Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2630
.pdf
219,751
[0036]
или отстойная камера, расположенная, как описано ранее.
[0037]
В модифицированной конструкции между 5 дымоходами и тангенциальным входным отверстием корпуса
устанавливается вентилятор принудительной тяги, при этом выходной поток вентилятора подключается к
входному отверстию корпуса либо напрямую, либо через промежуточный кабельный канал.
В этом случае вентилятор будет нагнетать воздух в кожух и создавать необходимую скорость вращения для
отрыва потока, но в первом упомянутом случае дымовая труба, работая обычным образом, то есть за счет
разницы в весе между столбом воздуха внутри и снаружи, создаст необходимое разрежение, чтобы заставить
насыщенный пылью воздух или газ поступать в кожух.
[0038]
В практическое применение изобретения могут быть внесены различные другие изменения, и для того, чтобы
это было ясно понятно, конструкции, воплощающие такие изменения, будут описаны далее с помощью
прилагаемых чертежей, на которых
[0039]
На рис. 1 в проекции и плане показана схема нашего усовершенствованного пылеулавливающего устройства;
[0040]
На рисунках 2, 3, 4, 5 и 6 показаны различные 30 изменений в плане и проекции расположения,
представленного на рисунке 1;
[0041]
На рис. 7 показано дальнейшее изменение в плане и проекции с особым акцентом на расположение
небольшого пылесборника 3-5 или вторичного пылесборника.
[0042]
На рис. 8 показано дальнейшее изменение фасада и плана с особым акцентом на дымоход;
[0043]
На рис. 9 показана модификация 40 вариантов расположения, представленных на рис. 4.
[0044]
Обращаясь сначала к рис. 1, 1 — это корпус, который в данном случае имеет истинно круглую форму в плане,
то есть радиус постоянен; 2 — это тангенциальный вход для воздуха или газа, насыщенного пылью, и 3 —
выходное отверстие или дымоход, который может выступать вниз в корпус на любую желаемую величину.
К входному отверстию 2 может быть подключен один или несколько дымоходов 4 и 5 или аналогичных, как
показано на рисунке.
Тангенциальное пылеотводящее отверстие 6 может соединяться с корпусом 1 показанным способом, то есть
оно может сплющиваться и подниматься на любую желаемую высоту, образуя углубление, как показано на 7,
и выступать внутрь, образуя выступ, как показано на 8, или может просто соединяться с корпусом 1 без
изменения сечения или без каких-либо выступов внутрь.
Кроме того, тангенциальное пылеотводное отверстие 6 может быть расположено под любым подходящим
углом по отношению к входному отверстию 2 для запыленного воздуха или газа, но крайне важно, чтобы
передний край кромки 8 был тангенциален к той части корпуса 1, в которой он установлен.
Однако, если кромка 8 не установлена, крайне важно, чтобы вход в карман 7 был расположен касательно
корпуса 1, после чего пылеотвод 6 может быть направлен в любом желаемом направлении, как уже
указывалось, а также относительная площадь пылеотвода 6 и площадь 70 на кромке 8 не обязательно
должны быть одинаковыми, но одна из них может быть больше или меньше другой.
Малый или вторичный пылесборник 10 может быть либо напрямую соединен с пылеотводным отверстием 6,
либо прикреплен к нему с помощью соединительного патрубка 9 подходящей длины 75°, а воздуховыпускное
отверстие 13 может быть направлено в дымоход 3, как показано на рисунке, или в любую другую подходящую
точку системы, либо же оно может быть направлено непосредственно в атмосферу.
Под вторичным пылесборником 10 может быть расположен пылеотвод 80 11 с клапаном 12 для удаления
пыли, или, если предпочтительнее, может быть использована отстойная камера, снабженная подходящим
воздуховыпускным отверстием, предпочтительно 85, в верхней части, которое может быть направлено в
дымоход 3 или в любую другую подходящую точку, как уже описано в связи со вторичным пылесборником 10.
[0045]
.
Из вышеописанной конструкции следует, что загрязненный пылью воздух или газ не подается
непосредственно в дымоход 3, а может рециркулировать, чтобы пыль успела перевернуться несколько раз и в
конечном итоге вступить в тесный контакт с внутренней поверхностью корпуса 1, а затем пройти мимо кромки
8 через карман 7 через пылеотводное отверстие 6, после чего воздух или газ, очищенный от пыли, выходит
наружу.
[0046]
пройдёт вверх через дымоход 100-3.
