Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2613
.pdf
25 Представление о фильтре, в котором поток удаляемых веществ из их нормального положения в жидкости
поступает в разные цилиндры и выходит из них.
[0022]
регулируется двумя коническими пробковыми клапанами. На рисунке 3 показана полувысота, полусекунда...
[0023]
устойчивость, сохраняющаяся в их соответствующих положениях, - позиционная высота, и на рисунке 4
представлен план 75
[0024]
работает в режиме единообразного управления одним и тем же фильтром.
[0025]
30
рычаг.
Конические пробковые клапаны могут быть расположены соосно и взаимно коннективно относительно осевой
плоскости пробковых кранов (рис. 5, поперечный разрез).
[0026]
приближаясь к определенному положению и также могут быть расположены таким образом, что на рисунке 6
представлен соответствующий поперечный разрез, частично гидравлически сбалансированный.
План.
80
[0027]
Конические клапаны также предпочтительно имеют зубчатую передачу (см. рисунки 7-10 соответственно,
план, например, разрез, проекция и одиночное зубчатое колесо или другой элемент на горизонтальном
сечении (в увеличенном масштабе) шпинделя рычага управления стержня втулки, в которой шпиндель
рукоятки управления работает. 85
[0028]
одна из двух крайних позиций.
На рисунке 11 представлено поперечное сечение входного отверстия.
[0029]
40

Фильтр, как показано на рисунке, имеет удобную конструкцию и оснащен пробковым краном с
расположенными в нем отверстиями. Конические клапаны полые. Фильтр включает в себя два конических
двухпортовых пробковых клапана, расположенных рядом друг с другом, аксиально друг к другу, причем их
меньшие концы выполнены в виде единой отливки.
Цилиндры А расположены под углом 90 градусов друг к другу.
В верхней части расположен входной патрубок A1, а в нижней — выходной патрубок A2, меньший по размеру.
Аналогично, и могут быть выполнены в виде конических зубчатых колес, цилиндр B имеет входное отверстие
B1 вблизи точки зацепления с одним промежуточным коническим зубцом сверху и выходное отверстие Ba
вблизи точки PricH-J.
[0030]
Дата подачи заявления: 27 апреля 1923 года.
№ 11457 j23.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1924 года.
[0031]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219414A
[]
Усовершенствования в области настроечных устройств для радиотелефонии и подобных устройств, а также
связанные с ними. 27, Клеведон Мэнсионс, Лиссенден Гарденс, Лондон, северо-западный район, 5,
инженер-консультант, подданный Великобритании, и Реджинальд Нортон Доусон, проживающий по адресу:
Клеведон Мэнсионс, Лиссенден Гарденс, Лондон, северо-западный район, 49. 5. Инженер-электрик,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к средствам регулирования и настройки конденсаторов и индуктивных катушек
в цепях, использующих емкость и индуктивность, применяемых при передаче или приеме радиоволн в
беспроводной телефонии и телеграфии, а также для точной настройки их на различные длины волн; и цели и
результаты настоящего изобретения, среди прочего, заключаются в создании аппаратов или устройств такого
рода, в которых используется относительно небольшое количество деталей, и очень точная настройка может
быть достигнута вращением одной ручки или рукоятки, что делает их более удобными для использования

неквалифицированными лицами, а также обеспечивает в целом простую конструкцию, при этом требуемое
пространство для аппарата относительно невелико, что позволяет более компактно разместить весь аппарат
и, следовательно, сделать его более портативным.
Другие полученные эффекты и преимущества указаны ниже. Согласно одному из вариантов конструкции или
расположения конденсаторного тюнера в соответствии с данным изобретением, шпиндель проходит через
весь аппарат, на верхнем конце которого, над крышей корпуса, установлена ручка управления, на нижней
части которой сформирована или прикреплена циферблатная пластина, которая располагается над крышей
или рамкой корпуса, которая может быть выполнена из изоляционного материала. Между этой крышей или
пластиной и неподвижным элементом конденсатора, образующим дно контейнера, находится кольцо,
образующее распорную деталь, которая может быть выполнена на крыше или верхней пластине или являться
ее частью; и это дно или неподвижный элемент конденсатора в некоторых случаях может быть облицован
слюдой или другим подходящим диэлектриком. Подвижный элемент конденсатора, предпочтительно круглой
формы, скользит по указанному шпинделю, приводимому в действие ручкой, и направляется вертикально
соответствующими направляющими, такими как штифты на крыше, которые проходят через выступы или
подобные выступы по периферии подвижного элемента, причем последний прижимается вверх пружинами,
поддерживаемыми нижними концами или головками штифтов, и воздействует на нижнюю сторону выступов.
