Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2632
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219776A
[]
Устройство для отображения цветов. Я, Мод Мейпл Майлз, гражданка Соединенных Штатов Америки,
проживающая в Ли-Хаусе, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для одновременного
отображения цветов в гармоничном соотношении, подобно музыкальным сочетаниям, издаваемым
музыкальным инструментом, таким как фортепиано. До настоящего времени попытки создания подобных
устройств терпели неудачу не из-за недостатков в устройствах одновременного отображения цветов, а потому
что цветовая гамма для отображения не была выбрана и упорядочена на основе подлинно научных
принципов. Я обнаружил, что такой прибор может давать хорошие результаты, если полосы цвета
расположены перпендикулярно основной полосе, а длина волны доминирующих оттенков последовательных
полос выбрана таким образом, чтобы интервалы между ними соответствовали интервалам между
музыкальными нотами.
Согласно этому плану, из цветов видимого спектра может быть выбрана «октава» цветов, а доминирующие
оттенки цветов могут быть выбраны таким образом, чтобы числа, представляющие их соответствующие
длины волн, находились на интервалах, соответствующих интервалам музыкальной октавы. В
последовательных октавах, конечно, повторяются одни и те же оттенки, но «тональная насыщенность» или
светоотражающая способность варьируется от октавы к октаве. Желательно, чтобы в каждой октаве
длительность последовательных «нот» или тембров становилась немного светлее по мере уменьшения
длины волны. Таким образом, мое изобретение вкратце состоит в устройстве, в котором выбирается и
располагается в ряд или последовательность цветов таким образом, что в любой серии доминирующий
оттенок каждого цвета находится в соотношении, основанном на его длине волны, с предыдущим и
последующим цветом, подобном соотношению между последовательными нотами в гамме музыкального
инструмента, — а также в средствах для одновременного отображения двух или более цветов в гармонии.
Понятия «оттенок», «цвет», «тон» и «степень насыщенности» будут определены в подробном описании,
приведенном ниже. На рисунках изображены механические устройства, которые могут быть использованы для
реализации моего изобретения. На рисунке 1 показан вид спереди комбинированного цветного дисплея,
оснащенного устройством для маскирования всех цветов, кроме определенной их комбинации; маска
показана в фрагменте. На рисунке 2 представлен центральный вертикальный разрез прибора. Рисунок 3
представляет собой перспективный вид устройства в другой его форме. На рисунке 4 представлен
схематический план устройства, показанного на рисунке 3. На рисунке 5 представлен фрагментарный
перспективный вид третьего типа прибора. Обращаясь к устройству, изображенному на рисунках 1 и 2, А
обозначает раму, в которой расположены намоточные барабаны B, соединенные лентой C, которая может
быть изготовлена из непрозрачного или прозрачного материала и предпочтительно имеет достаточную длину,
чтобы вместить семь и одну третью октавы цвета, по двенадцать полутонов на октаву каждого, причем такие
двенадцать полутонов пронумерованы последовательно от 1 до 12 включительно, при этом длина волны
каждого цвета соответствует доминирующему оттенку в определенном соотношении с длиной волны
предыдущего цвета.
Цвета или оттенки каждой из различных октав будут содержать по двенадцать полутонов. В самой светлой
октаве присутствует чистый желтый цвет и одиннадцать оттенков других цветов, все двенадцать из которых
имеют светлый тон (высокий свет – это оттенок, слегка отличающийся от белого), но предпочтительно
немного осветляются по мере приближения к верхнему концу октавы. Следующая октава ниже будет
содержать в качестве чистейших цветов чистый желто-зеленый и чистый оранжево-желтый, а также первый
оттенок желтого и девять оттенков других цветов, все двенадцать из которых имеют светлый тон («светлый
тон» — это тон, который слегка отличается как более темный, чем «высокий светлый тон»), но
предпочтительно становится несколько светлее по мере приближения к верхней части октавы. Та же
последовательность цветовых эффектов применяется в последующих октавах и в упомянутой частичной
октаве. Точная градация тональных значений в последующих октавах может варьироваться, но удобно
устроена таким образом, что в самой светлой октаве отношение падающего света к отраженному от каждого
цвета приблизительно соответствует отношению для чистого желтого, а в самой темной октаве — отношению
для чистого фиолетового; пропорции в промежуточных октавах расположены в более или менее регулярных
градациях между крайними значениями.
