Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2886
.pdf
как известно, имеет большое значение. Настоящее изобретение относится к очистке газов, которые в
конечном итоге должны быть подвергнуты обработке сжижением, и в частности, касается
усовершенствования проведения заключительных этапов очистки с целью удаления из газов веществ,
которые обычно задерживались в них в результате ранее осуществлявшихся процессов, а также для
обеспечения тщательной сушки газов и удаления из них любых остаточных количеств реагентов,
используемых в процессе обработки газов.
После отделения смолы сырые коксовые газы подвергаются обработке для удаления, во-первых, жидких и
твердых частиц, во-вторых, углеводородов, таких как бензол, толуол и т. д., и в-третьих, диоксида углерода и
сернистого водорода любыми известными методами по желанию, среди которых можно упомянуть
следующие: Газы, выходящие из установки для удаления смолы, подвергаются центробежному воздействию
для механического удаления присутствующих в них жидких и твердых частиц. Затем газы сжимаются, а
углеводороды удаляются путем пропускания их через башню, предпочтительно заполненную кольцами
Рашига, через которую с помощью насоса поддерживается циркуляция тяжелых масел; тяжелые масла после
выхода из башни обрабатываются для извлечения из них бензола. Последние следы углеводородов, таких
как бензол, толуол и т. д., удаляются из газов путем обработки крезолом или любым другим специально
эффективным растворителем во второй кольцевой башне Рашига.
Этот крезол, после нагревания для удаления очень малых количеств поглощенных им углеводородов, затем
возвращается в контур. Количество таких углеводородов, поглощенных крезолом или другим растворителем,
как правило, нецелесообразно для извлечения, но важно удалять их из газов, поскольку их присутствие может
быть крайне неудобным, приводя к засорению оборудования для сжижения. Затем очищенный водород
удаляют, пропуская газы через колонну, снабженную кольцами Рашига, через которую циркулирует
аммиачный раствор. Этот раствор впоследствии может быть регенерирован для удаления из него диоксида
углерода и сернистого водорода, что позволит повторно использовать абсорбирующий аммиачный раствор в
процессе; подходящая обработка для регенерации раствора заключается в пропускании его через башню,
снабженную пластинами, в которой он подвергается при обычном атмосферном давлении постепенно
повышающейся температуре, достаточной для удаления сернистого водорода и диоксида углерода из
раствора.
В качестве альтернативы раствор можно перегнать, а выделяющийся аммиак использовать для создания
подходящего аппарата, в котором аммиак превращается в сульфат или другие продукты. Оставшийся в газах
аммиак удаляется в башне (или в ее продолжении, где удаляется углекислый газ), через которую циркулирует
поток воды. Во втором случае, упомянутом в предыдущем абзаце, а именно, когда раствор аммиака
дистиллируется после использования, эта вода может быть использована для производства аммиачного
раствора. Обработка газов аммиаком должна быть максимально полной, поэтому ее завершают обработкой
раствором едкого натрия в другой колонне. Согласно настоящему изобретению, Процесс завершается
обработкой раствором едкого натрия, содержащим определенную долю глицерина, при этом одновременно с
этим раствором происходит поглощение любого присутствующего оксисульфида углерода.
Для этой цели подходит раствор, содержащий от 60 до 120 килограммов каустической соды (NaOH) и от 100
до 120 литров глицерина на кубический метр воды. После такой обработки газы могут содержать, помимо
влаги, следы аммиака и соды, от которых их необходимо удалять с особой тщательностью. С этой целью в
последней колонне аппарата их могут подвергать воздействию потока серной кислоты, что обеспечивает
тройной результат: осушение газов и одновременное удаление следов соды и аммиака. Этот метод осушения
газов особенно применим, когда аммиак необходимо превратить в сульфат. Затем в наличии оказываются
очень большие количества серной кислоты, которая поступает в дегидратирующую колонну и лишь
незначительно гидратируется в ней, так что эта концентрированная кислота не воздействует на
металлические стенки аппарата, изготовленные из такого материала. Кроме того, если в соответствии с еще
одной особенностью данного изобретения к серной кислоте добавить очень малые количества
соответствующего катализатора, такого как вольфрамовая кислота, ванадовая кислота и т. д., этот
катализатор под воздействием давления позволит быстро абсорбировать в кислоте большую часть
присутствующего этилена, который может быть превращен в спирт.
Серную кислоту, переносимую газами, можно удерживать, пропуская их через дополнительный резервуар,
содержащий, при необходимости, твердый соду. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224864A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
224,864
[0003]
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
17, 1923.
[0004]
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август.
20, 1924.