Благодаря этим пружинам подвижный элемент удерживается в контакте со штифтами, расположенными на
нижней стороне диска из изоляционного материала, закрепленного, например, на шейке вокруг шпинделя,
причем эта шейка закреплена в крыше аппарата. На верхней поверхности этого верхнего диска расположено
множество контактных пластин или полос, предпочтительно снабженных подпружиненными контактными
штифтами, описанными ниже; и в связи с этими пластинами или контактами имеются соединения, которые
соединяются с участками индуктивной катушки. Верхний край подвижного элемента конденсатора имеет
множество кулачковых профилей, число которых обычно соответствует числу секций в индуктивной катушке,
за вычетом одной, образующей начальную индуктивность. В процессе работы, начиная с нулевого положения
циферблата, вращение ручки по часовой стрелке приводит к контакту между контактными пластинами на
вращающемся диске и штифтом в крыше, втягивая участок индуктивной катушки; указанные соединения
выполнены с помощью штифтов.
Выступы диска, работающие в сочетании с профилями кулачка в самой нижней части траектории движения
кулачка, заставляют подвижный элемент опускаться, сближая нижние поверхности подвижного элемента и
неподвижного элемента конденсатора, тем самым увеличивая емкостные эффекты, которые в сочетании с
увеличением индуктивности приводят к настройке на более длинные волны. Значения параметров
индуктивной катушки и емкости конденсатора могут быть подобраны таким образом, чтобы получить
практически прямую зависимость значения параметра настройки от параметров. В некоторых случаях
поверхности подвижного элемента конденсатора могут быть целесообразно снабжены углублениями, в
которых металлическая пластина или несколько таких пластин удерживаются направляющей и управляются
пружиной или силой тяжести, так что эта пластина будет немного выступать за поверхность подвижного
элемента, и при использовании нескольких таких пластин каждая может выступать на различное расстояние
относительно других. Вместо пластин можно использовать концентрические кольца или пружинные спирали.
Также между подвижным элементом и неподвижной частью конденсатора может использоваться пластина
или несколько пластин, направляемых изолированным направляющим, установленным на неподвижной
части, и чередующихся с листами диэлектрика из слюды или подобных материалов, что позволяет увеличить
емкость. Профили кулачков могут быть сформированы таким образом, чтобы вращение штифтов в диске
против часовой стрелки не затруднялось при настройке на более короткие длины волн или при возврате
шкалы в нулевое положение. Множество конденсаторов, с индуктивными катушками или без них, могут быть
расположены и приспособлены для управления одной ручкой; при этом максимальная емкость конденсатора
изменяется за счет изменения характеристик диэлектрика или его толщины. Поскольку начальная длина
волны, настраиваемая антенной, изменяется в зависимости от ее формы и размеров, маркировка на шкале,
расположенная относительно стандартной антенны, может быть некорректной. В соответствии с данным

изобретением, это достигается путем соединения ручки и шкалы с вертикальным шпинделем таким образом,
что, ослабив центральный зажимной винт, ввинчив его в верхний конец шпинделя и нажав на ручку, ручку и
шкалу можно повернуть и отрегулировать таким образом, чтобы отображалась соответствующая метка; это
можно сделать, когда устройство работает на любой длине волны, например, на вещательной станции, и
другие обозначения длин волн будут правильными для используемой антенны.
В случае настроечного устройства для настройки в более широком диапазоне длин волн, устройство
модифицируется следующим образом: над упомянутой ручкой, которая соединена с полым шпинделем,
например, зажимным винтом, расположена другая ручка над ней, закрепленная на центральном стержне,
который проходит через полый шпиндель и на нижнем конце которого имеется резьба и который ввинчивается
в пластину под нижней частью подвижного элемента конденсатора. Циферблат расположен над основной
рамой устройства и имеет смотровое отверстие или окошко, позволяющее видеть отметки, которые
предпочтительнее обозначений длин волн на полосе циферблата, расположенной на элементе ниже, как
будет объяснено ниже. Внутри аппарата, под крышей или верхней частью корпуса, находится фланец втулки,
которая крепится к воротнику над крышей, и обе детали — к полому шпинделю. Рама, контейнер или коробка
могут быть изготовлены из изоляционного материала, как и в первом случае. Втулка имеет зуб или штифт,
который взаимодействует с секцией, эксцентрично закрепленной на шпинделе, например, на верхней части
рамы или коробки; ближний край секции имеет пазы или зубья для зацепления со штифтом.
Внешний конец этого квадранта взаимодействует со штифтами, аналогичными тем, что расположены на
крыше описанного выше аппарата, которые электрически соединены соответствующими контактами и
установлены и направляются во фланце на корпусе или раме, и обычно прижимаются этими пружинными
контактами. На указанной выше втулке также установлен рычаг или штифт, который входит в зацепление с
профилями кулачка на ободе подвижного элемента, так что за счет относительного вращения этот элемент
перемещается ближе к неподвижному элементу конденсатора или дальше от него. Указанные выше
обозначения предпочтительно должны быть в виде длин волн на циферблатной полосе под основным
корпусом аппарата, который установлен на указанном выше рычаге. Между нижним концом упомянутого выше
полого шпинделя и верхней частью пластины, закрепленной на нижнем резьбовом конце центрального
шпинделя, установлена пружинная шайба, так что верхняя рабочая ручка удерживается на поверхностях
нижней или основной рабочей или поворотной ручки, которая вращается на полный оборот для обеспечения
одного хода подвижного элемента, что позволяет осуществлять довольно точную настройку.
Кроме того, вращение верхней ручки позволяет осуществлять дальнейшую очень точную настройку путем
перемещения нижней пластины, расположенной под нижней частью подвижного элемента конденсатора,
который прикреплен к концу центрального стержня; при этом площадь этой пластины может быть
приблизительно равна площади подвижного элемента или иметь другое подходящее соотношение. Вторичная
настройка может быть выполнена, когда подвижный элемент находится в любой точке своего хода, без
нарушения его положения. Перемещение квадранта осуществляется зубцом только тогда, когда штифт или
рычаг на втулке, воздействующий на профиль кулачка, находится в нулевом положении, и, следовательно,
изменение контакта аналогично описанному ранее. Профиль кулачка может покрывать только половину или
меньшую часть верхнего обода подвижного элемента; или же он может иметь несколько профилей с
использованием соответствующего количества зубцов или штифтов, которые входят в зацепление с
квадрантом; и в некоторых случаях вращение указанного рычага ограничивается одним оборотом с помощью
соответствующих упоров. Согласно модификации катушечного индуктивного тюнера, настройка в основном
осуществляется с помощью первичных катушек, имеющих множество витков, и точно осуществляется путем
добавления или вычитания меньших вторичных катушек, которые могут состоять из одного или небольшого
количества витков.
Основные части аппарата аналогичны тем, которые используются в аппарате, описанном в связи с
вышеупомянутыми изменениями в конструкции и функциях. В этом случае кулачковая пластина может быть
закреплена на диске непосредственно под верхней частью или крышей аппарата, при этом профили
кулачковой пластины соотносятся с контактными пластинами и шпильками; ниже расположена изоляционная

пластина со шпильками, которые соединяются с пластиной над ними, закрепленной на шпинделе,
поддерживаемом нижней изоляционной пластиной, и кронштейном или подобным устройством; и этот
шпиндель также несет рычаг, который работает в связи с кулачковой пластиной или диском. На шпинделе
предусмотрена пружина, обеспечивающая контакт рычага, работающего в сочетании с кулачковой пластиной,
с поверхностью профилей кулачка. Боковые стороны или корпус аппарата могут быть выполнены в виде
трубки, имеющей первичные спиральные обмотки, соединенные с верхними штифтами, которые
взаимодействуют с вращающимся верхним диском или пластиной, а также вторичные обмотки, например,
расположенные снизу, которые соединены со штифтами, расположенными в вышеупомянутой нижней
изоляционной пластине.
В рабочем режиме, при положении циферблата на нуле, когда рычаг, воздействующий на профиль кулачка в
нижней части одной из направляющих кулачка (их, скажем, несколько), и все штифты нижней изоляционной
пластины открыты, вращением ручки по часовой стрелке обеспечивает контакт с первичной обмоткой, как
описано выше; при этом квадрант, работающий в связи со штифтами, также вращается таким образом, чтобы
последовательно закоротить и ввести в действие вторичные обмотки через указанные штифты. Соотношение
частей таково, что когда все вторичные катушки подключены, дальнейшее вращение циферблата приводит к
контакту с другой первичной катушкой и позволяет квадранту вернуться в нулевое положение. Таким образом,
значение индуктивности изменяется от нуля до максимума равномерными шагами и по прямой линии. Форма
дискового кулачка, а также рычага, работающего в сочетании с ним, и его расположение таковы, что
вращение циферблата может осуществляться против часовой стрелки.