Пыль, проходящая через выходное отверстие 6, сопровождается, как описано выше, сравнительно
небольшой долей воздуха или газа и, попадая в небольшой или вторичный коллектор 10, отделяется от него,
при этом пыль проходит вниз в приемник 11, а очищенный воздух или газ поднимается вверх через выходную
трубу 13, как описано в спецификации, прилагаемой к нашему патенту № 110-196537.
• - '
[0047]
На фиг. 2 показана модификация, в которой вентилятор 16 установлен между дымоходами 4 и 5 или
аналогичными и входным отверстием 2 таким образом, что вентилятор выводит воздух диаметром 11 дюймов.
5; непосредственно или посредством обрезки или тому подобного, во входное отверстие 2.
В нижней части корпуса 1 может быть предусмотрен байпас 15, чтобы, когда вентилятор 16 не работает,
продукты сгорания 120* из котлов или подобных устройств могли подниматься вверх и попадать в дымовую
трубу 3.
Этот обходной трубопровод может выступать вверх через нижнюю часть корпуса 1 на любое желаемое
расстояние.
Пылеспускное отверстие 6, карман 7 и Up 8 могут быть такими же, как на рисунке 125, но в этом случае Up 14
показан прикрепленным к полу и простирающимся от внешней окружности обводного дымохода 15 до Up 8 и
расположенным перпендикулярно последнему, - таким образом образуя - 130
[0048]
4
[0049]
2-19,751
[0050]
отверстие L-образной формы со стяжкой сбоку и снизу корпуса 1, как показано более подробно на рис.
3.
На этом рисунке представлен вид в направлении, в котором происходит проникновение пыли или газов, и
следует понимать, что в месте соединения кромки 14 с кромкой 8 последняя отводится в сторону, так что
любая пыль, вращающаяся на уровне пола или около него, может быть собрана и направлена к
пылеотводящему отверстию. Кромка 14 может быть расположена наклонно на полу, как показано на рис. 3, а
задняя часть может быть изогнута в сторону обводного канала 15, как показано на рис. 2, так что...
Пыль будет легче направляться под выступ 8 по пути к пылеотводяному отверстию 6.
Следует отметить, что в данном случае выступ 8 выполнен на всю высоту корпуса 1, и, следовательно,
карман 7 также будет иметь такую же высоту, а также что входное отверстие расположено под прямым углом
к выступу 8. Малый или вторичный пылесборник 10 может быть поднят, как показано на рисунке, для экономии
места, а выходное отверстие 13 может быть выведено в дымоход 3 или в любую другую подходящую точку
системы, как описано ранее, например, его можно подключить к входному отверстию вентилятора.
[0051]
30
.
Приведенные выше рисунки представляют собой пылеулавливающее устройство, работающее в условиях
естественной сквозняки, как показано на рис. 1, и в условиях искусственной или механической сквозняки, как
показано на рис. 2, все в соответствии с современной практикой.
Поэтому нет необходимости описывать последующие рисунки, чтобы указать, используются ли изображенные
формы в сочетании с естественными формами из художественной литературы.
[0052]
На рисунке 4 показаны три вида в плане и проекции, на которых спиральный кожух 1 с воздухозаборником 2,
заполненным пылью, воздуховыпускным отверстием 0, карманом 7 и Hps § и 14 аналогичен тем, которые уже
упоминались в связи с рисунками 2 и 3.
Однако в данном случае* дымовая труба 3 и обводной трубопровод 15 являются непрерывными, то есть
дымовая труба проходит через спиральный кожух 50!
1
И вместо того, чтобы выступать внутрь кожуха и быть открытым в нижнем конце, как показано на предыдущих
рисунках, в боковой части дымохода расположено отверстие 17.
Это отверстие может простираться на значительное расстояние по окружности дымохода, или, если
желательно, вместо одного большого отверстия может быть предусмотрено несколько сравнительно
небольших отверстий.
Отверстие или отверстия могут • простираться на всю глубину внутренней части корпуса 1 или иметь высоту,
равную лишь части ее показанной высоты, или же высота отверстия 17 или отверстий* может составлять
часть высоты внутренней части корпуса 1, но располагаться таким образом, чтобы нижний край отверстия 17
находился на одном уровне с дном спирального корпуса 1, или же верхний край отверстия 17 может
находиться на одном уровне с верхней частью внутренней поверхности спирального корпуса 1.
Данная модификация 70, обеспечивая непрерывность дымовой трубы и сохраняя ее прочность и жесткость,
также обеспечивает эффект рециркуляции, о котором уже упоминалось. На рис. 5 показана другая
модификация в 75, в которой используется спиральный кожух 1 с дымовой трубой 3 и байпасом 15, как уже
было описано.