№ 19760 j24.
[0005]
(Дополнение к патенту № 224503, дата заключения Конвенции {Германия): ноябрь.
5,1923). Завершено. Принято ■ 12 марта 1925 г.
[0006]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Устройство для прядения искусственного шелка методом растягивающего прядения.
[0008]
Процесс.
[0009]
Мы, компания J. P. Bemberg Aktien-Gesell-schaet из города Барм-эн-Биттер-Шаузен, Германия, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: —
[0010]
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации аппарата для прядения
искусственного шелка из растворов медно-аммиачной целлюлозы методом растяжения-прядения, описанного
в моей находящейся на рассмотрении спецификации № 224503 от 2015 августа 1924 года, в которой
осаждающаяся жидкость течет противотоком в направлении волокон в верхней части прядильного аппарата,
но в том же направлении, что и волокна в нижней части 2() прядильного аппарата.
Основной патент также относится к устройствам для осуществления процесса, в котором либо вращающаяся
воронка вставляется в цилиндрический вращающийся сосуд, либо сам сосуд 25 выполнен в виде
вращающейся воронки.
[0011]
В ходе экспериментов было установлено, что можно работать без конической воронки внутри цилиндра 30 и
без придания прядильному сосуду формы указанной воронки, так что таким образом аппарат, как показано на
чертеже, состоит только из цилиндра е, который герметично закрыт сверху крышкой 35.
Крышка b удерживает пластину сопла, а нижний конец закрывается колпачком, в середине которого находится
короткая трубка r, к которой выпускная труба крепится с помощью 40 резиновых трубок.
Кроме того, ко дну прикрепляется вторая короткая трубка [Цена 1/-].
[0012]
крышки, через которую поступает осаждающаяся жидкость.
[0013]
Для того чтобы в начале прядения опускающиеся волокна не оставались лежать на дне крышки, а могли
выходить через трубу, предпочтительно сделать дно несколько конической формы.
[0014]
Таким образом, поток осаждающейся жидкости в данном случае не является быстрым вначале и
замедляющимся позже, а всегда остается равномерно медленным на протяжении всего своего прохождения
через цилиндр.
Вместо того чтобы подавать осаждающуюся жидкость через трубу s, можно было бы присоединить к трубе r
скользящую трубу и позволить осаждающейся жидкости поступать туда.
[0015]
Здесь процедура вытягивания волокна 60 и его закалки точно такая же, как в спецификации № 224503.
Волокно, выходящее из сопла, медленно опускается в осаждающейся жидкости в противоположном
направлении, 65 и таким образом, по мере продвижения вглубь, встречается с осаждающейся жидкостью,
которая становится все чище, то есть содержит меньше аммиака.
Поскольку движение осаждающейся жидкости в цилиндре, особенно в его верхней части, очень плавное,
вытягивание волокна происходит необычайно гладко.
[0016]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: —
[0017]
1. Усовершенствование или модификация аппарата для прядения искусственного шелка из растворов
медно-аммиачной целлюлозы по способу, описанному в моем предыдущем труде.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_224865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=224865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB224865A
[]
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS & HALSKE AKTIEN- Компания «Штатд, недалеко от Берлина, Германия»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к релейным устройствам для реагирования на импульсы тока,
используемым, например, в автоматических телефонных системах, и касается устройства, известного в
целом как счетные релейные устройства. Главная цель состоит в создании схемы, которая будет более
надежной в работе, чем используемые до сих пор, и которая не потребует такой точности регулировки для
удовлетворительной работы. Согласно изобретению, предусмотрено несколько групп реле, каждая из которых
предназначена для циклического срабатывания в ответ на полученные импульсы, при этом контакт одного
реле в каждой группе предназначен для использования в качестве импульсного контакта для реле следующей
группы. Если реле одинаковы, и каждая группа управляется предыдущей группой, то количество импульсов,
необходимых для срабатывания любой группы в течение полного цикла, будет целой степенью числа
импульсов, необходимых для срабатывания первой группы в течение полного цикла.
Согласно еще одной особенности изобретения, между обмотками двух реле, на которых подается
напряжение, проходят две параллельные цепи, одна из которых включает контакты, срабатывающие в
соответствии с импульсами, а другая включает контакты, управляемые одним из реле. Еще одна особенность
изобретения заключается в том, что для группы счетных реле количество реле меньше максимального числа
импульсов, на которые они способны реагировать, и их цепи расположены таким образом, что после каждого
нечетного импульса включается множество реле, а при каждом четном импульсе реле замыкается накоротко.
Эти особенности лучше всего можно оценить по следующему описанию одного из вариантов осуществления
изобретения в сочетании с прилагаемыми чертежами. Представленное устройство предназначено для
управления индикаторными лампами вызова на рабочем месте оператора, но, разумеется, следует понимать,
что изобретение не ограничивается этим применением, а может быть использовано в ряде других ситуаций,
что будет легко понятно специалистам в данной области.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 показана схема кабельной линии, доступ к которой осуществляется
через автоматический выключатель, а также средства доступа к трем устройствам приема импульсов или
регистрам, которые являются общими для всех кабельных линий на рабочем месте оператора и служат для
выбора ламп для индикации нужного номера, а на рисунке 2 показаны подробные схемы одного регистра с
соответствующими индикаторными лампами вызова. Далее подробно рассмотрим работу устройства,
созданного в соответствии с изобретением. Когда селектор, установленный под контролем вызывающего
абонента, На фиг. 1 показаны три ползунка 1, 2 и 3, которые соединяются с проводом, ведущим к свободному
разъему багажника VS. Цепь замыкается между ползунком 3 и контрольным реле селектора, которое не
показано на рисунке. Этот провод проходит от земли через контрольное реле селектора, ползунок 3, контакт
4, обмотку I реле Cl, контакты 5 и 6 к батарее и земле. Контакт 6 остается закрытым до тех пор, пока оператор
находится на месте и подключил свою переговорную аппаратуру.
Если оператор покинет позицию и, соответственно, извлечет комплект проводов из соответствующего
разъема, контакт 6 разомкнется, и линии, ведущие к этой позиции, не смогут быть захвачены. Реле Cl
срабатывает и замыкает свой контакт 30, тем самым замыкая цепь блокировки через свою обмотку II, так что
оно остается под напряжением после размыкания контакта 5. Реле 01 также замыкает ряд других контактов,
по которым подготавливаются цепи, которые активируются во время установления соединения. Реле Cl также
обеспечивает подключение свободного регистра к цепи захваченного шнура путем замыкания контакта 8.
Затем реле Dl активируется в следующей цепи, предполагая, что все три регистра находятся в режиме
ожидания: заземление, контакт 7 выключателя вилки, контакты 9, 8, 10, 11, 12, обмотка I реле Dl, батарея,
заземление; после этого реле Dl срабатывает и замыкает, среди прочего, свои контакты 13, 14 и 15, в
результате чего замыкаются цепи для пусковых реле AR1, AR2, AR3 всех трех регистров.
Схема включения реле AR1 выглядит следующим образом: заземление, контакты 7, 9, 8, 19, 13, обмотки I и II
реле AR1, провод 21, обмотка I реле 02, контакт 22, батарея, заземление. Реле AR1 и C2 срабатывают, при
этом последнее размыкает свой контакт 22 и тем самым соединяет свою обмотку II последовательно с
обмоткой I. Аналогичным образом цепи включения реле AR2 и AR3 проходят через контакты 14 и 15, а также
через реле C2 двух других регистров, которые не показаны. Из всех находящихся под напряжением пусковых
реле только реле первого регистра может оставаться под напряжением, поскольку при размыкании контактов
10, 11 и 12 реле Dl обесточивается и, следовательно, размыкает контакты 13, 14 и 15. И хотя реле AR1, AR2 и
AR3 имеют замкнутые цепи удержания на своих обмотках II и контактах 16, 17 и 18, замкнутой может
оставаться только цепь удержания на обмотке II реле AR1, поскольку цепь удержания на двух других реле
AR2 и AR3 размыкается при размыкании контакта 10.
Цепь удержания реле AR1 имеет следующую структуру: заземление, контакты 7, 9, 8, 16, обмотка II реле AR1,
вывод 21, обмотки I и II реле 02, батарея, заземление. Таким образом, реле AR2 и AR3 освобождают
остальные регистры. Реле AR1 замыкает свои контакты 23 и 24, тем самым передавая импульсное реле
повторителя A2 и управляющее реле B2 регистра Spl под управление реле Al и Bl цепи шнура. Реле 02
регистра Spl при включении подготавливает регистр, замыкая контакты 25, 26, 27, 28, 29, 31 и 32. Когда
вызывающий абонент посылает последовательности импульсов для установки регистра, эти импульсы
повторяются от импульсного ретранслятора на предыдущем этапе подключения к импульсным приемным
реле Al и Bl цепи кабеля. В течение последовательности импульсов реле Bl будет оставаться под
напряжением в известном режиме, в то время как реле Al будет реагировать на отдельные импульсы. После
передачи первой серии импульсов реле B1 на контакте 33 замыкает следующую цепь: Земля, контакты 33, 24,
провод 34, реле B2, батарея, земля.
После этого реле B2 включает и замыкает контакты 35, 36 и 37 и размыкает контакты 38 и 39. При замыкании
контакта 37 вступает в действие специальная группа реле, состоящая из реле R и S. Эти реле инициируют
операцию переключения после завершения каждой серии импульсов, как будет более подробно описано
позже. Реле R находится под напряжением на контакте 37 в следующей цепи: заземление, контакты 27, 37,
40; реле R, батарея, заземление. Реле R замыкает контакт 41 и тем самым подключает обмотку I реле S.
Однако это реле теперь не может сработать, поскольку его обмотка I закорочена на контакте 37. При
получении импульсов цепь реле А2 регистра Spl замыкается при каждом включении реле А2 следующим
образом: Земля, контакты 42, 23, провод 43, контакт 44, реле А2, батарея, земля. Реле А2 срабатывает,
замыкая контакт 45 и размыкая контакт 46, после чего происходит включение реле В2 первой группы реле в
цепи: заземление, контакты 35, : 25, 45, 47, реле В2, батарея, заземление.
Реле V2 срабатывает и замыкает контакт 48, после чего обмотка II реле W подключается, но в данный момент
закорочена на контакте 45. Одновременно реле А2 на контакте 51 передает импульс первой группе реле
цифр, входящей в состав регистра. Предполагается, что требуемые линии имеют четырехзначные номера;
соответственно, необходимы четырехзначные группы реле, из которых реле с тысячами показаны на рис. 2,
но только выводы к реле с сотнями, десятками и единицами, поскольку они во всех отношениях одинаковы.
Каждая группа цифровых реле состоит из пяти реле, которые подключены к двум рабочим проводам 49 и 50.
Поскольку на данном этапе соединения ни реле W, ни реле Y не находятся под напряжением, к рабочему
проводу 49 подключается заземление вследствие замыкания контакта 51, после чего цифровые реле ZR1 и
ZR4 включаются в следующей цепи: заземление, контакты 52, 51, 53, 54, 55, рабочий провод 49, затем, с
одной стороны, через контакты 56 и 57 и обмотку I цифрового реле ZR1 к батарее и заземлению, а с другой
стороны, через обмотку I реле ZR4 к батарее и заземлению.
Реле ZRI замыкает собственную цепь удержания, которая включает в себя следующие контакты: заземление,
батарея, резистор 58, контакт 59, обмотка II реле ZRI, контакт 60, контакт 32, заземление. Реле ZR4 также
срабатывает и подключает свою вторую обмотку II к контакту 61. Эта обмотка II подключена в
противоположном направлении к обмотке I, но она сконструирована таким образом, что не нейтрализует
действие обмотки I, и поэтому реле ZR4 остается под напряжением. В конце первого импульса реле Al в цепи
шнура снова размыкается, и вследствие размыкания контакта 42 размыкается также реле A2 в регистре Spl. В
результате срабатывания реле А2 контакт 45 размыкается, после чего устраняется короткое замыкание вокруг
обмотки I реле В. Теперь реле W срабатывает на обмотке I в следующей цепи: Земля, I, параллельные
контакты 46 и 47, реле V2, батарея, заземление. Реле W размыкает контакт 47 и замыкает контакт 62, после
чего его обмотка II соединяется последовательно с обмоткой I. Одновременно реле W размыкает контакт 63 и
замыкает контакт 64, после чего включается реле X второй группы реле, включающей реле X и Y: заземление,
контакты 36, 26, 64, 65, реле X, батарея, заземление.
Реле X замыкает свой контакт 66 и тем самым соединяет обмотку I реле Y, которая, однако, закорочена на
контакте 64; следовательно, в данный момент под напряжением находится только реле X второй группы реле.
В дополнение к описанным ранее функциям реле W, контакт 52 размыкается, а контакт 67 замыкается, при
этом батарея через резистор 68 подключается для работы цифровых реле вместо заземления. При передаче
второго импульса первой серии реле А2 снова срабатывает, размыкая контакт 46 и замыкая контакты 45 и 51,
при этом первое срабатывание приводит к размыканию реле В2 первой группы реле. Однако реле W остается
под напряжением на своей обмотке II в следующей цепи: заземление, контакты 35, 25, 45, 62, обмотка II реле
W, батарея, заземление. Второй импульс также воздействует на цифровые реле и приводит к обесточиванию
цифрового реле ZR4, которое было активировано первым импульсом, поскольку низкое сопротивление 68
теперь параллельно соединено с обмоткой I реле ZR4, и ток в этой обмотке, следовательно, настолько
уменьшается, что действие двух обмоток I и II нейтрализует друг друга.
