопроводе, что может препятствовать или затруднять передачу необходимого давления.
Именно по этой причине предусмотрен воздуходувка 26 для нагнетания воздуха в передающий трубопровод.
Как показано на рисунке 3, часть трубопровода для передачи давления, ближайшая к газоотводному каналу
18, имеет форму вертикальной трубки, которая в верхней части снабжена заглушкой для очистки 27. В связи с
этим вертикальным трубопроводом предусмотрен отводной кран 28, позволяющий осуществлять промывку
трубопровода воздушной подушкой, через которую передается рабочее давление. В трубопроводе высокого
давления, расположенном рядом с маслоприемником, может быть предусмотрен кран 19, а за этим краном
может быть предусмотрен ответвление 20, соединяющееся с индикатором давления 21. В этом ответвлении
трубопровода для индикатора давления также может быть предусмотрен кран. Помимо ответвления,
ведущего к индикатору давления, может быть предусмотрена ответвленная труба подачи воздуха 22, которая
также может быть приспособлена для перекрытия краном 23. Маслосборник 15 может быть снабжен сливным
краном 24, вентилятором и масляным манометром. На рисунке 4 показана одна из схем, которая может
использоваться совместно с паровым клапаном 4, регулирующим подачу пара к соплу 3 из любого
подходящего источника питания 4a.
Как показано на этом рисунке, мы можем использовать обводной канал 29, в котором может быть
предусмотрен кран 30, так что при открытии крана 30 пар может поступать параллельно паровому клапану 4,
который управляется регулирующим прибором. Таким образом, при необходимости часть неконтролируемого
пара может непрерывно поступать, когда используется регулирующий прибор. Однако перепускной клапан 30
может быть использован в случаях, когда клапан 4 не используется. Запорные краны 31, 32 могут быть
предусмотрены с каждой стороны клапана 4 и внутри ответвлений с перепускным краном 30, так что клапан 4
может быть разобран без нарушения работы подачи пара к газогенератору. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225328A
[]
Усовершенствования, связанные с неперезаполняемыми бутылками. Карт-стрит, Гринок, Шотландия,
часовщик и ювелир, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованиям неперезаполняемых бутылок, предотвращающим повторное
наполнение виски или подобных напитков более низкого качества, чем те, которые содержались в них
изначально. Эти бутылки имеют внешний корпус, прикрепленный к горлышку или крышке, и пробку с
коническим углублением, дисковым клапаном, расположенным над горлышком бутылки, и шариком,
взаимодействующим с указанным клапаном и коническим углублением. Было предпринято множество
попыток создать подобные устройства, но до настоящего времени все они носили сложный и дорогостоящий
характер. Цель моего изобретения состоит в том, чтобы упростить их конструкцию, обеспечить легкое и
равномерное переливание содержимого и, таким образом, создать бутылку, стоимость которой не будет
значительно, если вообще будет, выше стоимости обычных бутылок с пробками и капсулами, как это будет
описано ниже со ссылкой на чертежи и указано в пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором рисунок 1 представляет собой разрез,
иллюстрирующий мое изобретение. Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии a, b рисунка
1. На рисунке 3 представлен вид обложки. На рисунке 4 показана пружина, фиксирующая горлышко бутылки.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линиям c и d на рисунке 4. Рисунок 6 представляет
собой поперечный разрез рисунка 1. Согласно данному изобретению и согласно чертежам, бутылка А имеет
обычный размер и форму, а на горлышке В на ней расположена пробка или заглушка С из любого
подходящего материала с отверстием D, проходящим через центр и ведущим внутрь бутылки А. Эта пробка
или заглушка С занимает всю ширину горлышка бутылки, так что при завинчивании капсулы на фарфоровую
капсулу оказывается давление, предотвращая полное закрытие и, таким образом, полностью исключая любую
протечку. На верхней части горлышка B, над пробкой или затычкой C и поверх пробки, расположен круглый
диск E из любого подходящего материала, имеющий форму перевернутого блюдца, который не окажет
вредного воздействия на жидкость.
Над этим, на горлышке, вставлено чашеобразное устройство F, имеющее конусообразный конец G, внутри
которого расположена наклонная плоскость под углом около 45 градусов, чтобы предотвратить повторное
наполнение, когда бутылка помещена в резервуар. В этой чашке F находится шарик H, также изготовленный
из материала, который не окажет никакого влияния на содержимое, а на стыке наклонной плоскости и прямой
линии, когда бутылка находится в горизонтальном положении, предусмотрена ступенька. Этот шаг позволяет
контролировать мяч и предотвращает его слишком легкое откатывание назад. Конус G оказывает давление на
шарик H, прижимая его к клапану или диску. E, который работает, когда бутылка А находится в вертикальном
положении, и продолжает работать до тех пор, пока бутылка А не будет наклонена в перевернутое
положение, что достигается действием конуса G на шар II как наклонной плоскости. Это чашеобразное
устройство F снабжено рядом ребер I, так что в установленном положении вокруг внутренней стенки
горлышка бутылки A образуется канал или каналы J. Диск E и шарик H действуют как клапан. Над горлышком,
внутри которого находится чашеобразное устройство F, расположена крышка K с центральным отверстием L в
верхней части для установки пробки или другого заглушки, не показанного на рисунке.
Вся конструкция заключена внутри металлической капсулы М, сконструированной таким образом, что при
завинчивании или навинчивании на горлышко бутылки А пружинные выступы или гофрированные выступы N
на внутренних стенках входят в зацепление с пружинным кольцом 0, один конец которого закреплен на
горлышке бутылки А, а другой свободный конец входит в зацепление с гофрированными выступами X и, таким
образом, полностью блокирует капсулу М, и ее нельзя снять, если только не разрушить капсулу М. После
наполнения бутылки А диск E накладывается на верхнюю часть пробковой пробки C, а шарик H и
чашеобразное устройство F — на нее, при этом крышка K надевается поверх всего: затем крышка М
завинчивается или завинчивается, и, как указано, она блокируется на бутылке А. После этого в крышке
фиксируется пробковая пробка. При переливании пробку или другую заглушку извлекают, а бутылку А
наклоняют обычным способом, когда клапан открывается, позволяя жидкости вытекать из бутылки А, проходя
через канал J вокруг чашеобразного устройства F и выходя сверху.
Клапан закрывает отверстие в бутылке только тогда, когда бутылка наклонена в положение для слива, так что
становится совершенно очевидно, что в этом положении жидкость в бутылку залить невозможно,
следовательно, наполнить бутылку с таким расположением пробки, как описано выше, без повреждения
самой пробки, было бы совершенно невозможно. Хотя я описал отдельные части пробки и способ их
установки, следует понимать, что эти части собираются таким образом, что вся конструкция устанавливается
в бутылку как единая пробка. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты