Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2898
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225115A
[]
Усовершенствования, относящиеся к кинематографическому оборудованию или связанные с ним.
(Сообщение от компании Mills NOVELTY COMPANY, расположенной по адресу: 221, South Green Street,
Chicago, Illinois.) Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Иллинойс. Я, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111/112,
Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному киноаппарату, работающему на тех же общих принципах, что и машина, описанная в
описании патента № 182197. В описанном в данной спецификации устройстве, предназначенном
исключительно для проекции, пленка представляет собой вращающийся диск с рядом изображений,
расположенных в виде витков спирали, а линза, сопрягаемая с диском, имеет средства для придания ей
колебательного движения, благодаря чему линза совершает ограниченное перемещение вместе с диском, за
которым следует движение назад.
В указанном аппарате пленка, помимо прочего, Движение относительно линзы, которая находилась в
неподвижном положении. Главной отличительной особенностью аппарата согласно настоящему изобретению
является то, что пленка совершает только вращательное движение, а линза, помимо колебательного
движения вместе с пленкой, совершает поступательное движение относительно пленки. Устройство,
созданное в соответствии с настоящим изобретением, может использоваться либо в качестве камеры для
съемки видео, либо в качестве проекционного устройства для отображения изображений на экране. Другие
характеристики изобретения описаны в следующем описании и далее подробно изложены в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. Рисунок 1 представляет собой вид спереди кинокамеры, изготовленной в
соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид с торца кинокамеры,
изображенной на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез по линии 3-3
на Рисунке 2, в направлении стрелок; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на Рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез Рисунок 6 представляет собой фрагментарный поперечный
разрез. Рисунок 7 представляет собой фрагментарный поперечный разрез. .. Рисунок 8 представляет собой
прерывистый вертикальный разрез. Объектив и затворный механизм в увеличенном масштабе; рис. 9 —
боковой вид устройства, используемого в качестве проекционного аппарата; рис. 10 — фрагментарный вид
сверху устройства, используемого в качестве проекционного аппарата; и рис. 11 — фрагментарный разрез,
показывающий способ фиксации прозрачной пленки в устройстве при использовании в качестве
проекционного аппарата. Если говорить более подробно о чертежах, то цифра 15 обозначает большую
плоскую коробку или футляр достаточного размера, чтобы вставить держатель, содержащий диск или пленку,
на которой можно фотографировать спиральную последовательность изображений. Такой дисковый слайд
имеет элементы, расположенные по спирали и в заранее определенном отношении друг к другу, так что
каждый элемент будет занимать одинаковое относительное положение по отношению к одной из серий
изображений, которые должны быть сделаны на слайде, как более подробно описано в описании патента №
182197.
Весь корпус 15 может быть шарнирно установлен на петлях 16 на нижнем крае его передней поверхности.
Один край устройства 15 снабжен крышкой 17', шарнирно прикрепленной к верхнему краю корпуса 15, причем
указанная крышка 17 предназначена для закрытия торца корпуса и для открытия, позволяющего вставлять и
извлекать держатель, содержащий неэкспонированный дисковый слайд. Крышка 17 может быть надлежащим
образом зафиксирована в закрытом положении пружинным фиксатором 18. На лицевой стороне коробки 15
установлен корпус 20, который может быть выполнен из литого или штампованного металла, и этот корпус
содержит механизм управления устройством. К внутренней стороне этого корпуса крепится опорная пластина
21, к которой двигатель, -полый вал 22 которого оперативно соединен посредством соответствующего
храпового механизма 23 с главной осью 24, на которой установлена большая шестерня 25 и малая шестерня
26. Вал 24 установлен с соответствующим упором в полом валу 22 пружинного двигателя и в подшипнике 27,
ввинченном в пластину 28, закрепленную на передней стенке корпуса 20 и расположенную на некотором
расстоянии от нее с помощью пластины 29.
Большая шестерня 25 входит в зацепление с шестерней 30, которая установлена таким образом, чтобы
взаимодействовать с валом 31, причем последний может скользить вдоль оси шестерни 30. Шестерня 32,
предпочтительно выполненная заодно с шестерней 30, входит в зацепление с зубчатым колесом 33,
установленным на валу 34, причем указанный вал снабжен дополнительным зубчатым колесом 35, которое
приводит в движение червячный механизм центробежного регулятора 36. 21. Этот регулятор снабжен, как
обычно, аксиально скользящим диском 37, управляемым центробежными грузами. Шестерни 30 и 32,
установленные на валу 31, предпочтительно выполнены в виде цельнолитой детали или элемента, который
опирается на пластину 28 и снабжен пазом 38, в который входит приводная вилка диска. помолвлен. Вал 31
вместе с этой вилкой может быть вытянут с помощью кнопки 42, расположенной снаружи корпуса 20, чтобы
отсоединить опорный элемент диска, как более подробно описано ниже, и может быть возвращен в
положение, позволяющее зацепить его. В зафиксированном положении фиксатор 40 входит в канавку 41 в
кнопке 42 и удерживает вал в правильном положении.
Пленка 43, предназначенная для экспонирования в камере, находится в держателе пластин 44, который
вставляется в камеру при открытой торцевой крышке 17. Центрирующая кнопка 45 обеспечивает
вращательное крепление пластины или диска 46 к задней части держателя пластины 44. закреплено на
пластине 46. Соответствующие отверстия в кинопленке проходят над кнопками 45 и 451, и пленка
удерживается на месте удерживающим диском 47, который также имеет отверстия, Пружинный фиксатор 49,
расположенный в центральном углублении удерживающей пластины 47, входит в канавку 50 в центрирующей
кнопке 45 и, таким образом, удерживается в нужном положении. Удерживающая пластина 47 может быть
эксцентрично снабжена зацепляющими элементами, такими как пазы, в которые могут входить концы вилки
39, установленной на валу 31, вызывая вращение пластины 47 и, соответственно, диска или пленки 43.
Передняя часть держателя пластины 44, имеющая соответствующую двойную форму, как показано на рисунке
51, снабжена радиальным пазом 52, простирающимся от ее внешнего края на достаточное расстояние, чтобы
открыть удерживающую пластину 47, а также область, на которую попадают световые лучи от
фотографируемого объекта.
Когда вилка 39 входит в пазы удерживающего диска 47, пружинный двигатель вращает пленочный диск, и при
этом вся поверхность пленочного диска проходит перед пазом 52 один раз за каждый оборот диска. С
помощью объектива или линзы, медленно перемещающейся по пленке при ее вращении, на пленочный диск
43 экспонируется спиральная последовательность изображений. Пленка движется непрерывно, и объектив
перемещается вместе с пленкой в течение всего периода экспозиции. Это надлежащим образом устраняется
при содействии следующих лиц: в спиральной канавке пленки 43, более подробно описанной в упомянутом
выше патенте, которые взаимодействуют с соответствующими зацепляющими средствами, оперативно
соединенными с объективом или опорой объектива. Объектив 53 установлен в цилиндрическом корпусе или
оправе 54, которая крепится на поворотном рычаге 56, следующим образом. К поворотному рычагу 56
прикреплен ролик 57, который входит в зацепление со спиральной канавкой на диске или пленке 43, и таким
образом определяется расстояние между роликом и пленкой.
На одном конце звена 58 шарнирно закреплено звено 58, а к другому концу звена 58 шарнирно прикреплено
изогнутое звено 59, на котором установлен корпус или оболочка 54, содержащая объектив 53. Рычаг 59 также
снабжен фиксатором в виде пальца 60, который при правильном положении входит в зацепление с
выступами. Таким образом, объективное отверстие располагается над пленкой между канавками.
Прилегающий конец рычага 59 загнут вверх и проходит между двумя штифтами 61. 61, установленными на
рычаге 56, благодаря чему его положение и движение частично определяются этим. 59 За точкой, где она
шарнирно соединена с звеном 58, она оттягивается от пленочного диска с помощью пружины 62, один конец
которой закреплен на рычаге 59, а другой конец — на выступе 63, образованном на рычаге 56. Рычаг 56
шарнирно установлен на стандартной опоре 64. К этому стандарту жестко прикреплен короткий рычаг 65 и
витая пружина 66 между концом этого рычага и выступом 63, которая тянет рычаг 56 с прикрепленными к нему
устройствами внутрь, к пленке.
Стандарт 64 установлен на опорной балке 67, которая, в свою очередь, жестко закреплена своим концом 68
на стальной завесе 69, концы которой закреплены на роликах 70 на противоположных концах паза,
образованного на поверхности корпуса 20. Этот паз по положению соответствует пазу 52 в держателе
пластины. Занавес 69 скользит в пазах, образованных между поверхностью корпуса 20 и пластиной 71,
закрепленной на его внутренней стороне, при этом занавес образует светонепроницаемое покрытие для
щели. Ролики 70, на которых крепятся концы занавеса, защищены соответствующими кожухами 72. Занавеска
69 снабжена отверстием напротив линзы 53, а сильфон 73 простирается от отверстия в занавеске до
расширенного конца 74 ячейки 54, в которой установлена линза. Этот сильфон 73 предотвращает утечку
света, что будет сразу очевидно, и позволяет перемещать линзу относительно отверстия в шторке 69. При
вращении пленки или диска линза следует по спиральной канавке, удерживаясь в правильном положении
относительно области, подлежащей экспозиции, с помощью ролика 57, установленного на рычаге 56.
Защелка 60 на держателе линзы 59 последовательно входит в зацепление с выступающими элементами 43а,
образованными в спиральной канавке на диске. Эти подвижные элементы заставляют рычаг 59 с линзой
двигаться вместе с диском в течение короткого промежутка времени, во время которого происходит
экспозиция. Защелка 60 отсоединяется в конце перемещения объектива вперед движением рычага 59 от
пленочного диска, возникающим в результате того, что изогнутый конец этого рычага скользит по одному из
штифтов 61, показанных на рис. 8. Соединение 58 позволяет выполнить описанное выше действие, а также
сконструировано таким образом, что при этом движении линза также слегка смещается в сторону пленки и
наклоняется назад, чтобы компенсировать движение пленки и линзы вперед. Когда фиксатор 60
освобождается от зацепления с выступающими элементами 43a на диске, линзовая ячейка возвращается в
свое нормальное положение под действием пружины 62. В конце обратного пути, Объектив резко
останавливается, в то время как инерция затвора, которая будет описана далее, заставляет его открыться,
позволяя сделать снимок, после чего затвор снова закрывается пружиной.
Однако следует учитывать, что диск продолжает вращаться во время втягивания линзового блока, после чего
линзовый блок снова перемещается вперед вместе с диском во время экспозиции. Однако со временем
пружина затвора возвращается в исходное положение и закрывает затвор, что и будет описано далее. В
расширенном торце 74 ячейки 54 для линзы закреплена крышка -iT, имеющая цилиндрическую кривизну,
причем эта крышка снабжена соответствующим отверстием 77a непосредственно перед линзой. Увеличенный
конец 74! Клетка также имеет выступающий язычок 78, к которому шарнирно прикреплен рычаг 79, несущий
утяжеленную заслонку 80, снабженную отверстием 81. Пружина, намотанная вокруг шарнира,
поддерживающего рычаг 79, входит в зацепление с язычком 78 и рычагом затвора 79, удерживая последний в
таком положении, что отверстие 81 полностью смещено относительно отверстия 78. Вибрация ячейки 54
вызывает вибрацию затвора из-за его инерции, что приводит к выравниванию отверстий 81 и 77a в течение
части периода, когда объектив движется вместе с пленкой.
Для извлечения объектива из зацепленного положения при извлечении или вставке пленки к расширенному
концу 74 корпуса прикреплен шнур 98а. Отверстие в вывернутом наружу конце выступающего язычка 98,
закрепленное узлом. Линзу можно вытянуть наружу с помощью этого шнура и закрепить, зацепив узел на
шнуре за вилку 98b. При вращении пленки, чтобы ролик 57, установленный на рычаге 56, и линза 53
двигались по спиральной траектории, шторка 69 и закрепленная на ней планка 67, поддерживающая
механизм крепления линзы, перемещаются радиально относительно пленки. Для этого звено 75 шарнирно
закреплено одним концом на опорной балке 67 и снабжено с одной стороны зубчатой рейкой 76, которая
входит в зацепление с шестерней 26, установленной на валу пружинного двигателя 24. Эта зубчатая рейка и
шестерня имеют такие пропорции, что каждый оборот диска вызывает необходимое движение внутрь
механизма крепления линзы. При использовании устройства с непрерывно движущейся пленкой
предпочтительно, чтобы экспозиции были равномерно распределены по спиралям на пленке, и для этой цели
предусмотрены средства для изменения угловой скорости движения диска с целью поддержания постоянной
линейной скорости вращения пленки под линзой.