Таким образом, реле ZR4 освобождает все свои якоря, размыкая контакт 61. Таким образом, после окончания
второго импульса под напряжением остается только реле ZR1 цифровых реле. Следует отметить, что схема
тысяч лампочек Ta La, которые показаны на рисунке, выполнена через контакты цифровых реле ZR1–ZR5. Из
схемы контактов видно, что цепь для лампы 1 подготавливается только при включении цифровых реле ZR1 и
ZR4. Поскольку после окончания второго импульса реле ZR4 разомкнуло контакт 69 и замкнуло контакт 70,
цепь для лампы 2 подготовлена. В конце второго импульса, то есть после срабатывания реле А2, контакт 46
снова замыкается, а контакт 45 размыкается. Однако, поскольку в результате этого второго импульса реле V2
размыкается, цепь для реле W теперь не замыкается, и оно размыкается, в результате чего земля, а не
батарея, снова подключается к контакту 52 для управления цифровыми реле.
Кроме того, реле Y теперь находится под напряжением на своей обмотке I: заземление, контакты 36, 26, 66,
обмотка I реле Y, параллельные контакты 63 и 65, реле X, батарея, заземление. Реле Y размыкает контакты
65 и через контакт 71 соединяет свою обмотку II последовательно с обмоткой I. Кроме того, оно размыкает
контакт 54 и замыкает контакт 72, в результате чего рабочий провод 49 отключается, а рабочий провод 50
подключается. Из сказанного следует, что реле V2 и W первой группы реле срабатывают от первого импульса
(V2 в начале импульса, W в конце импульса) и что после передачи ряда импульсов, а именно в конце второго
импульса, они автоматически возвращаются в нормальное состояние. Из сказанного также следует, что реле
W первой группы реле служит импульсным реле для второй группы реле, включающей реле X и Y. При подаче
третьего импульса первая группа реле будет задействована так же, как и при первом импульсе, то есть будет
работать только реле V2.
Через контакт 51 цифровые реле ZR2 и ZR5 запитываются в следующей цепи: заземление, контакты 52, 51,
53, 72, 73, рабочий провод 50, затем, с одной стороны, через контакт 74, обмотку I реле ZR2, контакт 59,
резистор 58, батарея, заземление, а с другой стороны, через обмотку I реле ZR5, батарея, заземление. Оба
реле работают; реле ZR2 подключается к удерживающей цепи через своё .3.2'. В то время как реле ZR5
замыкает свой контакт 77', тем самым "подключая свою обмотку II, которая находится в противофазе с
обмоткой I; однако обмотка 1118 сконструирована таким образом, что она не нейтрализует действие обмотки
I. Поскольку реле ZR2 и ZR5 сработали, подготовлена схема для "лампы" через "контакты 78 и 79". В конце
третьего импульса реле W снова срабатывает и на его контакте 67 подготавливает соединение батареи с
рабочим проводом: '50... Когда четвертый импульс вступит в действие, активируется ретранслятор ZR5. такт
77 'при перекрытии контакта 80 цепь подготавливается для лампы 4.
Включение реле W в начале четвертого импульса приводит к отключению реле X второй группы реле, в то
время как реле Y остается под напряжением на своей обмотке II и контактах 71 и 64. В конце четвертого
импульса реле W срабатывает так же, как и в конце второго импульса. В результате этого реле Y больше не
может оставаться под напряжением, поскольку контакт 66 теперь разомкнут. Таким образом, реле Y
размыкает рабочий провод 50 на контакте 72 и соединяет рабочий провод 49 на контакте 54. Реле X и Y
второй группы реле снова возвращаются в нормальное состояние после окончания четвертого импульса;
таким образом, для выполнения того же цикла работы во второй группе реле требуется вдвое больше
импульсов, чем было необходимо для выполнения аналогичного цикла в группах реле V2 и W. На пятом
импульсе в группе реле выполняются те же операции переключения, что и на первом импульсе, на шестом —
те же, что и на втором, и так далее; поэтому дальнейшее описание способа работы этой группы реле не
требуется.