Край 8 и карман 7 простираются по всей высоте корпуса 1, как показано на рисунках 3 и 4, но тангенциальные
частицы пыли; выходное отверстие 8Qr 6 и карман 7 проходят через пол, как показано на рисунке.
Вспомогательный вентилятор IS может быть установлен между пылеотводящим патрубком 6 и малым или
вторичным пылесборником 10, как показано на плане и на изображении в проекции 85.
[0053]
На рисунке показана модификация, в которой нижняя часть спирального корпуса 19 расположена ниже
корпуса спирального корпуса 1 и соединена с ним посредством конической части 20.
Следует отметить, что спиральный корпус 19 выполнен в противоположном направлении по сравнению со
спиральным корпусом 1.
[0054]
Иными словами, по мере вращения воздуха, насыщенного пылью, в объеме 1, он постепенно приближается к
центру, 95 тогда как действие в спиральном объеме 19 происходит в противоположном направлении, и пыль,
сопровождаемая частью воздуха или газа, по мере своего движения проходит от наименьшего радиуса к
наибольшему и, следовательно, проецируется в...
IGO пылеотвод 6, ширина которого равна разности между наибольшим и наименьшим радиусами; из чертежа
следует, что радиус: малого конца кортикальной части такой же, как 105 наименьший радиус Тадиуса волюты
19.
При желании коническую часть 20 можно заменить цилиндрической деталью в сочетании с улиткой 19, или же
коническую часть 20 можно продлить вниз, чтобы образовать цилиндр вместо улитки 19, в этом случае
пылеотвод 6 будет отходить от цилиндрической части, как уже описано в связи с примерами 1 и 2. 115
[0055]
На рис. 7 показана конструкция, включающая круглый кожух 1 с входным отверстием 2, в которой дымоход 3,
как описано ранее, выведен вниз.
Корпус 1 может быть параллельным по всей своей длине 12 футов или может быть уменьшен до меньшего
диаметра, как указано, для размещения небольшого или вторичного коллектора 10, который расположен
внутри, при этом выходное отверстие 13 соосно с дымоходом 125 3-. Как показано на плане, наибольший
радиус верхней части спиральной части малого коллектора или вторичного коллектора 10 простирается до
боковой стороны корпуса 1*, следовательно, радиус корпуса в этой части такой же, как у 130.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219752A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции грузовых автомобилей для трамвайных линий.
Мы, Эдвард Йейтс Уолш, проживающий по адресу Кавендиш-роуд, Экклс, графство Ланкастер, инженер,
подданный Великобритании, и Эдвард Анкор Уолш, проживающий по адресу Рассел-стрит, Экклс, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к тележкам трамвайных вагонов, на которых кузова установлены на пружинах,
и предназначено для предотвращения колебаний кузова, известных как галоп.
Для достижения этой цели было предложено разместить эллиптические или полуэллиптические пружины
между рамой и кузовом таким образом, чтобы они выступали за крайние концы боковых рам.
Согласно изобретению, консольный кронштейн, снабженный углублениями, чашками или креплениями для
пружин на обоих концах, соединен с существующими пружинными опорами на концах боковых рам грузовика,
а пружины размещены между концами каждого из этих кронштейнов и кузовом автомобиля для поддержки
концов кузова.
Консольные кронштейны могут быть жестко прикреплены болтами к концам рамы грузовика, или же к раме
могут быть прикреплены болтами опорные блоки, а кронштейны установлены в ней на шарнирах, цапфах или
коромыслах, так что они могут адаптироваться к движениям грузовика и кузова.
Пружины, расположенные между кронштейнами и корпусом, могут быть спиральными, эвольвентными,
эллиптическими или представлять собой их комбинацию.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции грузовых автомобилей для трамвайных линий.
Мы, Эдвард Йейтс Уолш, проживающий по адресу Кавендиш-роуд, Экклс, графство Ланкастер, инженер,
подданный Великобритании, и Эдвард Анкор Уолш, проживающий по адресу Рассел-стрит, Экклс, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к тележкам трамвайных вагонов, на которых кузова установлены на пружинах, и
предназначено для предотвращения колебаний кузова, известных как галоп.
С этой целью было предложено разместить эллиптические или полуэллиптические пружины между боковой
рамой грузовика и кузовом таким образом, чтобы они выступали за крайние концы боковых рам грузовика.