В данной спецификации: - Оттенок (Hue) - это термин, используемый для различения разновидностей более
или менее точно монохроматического света или поверхностей, отражающих такие разновидности. Цвет — это
термин, используемый в более широком смысле для классификации по их внешнему виду как чистых
оттенков, так и нечистых оттенков, представляющих собой смеси двух или более оттенков, или смеси одного
оттенка с черным или белым. Тональность цвета — это отношение падающего света к свету, отраженному от
такой окрашенной поверхности. Если отношение отраженного света велико, говорят, что цвет имеет светлый
оттенок, если малое — что он имеет темный оттенок. Степень насыщенности цвета по отношению к черному
или белому — это термин, используемый, когда оттенок разбавляется при смешивании с черным или белым,
чтобы обозначить величину разбавления этого оттенка. Лента практически по всему расстоянию между
барабанами или катушками проходит по направляющим роликам D таким образом, чтобы часть ленты между
направляющими роликами, предпочтительно достаточно длинная для отображения октавы из двенадцати
цветов, была практически параллельна поверхности рамы A. Лента может наматываться с одного барабана
на другой с помощью ручек E, которые могут быть съемными или нет, по желанию, и предпочтительно должно
быть достаточное трение, чтобы удерживать ленту в достаточно натянутом состоянии и предотвращать
случайное вращение любого из барабанов.
Для удобства демонстрации устройства классу или клиенту будет целесообразно выполнить его в виде
мольберта, то есть с откидной задней стенкой, которая в открытом состоянии будет удерживать раму в
наклонном положении без дополнительной опоры. Для использования совместно с описанным выше
устройством будет предусмотрено большое количество масок, каждая из которых будет иметь множество
отверстий для отображения, расположенных таким образом, чтобы показывать только гармонирующие цвета.
Маски G представляют собой съемные чехлы, которые легко и быстро надеваются на лицо оправы A, и, как
указано выше, каждая маска будет снабжена двумя или более отверстиями в заранее определенных местах.
Для двухцветных комбинаций будет несколько масок, каждая из которых содержит отверстия для
одновременного экспонирования двух цветов, которые будут гармонировать благодаря измеренному
интервалу между частотами их основных колебаний. Одна из этих масок покажет два цвета, отстоящих друг
от друга на большую терцию октавы. На других двухцветных трафаретах отверстия будут расположены на
заданном расстоянии друг от друга, так что два цвета ленты, одновременно проходящие через эти отверстия,
всегда будут гармонировать.
Для смены комбинаций, разумеется, нужно будет перемещать ленту, вращая один из барабанов или катушек,
в то время как другой будет вращаться под действием натяжения ленты. Как будет показано, шесть масок с
двумя отверстиями могут быть использованы для отображения шести двенадцати десятых семи и одной
трети цветовых схем парами, которые, как можно полагать, будут гармонировать друг с другом. Будет набор
масок, содержащих группы из трех отверстий в разных положениях, набор, содержащий четыре отверстия, и
другие наборы, содержащие различное количество отверстий, причем расстояние между отверстиями в
разных масках определяется гармоническим соотношением в музыке между нотами, расположенными на
расстоянии, соответствующем указанным отверстиям. С помощью подобного устройства продавец,
совершенно не разбирающийся ни в музыке, ни в цветах, может демонстрировать двухцветные, трехцветные,
четырехцветные сочетания и т. д., и понимать, что эти цвета гармонируют друг с другом. На рисунках 3 и 4
устройство выполнено в виде коробки I, открытой сзади и имеющей переднюю панель, состоящую из цветного
стекла, негорючей пленки или другого прозрачного материала, расположенного в ряд из двенадцати
различных цветов или нескольких таких рядов, как описано в отношении указанной ленты, причем коробка
разделена перегородками J на отсеки K, каждый из которых содержит лампу накаливания L. Лампы будут
иметь контакты M и будут независимы друг от друга.
Вместо масок будет использоваться ряд контактных гребенок N. Например, зубцы трехцветных
комбинированных гребенок будут расположены на расстоянии 0 друг от друга относительно цветных лицевых
панелей рамки I, и указанная трехконтактная гребенка будет соединена в несколько рядов и предназначена
для подключения шнуром к настенной розетке или подобному устройству, не показанному на рисунке, так что
при включении выключателя и перемещении гребенки зубцами между контактами M соответствующих ламп,
эти лампы загорятся и, таким образом, загорятся и отобразят свои цветные панели. Таким образом, станет
очевидно, что, просто установив эти гребенчатые контакты на место, можно отобразить очень большое
количество цветовых комбинаций. На рисунке 5 показана коробка с отверстием P, через которое лучи света
могут проходить от лампы Q через прозрачную ленту R, состоящую из цветов, аналогичных ленте C, и
предназначенную для перемещения вручную или иным способом с целью отображения различных цветов в
мелодическом соотношении. Во избежание опасности возгорания в этом закрытом коробчатом типе, особенно
если лента должна быть в виде легковоспламеняющейся пленки, желательно предусмотреть в коробке
отверстия S, через которые может циркулировать воздух.