Поэтому в дальнейшем описании будет рассматриваться только работа цифровых реле, посредством которых
последовательно подключаются остальные лампы 5-0. При срабатывании пятого импульса реле X и Y не
активируются, а поскольку реле ZR2 активировано, контакт 81 замыкается. Соответственно, реле ZR3
подключается к своей обмотке I следующим образом: заземление, контакты 52, 51, 53, 54, 55, провод 49,
контакт 81, реле ZR3, обмотка I, батарея, заземление. Реле ZR3 подключается к цепи удержания через свою
обмотку II: заземление, батарея, обмотка II реле ZR3, контакты 82, 83, 31, заземление. Симул- ZR4 также
находится под напряжением и снова соединяет свою обмотку II с обмоткой I через контакт 61. Однако, как и
прежде, обмотка II не нейтрализует действие обмотки I, так что реле... В настоящее время ZR4 остается под
напряжением. Соответственно, цепь лампы 5 формируется через контакты 85 и 86. После завершения пятого
импульса реле W активируется, и, следовательно, батарея подключается к выводу 49 при подаче шестого
импульса.
Реле ZR4 размыкается способом, уже описанным в связи с работой второго импульса, так что через его
контакт 87 теперь подготавливается цепь для лампы 6. После завершения шестого импульса реле Y
активируется, а реле W размыкается. «Поэтому при передаче седьмого импульса реле ZR5 запитывается
через рабочий провод 50 и соединяет свою обмотку II с обмоткой I, но, как и прежде, это не нейтрализует
действие обмотки II, так что реле ZR5 остается под напряжением». Одновременно с этим происходит
соединение цепи. который был подключен через контакт 88. Эта обмотка подключена параллельно обмотке II
реле ZR2 и нейтрализует действие этой обмотки, так что реле ZR2 обесточивается. На контакт 89 реле ZR2,
находящийся в состоянии покоя, и на рабочие контакты 90 и 91 реле ZR3 и ZR5, которые все еще находятся
под напряжением, подготавливается цепь лампы 7. После окончания седьмого импульса реле W и Y
активируются, в результате чего после замыкания контакта 51 в ответ на восьмой импульс батарея
подключается к рабочему проводу 50, благодаря чему реле ZR5 размыкается описанным выше способом.
После этого контакт 91 размыкается, и цепь для лампы 8 подключается к контакту 92. После окончания
восьмого импульса оба реле W и Y отключаются. На девятом импульсе, когда замыкается контакт 51, реле
ZR4 срабатывает, при этом обмотка III реле ZR1, подключенная параллельно обмотке II, замыкается на
контакты 56 и 93. Совместное действие двух обмоток II и III нейтрализует друг друга, так что реле ZR1
размыкается, и через его контакт 94 и рабочий контакт 95, который замкнут, подготавливается цепь лампы 9.
По окончании девятого импульса реле W получает питание. В результате этого при передаче десятого
импульса реле ZR4 размыкается на рабочем проводе 49 описанным ранее способом. Реле ZR4, размыкая
контакт 96, который находится параллельно контакту 83, размыкает цепь удержания на обмотке II реле ZR3.
Таким образом, реле ZR3 также размыкается и на своем контакте 97 подготавливает цепь для десятой лампы
0: В соответствии с числом импульсов в последовательности, составляющей первый блок, одна из ламп от 1
до 0 подключается описанным выше способом.
Подключенная лампа пока не загорается, поскольку замыкание ее цепи зависит от срабатывания
дополнительного реле, которое подключается только после получения всех импульсных
последовательностей, как будет описано более подробно далее. После окончания первой
последовательности импульсов реле Bl в цепи шнура обесточивается и размыкает свой контакт 33, тем
самым разрывая цепь реле B2 в регистре Spl. Таким образом, последнее реле размыкается и, размыкая
контакт 37, устраняет короткое замыкание вокруг обмотки I реле S. Реле S, соответственно, срабатывает,
размыкает контакт 40 и через контакт 98 соединяет свою обмотку II последовательно с обмоткой I. Кроме того,
оно размыкает контакт 99 и замыкает контакт 100, после чего переключающее реле Ta включается через
рабочий провод 101 в следующей цепи: земля, контакты 28, 39, 100, рабочий провод 101, обмотка I реле Ta,
батарея, земля. Реле Ta замыкает цепь блокировки через свою обмотку II и контакт 102, причем эта цепь
зависит только от контакта 28.
Более того
Соединяет реле тысячных разрядов и через свои контакты 103 и 104 соединяет контакты 52, 67, 53, 51, 54 и
72, управляющие реле разрядов, с выводами 105 и 106. Эти два провода проходят через контакты 107 и 108 и
соединяются с реле на сотни разрядов, которые не показаны на чертеже, поскольку они во всех отношениях
соответствуют реле на тысячи разрядов. В ответ на вторую последовательность импульсов реле с номерами
сотен срабатывают так же, как и реле с номерами тысяч, и выбирается одна из ламп, отображающих сотни. В
ходе этой последовательности импульсов реле B2 в регистре Spl срабатывает и размыкает контакты 38 и 39,
а также замыкает контакт 37. В результате размыкания контакта 38 реле R размыкает свой контакт 41; однако
реле S остается под напряжением на своей обмотке II и контактах 98 и 37. По завершении
последовательности импульсов реле B2 размыкает контакт 37 и замыкает контакты 38 и 39. Соответственно,
реле S размыкает контакты 100 и 98 и замыкает контакты 99 и 40.