Согласно изобретению, консольный кронштейн, снабженный углублениями, чашками или креплениями для
пружин на обоих концах, крепится к существующим пружинным опорам на концах боковых рам грузовика, а
пружины размещаются между концами каждого из этих кронштейнов и кузовом автомобиля для поддержки
концов M dy.
Данное изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1.
Боковой вид трамвайного грузовика.
Рис. 2. Увеличенное изображение бокового вида одного из торцов грузовика.
Рис. 3. План консоли B снизу.
Рис. 4. Поперечный разрез по линии 4-4, рис. 2.
Трамвай, грузовой автомобиль, имеет обычную конструкцию с боковыми рамами, кузов которых
поддерживается пружинами.
На каждом конце боковой рамы А с обеих сторон грузовика мы устанавливаем или прикрепляем консольную
балку или консольный кронштейн В, всего четыре таких кронштейна на каждый грузовик или транспортное
средство.
Каждая консольная балка или консольный кронштейн B предпочтительно выполнен в виде швеллера и
снабжен на одном или обоих концах чашками или углублениями b для размещения пружин C, Cl.
Консольные балки B могут быть установлены на опорных блоках D, прикрепленных болтами к концам рамы
грузовика A, и закреплены на них с помощью шарниров или штифтов d, либо цапф или коромысел, так что они
могут качаться на них, адаптируясь к движениям грузовика и кузова.
Консольные балки B могут быть жестко прикреплены к концам грузовика и закреплены ремнями, показанными
на рисунке Bl, или болтами.
Пружины C 01 расположены между концами консольных балок B и хордой 1. тела. Эти пружины могут быть
спиральными, как показано на рисунке, эвольвентными, эллиптическими или представлять собой их
комбинацию.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219753A
[]
Способ литья магния или магниевых сплавов. Компания ELEKTRON, расположенная по адресу:
Гутлойтштрассе, Франкфурт-на-Майне, Германия; корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к литью магния или магниевых сплавов и представляет собой усовершенствование
или модификацию изобретения, описанного и заявленного в спецификации № 187 943, далее именуемой
Основным патентом. При литье магния или его сплавов, ввиду известной чувствительности нагретого магния к
воде и водяному пару, а также ввиду опасности, возникающей при контакте раскаленного магния с влажными
веществами, всегда считалось крайне важным использовать полностью высушенные формы, например,
металлические или из формовочного песка и тому подобное. Ввиду этой опасности, в способе, описанном и
заявленном в основном патенте, для отливки металла использовались исключительно полностью
высушенные формы.
Поскольку формовочный песок можно формовать только с помощью жидкого связующего материала (обычно
используется вода), готовые полые формы должны подвергаться длительной интенсивной сушке, что из-за
низкой теплопроводности сухого песка влечет за собой значительное количество тепла, в результате чего
отливочные формы также могут быть повреждены; таким образом, экономичность метода литья в песчаные
формы, естественно, значительно снижается. Хотя до настоящего времени считалось невозможным
использовать влажные формы для литья магния и сплавов с высоким содержанием магния без окисления
магния или магниевого сплава, нам удалось сделать это удивительно простым способом. Согласно
изобретению, влажный формовочный песок перед формованием смешивают с определенными веществами,
указанными ниже, или поверхности влажных форм посыпают или пропитывают указанными веществами,
после чего расплавленный металл или сплав разливают в указанный влажный формовочный песок или
формы. В качестве защитных веществ используются вещества, описанные в описании основного патента,
предназначенные для предотвращения окисления магния или магниевых сплавов воздухом при
использовании интенсивно высушенного формовочного песка, особенно серы.
Кроме того, мы обнаружили, что Некоторые из этих веществ оказались подходящими. Для достижения
защитного действия требуются сравнительно небольшие количества защитных веществ, например, при
использовании борной кислоты — около 0,2–1%, а при использовании серы — 1–6%, если они полностью
смешаны с влажным формовочным песком. Если расплавленный металл разливать в предварительно
обработанные влажные, то есть «зеленые» песчаные формы, то, как ни удивительно, было замечено, что,
несмотря на интенсивное выделение водяного пара, это не оказывает никакого вредного воздействия на
металл (например, не приводит к образованию пригоревших участков или к поверхностному окрашиванию
металла в серый цвет вследствие окисления). Напротив, готовый литой металл имеет такую же блестящую
поверхность, как если бы он был отлит в тщательно высушенных песчаных формах в соответствии с
известными до настоящего времени технологиями. Своеобразное действие защитных веществ до сих пор
полностью не объяснено. По всей видимости, их действие заключается в том, что пар и воздух достаточно
разбавляются образующимися посторонними газами или парами, или же каким-либо иным способом они
предотвращают доступ водяного пара к раскаленному металлу, так что воздействие пара на металл
прекращается.
