Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2613
.pdf
положениях. Этот метод крепления и затяжки обеспечивает! верстак или стол, за которым большое
количество учеников даже в небольшой комнате могут одновременно выполнять практические работы по
столярному делу и получать больше помощи в своей работе, чем при использовании обычного столярного
верстака. Например, каждый ученик может иметь в своем распоряжении упорный брусок 13, который с
помощью болтов и гаек, зацепляющихся за паз 16, может быть закреплен в любом подходящем месте на
верхней поверхности верстака и служить упором или буферной деталью при строгании. Для строгания
поверхности предпочтительно использовать затягивающие устройства, поскольку гайки и болты расположены
ниже верхней поверхности аппарата, и никакая часть указанных устройств, кроме верхней части
металлической детали 9, не выступает над этой поверхностью.
Установленный на обычном столе (часть которого показана на рис. 2 под номером 15) аппарат можно очень
быстро снять, освободив верстак или стол для других целей; например, для обучения работе с клеем, когда
экономическое преимущество заключается в том, что и столярное дело, и работа с клеем могут быть очень
удобно преподаны в одном и том же помещении. Разумеется, описанные приборы и устройства при желании
можно также использовать одному ученику дома, разместив их на столе для отработки полученных в школе
навыков. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219410A
[]
Электрические кухонные приборы.
Мы, Герберт Генри Берри и Клод Артур Пейнтон, оба подданные Великобритании, проживающие по адресам:
Ньюман-стрит, 85 и 86, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к кухонным приборам, в которых используются кастрюли или
емкости с рубашкой охлаждения, в которые помещены нагревательные пластины или блоки, от которых
получают необходимое тепло для приготовления пищи; такие приборы часто называют сенокосилками. Наше
изобретение относится, в частности, к нагревательным пластинам или блокам, и согласно изобретению эти
пластины или блоки снабжены резисторами и нагреваются электрическим током. Особенностью
нагревательных пластин является наличие контактов, соединяющих их с резисторами, которые используются
совместно с другими контактами на столе или опоре, при условии, что эти другие контакты находятся в
электрической цепи, а конструкция и расположение таковы, что при простом размещении пластины на столе
или опоре контакты соприкасаются, и цепь замыкается через резистор.
Предусмотрены средства, позволяющие правильно разместить пластину на столе для обеспечения
соприкосновения контактов, причем такие средства могут быть любого подходящего типа, например,
вертикальные штифты на столе, предназначенные для установки в отверстия или углубления в пластине.
Контакты в пластине могут располагаться в любом подходящем положении, например, на некотором
расстоянии друг от друга на одной из сторон пластины, и либо они, либо контакты на столе или опоре могут
быть подпружинены для обеспечения быстрого замыкания и размыкания, при этом вес пластины должен быть
достаточным для преодоления действия пружин, когда пластина правильно установлена на столе. Эти
пружинно-управляемые контакты могут быть выполнены в виде штифтов, приспособленных для скольжения
вперед и назад под действием боковых пружин, которые сжимаются, когда штифт находится в промежуточном
положении, и, таким образом, приводят его в движение в ту или иную сторону с щелчком. Штифты могут
выступать из поверхности пластины и отталкиваться назад под действием веса, когда пластина укладывается
на эту поверхность, а также возвращаться в исходное положение под действием других пружин,
воздействующих на внутренние концы штифтов, когда пластина поднимается.