Если необходимо проецировать цвета на экран или иным образом отображать их последовательно, по
отдельности или группами, обычно достаточно включить только один источник света, а последовательность
цветов создается движением ленты или пленки. Если необходимо отображать только определенные цвета и
опускать другие, то с помощью этой системы перемещения ленты или пленки можно использовать
специальные ленты или пленки, на которых ненужные цвета могут быть опущены, и на ленте или пленке
будут отображаться только те, которые необходимо показать. Согласно этой схеме, цвета могут быть
представлены как в мелодическом, так и в гармоническом порядке, подобно тому, как соотношение цветов
между ними аналогично соотношению звуков музыкальных нот, которые представлены в мелодическом или
гармоническом порядке. В обоих случаях результат зависит от их относительной частоты, как будет более
подробно показано далее. Цвета, расположенные в мелодической форме, могут использоваться для
оформления бордюров или размещения цветов в длинные узкие ряды, например, на прилавках или полках.
Иными словами, настоящее изобретение заключается, в частности, в создании цветовой шкалы, которая
имеет численное соотношение цветов, подобное музыкальной гамме, что позволяет оператору получать
цветовые гармонии, связанные так же, как и гармонии музыкальной гаммы.
Поскольку считается, что определенные цвета находятся в фиксированной связи с определенными тонами, я
рассматриваю возможность использования лент или пленок для непосредственного отображения или
проецирования на экран цветов в такой «связи» и с таким относительно высоким темпом, чтобы движение
ленты или пленки мимо отверстия запечатлело в сознании наблюдателя, способного различать гармонию и
диссонанс в музыке, мелодию, представленную таким расположением цветов, чтобы глухие могли
наслаждаться музыкой так же, как и люди с нормальным слухом. В связи с вышеизложенным отмечается, что
предлагается соотносить цвет с цветом точно так же, как научные музыканты соотносят тон с тоном. Иными
словами, начиная с любого цвета, обозначенного «вибрацией» его доминирующей длины волны, я строю
диатоническую гамму, нетемперированную хроматическую гамму и темперированную хроматическую гамму
точно так же, как музыканты строят эти звуковые гаммы. На этой основе была бы создана шкала музыкально
связанных оттенков, если бы не физическая разница в чувственном восприятии глазом и ухом.
Хорошо известно, что математическая наука о музыке основана на законах физики, но чувственное
восприятие музыки психологически отличается. Однако чувственное восприятие и математическая наука о
музыке находятся в согласии, поскольку ухо измеряет музыку с тем же результатом, который получает ученый
при измерении частоты колебаний музыкальных тонов. Однако глаз измеряет цвет не с тем же результатом,
который получает учёный при измерении колебаний света. Следовательно, шкалы, построенные чисто
физическим методом, как указано выше, нуждаются в дальнейшей модификации с учетом чувствительности
сетчатки глаза. Таким образом, видно, что цветовые шкалы, созданные в соответствии с настоящим
изобретением, изготавливаются с использованием доминирующей длины волны цветов, насколько такие
цвета встречаются в спектре, и их объединением в шкалу аналогично созданию музыкальных гамм, но с
модификацией темперированной или нетемперированной хроматической шкалы цвета, построенной на чисто
музыкальных законах, с помощью соответствующей таблицы чувствительности сетчатки глаза, что позволяет
получить цветовую шкалу, которая будет давать результаты, аналогичные результатам, полученным при
использовании музыкальной гаммы.
Например, красный цвет можно принять за «до средней октавы», поскольку необходимо выдвинуть какую-то
гипотезу, и пока что оснований для этого предположения больше, чем для любого другого. Для целей данной
иллюстрации можно принять длину волны красного цвета равной 760 милликронам, поскольку на этом
основании цвета, получаемые с помощью музыкальной системы, относятся к оттенкам, общепринятым под
используемыми названиями. Таким образом, шкала, построенная по нынешней системе, где красная линия
находится на отметке 760, будет выглядеть следующим образом: диатоническая шкала (чисто физическая).