Это устройство может использоваться для изменения углового положения вторичной обмотки, установленной
на собачке или короткой трубке, шарнирно закрепленной внутри трубки, несущей первичные обмотки,
способом, известным как вариометр, с помощью части корончатого или конического колеса на шпинделе
квадранта и зацепления его с шестерней на шпинделе вариометра. Эффект этого устройства аналогичен
описанному выше. Известно, что обычный способ изготовления индуктивных обмоток путем разделения
катушек на секции и соединения конца одной секции с началом следующей с помощью общего штифта
является нежелательным, поскольку используемые катушки оказывают вредное влияние на емкость, тем
самым ослабляя сигналы. Чтобы избежать или преодолеть это, концы обмоток катушек, которых может быть
любое подходящее количество, соединяются с отдельными штифтами, радиально расположенными на
держателе или циферблатной пластине, которая имеет ряд контактов, изолированных друг от друга и
сформированных таким образом, чтобы закрывать пары штифтов. Например, начальный конец одной
катушки, которая, скажем, подключена к антенне, соединен с внешним штифтом на плате циферблата, а
конечный конец — с другим штифтом на внутреннем круге штифтов на плате, и так далее по всей серии
катушек, концы которых соединены.
Упомянутые радиальные контактные пластины или контакты могут располагаться на нижней стороне
циферблатной пластины; и изолированная металлическая полоса обеспечивает соединение только с
внутренним рядом штифтов, отходящих от центра, с другими частями механизма или аппарата. Когда
циферблат установлен на ноль, изолирующая полоса или планка опирается на штифт, к которому прикреплен
конец первой катушки, а остальные катушки не соединены ни по своим концам, ни друг с другом, так что они
не могут оказывать никакого емкостного воздействия. Вращение циферблатной пластины по часовой стрелке
приводит к последовательному замыканию изолированной планки на катушках и срабатыванию указанных
контактных пластин на нижней стороне циферблатной пластины, соединяющих короткие концы катушек.
Зазор между изолированной планкой и замыкающими пластинами, а также между последними, невелик, а
именно, едва касается поверхности шпилек; и зазор при переходе от одной шпильки к другой очень мал. При
устройстве и конструкции описанного здесь аппарата могут использоваться индуктивные катушки любого
известного типа, такие как простые, гофрированные, двухсторонние, корзинчатые, сотовые или их
модификации.
Телефония и тому подобное. Усовершенствования в области настроечных устройств для радиосвязи и
связанные с ними аспекты. 27, Клеведон Мэнсионс, Лиссенден Гарденс, Лондон, северо-западный район, 5,

инженер-консультант, подданный Великобритании, и Реджинальд Нортон Доусон, проживающий по адресу:
Клеведон Мэнсионс, Лиссенден Гарденс, Лондон, северо-западный район, 49. 5. Инженер-электрик,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к средствам регулирования и настройки конденсаторов и индуктивных катушек в
любой цепи, использующей емкость и индуктивность, как это используется при передаче или приеме
радиоволн в беспроводной телефонии и телеграфии, а также для точной настройки их на различные длины
волн; и цели и результаты настоящего изобретения, среди прочего, заключаются в создании аппаратов или
устройств такого рода, в которых используется относительно небольшое количество деталей, и очень точная
настройка может быть достигнута вращением одной ручки или рукоятки, что делает их более удобными для
использования неквалифицированными лицами, и которые также обеспечивают в целом простую
конструкцию, в то время как пространство, необходимое для аппарата, относительно невелико, что позволяет
более компактно разместить весь аппарат и, следовательно, сделать его более портативным.
Другие полученные эффекты и преимущества указаны ниже. В устройстве настройки согласно изобретению
вращающееся устройство, предназначенное для вращения, т.е. для ручной установки, воздействует
посредством наклонных или кулачковых частей на подвижной части, и посредством такого вращения или
движения устанавливаются и разрываются различные электрические соединения, а также вводятся
различные индуктивности или величины индуктивности. На чертежах на рисунке 1 представлен разрез,
демонстрирующий один из вариантов конденсаторного тюнера, а на рисунке 2 — детальный вид,
показывающий небольшую модификацию. На рисунке 3 в разрезе показана дальнейшая модификация
конструкции аппарата, изображенного на рисунке 1. На рисунке 4 представлена схема, иллюстрирующая
контакты и индуктивные катушки. Обращаясь к конструкции конденсаторного тюнера, показанной на рисунках
1 и 3, следует отметить, что шпиндель 1 проходит через корпус аппарата, а на его верхнем конце закреплена
ручка управления 2, к которой прикреплена шкала 3. Детали, приводимые в действие ручкой или кнопкой 2,
заключены внутри корпуса 4, который состоит из двух частей: верхней и нижней, или нижней, части 5, которая
является неподвижной; сверху они закрыты крышкой 6, над которой расположена циферблатная пластина 3.