Один стол или подставка могут быть приспособлены для одновременного нагрева более чем одной пластины,
или же последние могут быть размещены одна над другой на столе и нагреваться одновременно, либо
нижняя пластина может нагреваться непосредственно от цепи, а верхняя — при контакте с нижней;
положение пластин может изменяться по желанию. Для подъема пластин может быть предусмотрена съемная
ручка. Усовершенствования в области электрических кухонных приборов и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, Герберт Генри Берри, из 86. Ньюман-стрит, Лондон, Западный 1, и Клод Артур Пейнтон, проживающий по
адресу: Марлборо-роуд, 17, Ганнерсбери, Лондон, Западный 4, оба британские подданные, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В нашей одновременной заявке на
патент № 11420 от 1923 года мы описали кухонный прибор, в котором нагревательные пластины или блоки
размещаются вместе с приготавливаемой пищей внутри оболочки или подобного корпуса. Эти пластины
нагреваются электрически с помощью находящегося внутри них резистора и имеют пружинные или иные
контакты, взаимодействующие с контактами в отдельном устройстве и подключенные к электрической цепи
питания для нагрева резисторов. Пружины предназначены главным образом для обеспечения быстрого
замыкания и размыкания цепи. Согласно нашему настоящему изобретению, указанное отдельное устройство,
которое может быть выполнено в любой подходящей форме подноса или подставки, снабжено выключателем
и механизмом, сконструированным таким образом, что нагреваемая пластина не может быть установлена
(обычным способом) в положение для нагрева, если выключатель не находится в положении «выкл», и не
может быть снята (обычным способом) после нагрева, если выключатель не находится в положении «выкл».
Это может быть достигнуто, например, путем создания в центре (или другой части) пластины отверстия,
предназначенного для приема подъемника, скажем, короткого металлического стержня или куска витой
проволоки, а также путем оснащения подставки или лотка выступом напротив отверстия, который будет
нажиматься концом подъемника, выступающим через отверстие, и при этом размыкать выключатель,
позволяя установить пластину на подставку. Когда пластину необходимо снять, подъемник снова вставляется
в отверстие, нажимает на выступ и отключает ток. При этом следует понимать, что как только пластина будет
снята, выступ, например, конец рычага, соединенного с выключателем, поднимется и замкнет выключатель.
Для отключения тока при достаточном нагреве пластины можно также использовать биметаллическое или
другое подходящее автоматическое терморегулируемое устройство. Электрические кухонные приборы. Мы,
Герберт Генри Берри, проживающий по адресу: Ньюман-стрит, 86, Лондон, Западный 1, и Настоящим
заявляем, что компания Borough Road, Gunnersbury, London, W. 4, являющаяся британским подданным,
описывает характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к кухонным приборам, в которых
используются кастрюли или контейнеры с рубашкой охлаждения, в которые помещены нагревательные
пластины или блоки, от которых получают необходимое тепло для приготовления пищи; такие приборы часто
называют кухонными плитами типа «ящик для сена».
Хорошо известно, что металлические пластины снабжены электрическими резисторами, предназначенными
для нагрева пластин, и что такие пластины используются для приготовления пищи путем подключения
резисторов к электрическим контактам на опорах, на которые устанавливаются пластины. Согласно нашему
изобретению, указанная пластина снабжена отверстием, предназначенным для совмещения с подвижным,
нажимаемым выступом на подставке таким образом, что когда в отверстие помещается подъемник, например,
короткий металлический стержень или кусок витой проволоки, пока пластина находится на подставке, выступ
нажимается и размыкает цепь сопротивления в пластине. Пластины снабжены внешними контактами,
соединенными с резистором и приспособленными для соединения с другими контактами на подставке, так что
цепь к резистору замыкается, когда пластина находится в нужном положении на подставке и подъемник
извлекается из отверстия. Для обеспечения правильного позиционирования контактов при установке
пластины на подставку можно использовать любые известные или подходящие средства.
Контакты в пластине могут располагаться в любом подходящем положении, например, на некотором
расстоянии друг от друга на одной из сторон пластины, и либо они, либо контакты на столе или опоре могут
быть подпружинены для обеспечения быстрого замыкания и размыкания, при этом вес пластины должен быть
достаточным для преодоления действия пружин, когда пластина правильно установлена на столе. Один стол
или подставка могут быть приспособлены для одновременного нагрева более чем одной тарелки, или же одна
тарелка может быть размещена на другой и нагреваться при соприкосновении с ней, при этом положение
может меняться по желанию. Для отключения тока при достаточном нагреве пластины можно также
использовать биметаллическое или другое подходящее автоматическое терморегулируемое устройство.