Красный = 760 милликрон (длина волны) - Оранжевый = 8/9 красного или 675, Желтый = 4/5 красного или 608,
Желтый = зеленый (половинный шаг) = 3/4 красного или 570 милликрон и т. д. Чтобы получить (чисто
физическую) нетемперированную хроматическую гамму, используйте цифры физической диатонической
гаммы и найдите полутона, определив 24/25 предыдущего цвета. Например. Длины волн красного и
оранжевого = 24/25 от 760 или 729. Длины волн оранжевого и желтого = 24/25 от 675 или 648. Чтобы получить
чисто физическую темперированную хроматическую шкалу, разделите длины волн любого цвета на 1,05646,
чтобы получить следующий полутон цвета, например: 760 = красный; 760 = 1,05646 = 718 или
красно-оранжевый.
Однако полученные таким образом шкалы служат лишь основой для выведения цветовых шкал, поскольку
глаз не измеряет цвет с теми же результатами, которые получает наука при измерении длин волн, в то время
как ухо измеряет звук с теми же результатами, что и наука при измерении музыкальных нот. По этой причине
эти чисто физические шкалы необходимо модифицировать с помощью таблицы чувствительности сетчатки
глаза. Единицей измерения чувствительности сетчатки глаза обычно называют ступенчатый лимен.
Используя одну таблицу чувствительности сетчатки и предполагая отсутствие цифр в некоторых случаях,
получаются заданные темперированные и нетемперированные шкалы порогов цветового восприятия на
основе приведенных ниже чисто физических шкал, используя их относительные интервалы в соотношении с
принятым порогом порогового значения. Как в темперированной, так и в нетемперированной шкале второй
цвет считается соответствующим первому ступенчатому лимену шкалы, поскольку это едва заметный скачок.
Если и нужно было внести какие-либо различия между этими цифрами, то предпочтительно было бы
увеличить интервал, сдвинув первую цифру с 760 к возможному значению 780.
Полученные хроматические гаммы, с порогом насыщенности (как темперированные, так и
нетемперированные), следующие: Диатоническую лименовую гамму можно получить из нетемперированной
гаммы, начиная с первого (760) цвета и выбирая цвета в соответствии с желанием получить мажорную или
минорную гамму. Ступени в любой хроматической гамме называются полутонами или полутонами. Гамма до
мажор (красная) будет выглядеть следующим образом: 760-608 570.1 533.2 489.4 452.1 405.8 380. Если бы в
спектре присутствовали последние два цвета, это была бы научная шкала, но не самая подходящая для
смены цветовой гаммы. В темперированной гамме начните с любого цвета и постройте хроматическую гамму
в соответствии с интервалами желаемой гаммы — например, используйте 620 в качестве первого цвета для
мажорной гаммы: 620-573.7-508 спектр как «психологически истинный оттенок» 718-620. Эти цифры относятся
только к оттенку. Таким образом, путем обобщения получаем следующие цветовые шкалы, которые,
возможно, не являются абсолютными, но достаточно точны, чтобы подтвердить психологически выведенные
шкалы.
Из вышеизложенного становится очевидно, что лента C снабжена цветовой шкалой, в которой цвета
психологически определенно связаны подобно нотам музыкальной гаммы, и описанные здесь формы
устройств могут быть использованы для отображения цветов различными предложенными способами. На
самом деле могут использоваться и другие виды аппаратуры, а представленные здесь формы являются лишь
иллюстрацией различных типов, которые могут быть использованы с выгодой. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219777A
[]
Усовершенствования, касающиеся машин для расчесывания. Я, Альфред Норман Рентон, проживающий по
адресу: Брэдфорд-роуд, 85, Бригхаус, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к гребенным машинам
типов «Делетт», «Хайльманн» или аналогичным и имеет своей главной целью предоставление средств,
позволяющих расчесывать длинные или короткие волокнистые материалы на таких гребнях без
использования валика или щетки. Согласно данному изобретению, верхняя губка сконструирована таким
образом, что волокна, которые собираются или уже расчесываются, контролируются и удерживаются в
правильном положении, благодаря чему короткие волокна и другой материал, который необходимо расчесать
круговым гребнем, будут правильно и эффективно удалены. Способ осуществления изобретения заключается
в оснащении верхней губки подвижной пластиной, которая стремится занять нижнее положение под
действием силы тяжести или при помощи одной или нескольких пружин.