Для этого задняя часть который входит в зацепление с изогнутым концом рычага 82, шарнирно закрепленного
на штифте 83, прикрепленном к пластине 28, при этом рычаг 82 обычно удерживается в зацеплении с
зубчатой рейкой 81 пружиной 84. Штифт 85 контактирует с кулачковой поверхностью, образованной на одном
конце рычага 86, который шарнирно соединен с пластиной 28 в точке 87. На другом конце этого рычага
расположен фрикционный элемент из волокна 88. Когда звено 75 перемещается, приближая линзу к центру
пленки, его кулачковая поверхность 81a воздействует на конец рычага 82, заставляя штифт 85 перемещать
конец рычага 86 таким образом, что фрикционный элемент 88 перемещается вперед, упираясь в
регулирующий диск 37, и увеличивает угловую скорость пленки, тем самым поддерживая линейную скорость в
точке экспозиции практически постоянной. Для полной остановки двигателя на рычаге, закрепленном на валу
90, проходящем через переднюю часть корпуса и снабженном снаружи рычагом управления 91, установлен
фрикционный элемент 89. Для освобождения зубчатой рейки 76 от шестерни 26 при необходимости
свободного перемещения объектива вперед или назад предусмотрен изогнутый рычаг 92, который входит в
зацепление с концом рычага 82 и выводит его из контакта с задней частью зубчатой рейки, позволяя
последней отсоединиться от шестерни 26.
После этого линза и поддерживающие её элементы могут свободно перемещаться. Рычаг 92 может
управляться без кожуха с помощью рычага 93. В случае необходимости использования устройства в
проекционных целях, задняя панель 17 открывается и опускается горизонтально, образуя основание или
опору, а передняя панель 15 с корпусом, содержащим привод и исполнительный механизм, стойка 94. Затем
на верхнюю часть коробки 15 камеры устанавливается кронштейн 95, снабженный двумя рифлеными
роликами 96, которые скользят по верхней части коробки. В задней части корпуса ярмо поддерживает кожух
97, содержащий соответствующие осветительные приборы и конденсационные линзы, а в передней части
корпуса ярмо входит в зацепление с выступающим язычком 98, как показано на рис. 9. Проецируемый диск
удерживается в нужном положении с помощью средств, показанных на рис. 11. центральный выступ,
приспособленный для скольжения по ? конец вала 38 имеет прорезь, обеспечивающую зацепление с
рычагами приводной вилки 39. На противоположной стороне находится эта тарелка. кнопка 100, а также
кнопки позиционирования 101. Затем диск 102 помещается на пластину 99, при этом кнопки 100 и 101 входят в
соответствующие отверстия в диске.
Затем удерживающая пластина 103 устанавливается на диск, при этом она также снабжена отверстиями,
соответствующими кнопкам 100 и 101. Пружинный фиксатор 104 в удерживающей пластине 103 входит в паз
кнопки 101 и тем самым блокирует узел. Узел удерживается на месте на приводном валу «за счет соседнего
расположения выступающего элемента 97». Затем пружинный двигатель приводится в действие для
перемещения проекционного механизма с линзой в поперечном направлении по пленке во время вращения
последней. Хотя настоящее изобретение было описано в связи с конкретными деталями его осуществления,
не предполагается, что эти детали следует рассматривать как ограничения объема изобретения, за
исключением случаев, когда...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225116A
[]
Усовершенствования, относящиеся к кинематографическому оборудованию или связанные с ним.
Я, Гарольд Уэйд. Уполномоченный патент (сообщение от компании Mills NOVELTY COMPANY, корпорации,
зарегистрированной в соответствии с законами штата Иллинойс, по адресу: 221, South Green Street, Чикаго,
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки). Агент компании 111/112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, британский
подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям в киноаппаратуре и, в частности, к конструкциям линзовых элементов и затворов,
связанных с ней. Изобретение относится к киноаппарату, в котором линзовый блок, взаимодействующий с
пленкой, приспособлен для колебательного движения, благодаря чему линзовый блок совершает
ограниченное движение вместе с пленкой, за которым следует движение втягивания. Существенной
особенностью конструкции линзового элемента и затвора согласно настоящему изобретению является то, что
затвор крепится к линзовому элементу и может свободно перемещаться в одном направлении относительно
линзового элемента за счет импульса, передаваемого ему колебательным движением линзового элемента.