Теперь опишем наше изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет
собой вид сверху или план подставки с углублениями для двух нагревательных пластин, одна из которых
показана установленной на ней; в то время как другое углубление пустое, за исключением асбестового или
подобного покрытия, которое показано частично отломанным. На рис. 2 показан вид нижней стороны той же
подставки, а на рис. 3 — увеличенное изображение в разрезе, расположенном примерно по линии а-а на рис.
2.
В этом примере подставка 1 имеет четыре ножки 2 и два углубления 3 для установки нагревательных пластин,
таких как 4, которые опираются на асбестовые маты или покрытия 4. Выступы 5, 5 расположены по краям
углублений и входят в пазы 6, 6 по краям нагревателей, обеспечивая их правильное позиционирование в
углублении и контакт 7 на подставке, который будет регистрироваться контактами 8 на пластинах. Эти
контакты изолированы, например, слюдой на верхних сторонах пластин. В центре каждой ниши расположено
отверстие 9, и в каждом из этих отверстий находится конец 10 рычага 11. Эти рычаги шарнирно закреплены в
точке 12 на кронштейнах 13, которые поддерживают переключатели 14, и конструкция такова, что когда конец
10 рычага опускается вниз, другой конец 15 рычага поднимает ручку 16 переключателя и размыкает цепь. На
рис. 3 видно, что конец 10 рычага выступает в отверстие в нагревательной пластине, и что для подъема
пластины с помощью подъемника, вставленного в отверстие, необходимо надавить на конец 10 и, таким
образом, как описано выше, отключить ток.
Хотя конец 10 описывается как конец рычага, предпочтительно, чтобы он представлял собой отдельную
деталь, к которой прилегает рычаг. Главный выключатель для ручного управления показан под номером 16.
Переключатели 14 расположены таким образом, что их можно включать и выключать вручную в обоих
направлениях. Показанный на одном конце переключатель 16 представляет собой
последовательно-параллельный переключатель, обеспечивающий возможность последовательного
соединения двух пластин для использования в качестве нагревательной плиты. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219411A
[]
Усовершенствования, относящиеся к переносным электрическим лампам безопасности или связанные с
ними. 56, Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Айзенахерштрассе, Берлин-Шёнеберг, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
батарейных ламп с электродами типа PbO2-Zn в серной кислоте, которые в основном предназначены для
использования в качестве защитных ламп в местах, где возможны взрывы, и которые всегда готовы к
использованию. Известно, что комбинация электродвижущая сила в максимально возможной степени. Кроме
того, данное сочетание обладает особым преимуществом: положительный электрод, расположенный
напротив свинцовой пластины, имеет дополнительное преимущество! Его всегда можно снова привести в
активное состояние путем электрического заряда в серной кислоте. Однако у этого метода есть и недостаток:
цинковый электрод быстро растворяется в серной кислоте в периоды покоя. Следовательно, для обеспечения
постоянной готовности к использованию предохранительной лампы необходимо принять меры, позволяющие
извлекать цинковый электрод из серной кислоты в периоды, когда батарея не используется.
Простейшим способом этого является превращение артиллерийского судна в судно с поворотным
механизмом. Когда батарея не используется, электроды не контактируют с электролитом, а когда батарея
необходима для работы, корпус батареи просто наклоняется так, чтобы электроды соприкасались с серной
кислотой. Для ламп безопасности такое устройство обладает особенно желательным преимуществом:
включение и выключение света происходит без образования искр. Для того чтобы этот принцип можно было
использовать в защитных лампах, которые, как показывает опыт, подвергаются очень грубому обращению, как
корпус батареи, так и оболочка корпуса должны быть изготовлены особым образом. Для решения этой
проблемы необходимо одновременное выполнение следующих условий: электроды должны легко заменяться
с целью их обновления или регенерации.
2.