Эта съемная пластина может быть скользящим образом установлена между двумя другими пластинами,
составляющими верхнюю губку, а также может быть установлена на направляющих, чтобы предотвратить ее
перекос и заедание. Передняя пластина выступает ниже задней и имеет выгодную форму, изогнутую внутрь
или в сторону задней пластины. Когда верхняя и нижняя губки находятся в относительно закрытом
положении, волокно отклоняется или изгибается ребром или выступом на нижней губке, входя в канавку или
канал, который проходит вдоль нижней части верхней губки, и в этом положении скользящая пластина
поднимается. В ходе начального «разделительного движения» губок скользящая пластина остается
неподвижной в течение достаточного времени, чтобы сгладить образовавшийся в волокне выступ или
деформацию и привести его в надлежащее положение для последующего удаления рифлеными роликами.
Усовершенствования, касающиеся машин для расчесывания. Я, Альфред Норман Рентон, проживающий по
адресу: Брэдфорд Роуд, 85, Бригхаус, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к гребенным машинам типов «Делетт»,
«Хайльманн» или аналогичным, и его главной целью является предоставление средств, позволяющих
расчесывать длинные или короткие волокнистые материалы на таких гребнях без использования валика или
щетки.
Согласно данному изобретению, верхняя губка снабжена съемной пластиной, которая опирается на волокна,
которые собираются или уже расчесываются, и сглаживает деформацию, образующуюся в них из-за ребра на
нижней губке, удерживая их в правильном положении, так что короткие волокна и другой материал, который
необходимо расчесать круговым гребнем, будут правильно и эффективно удалены. Способ осуществления
изобретения заключается в изготовлении верхней губки с двумя внешними пластинами, между которыми
установлена съемная пластина, которая удерживается в поднятом положении при закрытии губок за счет
ребра или выступа на нижней губке, входящего в канал между двумя внешними пластинами, но которая
опускается в более низкое положение под действием силы тяжести или за счет действия одной или
нескольких пружин при размыкании губок, при этом указанная пластина опускается, сглаживая деформацию,
образующуюся в волокне. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно
более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 —
разрез по линии 1-1 на фиг. 1, показывающий верхнюю губку, изготовленную в соответствии с данным
изобретением.
В показанном примере свободно скользящая пластина А установлена между двумя другими пластинами В,
которые образуют верхнюю губку, и может также быть установлена на направляющих, чтобы предотвратить
ее наклон и заедание. Эти направляющие оси показаны в виде штифтов b, которые проходят через отверстия
в пластинах B и через пазы a в свободной пластине A. Передняя пластина B выступает ниже задней пластины
B и имеет выгодную форму, изогнутую внутрь или в сторону задней пластины, как показано на рисунке b.
Когда верхняя и нижняя губки находятся в относительно закрытом положении, волокно отклоняется или
изгибается ребром или выступом на нижней губке, входя в канавку или канал, которые проходят вдоль нижней
части верхней губки между пластинами B и Bl, и в этом положении свободная пластина A поднимается. В ходе
начального разделительного движения губок под действием силы тяжести отрывная пластина А падает,
сглаживая при этом образовавшийся в волокне бугорок или деформацию и приводя его в правильное
положение для последующего удаления рифлеными валиками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219778A
[]
Усовершенствования в нагревательных печах для выпечки, запекания, сушки и подобных целей.
Я, Уильям Дредж, проживающий по адресу: «Конистон», Молдет-роуд, Хитон-Мерси, Манчестер, графство
Ланкастер, генеральный менеджер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям средств нагрева печей
для выпечки, жарки, сушки и подобных целей, в которых нагрев осуществляется с помощью герметично
закрытых трубок (далее именуемых трубками печи) любой известной марки, содержащих жидкость для
передачи и распределения тепла. Обычно нагревают эти трубчатые печи, концентрируя все их концы в одной
общей печи, которая открыта для доступа воздуха, необходимого для горения, и имеет выходное отверстие
или дымоход для отвода дыма, продуктов сгорания и летучих газов в атмосферу. Это крайне неэффективный
метод, поскольку значительная часть тепла, выделяемого в печи, неизбежно будет потрачена впустую, а
дополнительным недостатком является невозможность достижения желаемой равномерной температуры в
печи.