Можно предположить, что корпус 4 изготовлен из изоляционного материала. Между крышкой 6 и нижней
неподвижной частью 5 часть 4 корпуса образует дистанционную перегородку, которая может быть отдельной
от крышки 6 или выполнена вместе с ней; а поверх нижней части 5 может быть размещен слюдяной или
другой подходящий диэлектрик. Подвижный элемент 8 конденсатора, предпочтительно круглой формы,
скользит по шпинделю 1 и направляется вертикально штифтовыми направляющими 9, закрепленными в
крышке 6, и проходит через выступы, как показано на рисунке, на боковой стороне элемента 8, при этом
выступы и элемент прижимаются вверх пружинами 10, поддерживаемыми головками на нижних концах
штифтов, и воздействуют на нижнюю поверхность выступов. Благодаря этим пружинам подвижный элемент 8
удерживается в контакте со штифтами 11, расположенными на нижней стороне диска 12 из изоляционного
материала, закрепленного на шейке 13 вокруг шпинделя 1; шейка проходит через крышку 6 и удерживается
над ней с помощью кольца 14. На верхней поверхности диска 12 расположено множество контактных пластин
или полос 15, с которыми взаимодействуют подпружиненные контактные штифты 16, поддерживаемые
пружинами 16x, к которым подсоединены провода 16xx, контактирующие с участками индуктивной катушки.
Верхний край подвижного элемента 8 конденсатора имеет множество кулачковых профилей 17, число которых
обычно соответствует числу секций в индуктивной катушке, за вычетом одной, образующей начальную
индуктивность. В процессе работы, при установленном на нуле положении циферблатной пластины 3,
вращение ручки 2 по часовой стрелке замыкает электрический контакт между контактными пластинами 15
диска 12 и штифтом 16 в крышке 6, вводя в действие участок индуктивной катушки. Штифты 11 диска 12,
воздействующие на профили кулачка 17, приводят к опусканию подвижного элемента 8 при его активации,
сближая нижнюю поверхность подвижного элемента 8 и неподвижный элемент 5, тем самым увеличивая
емкостные эффекты, которые суммируются с увеличением индуктивности, и, следовательно, позволяя
настраивать более длинные волны. Значения индуктивных катушек и емкость конденсатора могут быть

подобраны таким образом, что получается практически прямая линия зависимости частоты от параметра
настройки. В некоторых случаях нижняя поверхность подвижного элемента 8 может быть целесообразно
снабжена углублениями, в которые вставляется или вставляются металлическая пластина или несколько
таких пластин.
Данная модификация показана на рисунке 2, где 18 (показано слева на рисунке) представляет собой
углубление, а 19 — пластину, штифт 20 которой проходит через верхнюю часть углубления и прижимается
вниз в обычном режиме пружиной 21 или силой тяжести. Эта пластина 19 немного выступает за нижнюю грань
элемента 8, и при использовании нескольких пластин каждая из них может выступать на различное
расстояние относительно других. Вместо пластин можно использовать концентрические кольца или
пружинные спирали. На правой стороне рисунка 2 вместо пластины 19 показана пружинная спираль 19x,
которая крепится своей внутренней частью к нижней части детали 8 с помощью винта, заклепки или
подобного приспособления 22. В некоторых случаях между подвижным элементом 8 и неподвижной частью 5
может использоваться пластина или несколько пластин, направляемых изолированной направляющей,
установленной на части 5, и чередующихся с листами слюды или другим подходящим диэлектриком, что
позволяет добиться большего эффекта увеличения емкости. Профиль кулачка 17 может быть сформирован
таким образом (и именно так он выполнен в показанном случае), что вращение шпилек 11 против часовой
стрелки не затрудняется при настройке на более короткие длины волн или при возврате шкалы 3 в нулевое
положение.