Опрокидывающийся сосуд должен содержать емкость для удержания всего электролита в положении покоя.
3.
Сосуд с электролитом должен быть легкодоступным, чтобы обеспечить возможность замены электродов и
электролита.
4.
Сосуд с электролитом должен быть герметично закрыт, но при этом не должен препятствовать выходу
образующихся газов.
5.
Лампа должна демонстрировать лишь незначительное снижение интенсивности освещения в течение
периода работы от 6 до 10 часов.
6.
Защитный корпус батарейного отсека должен быть сконструирован таким образом, чтобы при простом
введении батарейного отсека в защитный корпус одновременно осуществлялись необходимые электрические
соединения с лампой накаливания.
7.
Защитный кожух корпуса батареи должен быть легкодоступным и при этом обеспечивать полную защиту
батареи.
8.
Вся защитная лампа должна быть удобной в обращении, чтобы с ней можно было работать без каких-либо
бликов, и ее вес не должен превышать установленный максимальный вес.
9.
Защитный корпус должен быть защищен от нежелательных воздействий.
10.
Лампа должна быть пригодна для вертикального освещения, а также для горизонтального освещения как
вверх, так и вниз. Эти условия выполняются в соответствии с настоящим изобретением для защитной лампы.
На прилагаемом чертеже показана защитная лампа в соответствии с данным изобретением, на котором: - На
рисунке 1 показана вся защитная лампа целиком, часть которой изображена в разрезе. На рисунке 2
представлен разрез той половины лампы, в которой расположены электроды. На рисунке 3 показана лампа в
проекции в закрытом и «безопасном» состоянии. Металлические защитные корпуса 1 и 2 содержат свободно
вставленные сосуды с кислотой и 3а, изготовленные из кислотостойкого материала. Корпуса батарей и
корпуса ламп снабжены фланцами 4 и 5. Кислото- и газонепроницаемая герметизация между фланцами
кислотных сосудов осуществляется с помощью кольца 6 из мягкого кислотостойкого материала, такого как
резина. Для сборки лампы половинки батарейного отсека укладываются одна на другую, между ними
располагается уплотнительное кольцо, затем две половинки лампы размещаются на них или под ними, после
чего фланцы прочно скрепляются между собой винтами, устанавливается защитное кольцо 7, а
уплотнительный винт герметизируется свинцовой пломбой.
В верхнем сосуде для кислоты 3 расположен клапан 8, который служит для отвода любых выделяющихся
газов через вентиляционную трубу 16; конструкция и принцип работы этого клапана сразу очевидны из
чертежа без дополнительных пояснений. Затем газы выходят дальше через отверстие или отверстия 9 в
верхнем защитном корпусе. Когда корпус батареи поворачивается на 180 градусов, через трубу 10 и
отверстие 10а проходит незначительное количество кислоты, которая регулирует выравнивание давления в
клапанном блоке 8, но когда лампа устанавливается верхней частью вверх, кислота скапливается в нижней
части клапанного блока, так что газы могут выходить беспрепятственно. Когда лампа наклоняется в рабочее
положение, кислота, содержащаяся в клапанном блоке 8, стекает обратно в сосуд с электродами. Таким
образом, полностью исключается любой риск вытекания кислоты из корпуса лампы. Отверстие в трубе 10
находится выше уровня кислоты, и эта труба настолько узкая, что во время процесса наклона в клапан 8
попадает лишь небольшое количество кислоты.
Крепление положительного свинцового пероксидного электрода 11 в корпусе осуществляется винтом 12,
который входит в один из двух выступов, отлитых на положительной пластине, с целью поддержки электрода
на изоляционных элементах 17. Винтовое соединение герметично закрыто снаружи с помощью уплотнения
15а из кислотостойкого материала. Положительная пластина 11 неподвижно подвешена, подобно цинковому
стержню 15, в изоляционных элементах 17, которые установлены в корпусе батареи 3а. Винт 12
одновременно несет контактную пружину 18, которая проводит ток к лампочке 19. Отражатель находится в
электрическом контакте с опорой отражателя 20 и, следовательно, обеспечивает соединение между цоколем
лампы и цинковым электродом. Винт 21 с фланцем, установленный на корпусе отражателя, длиннее
остальных винтов с фланцем и одновременно служит для надежной фиксации крышки 22 отражателя.