В соответствии с моим настоящим изобретением я использую средства для нагрева трубок печи по
отдельности или небольшими группами, при этом каждая трубка или группа трубок нагревается с одного
конца горелкой или горелками высокого давления, работающими на газообразном топливе и
воздействующими на указанные трубки посредством трубопровода или трубопроводов, которые далее будут
называться камерой нагрева трубок. С этой целью я предусматриваю цилиндр, окружающий каждую трубку
печи, предпочтительно простирающийся от определенного расстояния ниже конца указанной трубки до
определенной точки вдоль части трубки, подлежащей нагреву, таким образом, обеспечивается определенная
площадь для потока тепла от указанной горелки высокого давления. Указанный цилиндр может быть
изготовлен из огнеупорного вещества и иметь наружное покрытие из металла. В случае расположения
небольшой группы трубок каждая трубка может быть полностью окружена цилиндром, изготовленным из
изоляционного материала, такого как обожженная огнеупорная глина, и отлитым заодно с другими
цилиндрами в группе, имеющим металлический корпус. Тепло от газовой горелки или горелок высокого
давления удерживается в кольцевом пространстве с помощью трубчатой нагревательной камеры на
определенном расстоянии вдоль нагреваемой трубки, а затем, вместо того чтобы передаваться в атмосферу,
направляется в камеру печи или в камеру или рубашку, расположенные снаружи.
Горелки напрямую управляются соответствующими клапанами, благодаря чему можно обеспечить
поддержание желаемой равномерной температуры в любой части камеры печи, где осуществляется выпечка,
запекание или сушка. Теперь я опишу изобретение в применении к передвижной хлебопекарной печи. Один
комплект трубок печи расположен ниже и перпендикулярно подвижной опорной плите камеры печи, а другой
комплект трубок расположен над указанной подвижной опорной плитой; указанные трубки печи проходят
через стенку печи наружу и могут быть расположены вертикально вниз со специальным нагревательным
устройством, прикрепленным к одной трубке или группе трубок, и могут быть закреплены на внешней стенке
печи. Вдоль всей длины печи, где нагреваются трубки, может быть расположена изолирующая камера.
Основной трубопровод, по которому под высоким давлением транспортируется угольный газ (или другая
подходящая горючая жидкость), снабжен ответвлениями, в каждом из которых горелка направлена в камеру
нагрева или в небольшую группу трубок, управляемых соответствующим клапаном, а также средствами
регулирования подачи воздуха для обеспечения полного сгорания.
Пламя от газовой горелки высокого давления не будет попадать на изогнутый вниз конец трубки или трубок, а
будет излучаться от огнеупорной стенки цилиндра (или от любого отклоняющего элемента), которая будет
нагреваться, поддерживая таким образом постоянный равномерный нагрев, который можно регулировать с
помощью указанного клапана. Указанный цилиндр может иметь выступающие внутрь выступы для
позиционирования трубки печи, или же может быть предусмотрено тонкое ребро или резьба для контакта с
трубкой печи, направляющие поток тепла по спиральной траектории вокруг трубки; кроме того, вместо
цилиндрического корпуса я могу использовать корпус с увеличенным диаметром на выходе для создания тяги.
Усовершенствования в нагревательных печах для выпечки, запекания, сушки и аналогичных целей. Я, Уильям
Дредж, проживающий по адресу: «Конистон», Молдет-роуд, Хитон-Мерси, Манчестер, графство Ланкастер,
генеральный менеджер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств нагрева печей для выпечки, жарки пищевых
продуктов, сушки и подобных целей, в которых нагрев осуществляется герметично закрытыми трубками
(далее именуемыми трубками печи) любой известной марки, содержащими жидкость для передачи и
распределения тепла.
Обычно нагревают эти трубчатые печи, концентрируя все их концы в одной общей печи, которая открыта для
доступа воздуха, что облегчает горение, и имеет выходное отверстие или дымоход для отвода дыма,
продуктов сгорания и летучих газов в атмосферу. Это крайне неэффективный метод, поскольку значительная
часть тепла, выделяемого в печи, неизбежно будет потрачена впустую, а дополнительным недостатком
является невозможность достижения желаемой равномерной температуры в печи. Однако было предложено
осуществлять нагрев пекарских печей с помощью рядов трубок Перкинса, причем каждая трубка нагревается
отдельно с одного конца струей газа под высоким давлением. В этой конструкции концы трубок, подлежащих
нагреву, были изогнуты вертикально вниз в общей нагревательной камере, а изогнутые концы трубок были
разделены друг от друга перегородками из огнеупорного материала. Каждый конец трубки нагревался газовой
горелкой, расположенной на общей горелке, проходящей через нагревательную камеру под перегородкой.