Множество конденсаторов, с индуктивными катушками или без них, могут быть расположены и
приспособлены для управления одной ручкой 1, при этом максимальная емкость конденсатора изменяется за
счет изменения характеристик диэлектрика или его толщины. Поскольку начальная длина волны,
настраиваемая антенной, изменяется в зависимости от ее формы и размеров, маркировка на шкале,
расположенная относительно стандартной антенны, может быть некорректной. В соответствии с данным
изобретением, это можно исправить, соединив ручку 2 с шкалой 3 с вертикальным шпинделем 1 таким
образом, что, ослабив винт 23, который ввинчивается в шпиндель 1 и фиксирует его, ручку и шкалу можно
установить так, чтобы отображалась соответствующая метка. Это можно сделать, если устройство работает
на любой длине волны, то есть является вещательной станцией, и другие обозначения длин волн будут
соответствовать используемой антенне. Конструкция, показанная на рисунке 3, адаптирована для настройки в
более широком диапазоне длин волн. В данном случае ручка 2 соединена с полым шпинделем 1x винтом 24, а
над этой ручкой расположена другая ручка 2X, закрепленная на центральном стержне 1, который проходит
через 1x и на нижнем конце которого имеется резьба и который ввинчивается в пластину 19
(предотвращаемую от вращения шпилькой, винтом или подобным элементом) в углублении 18 в нижней части
подвижного элемента 8.
Циферблат 3 расположен над основной рамой 25 аппарата, в которой имеется смотровое отверстие 26,
позволяющее видеть отметки, которые предпочтительно представлены в виде длин волн на полосе
циферблата 27, расположенной на элементе 30 ниже, как будет объяснено далее. Внутри аппарата,
показанного на рисунке 3, под крышкой 6 корпуса, находится фланец 13 на втулке 13x, которая прикреплена к
воротнику 14 над крышкой; они окружают концентрический вал или шпиндель 1x, и оба закреплены на полом
шпинделе 1x. Рама или корпус 4 могут быть изготовлены из изоляционного материала, как и в предыдущем
случае. Втулка 13x имеет зуб или штифт 29 под фланцем 13, который работает совместно с квадрантом 30
(эквивалентным диску 12 на рисунке 1), установленным и шарнирно закрепленным на крыше 6 штифтом 31, и
имеющим на своем внутреннем конце пазы или зубья для зацепления со штифтом или зубом 29, при этом
квадрант эксцентрично поворачивается относительно шпинделя. На внешнем конце квадранта 30
расположено множество контактных полос 15, которые взаимодействуют со штифтами 16 и пружинными
соединениями 16x (аналогично тем частям на рисунке 1, которые электрически соединены этими
соединениями 16x), при этом штифты расположены и направляются во фланце корпуса 4, как показано на
рисунке, и обычно прижимаются пружинными соединениями 16x.

Рычаг или штифт 11, как показано на рисунке 1, установлен на втулке 13x, которая входит в зацепление или
взаимодействует с кулачковыми профилями 17 на ободе элемента 8, так что за счет относительного
вращения этих частей элемент 8 перемещается ближе или дальше от неподвижного элемента 5
конденсатора. Указанные выше отметки на циферблатной пластине 27 предпочтительно представлены в виде
длин волн, а циферблатная пластина или полоса прицела в этом случае размещается на рычаге квадранта
30. Между нижним концом полого шпинделя 1x и верхней частью пластины 19, закрепленной на резьбовом
конце внутреннего шпинделя 1, установлена пружинная шайба 32, так что верхняя рабочая ручка 2x
удерживается на поверхности основной рабочей ручки 2, которая поворачивается на полный оборот для
обеспечения одного хода подвижного элемента 8, что позволяет осуществлять довольно точную настройку.
Вращение верхней ручки 2x позволяет осуществлять очень точную настройку путем перемещения нижней
пластины 19, прикрепленной к стержню или шпинделю 1, и эта пластина может иметь площадь,
составляющую приблизительно 1/10 площади или нижней площади, в которую она входит, относительно
подвижного элемента 8 или другого подходящего соединения.
Эту дополнительную настройку можно выполнить, когда подвижный элемент 8 находится в любой точке
своего хода, не нарушая его положения. Перемещение квадранта 30 осуществляется зубцом 29 только тогда,
когда штифт или рычаг 11 на втулке 13x, воздействующий на профиль кулачка 17, находится в нулевом
положении, и, следовательно, изменение контакта аналогично описанному ранее. Профиль кулачка 17 может
покрывать только половину или меньшую часть верхнего обода элемента 8; или он может иметь множество
профилей с использованием соответствующего количества зубьев или штифтов 29, которые входят в
зацепление с квадрантом 30; и в некоторых случаях вращение указанного рычага ограничено одним оборотом
с помощью соответствующих упоров. Известно, что обычный способ изготовления индуктивных обмоток путем
разделения катушек на секции и соединения конца одной секции с началом следующей с помощью общего
штифта является нежелательным, поскольку неиспользуемые катушки оказывают негативное влияние на
емкость, тем самым ослабляя сигналы. Для устранения или преодоления этого эффекта концы обмоток
катушек, которых может быть любое подходящее количество, соединяются с отдельными штифтами,
радиально расположенными на крышке 6 или на корпусе, при этом диск 12 или циферблат снабжены рядом
контактов, изолированных друг от друга и сформированных таким образом, чтобы закрывать пары штифтов.