Положительный электрод из пероксида свинца 11 имеет круглое или многоугольное поперечное сечение,
чтобы обеспечить максимально большую и эффективную внешнюю поверхность.
Отрицательный электрод представляет собой хорошо сплавленный цинковый цилиндр или хорошо
сплавленный цинковый стержень 15, который привинчен с помощью винта 23 (рис. 2) к свинцовому мостику
38. Крепление винта осуществляется с помощью навинчиваемой на него изолирующей втулки. Этот мост
также жестко подвешен на изолирующих элементах 17. Одна сторона моста 38 прочно закреплена на корпусе
батареи 3a винтом 25. Уплотнение выполнено в виде уплотнительного диска или шайбы 15а, расположенной
между свинцовым мостиком и сосудом для кислоты. Крепежный винт 25 также служит контактным винтом и
прижимает пружину, которая образует контакт 27 между электродом и корпусом, прижимая его к
металлическому защитному корпусу. Защитное кольцо 7, расположенное по кругу (см. рисунки 1 и 3), также
охватывает контакт 27 (см. рисунок 2), и, следовательно, все детали для крепления лампы защищены от
нежелательных воздействий. Она также служит амортизатором на случай, если лампу ударят или заденут.
После заполнения батарейного отсека 3а кислотой лампа плотно завинчивается, как описано выше, и готова к
использованию.
Лампа может оставаться в состоянии покоя в течение многих лет, не теряя при этом своей
работоспособности. Для удобства переноски лампа снабжена подвижной ручкой, на которую может быть
надет крючок, необходимый для шахтерских ламп. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219412A
[]
Усовершенствования, относящиеся к пишущим машинам или связанные с ними. Я, ЖОЗЕФ ЛАГИОНЬЕ,
гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Монмартр, 163, Париж, Республика Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пишущим машинам и имеет своей
целью создание усовершенствованных средств для облегчения чтения напечатанного, написанного,
печатного или подобного текста на листе или листах бумаги и изготовления с них копий. Ранее предлагалось
предусмотреть в сочетании с валиком пишущей машины, имеющей шкив, копировальный ролик,
установленный на каретке машины и имеющий шкив и ремень, соединенный со шкивами, средства для
изменения перемещения копировального ролика относительно перемещения валика, включающие рычаг
шкалы, закрепленный на рычаге межстрочного интервала машины, собачку, шарнирно соединенную с
рычагом шкалы, зажим, регулируемо закрепленный на рычаге шкалы, и управляющий стержень, раздвоенный
для поддержки и регулировки положения собачки и соединенный с указанным зажимом.
Согласно настоящему изобретению, ударный валик имеет полую, прозрачную или полупрозрачную структуру,
позволяющую пропускать через него свет от источника света, расположенного внутри указанного валика,
причем свет от указанного источника света проходит через лист, содержащий материал, с которого должна
быть сделана копия, и через чистый лист, расположенный поверх указанного листа и на котором должна быть
сделана копия, так что указанный материал становится видимым для машинистки. В тех случаях, когда текст
невозможно скопировать, используя прозрачность бумаги, на которой он нанесён, и прозрачность листа
бумаги, на котором он напечатан, несмотря на подсветку ударного валика, изобретение предусматривает
второй валик, расположенный над ударным валиком, который может быть соединён с ударным валиком и
служит для приведения в действие копируемого текста, обеспечивая при этом видимость этого текста на
большой поверхности и его читаемость при необходимости благодаря прозрачности или подсветке с обратной
стороны. Таким образом, копируемый текст становится непосредственно видимым и находится в пределах
читаемого поля зрения машинистки, а процесс копирования выполняется быстрее, чем если бы текст
располагался справа или слева от пишущей машинки.