Другие особенности изобретения описаны в следующем описании и подробно изложены в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. На прилагаемых чертежах, на фиг. 1 показан вертикальный разрез части
киноаппарата, демонстрирующий объектив и затворный механизм в соответствии с данным изобретением, а
на фиг. 2 — поперечный разрез, показывающий расположение линзового элемента. в аппарате. Если говорить
более подробно о чертежах, то цифра 15 обозначает часть большой плоской коробки или футляра,
достаточного размера для размещения держателя, содержащего диск с прозрачной пленкой или слайдом, на
котором можно фотографировать спиральную последовательность изображений. Такой прозрачный диск
может иметь соответствующие элементы, расположенные по спирали и в заранее определенном отношении
друг к другу, так что каждый элемент будет занимать одинаковое относительное положение по отношению к
одной из серий изображений, которые должны быть сделаны на прозрачном диске, как более подробно
описано в описании патента № 182197 от 14 июня 1921 года.
Конструкция корпуса не является частью настоящего изобретения и подробно описана в находящейся на
рассмотрении заявке № 871524. На лицевой стороне коробки 15 установлен корпус 20, который может быть
выполнен из литого или штампованного металла, и этот корпус содержит механизм управления устройством.
Пленка 43, предназначенная для экспонирования в камере, находится в держателе пластины 44, который
установлен в камере; пленка вращается с помощью соответствующего механизма управления (не показан).
Передняя часть держателя пластины 44, имеющая соответствующую двойную форму, как показано на рисунке
51, снабжена радиальным пазом 52, через который производится экспозиция на пленке. С помощью
объектива или линзы, медленно перемещающейся по пленке при ее вращении, на пленочный диск 43
экспонируется спиральная последовательность изображений (картинок). Пленка перемещается непрерывно,
а объектив перемещается вместе с пленкой в течение периода каждой экспозиции. Это достигается за счет
взаимодействия элементов или выступов 43a в спиральной канавке пленки 43, более подробно описанных в
первом из вышеописанных применений, которые взаимодействуют с соответствующими средствами
взаимодействия, оперативно соединенными с объективом или опорой объектива.
Объектив 53 установлен в цилиндрическом корпусе или оправе 54, которая крепится на поворотном рычаге
56, следующим образом. К поворотному рычагу 56 прикреплен ролик 57, который входит в спиральную
канавку на диске или пленке 43, и таким образом определяется его расстояние от пленки. На одном конце
звена 58 шарнирно закреплено звено 58, а к другому концу звена 58 шарнирно прикреплено изогнутое звено
59, на котором установлен корпус или оболочка 54, содержащая объектив 53. Рычаг 59 также снабжен
фиксатором 60, который при правильном положении входит в зацепление с выступами 43а в спиральной
канавке пленки 43; таким образом, отверстие объектива располагается над пленкой между канавками.
Прилегающий конец рычага 59 загнут вверх и проходит между двумя штифтами 61, 61, установленными на
рычаге 56, при этом частично определяется его положение и перемещение. Другой конец рычага 59,
расположенный за точкой его шарнирного соединения с звеном 58, оттягивается от диска с помощью пружины
62, один конец которой закреплен на рычаге 59, а другой — на выступе 63, образованном на рычаге 56.
Рычаг 56 шарнирно установлен на стандартной опоре 64. В соответствии с этим стандартом между концом
этого рычага и выступом 63 жестко закреплены короткий рычаг 65 и витая пружина 66, которая тянет рычаг 56
с прикрепленными к нему устройствами внутрь, к пленке. Стандарт 64 установлен на опорной балке 67,
которая, в свою очередь, жестко закреплена своим концом 68 на стальной завесе 69, концы которой
закреплены на роликах 70 на противоположных концах паза, образованного на поверхности корпуса 20. Этот
паз по положению соответствует пазу 52 в держателе пластины. Занавес 69 скользит в пазах, образованных
между поверхностью корпуса 20 и пластиной 71, закрепленной на его внутренней стороне, при этом занавес
образует светонепроницаемое покрытие для щели. Ролики 70, на которых крепятся концы занавеса,
защищены соответствующими кожухами 72. Занавеска 69 снабжена отверстием напротив линзы 53, а
сильфон 73 простирается от отверстия в занавеске до расширенного конца 74 ячейки 54, в которой
установлена линза.