Это схематически показано на рисунке 4, где 40 представляют собой обмотки индуктивных катушек.
Начальный конец левой катушки 40, которая, например, соединена с антенной, соединен с внешним штифтом
42 (обозначен цифрой 16 на рисунках 1 и 3), а конечный конец — с другим штифтом 42x на внутреннем круге
штифтов (не показан на рисунках 1 и 3), и так далее по всей серии катушек, концы которых соединены.
Радиальные контактные пластины или контакты, обозначенные цифрой 41 на фиг. 4 (соответствующие
контактным пластинам 15 на фиг. 1 и 3), могут располагаться на нижней стороне циферблатной пластины или
на диске 12 и предназначены для закрытия пар штифтов 42, 42x; изолирующая металлическая полоса 43
обеспечивает соединение только с внутренним рядом штифтов 42X и с другими частями механизма или
аппарата. Когда циферблат установлен на ноль, изоляционная полоса или планка 43 опирается на штифт, к
которому прикреплен конец первой катушки 40, а остальные катушки не соединены ни по своим концам, ни
друг с другом, так что они не могут оказывать никакого емкостного воздействия. Вращение циферблатной
пластины по часовой стрелке приводит к последовательному соединению изолированной планки 43 с
катушками, а указанные контактные пластины 41 соединяют концы приводимых в действие катушек.
Зазор между стержнем 43 и контактными пластинами 41, а также между последними, невелик, а именно –
едва задевает поверхность шпилек; и зазор при переходе от одной шпильки к другой очень мал. При
проектировании и изготовлении описанного здесь оборудования могут использоваться индуктивные катушки
любого известного типа, такие как простые, гофрированные, двухсторонние, корзинчатые, сотовые или их
модификации. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219415A
[]
Усовершенствования в конструкции секционных парогенераторов высокого давления или других
парогенераторов, перегревателей и тому подобного, а также связанные с ними усовершенствования. 71,
Принсес-авеню, Александра-парк, Лондон, № 22, британское гражданство и Я, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Road, Tooting, London, S.W. 17, British National, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции
и компоновке секционных отопительных котлов, пароперегревателей, генераторов, подогревателей и тому
подобных устройств, которые состоят из ряда аналогичных секций или элементов, и, в частности, к монтажу и
соединению нагревательных элементов. Данное изобретение не ограничивается типом используемого
элемента, его расположением или количеством, а также материалом или материалами, из которых он
изготовлен. Изобретение раскрывает усовершенствованное устройство, пригодное для использования в
качестве парогенератора с первичным двигателем, такого как парогенератор и/или пароперегреватель,
которое характеризуется тем, что его отдельные секции, которые могут иметь спиральную форму, U-образные
трубки, спиральные катушки или другую подходящую форму, закреплены на неподвижных коллекторах с
помощью любого быстросъемного устройства, такого как клинья, приводимые в действие винтами,
оказывающими давление на клеммы или концевые приемники нагревательных элементов в местах их
соединения с соответствующими коллекторами, так что концы нагревательных элементов прижимаются к
отверстиям в коллекторах и образуют с помощью указанного клинового устройства полностью герметичное
соединение, имеющее жесткий металлический столбик, который будет находиться под сжатием в рабочих
условиях.
Различные коллекторы закреплены и расположены в правильном положении с помощью соответствующих
распорок или стяжных болтов, которые надежно фиксируют каждый коллектор в его правильном положении
относительно соседнего коллектора, и, поскольку давление одинаково и противоположно по направлению с
обеих сторон промежуточных коллекторов, после сборки всех секций или элементов в распорках
промежуточных коллекторов не возникнет никакого напряжения. Однако изобретение не ограничивается
использованием указанного клинового устройства для обеспечения герметичного соединения между
указанными нагревательными элементами и указанными коллекторами. В качестве альтернативы на смежных
концах нагревательных элементов могут быть предусмотрены резьбовые шпильки с правой и левой стороны,
при этом соединения коллекторов будут плотно прилегать друг к другу с помощью затягивающей гайки, но
может быть использовано любое другое подходящее устройство. Нагревательные элементы могут
располагаться вертикально, горизонтально или под наклоном. В случае генератора (то есть котла и
пароперегревателя в одном устройстве) нагревательные элементы предпочтительно изготавливать из
высококачественной стали, легированной стали или никелевой стали с малым диаметром труб, свернутных в
катушки относительно небольшого диаметра.