Для привода ролика, перемещающего текст над ударным роликом или прижимной пластиной, требуется
механическое устройство, которое будет описано далее, и в случае необходимости это устройство позволит
использовать соответствующую подсветку текста с обратной стороны для облегчения чтения. Обращается
внимание на прилагаемые чертежи, на которых изображены устройства, соответствующие настоящему
изобретению. На рисунках 1 и 2 показаны две конструктивные формы прозрачного и светящегося ролика. На
рисунке 3 показана модифицированная конструкция средства для приведения в действие двух роликов. На
рисунках 4 и 5 показаны еще две конструктивные формы в перспективе, включающие светящуюся плиту в
сочетании со вторым роликом и средствами управления и привода для него. На рисунках 6 и 7 показаны
торцевые виды, снятые с противоположных концов рисунка 4. На рисунке 8 представлен фасад здания,
частично показанный в разрезе. Валик А (рис. 1) может быть изготовлен из любого подходящего прозрачного
или полупрозрачного материала, например, полированного или неполированного стекла.
Концы выполнены таким образом, чтобы на них можно было устанавливать фрезерованные выступы или
манипуляторы. 1 и осветительные приборы, такие как 2, показанные в данном случае в виде электрических
ламп накаливания. Если по какой-либо причине поверхность стеклянной пластины считается слишком
твердой и необходимо смягчить удары с учетом состава материала, стеклянный ролик можно покрыть втулкой
А (рис. 2) из прозрачного или полупрозрачного гибкого материала, такого как бесцветная резина, целлулоид
или подобный материал. Описанный выше ролик в пишущей машинке приводится в действие так же, как и
обычный непрозрачный ролик. Освещение в нужный момент обеспечивается внутренними лампами,
расположенными внутри ролика, а включение света осуществляется с помощью выключателя любого
подходящего типа. Лампы также можно разместить за роликом. В случаях, когда требуется большое
количество копий образца, что случается очень часто и требует наложения большого количества угольных
листов, что снижает прозрачность, может использоваться прозрачный или непрозрачный валик B, на который
помещается воспроизводимый образец, а затем исходный лист с угольными листами наматывается на
прозрачный валик A, который образует «планку».
Поскольку необходимо, чтобы разматывание образца осуществлялось постепенно по мере продвижения
исходного листа в процессе копирования, для одновременного приведения в действие роликов А и В можно
использовать различные средства. Это движение может осуществляться с помощью ремня 5 (рис. 3). А —
конструктивная форма крепления роликов А и В и ее приспособление к 4 до 8. Вся конструкция в целом (рис.
4) включает в себя легкую раму 8, предпочтительно из алюминия, с крепежными стержнями 8, на которых
крепятся различные части рамы. Эта рамка устанавливается, например, на каретку С любого типа пишущей
машины. В этой конструкции непрозрачная плита станка заменена светящимся роликом А. Второй ролик
обозначен буквой В и имеет уменьшенный диаметр. Его перемещение осуществляется с помощью ремня 9,
соединенного с роликом А, который может перемещаться с помощью ручек 10. Но поскольку ролик А может
быть освобожден с помощью обычного расцепляющего элемента машины, ролик В снабжен ручкой 11,
позволяющей приводить его в действие вручную.