Второе переключающее реле, подключенное к рабочему проводу 109, теперь находится под напряжением на
контакте 99 следующим образом: заземление, контакты 28, 39, 99, рабочий провод 109, обмотка I реле Hit.,
контакт 102, батарея, заземление. Реле Hu замыкает цепь блокировки для себя через свой контакт 110 и
обмотку. 108, посредством чего осуществляется передача сотен цифр? разъединяются и замыкаются
контакты 111 и 112, через которые реле десятков цифр попадают под воздействие импульсных повторяющих
контактов. В ответ на третью последовательность импульсов срабатывание реле с разрядностью в десятки
осуществляется тем же способом, что и реле с разрядностью в тысячи, и приводит к выбору лампы с
разрядностью в десятки. Реле B2 снова включается и через свой контакт 37 активирует реле R, которое, в
свою очередь, подключает реле S через свой контакт 41; однако реле S не может сработать, поскольку его
обмотка закорочена контактом 37. После окончания третьей последовательности импульсов и последующего
срабатывания реле B2 реле S включается таким же образом, как и при окончании первой последовательности
импульсов, и его контакт 100 приводит к включению третьего переключающего реле Ze, подключенного к
рабочему проводу 101. Схема включения реле Ze выглядит следующим образом: заземление, контакты 28,
39, 100, рабочий провод 101.
батарея, заземление. Реле Ze подключается к удерживающей цепи через свой контакт 114 и обмотку II,
причем эта цепь зависит только от контакта 28. Кроме того, размыкаются контакты 115 и 116, в результате
чего реле десятков отключаются, а через контакты 117 и 118 подключаются реле единиц. Эта группа реле
управляется четвертой серией импульсов, посылаемых с вызывающей подстанции, и служит для выбора
лампы блока. Во время четвертой серии импульсов реле R снова обесточивается, как и во время второй
серии импульсов, тогда как реле S размыкается только после окончания серии импульсов и обесточивания
реле B2. В этом случае срабатывает четвертое переключающее реле E: заземление, контакты 28, 39, 99,
рабочий провод 109, реле E, обмотка I, контакт 114, батарея, заземление. Реле E подключается к
удерживающей цепи через свой контакт 120 и обмотку II, причем эта цепь зависит только от контакта 28.
Срабатывание реле E означает, что настройка регистра Spl завершена и выбранные лампы включены.
Изначально предполагалось, что к рабочему месту оператора привязаны три регистра, каждый с отдельным
полем ламп: во избежание перекрестных и двойных подключений желательно, чтобы одновременно можно
было подключать только выбранные лампы одного поля. Для этого три регистра Spl, Sp2 и Sp3 влияют друг на
друга таким образом, что реле, подключающее лампы, срабатывает только при одном из регистров. Далее
будет описан этот взаимный контроль. При срабатывании реле E замыкает следующую цепь: земля, контакты
29, 121, реле F1 и F, резистор 122, батарея, земля. Однако реле F и Fl могут быть активированы только в том
случае, если реле E в других регистрах, из которых на рисунке показаны только контакты 123 (регистр 2) и 124
(регистр 3), не активированы. Если реле E в регистре Sp2 срабатывает одновременно с реле E в регистре Spl,
то реле F и Fl замыкаются накоротко за счет замкнутого контакта 125 реле Fl. Это короткое замыкание реле F
и Fl устраняется только при отпускании регистра Sp2; при этом срабатывают оба реле.
Реле Fl на контакте 126 замыкает накоротко реле Fl и Fl регистра Sp2, а реле F на контакте 127 замыкает
накоротко реле Fl и Fl регистра Sp3. Реле Fl снабжено якорем с медленным размыканием; поэтому при
отпускании регистра Sp3 реле F немедленно размыкается и контактом 127 устраняет короткое замыкание
между реле F и Fl в регистре Sp3, так что эти два реле в этом регистре могут сработать и обеспечить
подключение ламп. Однако реле Fl и Fl остаются закороченными на короткое время дольше благодаря
контакту 126 реле Fl, который, как уже говорилось, медленно размыкается. Такая конструкция гарантирует,
что при освобождении одного регистра одновременное подключение ламп к двум другим регистрам в случае,
если в обоих будут готовы звонки, невозможно, поскольку реле Fl и Fl дополнительно закорочены на контакте
128 в регистре Sp3 до того, как будет устранено предыдущее короткое замыкание на контакте 126. Когда
регистр Sp3 освобождается, и если за это время регистр Spl снова полностью установлен, отображение
происходит на регистре Sp2, поскольку короткое замыкание двух реле F и Fl зависит от быстродействующего
реле F11.