Различные катушки могут быть расположены параллельно, последовательно или в комбинации
параллельного и последовательного расположения, или любым другим способом, а их концы автогенно или

иным образом приварены друг к другу или к небольшим фланцевым или штыревым концевым приемникам
или клеммам, которые плотно прилегают к различным коллекторам описанным выше способом. Внутри печи
могут быть предусмотрены подходящие опоры для указанных нагревательных элементов. Подача
питательной воды может осуществляться как в одну и ту же, так и в разные части каждой секции, либо в
последовательные секции параллельно или последовательно, либо и тем, и другим способом, в зависимости
от типа и размера используемого оборудования. Данное устройство идеально подходит для выработки пара
при критическом давлении или выше. кв. дюймов и 706 градусов. Fahr., и поэтому не требует каких-либо
паровых куполов или камер диаметром, превышающим диаметр относительно небольших коллекторов.
Предпочтительно, циркуляция и создаваемое давление жидкости являются положительными, то есть
обеспечиваются каким-либо внешним средством, например, питательным насосом, и вода предпочтительно
поступает в генератор в точке, где газы сгорания наиболее холодные, а нагретая жидкость выходит там, где
газы наиболее горячие, при этом направление потока рабочей жидкости предпочтительно перпендикулярно
или противоположно направлению потока газов сгорания.
В процессе эксплуатации каждая из нагревательных секций полностью окружена теплоносителем, пламенем
или дымовыми газами, получаемыми при сжигании угля, нефти, газа или любого другого топлива и
сжигаемыми в печи, которая может быть расположена любым удобным образом. Между каждой секцией
может использоваться любое количество соединений. Первые могут иметь любую форму, размер или
конструкцию, и они могут быть обращены друг к другу напрямую или иметь прокладки или аналогичные
устройства, расположенные между соответствующими поверхностями для обеспечения герметичности. На
практике приемники малого диаметра изготавливались бы из поковок, в которых были бы просверлены
соответствующие отверстия и которые приваривались бы автогенным или иным способом к клеммам
указанного нагревательного элемента. Как правило, при работе в качестве генератора сверхвысокого
давления аппарат состоит из одного блока нагревательных элементов, соединенных последовательно,
параллельно или в комбинации, для выполнения функции генератора, и одного блока нагревательных
элементов, соединенных последовательно, параллельно или в комбинации, для выполнения функции
перегревателя. Змеевики пароперегревателя будут соединены с змеевиками генератора внешним
соединением, снабженным редукционным клапаном для снижения давления до рабочего уровня, например,
2000 фунтов на квадратный дюйм, до начала перегрева. Могут быть предусмотрены заслонки для
регулирования величины перегрева путем обхода газов вокруг элементов пароперегревателя, а не через них.
Для обеспечения эффективной передачи тепла от продуктов сгорания к рабочему телу могут быть
предусмотрены также внутренние перегородки. Предохранительные клапаны предназначены для защиты
элементов и насоса от избыточного давления. Также предусмотрены продувочные клапаны для удаления
воздуха из системы при запуске. Температура продуктов сгорания после выхода из аппарата может быть
снижена до абсолютного минимума в экономайзере или воздухоподогревателе, что позволяет поддерживать
высокую общую эффективность. Сквозняк может быть принудительным, искусственным или естественным и
может регулироваться заслонками. Каждая группа нагревательных элементов может быть снабжена
регулирующим устройством, предназначенным для регистрации и регулирования потока рабочей жидкости,
поступающей в различные группы нагревательных элементов, вручную или автоматически. Рабочая жидкость,
проходя через нагревательные элементы, нагревается за счет контакта со стенками этих элементов, которые
«очищаются» проходящими через них газами сгорания.
Затем жидкость проходит через указанный редукционный клапан, снижая давление до желаемого уровня, и
оттуда поступает в пароперегреватель, где ее температура повышается до любой желаемой степени. Ремонт
или замена любой из секций нагревательного элемента могут быть быстро и легко выполнены путем
отсоединения указанного винтового заклинивающего устройства и извлечения неисправной секции. Основная
цель изобретения — создание легкоразборного аппарата, пригодного для генерации пара или другого пара в
таких условиях, при которых не происходит кипения. — Этого можно достичь путем поддержания давления
выше критического и повышения температуры рабочего тела выше критической точки в самом генераторе,
затем дросселирования между генератором и перегревателем, а затем перегрева, как описано выше. Еще
Соседние файлы в папке патенты