Для более эффективного использования горячих газов от газовых горелок верхняя часть этих нагревательных
камер была снабжена сообщением с каналами, расположенными выше и ниже камер печей. В этой
конструкции концы отдельных трубок и горелки не были закрыты; не было предусмотрено независимого
управления горелками; а нагревательные камеры были выполнены в толще стенок печи. Согласно моему
изобретению, каждая трубка или небольшая группа трубок на нагреваемом конце заключены отдельно в
закрытый трубопровод или кожух, через стенку которого проходит горелка высокого давления для
газообразного топлива или другая горелка (горелки), снабженная средствами управления, позволяющими
независимо регулировать нагрев каждой трубки или небольшой группы трубок. С этой целью в одном из
вариантов исполнения нагревательный канал или кожух для трубок представляет собой кожух
цилиндрической или иной подходящей формы, окружающий конец каждой трубки печи и расположенный на
соответствующем расстоянии от него, а также простирающийся на определенное расстояние вдоль
нагреваемой части трубки, благодаря чему тепло от горелки концентрируется и распределяется по
определенной площади конца трубки.
Указанный цилиндрический корпус изготовлен из огнеупорного вещества и может иметь наружное покрытие
из металла. В некоторых случаях трубки могут быть расположены небольшой группой, скажем, тремя, и
каждая трубка может быть полностью окружена цилиндром из изоляционного материала, такого как
обожженная огнеупорная глина, отлитым заодно с другими цилиндрами в группе и имеющим металлический
корпус. В таком случае для каждой трубки будет предусмотрена горелка. Или же небольшая группа трубок
может нагреваться горелкой или горелками, расположенными в общем корпусе или трубном нагревательном
канале. Таким образом, тепло от газа высокого давления или другой горелки концентрируется вокруг конца
нагреваемой трубки. Вместо того чтобы нагретые продукты сгорания уходили в атмосферу из трубчатых
нагревательных каналов или корпусов, в верхней части устройства предусмотрено выходное отверстие, через
которое нагретые продукты сгорания могут поступать в рубашку или камеру над камерой печи, или в
некоторых случаях во внешнюю рубашку. Выходные патрубки корпусов трубчатых нагревателей могут
соединяться с общей накопительной трубой.
Горелки управляются непосредственно и индивидуально соответствующими клапанами, благодаря чему
желаемая равномерная температура может быть достигнута в любой части камеры печи, в которой
осуществляется выпечка, запекание или сушка. Изобретение будет далее описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой продольный разрез одного из вариантов
трубчатых нагревательных каналов или корпусов. На рис. 2 представлен поперечный разрез того же объекта.
На рис. 3 представлен поперечный разрез части печи, показывающий трубчатые нагревательные каналы или
корпуса, расположенные в вертикальном положении, а также трубки печи с загнутыми вниз концами. На рис. 4
представлен поперечный разрез передвижной печи с установленной на ней системой нагрева. Обращаясь
сначала к рис. 1 и 2, где 1 обозначает герметично запечатанные трубки печи, содержащие жидкость, хорошо
известного типа. Один конец этих трубок выступает через боковую стенку 2 печи и окружен цилиндрическим
нагревательным каналом или кожухом 3, выполненным из огнеупорного вещества 3а, такого как огнеупорная
глина, и
Газовая горелка высокого давления, топливо для которой подается через конец трубчатого нагревательного
кожуха 3, и управление которой осуществляется непосредственно соответствующим клапаном. Внутренняя
стенка корпуса трубчатого нагревателя расположена на соответствующем расстоянии от трубки 1, как
показано на рисунке под номером 5. Пламя от газа высокого давления или другой горелки 4 попадает на
утолщенный конец трубки 1, в результате чего огнеупорный кожух 3 нагревается и излучает тепло на трубку 1,
поддерживая таким образом постоянный равномерный нагрев, который можно регулировать с помощью
клапана. Трубчатый нагревательный канал или кожух могут иметь выступающие внутрь выступы для
позиционирования нагревательной трубки, или же может быть предусмотрено тонкое ребро или резьба,
контактирующие с нагревательной трубкой и направляющие поток тепла по спиральной траектории вокруг
трубки. Нагретые продукты сгорания могут проходить через выходное отверстие 6 в трубу или другую общую
камеру сбора 7, из которой они могут подаваться в рубашку непосредственно над верхней частью печи или в
другое место использования. В конструкции, показанной на рис. 3, трубчатый нагревательный корпус 3
расположен в вертикальном положении, а конец каждой из нагреваемых трубок 1 загнут вниз внутри корпуса.