Специальные испытания доказали, что в любом случае защитное действие настолько значительно, что даже
металлические детали, слегка деформированные вследствие локального воздействия давления пара в
процессе затвердевания, не подверглись вредному воздействию окисления. Использованный формовочный
песок можно использовать повторно, просто добавив необходимое количество воды для формования, — при
желании — с добавлением защитных веществ, заменяющих улетучившиеся. Помимо использования
защитных веществ в смеси с влажным формовочным песком или одновременно с ним, защитные вещества
могут применяться в качестве черной побелки в виде порошка путем нанесения его на поверхность форм или
путем пропитки форм этой побелкой. По сравнению с использованием сухих форм новый процесс литья
магния или магниевых сплавов обладает всеми теми преимуществами, которые известны при литье железа в
песчаные формы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219754A
[]
Усовершенствования отопительных приборов для бытового или аналогичного назначения. Я, Генри
Джинджер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Баундри Лодж, Уолтем Кросс,
Хартфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к отопительным
приборам для бытового или аналогичного назначения и имеет своей главной целью создание в целом
улучшенной конструкции и расположения аппарата, благодаря чему тепло от искусственного источника может
использоваться более экономично, чем раньше. С учетом вышеизложенной цели, устройство согласно
изобретению включает в себя нижнюю часть, состоящую из корпуса с открытым верхом, содержащего
источник тепла под системой водяных трубок, и верхнюю часть, состоящую из бытового прибора, требующего
нагрева, причем указанная верхняя часть является съемной от нижней части и имеет откидную крышку,
которая может опускаться, закрывая открытый верх нижней части, когда указанная верхняя часть снята.
Ранее предлагалось использовать систему водонагревательных труб между печью и источником тепла, с
возможностью или без возможности отключения нагрева печи, поэтому в настоящем документе не
содержится никаких претензий на комбинированное водонагревательное устройство и печь такого типа. Для
того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: на рисунке 1 показано комбинированное устройство
для нагрева и приготовления пищи, воплощающее данное изобретение. На рисунке 2 показана горелка,
используемая в указанном приборе. На рисунке 3 показано расположение водопроводных труб, используемых
в указанном устройстве. Представленное устройство включает в себя систему водопроводных труб 1,
расположенных внутри нагревательной камеры 2 и снабжаемых водой из входной трубы 3, имеющей клапан 4
в некоторой удобной точке внутри нее, благодаря чему поток воды в трубы 1 может легко регулироваться. Для
обеспечения большой площади нагреваемой поверхности используется трубопроводная система.
трубы 5, соединенные на концах короткими трубами 6, образуя многотрубный U-образный трубопровод.
Кроме того, две такие трубопроводные системы расположены одна над другой, предпочтительно таким
образом, что трубы 5 нижней системы расположены под промежутками между трубами 5 верхней системы.
Верхняя и нижняя трубопроводные системы соединены на своих концах трубами 7 и 8, имеющими входные и
выходные трубы 3 и 9 соответственно. Под трубами 5 расположены одна или несколько газовых горелок,
состоящих из перфорированных U-образных трубок горелки 10, каждая из которых имеет воздухозаборник и
регулятор 11. Газ подается по трубе 12, которая соединена с трубой 12a, соединяющей несколько трубок
горелки 10, если используется несколько горелок, и имеет соответствующий регулирующий клапан для газа
(не показан). Трубки горелки 10 расположены практически параллельно трубам 5 и простираются в
продольном направлении в том же направлении, что и указанные трубы 5. Следует отметить, что, регулируя
поток воды через входную трубу 3 с помощью клапана 4, а также подачу газа, можно достигать различных
температур внутри камеры 2, а также контролировать подачу горячей воды или пара из выходной трубы 9 и
изменять их температуру по желанию.
Например, теплая вода может подаваться, если клапан 4 полностью открыт, горячая вода — если клапан
открыт лишь частично, а при дальнейшем закрытии клапана, так что вода проходит по трубам достаточно
медленно, из прибора может выходить пар. Корпус 13 нагревательной камеры 2 имеет откидную или съемную
крышку 14, которая закрывается, когда прибор используется исключительно в качестве водонагревателя.