Однако короткое замыкание реле F и -Fl регистра Spl зависит от реле Fl11 регистра Sp3, снабженного якорем
с медленным размыканием, так что если при размыкании регистра Sp3 оба регистра Sp2 и Spl были
установлены, то сначала будут подключены выбранные лампы регистра Sp2. Поэтому использование
регистров вне очереди невозможно, и они вводятся в действие один за другим. Помимо управления двумя
другими регистрами, как уже было описано, реле F и Fl также обеспечивают подключение выбранных ламп и
подачу управляющего сигнала для оператора, посредством которого он получает информацию о том, к какой
из своих кабельных цепей необходимо подключиться. Реле F1, подключаясь к контактам 129, 130, 131 и 132,
соединяет выбранные лампы, а именно: лампу тысяч (контакт 129, как показано на рисунке), лампы сотен
(контакт 130), лампы десятков (контакт 131) и лампы единиц (контакт 132). Реле F, размыкая контакт 44,
отключает реле A2 и через его контакт 133 замыкает на землю провод 43.
Затем замыкается следующая цепь: заземление, контакт 133, провод 43, контакты 23, 134, обмотка I реле V1,
сигнальная лампа AL, батарея, заземление, при этом сигнальная лампа AL является индивидуальной для
цепи шнура. Реле VI замыкает ряд контактов, функция которых будет описана далее, в том числе контакт 135,
который находится параллельно контакту 7 разъема штекера. Таким образом предотвращается
преждевременное срабатывание регистра Spl, которое в противном случае произошло бы, когда оператор
поднимал вилку для завершения соединения из-за размыкания контакта 7. Теперь оператор вставляет штекер
VS в многорозеточный разъем VK абонента, номер которого отображается на индикаторной панели.
Рассмотрим сначала случай, когда требуемая линия свободна, и цепь замыкается следующим образом:
заземление, батарея 60 вольт, обмотка II реле PI, реле H1, контакты 135, 136, обмотка I реле PI, втулка
штекера 137, клеммная втулка 138, резистор 139, реле T1, заземление. В этой цепи работают реле HI и Tl, но
не реле PI, поскольку его обмотки соединены в противоположных направлениях и нейтрализуют друг друга.
Реле Tl замыкает свой контакт 140 для цели, которая будет описана позже, в то время как реле HI на контакте
159 замыкает накоротко обмотку I реле PI и реле Tl; однако реле PI не может сработать только через обмотку
II из-за высокого сопротивления реле HI. Реле HI также размыкает свой контакт 9 и тем самым размыкает цепь
удержания на обмотке II реле AR1 и реле C2 регистра Spl, так что оба эти реле размыкаются. Реле C2
размыкает контакты 25, 26, 27, 28, 29, 31 и 32, тем самым прерывая существующие цепи удержания, так что
регистр освобождается, и в результате размыкания реле Fl лампы гаснут. Реле HI также замыкает контакт
141, и когда вилка поднята, контакт 142 замыкается, так что через эти контакты подключается обмотка II реле
Bl. Таким образом, реле Bl остается под напряжением на протяжении всего времени соединения и удерживает
разомкнутым контакт 5 в цепи обмотки I реле Cl. После снятия реле AR1 реле VI также обесточивается,
размыкает свой контакт 136 и замыкает контакты 143 и 144.
Через контакт 143 замыкается новая цепь для реле PI: земля, батарея 20 вольт, резистор 145, контакт 143,
обмотки I реле PI, втулка штекера 137, клеммная втулка 138, резистор 139, реле T1, земля; в этой цепи реле
PI срабатывает и замыкает свой контакт 146. После размыкания реле VI реле HI обесточивается за счет
размыкания контакта 136 и отключается. В результате срабатывания реле HI, когда оператор подключается к
многорозеточному разъему, реле Dl получает питание на своей обмотке II в цепи: заземление, контакты 142,
14.1, обмотка II реле Dl, батарея, заземление. Реле Dl замыкает свой контакт 147, так что после включения
реле PI вступает в действие следующая цепь: заземление, батарея, контакты 144, 146, 148, реле звонка L,
Соседние файлы в папке патенты