Этот сильфон 73 предотвращает утечку света, что будет легко заметить, и позволяет перемещать линзу
относительно отверстия в шторке 69. — По мере вращения пленки или диска линза следует по спиральной
канавке, удерживаясь в правильном положении относительно области, подлежащей экспонированию,
роликом 57, установленным на рычаге 56. Защелка 60 на держателе линзы 59 последовательно входит в
зацепление с выступающими элементами 43а, образованными в спиральной канавке на диске. Эти элементы
приводят в движение рычаг 59 с линзой вместе с диском в течение короткого промежутка времени, во время
которого происходит экспозиция. Защелка 60 разъединяется в конце движения линзы вперед за счет
движения рычага 59 от пленки, вызванного тем, что изогнутый конец этого рычага скользит по одному из
штифтов 61, показанных на рис. 2. Соединение 58 позволяет выполнить описанное выше действие, а также
сконструировано таким образом, что при этом движении линза также слегка смещается в сторону пленки и
наклоняется назад, чтобы компенсировать движение пленки и линзы вперед.
Когда фиксатор 60 освобождается от зацепления с выступом 43 на диске, линзовая ячейка возвращается в
нормальное положение под действием пружины 62. В конце возвратного движения фиксатор GO входит в
зацепление с новым выступом, в результате чего линза резко останавливается, а инерция затвора, которая
будет описана далее, заставляет его открыться, позволяя произвести экспозицию, после чего затвор снова
закрывается под действием пружины. Однако следует учитывать, что диск продолжает вращаться во время
втягивания линзового блока, а затем линзовый блок снова перемещается вперед вместе с диском во время
экспозиции. Однако со временем пружина затвора возвращается в исходное положение и закрывает затвор,
что и будет описано далее. В расширенном торце 74 ячейки 53 для линзы закреплена крышка 77, имеющая
цилиндрическую форму, причем эта крышка снабжена соответствующим отверстием 77a непосредственно
перед линзой. Увеличенный конец 74 ячейки также имеет выступающий язычок 78, к которому шарнирно
прикреплен рычаг 79, несущий утяжеленную заслонку 80, снабженную отверстием 81.
Пружина 79a, намотанная вокруг шарнира 79b, поддерживающего рычаг 79, входит в зацепление с язычком 78
и рычагом 79 ставни 80, удерживая последнюю в таком положении, что отверстие 81 полностью смещено
относительно отверстия 78. Вибрация ячейки 54 вызывает вибрацию затвора из-за его инерции, что приводит
к выравниванию отверстий 81 и 80 в течение части периода, когда объектив движется вместе с пленкой. Для
извлечения объектива из зацепленного положения при извлечении или вставке пленки к расширенному концу
74 корпуса прикреплен шнур 98а, проходящий через прорезь в вилке 98b и отверстие во внешнем конце
выступающего язычка 98, и закрепленный узлом. Линзу можно вытянуть наружу с помощью этого шнура и
закрепить, зацепив узел на шнуре за вилку 98b. Затвор, приводимый в действие импульсом или инерцией в
соответствии с изобретением, может использоваться в сочетании со средствами проекции изображений, что
будет легко понять.
Хотя настоящее изобретение было описано в связи с конкретными деталями его осуществления, не
предполагается, что эти детали следует рассматривать как ограничения объема изобретения, за
исключением случаев, когда
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225117A
[]
Усовершенствования в хирургических бандажах. Я, Фредерик Шутце, из Black Bull Works, Caledonian Market,
Лондон, N. 7, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к хирургическим бандажам, в частности, для лечения грыж, и такого типа, который
включает в себя пояс или ленту с подходящей подушкой или подушками и содержит спиральные пружины,
которые, когда пояс затянут и застегнут, оказывают натяжение или давление на подушку или подушки для
предотвращения разрыва. Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного и заявленного в моей спецификации № 216445. Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованной конструкции пружин, обеспечивающей градуированную
или прогрессивную поддержку или давление на грыжу в зависимости от степени затягивания ремня, в
соответствии со степенью тяжести грыжи, что позволяет использовать одну стандартную конструкцию
приспособления для всех случаев грыжи, независимо от степени ее тяжести, одновременно обеспечивая
необходимый уровень комфорта для каждого пользователя.
Согласно настоящему изобретению, ремень включает в себя множество пружин или наборов пружин,
предназначенных для последовательного приведения ремня в действие при его затягивании с целью
последовательного оказания прямого давления или натяжения на подушку или подушки. На рисунке 1
прилагаемых чертежей представлен перспективный вид бандажа для грыжи в соответствии с ранее
разработанными стандартами. На рисунке 2 представлен горизонтальный разрез одного из концов ленты. На
рисунке 3 показан вид спереди указанного конца ремня, у которого удалена передняя часть трубчатого
элемента или оболочки, чтобы продемонстрировать расположение пружин; на рисунке последняя показана с
одной работающей пружиной, как при использовании в случае легкой грыжи. Рисунок 4 представляет собой
изображение, аналогичное рисунку 3, но показывает работу двух пружин. На рисунке 5 показана работа всех
трех пружин, необходимая при тяжелом случае грыжи. На рисунке 6 показана модификация. На рисунке 7
показана еще одна модификация, в которой используются пружины сжатия. На рисунке 8 представлен
горизонтальный разрез модификации, показанной на рисунке 7.