Сняв или подняв крышку 14 и установив на корпус 13 переносную печь без дна 15, прибор можно
использовать одновременно для нагрева воды и приготовления пищи. Предпочтительно располагать горелки
таким образом, чтобы тепло равномерно распределялось по всей печи. Отверстие 16 в боковой стенке
корпуса 13 позволяет размещать тарелки или другие предметы на дне корпуса 13 под горелками 10 для целей
нагрева. Изобретение не ограничивается использованием газа: например, электрические нагреватели могут
быть заменены горелками 10. Горячая вода или пар, производимые отопительным прибором в соответствии с
данным изобретением, могут использоваться для нагрева воды в одном или нескольких резервуарах, медных
баках, водонагревателях или других бытовых приборах, при этом предпочтительно, чтобы они проходили
через нагревательный змеевик из труб в таких приборах, хотя они могут поступать непосредственно в
содержащуюся в них воду и/или могут циркулировать по трубам или радиаторам для обогрева помещений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219755A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к ветрозащитные экраны для детских колясок и
аналогичных транспортных средств. Я, Фред Гаулер Хант, проживающий по адресу: Аппер Джон Стрит, 9,
Голден Сквер, Лондон, Западная 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: Данное изобретение относится к усовершенствованию ветрозащитных экранов
для детских колясок и подобных транспортных средств, предназначенных для крепления к существующим
капотам таких транспортных средств, и включает в себя гибкий экран, намотанный на пружинный ролик и
приспособленный для разматывания с целью закрытия открытого конца капота в неблагоприятных погодных
условиях. Целью настоящего изобретения является создание экрана простой и эффективной конструкции,
который можно легко прикрепить к вытяжным колпакам различных размеров и форм, не повреждая и не
нанося им ущерба, и который может полностью или частично закрывать открытую переднюю часть колпака по
желанию. Согласно данному изобретению, сетка, изготовленная из любого подходящего водонепроницаемого
и гибкого материала, наматывается на подходящий ролик, предпочтительно пружинного типа, и
устанавливается внутри кожуха на переднюю стойку кожуха.
Я предлагаю пару профильных стоек приблизительно С-образного сечения, каждая из которых снабжена
соответствующими крепежными средствами для фиксации, то же самое относится к противоположным
сторонам капота на передней части стойки капота. Удобный способ крепления стоек состоит в использовании
U-образных кронштейнов, снабженных зажимными винтами и крепящихся к стойкам отдельно или
выполненных целиком из цельного штампованного изделия. Ролик сетки предназначен для поддержки с
каждого конца в верхней паре стандартных кронштейнов, которые снабжены отверстием и пазом для работы
обычного пружинного роликового механизма. Свободный конец экрана загибается назад и пришивается или
иным способом закрепляется, образуя подгиб, в который вставлена металлическая трубка, на каждом конце
которой расположен скользящий штифт с увеличенной головкой. Головка каждого из этих штифтов
предназначена для перемещения в канале каждой из стоек с целью направления экрана. Благодаря такой
конструкции, если верхняя часть козырька детской коляски уже основания, направляющие штифты экрана
автоматически адаптируются к изменяющейся ширине, телескопически выдвигаясь или задвигаясь в свои
трубчатые крепления.
В центре свободного торца экрана предусмотрена соответствующая выступающая метка для управления им.
Таким образом, сетку можно использовать для полного или частичного закрытия открытого конца тента без
каких-либо креплений, а благодаря используемым направляющим исключается провисание и загибание сетки
в ветреную погоду. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к защитным экранам от непогоды для
детских колясок и аналогичных транспортных средств. Я, Фред Гаулер Хант, проживающий по адресу: Аппер
Джон Стрит, 9, Голден Сквер, Лондон, Западная 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию ветрозащитных
экранов для крепления к существующим капотам детских колясок и подобных транспортных средств. До
появления данного изобретения предлагалось создать подобный влагозащитный экран, включающий в себя
глухой или гибкий водонепроницаемый экран, установленный на подпружиненном ролике, закрепленном на
выступах, прикрепленных к верхним концам двух боковых полос.
Боковые планки снабжены зажимами, с помощью которых их можно прикрепить к краям или раме капюшона
детской коляски, а также перевернутыми крюками, которые, когда необходимо опустить сетку, фиксируются
поперечным стержнем, расположенным в кромке в нижней части сетки, чтобы предотвратить наматывание
сетки подпружиненным роликом. Целью данного изобретения является создание усовершенствованной и
простой конструкции рулонной шторы, приспособленной для легкого крепления к передней части
Соседние файлы в папке патенты