В этом случае каждый трубчатый нагревательный кожух 3 имеет отверстие 6 в верхней части, через которое
нагретые продукты сгорания поступают непосредственно в рубашку или камеру 8, расположенную над
верхней частью 9 печи. Как будет показано далее, внутренний диаметр трубчатого нагревательного канала
или корпуса 3 увеличивается в направлении вверх, а для регулирования выхода в рубашку 8 предусмотрен
дроссельный клапан 10. Горелка 4 регулируется клапаном 11 и снабжена средством 12 для регулирования
подачи воздуха с целью достижения полного сгорания. 13 представляет собой смотровое отверстие с
крышкой, позволяющее наблюдать за работой горелки. На рисунке 4 показано устройство нагрева,
разработанное в соответствии с моим изобретением и применяемое в передвижной печи. Здесь
представлены два комплекта трубок для печи 1. Один комплект трубок расположен под подвижной опорной
плитой 14, а другой — над ней, причем оба комплекта расположены в шахматном порядке. Трубки печи
расположены на конце и нагреваются через боковую стенку 2 печи в нагревательные кожухи или каналы 3, как
уже было описано.
Вдоль боковой стенки печи проложена основная труба 15, подающая угольный газ под высоким давлением
или другое подходящее топливо, например, мазут, от которой отходят 8 ответвлений 16, в каждом из которых
горелка 4 направлена в нагревательный кожух трубки. Клапаны 11 регулируют подачу топлива к горелкам, а
подача воздуха для обеспечения полного сгорания контролируется поворотными заслонками 17. Нагретые
продукты сгорания из каждого трубчатого нагревательного кожуха 3 поступают в рубашку или камеру 8 над
верхней частью печи, как уже было описано. Внутренний конец трубок печи 1 может быть установлен в камере
печи на уголках 18. Нижние концы трубчатых нагревательных кожухов 3 надлежащим образом
поддерживаются балками 19. 20 представляет собой выходное отверстие в дымоход из рубашки или камеры
8, регулируемое заслонкой 21. В остальном конструкция печи может быть любой желаемой. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219779A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в токарных станках.
Мы, IIRBAIRN LAWSON COMBE BARBOUN LIMITED (британская компания), из Wellington Foundry, Лидс,
графство Йоркшир, и ALFRED BLACK-WELL, из Woodlands, Whitkirk, недалеко от Лидса (британского
гражданства), настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к токарным станкам, используемым для обработки наружных концов осей
железнодорожных транспортных средств, и для выполнения аналогичных операций. При обработке наружных
концов осей, особенно когда эти оси предназначены для колес локомотивов и, следовательно, имеют
значительный вес, желательно изготовить средства, позволяющие закрепить эти оси в их центральных частях
так, чтобы их наружные концы выступали наружу, для передачи необходимых вращательных движений. оси,
оставляя при этом их наружные концы свободными для воздействия режущих инструментов с целью
формирования посадочных мест для колес, которые должны быть установлены на этой оси, а также для
формирования цапф, в которые входят подшипники известным способом.
Наше настоящее изобретение заключается в производстве устройств, с помощью которых оси или
аналогичные детали могут подаваться или извлекаться по одной на токарный станок, например, путем
прокатывания их по порталу до достижения центрального положения, в котором они могут быть захвачены
нашими усовершенствованными устройствами путем захвата и запуска во вращательное движение до подачи
режущего инструмента, независимо от того, осуществляется ли подача инструмента вручную или
автоматически с помощью электропривода, чтобы обеспечить выполнение необходимых операций резки и
формовки, и при таких условиях, чтобы сразу после завершения операций резки все детали могли быть
перемещены или отделены от готовой оси, что позволяет прокатить или переместить ее с минимальными
затратами времени и энергии.
Для достижения цели нашего изобретения мы используем две передние бабки, которые предпочтительно
изготавливаем заодно с седлами, так что указанные передние бабки и их седла могут быть установлены на
станине достаточной длины, чтобы вместить обе бабки и позволить перемещать их на таком расстоянии друг
от друга, чтобы ось, которую необходимо изготовить, могла пройти между ними.
Предпочтительно, перемещение сёдел и их передних бабок осуществляется с помощью продольного винта,
имеющего левую и правую резьбу, идущие примерно от его центральной части, так что при вращении винта в
одном направлении сёдла и их передние бабки раздвигаются, а при вращении в противоположном
направлении винт сближает их.
Вращательное движение винтов обеспечивается продольным валом, получающим движение от главного
продольного вала токарного станка через соответствующую зубчатую передачу, либо от любого
электрического или другого вспомогательного двигателя.
На каждой передней бабке установлен полый шпиндель, который, неся на себе зажимные губки, действует как
патрон, и поэтому далее мы будем называть его патроном.
Этот механизм приводится в движение с помощью соответствующей зубчатой передачи, соединенной с
дифференциальной передачей, подключенной к главному валу токарного станка, который, в свою очередь,
вращается любым подходящим двигателем или другим механизмом.
Соседние файлы в папке патенты