На рисунке 9 показана еще одна конструкция, в которой используются пружины различной жесткости.
Усовершенствованная конструкция включает в себя основной ремень или пояс 1, изготовленный из кожи или
другого неэластичного материала и включающий в себя жесткую и мягкую спинку или седловидную часть 2.
Передний конец одной стороны основного ремня 1 может быть непосредственно прикреплен к подушке 3 с
помощью штифта или кнопки 4, но противоположная сторона 5 указанного ремня имеет трубчатую форму с
открытым передним концом, образующим оболочку. Этот трубчатый конец предпочтительно состоит из
основной внешней кожаной части 1, внутреннего куска мягкой ткани 6 и промежуточной полоски кожи 7,
причем эти три части сшиты вместе по верхнему и нижнему краям. Внутренняя и внешняя части 1, 6
продолжаются вперед за промежуточную кожаную полоску 7 в виде язычков или клапанов 8, соединенных
между собой по верхнему и нижнему краям с помощью коротких лент 9, как описано в моей спецификации №
216445. Съемно соединенный с подушкой 3 застежкой или фиксатором 20 любого подходящего типа, кожаный
ремешок 10 проходит через открытый конец трубчатой части 5 между внешней и внутренней частями 1, 6, и
его внутренний конец прикреплен тканевой петлей 11 к пластине 12, которая соединена с аналогичной
пластиной 13, закрепленной на основной или задней части ремня тканевой петлей 14 посредством трех витых
пружин натяжения 15, 16, 17, причем средняя пружина 16 соединена непосредственно с обеими пластинами
12, 13, в то время как верхняя и нижняя пружины 15, 17 соединены непосредственно с одной из пластин, но
соединены с другой пластиной посредством коротких отрезков гибкой цепи 18, 19, как показано на фиг. 3-5,
причем цепь 18, соединяющая верхнюю пружину, является более длинной.
При затягивании ремня с помощью ремня 1 и пряжки 21 сначала растягивается средняя пружина 16, как
показано на рисунке 3, при этом остальные пружины 15, 17 остаются неактивными. Это начальное натяжение
пружины 16 обеспечивает подушке давление или поддержку, необходимую при грыже легкой степени тяжести.
Дальнейшее затягивание ремня устраняет провисание цепи 19, и пружина 17 растягивается, как показано на
рисунке 4, так что теперь в действие входят две пружины, создающие давление на подушку, подходящее для
грыжи обычной степени тяжести. При дальнейшем затягивании ремня вступает в действие третья пружина 15,
как показано на рисунке 5, создавая давление, подходящее для тяжелых случаев грыжи. Очевидно, что
вместо цепей 18, 19 можно использовать любые другие гибкие соединения, такие как ленты, шнуры и тому
подобное; также гибкие соединения могут быть использованы на обоих концах пружин 15, 17, а не только на
одном конце; и, при желании, можно напрямую соединить два или более пружинных блока для создания
начального натяжения, при этом другие пружины — или блоки пружин — могут быть расположены таким
образом, чтобы последовательно вступать в действие.
В модификации, показанной на рисунке 6, верхняя и нижняя пружины 15, 17, или пружины замедленного
действия, соединены с пластиной 13 посредством проволоки или стержней 22, жестко прикрепленных к
указанной пластине и имеющих головки 23, скользящие или телескопически перемещающиеся внутри
соответствующих пружин, так что они могут взаимодействовать с торцевыми заглушками или упорами 24,
закрепленными на указанных пружинах, причем проволока или стержни 22 имеют такую длину, что пружины
могут последовательно удлиняться. Как показано на рисунках 7 и 8, вместо пружин растяжения могут
использоваться спиральные пружины сжатия 15, 16, 17, которые сжимаются стержнем 12, скользящим по
проволокам 25, расположенным между пластинами 13, 13а, при этом пластина 13 прикреплена к ремню, а
скользящий стержень 12 соединен тканевой петлей 12а с пластиной 12б, соединенной с подушкой. Пружины
имеют разную длину, чтобы последовательно срабатывать. Или, как показано на рисунке 9, два или более
комплекта пружин 26, 27 или отдельные пружины могут быть соединены последовательно, причем пружины
26 слабее пружин 27, так что они первоначально растягиваются до тех пор, пока контрольные цепи или другие
гибкие соединения 28 между пластинами 29, 30 не будут натянуты, после чего прямое натяжение передается
на более сильный комплект пружин, создавая таким образом градуированное давление на подушку.