Перед роликом B расположен другой ролик 12, который служит для зажима любого листа или документа, с
которого необходимо сделать копию, относительно ролика B. Приведение в действие ролика 12
осуществляется с помощью рычагов 13 (рис. 8), расположенных по одному на каждом конце рамы и
приводимых в действие одновременно рычагом 14 для одного из рычагов 13 и кулачком 15 для другого
рычага. Кулачок 15 жестко соединен со стержнем 16, на котором закреплен рычаг 14. Рычаги 13 шарнирно
закреплены на раме, как показано на рисунке 17. Для того чтобы расположить лист с копируемым материалом
на валике B, необходимо отделить валик 12 от контакта с валиком B с помощью рычага 14. Обратное
движение ролика 12 в контакт с роликом B осуществляется путем перемещения рычага 14 таким образом,
чтобы пружины 18 воздействовали на рычаг 13 (Рисунок 8). Из приведенного выше описания рисунка 4 легко
понять, что ролик А несет исходные чистые и копировальные листы, на которых должна производиться
печать, а ролик В несет лист, с которого должна быть сделана копия, и что движение ролика В определяется
вращением ролика А, которое вызывает движение вверх исходных чистых и копировальных листов, на
которых должен производиться оттиск.
Образец для копирования сначала располагается на поперечной планке 8, а затем под ней перед 16 таким
образом, чтобы он зацеплялся между валиком 1 и валиком B. Следует напомнить, что валик B используется
для переноса образца только в случае множественных воспроизведений на валике A. Для копирования
любого простого образца образец помещается на валик A вместе с листом, на который нужно сделать оттиск;
копируемый материал просматривается через прозрачную пленку благодаря внутреннему или заднему
освещению валика A. В случае недостаточного освещения, не позволяющего оператору следить за образцом,
расположенным на валике B, когда речь идет о множественных воспроизведениях на валике A, расстояние
между валиками A и B таково, что всегда можно разместить лампу 19 позади образца, который благодаря
прозрачности будет легко считываться, как на светящемся валике A. На рисунке 5 показано аналогичное
расположение, как на рисунке 6, но приводной валик B и зажимной валик 12 расположены ближе к прижимной
плите A, что приводит к полезному уменьшению по длине приводного ремня.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219413A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
219,413
[0003]
Усовершенствования, касающиеся фильтров или связанные с ними.
[0004]
Я, Даниэль Эмиль Эйксон, гражданин Соединенных Штатов Америки, использую колесо, установленное на
шпинделе с ручным управлением, производства компании Cory.
[0005]
Здания, Фенчерч-стрит, Лондон, путем разрешения использования масла или другой жидкости 50
[0006]
E.C. 3, настоящим заявляем, что характер контроля направлен на обе стороны
[0007]
5 Данное изобретение и то, каким образом должно осуществляться воздействие давления жидкости на него, в
частности, частично сбалансировано, и никаких трудностей при их повороте не возникает при использовании
конических посадочных мест. 55
[0008]
Данное изобретение относится к фильтрам и предназначено для обеспечения исправной работы сливных
кранов.
[0009]
10 Особое внимание следует уделить двухступенчатым фильтрам, которые, будучи установленными в нужное
положение, могут быть выгодно сдвинуты друг к другу пружинным механизмом, как это делается при
фильтрации масла или других жидкостей.
[0010]
в процессе непрерывной подачи при предварительно контролируемом выходе болта и гайки или
эквивалентном выходе
[0011]
надежное или вакуумное соединение с масляными горелками или другими устройствами. 60
[0012]
устройство, включающее фильтрацию, с целью реализации изобретения.
[0013]
15 цилиндры, через которые масло или другая, очевидно понятная и легко переносимая жидкость,
попеременно пропускается. Далее будет описано следующее:
[0014]
Целью данного изобретения является более полное рассмотрение сопутствующих
[0015]
усовершенствованный фильтр, защищающий от ошибок, с иллюстрациями, на которых изображено 65
рисунков.
[0016]
Простой в эксплуатации и конструкции, имеющий одно практическое воплощение.
В этих
[0017]
20 относительно недорогие чертежи: —
[0018]
С учетом этого объекта и с учетом улучшенного фильтра, на рисунке 1 представлен боковой вид остальных,
которые к нему относятся или в котором он находится.
[0019]
После появления изобретения в его широком виде на рис. 2 представлен разрез 70-го поколения.
[0020]
Можно сказать, что этот аспект заключается в заглушках для кранов и механизмах их управления.
[0021]
Соседние файлы в папке патенты