При желании пружины могут быть установлены с обеих сторон ремня, а не только с одной. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225118A
[]
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок. Гражданин США, проживающий по адресу: бульвар
Джексона, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к курительным трубкам, в которых мундштук или
мундштук и чаша трубки разделены продольно и соединены вместе цельным мундштуком, привинченным к
одному концу мундштука, благодаря чему можно легко снять не только чашу трубки, но и ее мундштук для
чистки. Согласно данному изобретению, я предлагаю куриную трубку указанного выше типа, в которой конец
мундштука, удаленный от чаши трубки, выступает за пределы чаши трубки и снабжен съемным колпачком для
целей, описанных ниже. Следует отметить, что в трубах, у которых стержень и чаша разделены продольно,
ранее предлагалось устанавливать на чашу крышку или кольцо с помощью резьбы для скрепления двух
разделенных частей.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1
представляет собой боковой вид курительной трубки, изготовленной в соответствии с моим изобретением. На
рис. 2 представлен аналогичный вид, части того же объекта отломаны и показаны в разрезе. На рис. 3
представлен увеличенный поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 2. На фиг. 4 показан
боковой вид трубы, иллюстрирующий небольшую модификацию изобретения. На рис. 5 показан вид спереди
формы, изображенной на рис. 4, с отламываемыми частями. На рис. 6 представлен внутренний вид одного из
элементов модифицированной формы. На рис. 7 представлен аналогичный вид соединительного элемента
для детали, показанной на рис. 6. В рамках осуществления моего изобретения я предлагаю чашу 1, которая
может иметь любую желаемую форму или быть изготовлена из любого предпочтительного типа материала.
Ножка, обозначенная в целом цифрой 2, выполнена из двух секций 3 и 4, и указанная ножка разделена
продольно по центральной линии, как показано на рисунках 1 и 2. Секция 3 выполнена заодно с чашей 1,
тогда как секция 4 является съемной относительно секции 3.
Уменьшенные концевые части 5 и 6 двух секций снабжены резьбой, и для удержания секций в рабочем
положении при соединении их вместе для образования цельного стержня, как показано на рис. 2, на конце 5
стержня расположена съемная крышка 7, а мундштук 8 навинчивается на конец 6 стержня. Исходя из
вышеизложенного, так и будет! Совершенно очевидно, что когда колпачок и мундштук 8 установлены на
резьбовых уменьшенных концах 5 и 6 мундштука, трубка готова к использованию, но если необходимо
прочистить канал 9 мундштука, колпачок 7 и мундштук 8 могут это сделать! их можно быстро и легко удалить,
чтобы разделить две части 3 и 4 стебля. Это будет ! Очевидно, что при разделении секций отверстие 10,
ведущее из канала 9 в чашу трубки, также легко очищается от любых посторонних предметов; таким образом,
конструкция трубки такова, что любая часть, контактирующая с дымом, который должен проходить через нее,
может быть легко открыта для очистки, так что операция очистки может быть проведена удовлетворительным
образом.
На рисунках с 4 по 7 включительно я изобразил слегка модифицированный вариант изобретения, в котором
вся трубка выполнена из двух одинаковых секций, чаша 1 и стержень 2 разделены продольно вдоль
центральной линии, как показано на рис. 5, а стержень, когда две секции соединены вместе, снабжен
резьбовыми укороченными участками 5 и 6, на которые съемно надеваются колпачок 7 и мундштук S. Две
секции, образующие чашу l при соединении, имеют кольцевую резьбу 11, сформированную на верхнем
уменьшенном конце 12 чаши, и на резьбовой уменьшенной части 12 установлена съемная лента 13, которая
удерживает две секции чаши в соприкосновении и предотвращает их разъединение во время использования
трубы. Из приведенного выше описания в сочетании с прилагаемыми чертежами становится ясно, что я
предлагаю простую и недорогую курительную трубку, описывающую указанные характеристики, в которой
секции трубки могут быть быстро и легко разделены для очистки внутренней части канала мундштука, а также
для очистки чаши.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты