Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2611

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
258 Кб
Скачать
☆
вогнутую форму, как показано на рисунке 2, при этом затвор шарнирно соединен с корпусом, как показано на
рисунке 3, причем указанный затвор и корпус внутри изогнутой части предназначены для удержания
обрабатываемых деталей, таких как трубки, обсадные трубы или стержни: Предусмотрены средства f для
съемного удержания корпуса a и затвора b в положении, охватывающем обрабатываемую деталь. Устройство
f сконструировано и работает таким образом, что "открывает" ворота, если они не надежно прикреплены к
корпусу. При работе с этими устройствами часто случается, что затвор не зафиксирован относительно
корпуса, в результате чего при подъеме затвор внезапно открывается, роняя обсадную трубу или
трубопровод, что приводит к катастрофическим последствиям либо для оператора, либо для платформы
буровой вышки.
Было признано целесообразным расположить и связать подвижные элементы, составляющие ворота и
корпус, таким образом, чтобы неправильная защелка этих элементов приводила к немедленному открытию
ворот, исключая возможность ошибки при защелки со стороны оператора. В варианте исполнения,
показанном на рисунке 1, средство f включает в себя поворотный защелкивающий элемент 22, который связан
с утолщением на корпусе a и находится внутри углубления в этом утолщении. Точка поворота показана под
номером 23, а стопорный штифт 24 ограничивает перемещение защелки 22 в одном направлении. Защелка 22
снабжена изогнутой частью 25, а пружина 26, расположенная внутри углубления расширителя, предназначена
для частичного размещения внутри отверстия 27 в защелке и крепления к стенке расширителя на
противоположном конце, при этом указанная пружина приводит к перемещению защелки наружу из указанного
углубления. Заслонка b имеет выступ 28, изогнутый в соответствии с изгибом 25 защелки 22. Когда детали
находятся в положении, показанном на рисунке 1, можно заметить, что изогнутые части носовой части и
защелки взаимодействуют, обеспечивая запирающее соединение между корпусом a посредством защелки и
воротами b.
Для освобождения защелки 22 от зацепления с носовой частью 28 предусмотрены средства 29, которые
соединены с защелкой 22. Натяжение средства 29 наружу приведет к тому, что защелка будет повернута
внутрь, преодолевая сопротивление пружины 26, так что носовая часть 28 сможет освободиться от защелки.
Затем ворота b можно открыть, потянув за соответствующую рукоятку 30. Предположим теперь, что для
транспортировки обсадной трубы необходимо использовать лифт А. Аппарат устанавливается в положение,
при котором корпус входит внутрь корпуса в части 1, а затвор поворачивается внутрь, чтобы зафиксировать
корпус или заготовку внутри корпуса. Однако, если ворота не будут должным образом заперты, они будут
открываться в показанной конструкции по следующим причинам: - Носик 28 изогнут, как показано на рисунке
31, и эта изогнутая часть будет входить в зацепление с краевой частью 32 защелки 22. Защелка 22 постоянно
находится под действием пружины 26, доведенной до предела своего движения, а поворот затвора внутрь
приведет к тому, что изогнутая часть 31 носовой части -28 будет скользить вдоль краевой части 32.
Если кончик носа 28 достигнет точки, где он соприкоснется с изогнутой частью 25 защелки 22, защелка
немедленно переместится в такое положение, чтобы зацепиться за нос и заблокировать ворота относительно
корпуса. Очевидно, что до тех пор, пока часть 32 защелкивающего элемента соприкасается с изогнутой
частью 31 носовой части при освобождении деталей от внешнего ограничения, пружина 26 будет вакансия
открыта. Устройство, показанное на рисунках со 2 по 7 включительно, принципиально не отличается от
устройства, показанного на рисунке 1, хотя некоторые элементы реализованы несколько иным способом для
осуществления операции блокировки. Устройство, показанное на рисунках с 2 по 7 включительно, обозначено
в целом буквой B, корпус — буквой h, затвор — буквой j, а механизм защелки — в целом буквой k. Корпус, как
и в случае с лифтом А, имеет углубление, поскольку частично утоплена, как показано на рисунке 38, для
взаимодействия с утопленной частью 37, чтобы ворота и корпус могли ограничивать работу, когда ворота
закрыты.
Ворота j шарнирно закреплены на корпусе с помощью соответствующих средств, как показано на рисунке 39.
Обычно к корпусу h прикреплены выдвижные рычаги, которые могут иметь форму, показанную на рисунке, при
этом для наглядности опущена скоба. Корпус h имеет углубление, как показано пунктирными линиями на
отметке 40, и свободный конец 41 затвора может быть принят внутри указанного углубления, когда затвор
закрыт. Ворота содержат часть запорного механизма, а именно элемент 42. На рисунке 4 показано, что ворота
j разветвляются, как показано на рисунке 43, при этом защелка 42 шарнирно расположена, как показано на
рисунке 44, между указанными разветвлениями 43. Указанная защелка 42 изогнута вдоль своей свободной
краевой части 45 и также снабжена рычагом 46, при этом пружина 47 опирается на этот рычаг, а часть
пружины заключена в углубление или отверстие в защелке, как показано на рисунке 48. Для ограничения
внутреннего или поворотного движения защелки 42 под давлением пружины, ворота снабжены небольшим
выступом 49, на котором расположен штифт 50, предназначенный для контакта с рычагом 46.
Углубление внутри корпуса h, показанное на рисунке 40, имеет часть, изогнутую, как показано на рисунке 51,
соответствующую изгибу 45 защелки, так что когда защелка поворачивается наружу под действием пружины,
при закрытой двери, изогнутая часть указанной защелки будет скользить вдоль соответствующей изогнутой
части 51 корпуса h, как показано на рисунке 3, и обеспечивать запирающее соединение между дверью и
корпусом. Для отсоединения защелки, установленной на воротах, от корпуса предусмотрены средства
разблокировки, включающие поворотный болт 52, расположенный между двумя разнесенными шпильками 53
и 54, выступающими из корпуса, при этом болт несет поперечно расположенный элемент 55, который
размещен между двумя раздвоенными частями 5G и 57 корпуса, причем указанный элемент 55 выступает
внутри углубления 40, как показано на рисунках. Верхняя часть элемента 52 имеет ушко 58, внутри которого
находится и располагается втулка 59, а к этой втулке присоединен хомут 60, например, посредством штифта
61, соединенного с хомутом и проходящего через втулку, как показано на рисунке 6 пунктирными линиями.
Штурвал 60 имеет выступающий рычаг 62. На рисунках 2, 3 и 5 показаны два положения хомута и рычага, и
видно, что хомут на рисунке 5 может быть опущен таким образом, чтобы в него поместился выступ или штифт
54, когда хомут повернут достаточно, чтобы рычаг или выступающий элемент 55 позволил защелке 42
полностью войти в углубление 40. Это, безусловно, обеспечит блокировку ворот и корпуса, а также
гарантирует, что ворота не отсоединятся от корпуса, если только хомут не будет поднят за ручку 62 в такое
положение, при котором хомут можно будет повернуть влево, что переместит элемент 55 таким образом,
чтобы он мог зацепиться за часть защелки 42 и прижать ее к пружине, освободив защелку от корпуса, как
показано на рисунке 2. На рисунке 3 видно, что углубление 40 также снабжено ступенчатым углублением 63, в
которое может быть вставлен элемент 55. Принцип работы устройства B очень похож на принцип работы
устройства A, поскольку, если ворота и корпус не зафиксированы должным образом, ворота будут стремиться
отсоединиться от корпуса, так как защелка, контактирующая с корпусом, будет стремиться отсоединить
ворота от корпуса из-за давления, оказываемого пружиной 47 на рычаг 46 защелки.
Кроме того, защелка обладает определенным рычагом для осуществления этого открывающего действия
благодаря расположению шарнирной точки корпуса и затвора. В качестве дополнительной меры
предосторожности в некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть конструкцию, в основном
показанную на рисунке 7, в которой затвор, как показано на рисунках 2–6, размещен между двумя
раздвоенными частями 64 и 65 с шарнирным соединением, которое представляет собой штифт 39, имеющий
окружающую его витую пружину 66, один конец которой прикреплен к штифту, как показано на рисунке 67, а
другой конец соединен, как показано на рисунке 68, с затвором, причем отверстие в затворе с этого конца
немного больше диаметра штифта и толщины пружины. Пружина устроена таким образом, что закрыванию
ворот оказывается сопротивление, поскольку при закрывании пружина стремится затянуться, в результате
чего ворота постоянно остаются открытыми, если они не заперты должным образом. Как и прежде, ворота
могут быть снабжены обычной ручкой 69 для открывания или закрывания ворот.
Считается, что принцип работы данного устройства полностью понятен из описания, и никаких
дополнительных подробностей не требуется. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219371A
[]
Усовершенствования в беспроводных приемных каналах.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, W.C. 2, британская корпорация, и Сидни Тредвей Берр, расположенный по адресу: MacArthur
Terrace, 3, Charlton, London, S.E. 7, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к беспроводным приемным схемам, в частности, к тем, которые
используются в портативных приемных устройствах, и имеет своей целью упрощение их работы. В таких
схемах для достижения желаемых электрических характеристик используются определенные элементы, в том
числе конденсаторы, индуктивности, сопротивления и тому подобное. В дальнейшем в описании используется
словосочетание «элемент», которое в общих чертах описывает подобные устройства. В соответствии с
настоящим изобретением предлагается устройство, при котором при вставке элемента в приемную цепь
автоматически происходит изменение цепи, так что для осуществления желаемых изменений цепи не
требуется никаких других действий, кроме вставки элемента в заданное положение.
Например, благодаря предусмотренной конструкции диапазон длин волн приемной цепи может изменяться
путем простой установки элемента в подходящее устройство без изменения других частей аппарата.
Дополнительной целью изобретения является возможность изменения соотношения элементов в цепи путем
простого добавления дополнительного элемента в цепь. Данное изобретение также предусматривает
беспроводной приемный комплект, компоненты которого заключены внутри контейнера, а на внешней
поверхности контейнера установлены средства для установки элемента в комплект. В частности,
приведенное ниже описание относится к приемным цепям и устройствам, в которые можно добавить
индуктивный элемент без удаления какой-либо существующей части устройства, и, кроме того, добавление
индуктивного элемента может привести к изменению соотношения цепи конденсатора, обычно входящего в
состав устройства. Изобретение станет понятным из следующего описания в сочетании с чертежами, на
которых: - На фиг. 1 показан вид сбоку индуктивного элемента, вставленного в подходящее гнездо,
установленное на деревянном основании, которое может быть легко прикреплено к контейнеру, в котором
размещен приемный комплект.
На рис. 2 показан вид спереди данной конструкции. На рисунках с 3 по 6 показаны различные примеры
методов выполнения указанных изменений в схеме. Для обеспечения реакции приемных устройств на
электрические волны определенного характера обычно в них включают индуктивные элементы,
установленные либо постоянно, либо съемно, так что они могут быть либо неотъемлемой частью приемного
устройства, либо могут быть удалены, чтобы в цепь можно было включить индуктивность другого характера. В
некоторых случаях также принято включать в схему переменный конденсатор, который устанавливается либо
последовательно, либо параллельно с индуктивным элементом, при этом предусмотрен переключатель,
позволяющий переключать конденсатор из последовательного соединения в параллельное или наоборот.
Если индукционный элемент рассчитан на обеспечение диапазона средних длин волн, для которого
предназначен прибор, желаемая настройка может быть осуществлена путем регулировки конденсаторного
элемента. За исключением случаев сравнительно ограниченного диапазона длин волн, этот метод
проектирования непрактичен, поскольку требуемый конденсаторный элемент имеет довольно большие
размеры.
По этой причине ранее было предложено сделать индуктивный элемент съемным, чтобы при необходимости
приема сигналов, передаваемых несущими волнами с относительно большей или меньшей длиной волны,
можно было легко вставить элемент с большей или меньшей индуктивностью. Переключение конденсаторов
из последовательного в параллельное или наоборот с помощью предусмотренного переключателя также в
некоторых схемах поможет настроиться на более высокие длины волн. Из вышеизложенного видно, что для
перенастройки устройства с целью его эффективного реагирования на сигналы с более высокой длиной
волны требуется две операции. В соответствии с нашим изобретением для такой перенастройки требуется
всего одна операция. На чертежах видно, что индуктивная катушка 1, например, сотовая катушка, описанная и
заявленная в британском патенте № 141344, снабжена контактным элементом 2, который предназначен для
плотного прилегания к гнезду 3 гнездового соединения 4. Для замыкания цепи с катушкой 1 и гнездом 4,
последнее снабжено контактным элементом 2, аналогичным элементу 2, который предназначен для плотного
соединения с гнездом 3 в основании индуктивной катушки.
Вставка элемента 2 в гнездо 3 приводит к перемещению элемента 5 влево, при этом указанный элемент
скользит через отверстие 6 в деревянном основании 7, на котором установлено гнездо 4. Перемещение
элемента 5 влево приводит к тому, что контактная пружина 8 отсоединяется от контактного элемента 9 и
зацепляется с контактным элементом 10. Цепь, проходящая через индуктивный элемент, расположенный
внутри корпуса приемника, устроена таким образом, что она обычно замыкается через контакты 8 и 9. Когда
эти контакты разъединяются путем вставки элемента 1, образуется новая цепь за счет соединения контактов
8 и 10, при этом индуктивный элемент 1 помещается последовательно или вместо индуктивного элемента в
комплекте. С помощью других контактных пружин, которые могут быть легко установлены на основании 7 и
приспособлены для управления скользящим движением элемента 5, контур, в котором размещен
конденсатор, находящийся внутри устройства, может быть изменен для достижения желаемого соотношения
цепи.
То есть, если конденсатор обычно соединен последовательно с индуктивной катушкой в устройстве, то
добавление катушки 1 приведет не только к ее последовательному соединению с индуктивностью в
устройстве, но и к переходу от последовательного соединения конденсатора к параллельному. Пружины
контакта 8, 9 и 10, а также другие пружины контакта, которые могут использоваться для изменения контура
конденсатора, могут быть установлены на основании 7 любым утвержденным способом, например, как
показано на рис. 2. На фиг. 3 показан один из способов осуществления данного изобретения. Встроенная
индуктивность 11 обычно включена последовательно с переменным конденсатором 12. Вставка второго
индуктивного элемента 13 приводит в действие пружины переключения, связанные с разъемом, в результате
чего индуктивный элемент 13 заменяет индуктивный элемент 11 в цепи. На рис. 4 показан альтернативный
способ переключения. Схема снабжена фиксированным конденсатором 14 и переменной индуктивностью 15
для целей настройки. В результате установки второго конденсаторного элемента 16 первый конденсаторный
элемент 14 заменяется конденсатором другого номинала.
На рис. 5 показан еще один способ осуществления переключения. Вставка второго индуктивного элемента 17
в гнездо приводит к тому, что эта индуктивность включается в цепь настройки антенны. Вставка второго
индуктивного элемента 17 приводит к срабатыванию пружин переключения розетки, соединяющих
последовательно со вторичной индуктивностью 18 дополнительный индуктивный элемент 17. На рис. 6
показан еще один способ осуществления переключения. Вставка второго индуктивного элемента 19 в гнездо
приводит к срабатыванию соответствующих пружин переключения. В результате работы переключающих
пружин второй индуктивный элемент 19 соединяется последовательно с первым индуктивным элементом 20,
а переменный конденсатор 21 подключается параллельно с индуктивными элементами 19 и 20, а не
последовательно с индуктивным элементом 20, как это было ранее. Аналогичным образом, элемент
импеданса, вставленный в гнездо, может изменить параллельное соединение между импедансом и
конденсатором, превратив указанное параллельное соединение в последовательное.
В каждом случае показана схема кварцевого приемника с однокаскадным усилением низких частот; схема
усилителя, расположенная после трансформатора, не показана. Нам известно, что было предложено
устройство, при котором при установке термоэлектронной лампы, сетчатого конденсатора или подобного
устройства в работающий беспроводной приемный аппарат необходимые изменения в цепи происходят
автоматически, причем для этой цели предусмотрены штекерные устройства в нижней части
соответствующих отсеков в общем корпусе приемного аппарата; и что также было предложено, что
аналогичные переключающие элементы или другие части различных отдельных аппаратов, работа которых
необходима для синхронизации, могут быть соединены для одновременной работы или независимо друг от
друга с помощью общих соединительных элементов, также предусмотренных в общем корпусе и
соединяющихся с переключающим элементом. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219372A
[]
Усовершенствования в машинах для кольцевого прядения и удвоения колец.
Я, Джеймс Роберт Уэйн, проживающий по адресу: Джеймс Лейн, Прескот, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям кольцевых прядильных и кольцевых дублирующих машин,
главным образом используемых для прядения и дублирования хлопковых волокон, с целью обеспечения
улучшенных средств, позволяющих прясть или дублировать пряжу на голом веретене или частично на
короткой бумажной трубке и частично на голом веретене. Как общеизвестно, одной из главных трудностей при
прядении и удвоении пряжи на голом веретене в кольцевых прядильных и удвоительных машинах является
вредное натяжение, возникающее в пряже при ее прядении или удвоении у основания прядильной головки, то
есть вблизи самого веретена. Это натяжение обусловлено центробежной силой, возникающей в этой точке
при вращении бегунка вокруг кольца, и очень короткой длиной пряжи, доступной для этого. В результате
натяжение настолько велико, что пряжа часто рвется.
Моя цель — избежать недостатков, существовавших в предыдущих методах прядения на голом веретене.
Мое изобретение, по существу, заключается в обеспечении направляющей проволоки или стержня,
проходящего вдоль рамы, по которой пряжа проходит от подающих роликов к веретену. Такая проволока или
стержень приспособлены для подъема и опускания, чтобы в один момент наматывать определенное
количество скрученной или сдвоенной пряжи, как при намотке на канавки большего диаметра, а в другой —
позволять пряже ослабевать или выматываться во время намотки на канавки меньшего диаметра. В качестве
альтернативного метода можно использовать обычные нити задвижек аналогичным образом, при этом в
каждом случае для этой цели предусмотрены соответствующие механические средства. В соответствии с
одним из способов осуществления моего изобретения я располагаю с каждой стороны кольцевой прядильной
или кольцевой удвоительной рамы проволоку или стержень, идущий вдоль рамы; при этом такая проволока
или стержень поддерживается внешними концами рычагов, расположенных с интервалами по длине
проволоки; внутренние концы таких рычагов закреплены на валу, установленном в подшипниках, которые
опираются на направляющую, к которой крепятся опоры подающих роликов.
К этому же валу прикреплены один или несколько коротких рычагов, которые, в свою очередь, соединены с
внешними концами звеньев, внутренние концы которых соединены с обеих сторон рамы с двурычажным
поворотным рычагом, нижний конец которого несет чашу, взаимодействующую с кулачком соответствующей
формы, закрепленным на валу, приводимом в действие от соответствующего источника. Конструкция такова,
что направляющие тросы или стержни с каждой стороны рамы поднимаются и опускаются с определенными
интервалами, соответствующими подъему кольцевой направляющей. Следует отметить, что направляющие
проволоки, стержни или направляющие для зажимных устройств могут располагаться немного выше и позади
остриев шпинделей. Проволока или стержни приподнимают концы пряжи во время намотки на нитях большего
диаметра, или, другими словами, постепенно удерживают пряжу, в то время как проволока опускается и
позволяет разматывать пряжу при намотке на нитях меньшего диаметра, тем самым снижая натяжение и
позволяя пряже наматываться на нити меньшего диаметра.
Поэтому в настоящее время нагрузка на перевозчиков значительно меньше. Я не ограничиваюсь конкретными
средствами, используемыми для достижения поставленной цели, поскольку очевидно, что направляющие
тросы или стержни могут подниматься и опускаться различными механическими способами, не отклоняясь от
основных характеристик моего изобретения. Обычные направляющие тросики с короткими концами,
закрепленные на стандартных зажимах, можно поднимать и опускать аналогичным образом для достижения
цели, которую я преследую. Усовершенствования в машинах для кольцевого прядения и удвоения колец. Я,
Джеймс Роберт Уэйн, проживающий по адресу: Джеймс Лейн, Прескот, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям кольцевых прядильных и кольцевых дублирующих машин, главным образом
используемых для прядения и дублирования хлопковых волокон, с целью обеспечения улучшенных средств,
позволяющих прясть или дублировать пряжу на голом веретене, или частично на короткой трубке и частично
на голом веретене.
Как общеизвестно, одной из главных трудностей при прядении и удвоении пряжи на голом веретене в
кольцевых прядильных и кольцевых удвоительных машинах является вредное натяжение, возникающее в
пряже при ее прядении или удвоении в носовой части прядильной головки, или, другими словами, вблизи
самого веретена. Это натяжение обусловлено центробежной силой, возникающей в этой точке при
перемещении бегунка вокруг кольца, и очень короткой длиной пряжи, доступной для этого. В результате
натяжение настолько велико, что пряжа часто рвется. Моя цель — избежать недостатков, существовавших в
предыдущих методах прядения на голом веретене или на короткой трубке. Мое изобретение, по существу,
заключается в обеспечении направляющего стержня или проволоки, предпочтительно стеклянного,
фарфорового или покрытого фарфором стержня, проходящего продольно вдоль рамы с каждой стороны, по
которому пряжа проходит от подающих роликов к веретену. Такой стержень или проволока приспособлены
для подъема и опускания, чтобы в один момент наматывать или замедлять определенное количество
скрученной или сдвоенной пряжи, например, при намотке на канавки большего диаметра, а в другой —
позволять пряже ослабевать или разматываться во время намотки на канавки меньшего диаметра.
Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера
показан вариант его применения к кольцевой прядильной машине, и на котором: фиг. 1 — вид с торца,
частично в разрезе той части кольцевой прядильной машины, которая необходима для обозначения
применения моего изобретения к ней, и фиг. 2 — вид спереди той же машины. В соответствии с одним из
способов осуществления моего изобретения я размещаю с каждой стороны рамы для кольцевого прядения
или кольцевого удвоения стержень или проволоку a, предпочтительно стеклянный, фарфоровый или
покрытый фарфором стержень, проходящий продольно вдоль рамы, причем такой стержень или проволока
поддерживается внешними концами рычагов b, расположенных с интервалами по всей длине стержня, а
внутренние концы таких рычагов закреплены на валу c, поддерживаемом подшипниками d, которые
опираются на направляющую e, к которой крепятся стойки f для подающих роликов {]. К этому же валу
прикреплены один или несколько коротких рычагов h, которые, в свою очередь, соединены с внешними
концами звеньев !', внутренние концы которых соединены с обеих сторон рамы с двухрычажным рычагом,
шарнирно закрепленным в точке k на рельсе m. Нижний конец этого рычага несет чашу n,
взаимодействующую с кулачком r соответствующей формы, закрепленным на валу или штифте o, обычно вал
или штифт, несущий обычный кулачок p для подъема кольцевых рельсов, при этом вал приводится в
действие от соответствующего источника.
Конструкция такова, что стержни или проволоки с каждой стороны рамы поднимаются и опускаются на
необходимую высоту в определенные моменты времени при подъеме и опускании кольцевого рельса.
Направляющие стержни или проволоки могут располагаться немного выше и позади верхних частей
шпинделей q. Наиболее подходящим кулачковым механизмом для подъема стержней или проволоки
является тот, который позволяет поднимать концы пряжи во время намотки на нитях большего диаметра, или,
другими словами, постепенно удерживать или замедлять намотку небольшого количества пряжи,
одновременно позволяя нитям опускаться и разматываться при намотке на нитях меньшего диаметра, тем
самым снижая натяжение и позволяя наматывать пряжу на нити меньшего диаметра. Поэтому в это время
нагрузка по перемещению путешественников значительно снижается. Камера также сконструирована таким
образом, чтобы обеспечить быстрое опускание объектива прямо перед носом полицейского. С этой целью
предусмотрена ступенька в момент времени t.
Подъемный кулачок кольцевой направляющей p также выполнен известным способом с аналогичной
ступенькой u, которая немного опускается при достижении чаши v и удерживается обычным поворотным
рычагом педали w. Ступени или выступы на обоих кулачках срабатывают примерно одновременно, при этом
предпочтительно с небольшим опережением на выступе t на кулачке r штока. Цель, которую должны достичь
стержни a, состоит в том, чтобы слегка задержать определенную часть пряжи от наматывания, отклоняя ее
наружу от прямой линии от зазора передних подающих роликов до направляющих проволочных петель x
лопастей y, как показано пунктирными линиями 2 на рис. 1. Это отклонение происходит примерно в то время,
когда наматывается нить на более крупные диаметры полицейской рейки, а отклоненная нить разматывается,
несколько ослабляя натяжение нити по мере достижения меньших диаметров рейки в носовой части. Этот
механизм позволяет наматывать пряжу непосредственно у носика моталки без обрывов, уменьшая
сопротивление, оказываемое на нить в тот момент, когда это наиболее необходимо.
Быстрое опускание стержней с носовой части рельсоукладчика сначала на мгновение уплотняет витки пряжи
на самом конце носовой части, а затем укладывает пряжу в резкую спираль, после чего следует более
плавное падение к самой нижней части стержней, переходящее в обычное падение кольцевых рельсов;
последняя часть падения контролируется известным способом дальнейшим опусканием рельсов к нижней
части рельсоукладчика. В верхней части сцены погони за полицейским эффекту способствует небольшой
выступ в направляющей кольце, контролирующей работу кулачка. Общее взаимодействие отдельных частей
влияет на создание хорошо сконструированного полицейского. Я не ограничиваюсь конкретными средствами,
используемыми для достижения поставленной цели, поскольку очевидно, что направляющие тросы или
стержни могут подниматься и опускаться различными механическими способами, не отклоняясь от основных
характеристик моего изобретения. Мне известно, что в машинах для намотки пряжи и тому подобного на
бобины или катушки ранее предлагалось устранить недостатки неравномерного натяжения и «мягких»
носиков или чрезмерно слабой намотки в меньших частях слоев или намотки путем установки стержня,
ролика, пластины или другого нитенаправляющего, совершающего возвратно-поступательное движение по
любой подходящей траектории — прямой или кривошипной, или в любой комбинации горизонтальных и
вертикальных или других движений, посредством действия кулачка или кривошипа, предусмотренного для его
работы, или путем установки на нем, его перемещения вместе с ним, его соединения любым подходящим
образом с ним, или воздействия на него в подходящее время любой частью, соединенной с ним, движущейся
или движущейся одновременно с ним, или в движении нитенаправляющих, направляющих пряжу на веретена
или другие тела, на которые она должна быть намотана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219373A
[]
Усовершенствования, касающиеся клапанов. Я, Том Фредерик Грей, проживающий по адресу: Кларенс-стрит,
4, Манчестер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к клапанам и имеет своей целью обеспечить простые и эффективные
средства для предотвращения возникновения разрушительных напряжений внутри клапана, повреждения
поверхностей седла клапана или разрушения шпинделя клапана или седла клапана в результате приложения
чрезмерного давления к маховику клапана или его эквиваленту из-за использования рычагов или подобных
устройств для принудительной установки клапана на седло. Мое изобретение включает в себя устройство
между маховиком и шпинделем, с помощью которого приводится в действие клапан, — муфты,
предназначенной для обеспечения относительных перемещений маховика и шпинделя при приложении
давления к маховику, которое, из-за сопротивления клапана, создает напряжение в шпинделе клапана,
превышающее заданный максимум. Мое изобретение дополнительно включает в себя размещение внутри
самого маховика муфты, которая обеспечивает надежное рабочее соединение между указанным колесом и
штоком клапана до тех пор, пока давление, приложенное к штоку, не превысит сопротивление клапана на
заданную величину, после чего маховик и шток могут совершать относительные вращательные движения.
Мое изобретение также включает в себя обеспечение соединения предохранительной муфты в самом штоке
клапана, так что часть штока, закрепленная на маховике, может вращаться относительно другой части в
условиях чрезмерных нагрузок. В одном из удобных вариантов применения моего изобретения маховик имеет
на своей внутренней стороне один или несколько карманов, содержащих пружины. Каждая пружина опирается
на плунжерообразный элемент, имеющий клиновидную или зубчатую рабочую поверхность, предназначенную
для входа в углубление либо в валу клапана, либо во втулку, установленную на указанном валу. В шпинделе
или втулке может быть несколько таких углублений. Углубление и рабочая поверхность плунжера имеют
такую форму, что при вращении маховика в направлении закрытия клапана конец плунжера остается в
углублении под действием пружины до тех пор, пока колесо не создаст заданное усилие на шпиндель. В этот
момент стенка углубления, преодолевая давление пружины, вдавливает плунжер в его гнездо, и таким
образом разрывается приводное соединение между колесом и шпинделем.
Кроме того, вращение маховика, следовательно, не увеличивает давление, прикладываемое к седлам
клапанов. Количество пружинных карманов, плунжеров и углублений подбирается в соответствии с размером
клапана и допустимым давлением на его поверхности. Описанная выше конструкция может быть применена к
существующим валам клапанов, промежуточной втулке с углублением для сцепления или углублениями по ее
периферии, прилегающими к концу вала. В другом варианте применения моего изобретения я объединяю
муфту с податливым захватом в самом валу клапана рядом с маховиком или подобным устройством. Одна
часть муфты закреплена на конце той части шпинделя, которая управляет клапаном, а другая часть
зафиксирована шпонкой внутри втулки, содержащей пружину муфты и имеющей маховик снаружи. Я не
ограничиваюсь конкретными деталями конструкции средств предотвращения чрезмерного давления на седла
клапанов, но могу изменять их в соответствии с любыми особыми требованиями.
Усовершенствования, касающиеся клапанов. Я, Том Фредерик Грей, проживающий по адресу: Кларенс, 4.
Настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к клапанам и
имеет своей целью обеспечить простые и эффективные средства для предотвращения возникновения
разрушительных напряжений внутри клапана, повреждения поверхностей седла клапана или разрушения
штока клапана или седла клапана в результате приложения чрезмерного давления к маховику клапана или
его эквиваленту из-за использования рычагов или подобных устройств для принудительной установки
клапана на седло. Мое изобретение включает в себя сочетание с маховиком клапана средств,
предотвращающих воздействие на него чрезмерного крутящего момента или давления, которые могли бы
вызвать указанные разрушительные напряжения и повредить клапан. Указанные средства включают в себя
муфту известного типа, используемую для ограничения крутящего момента между ведущим и ведомым
элементами.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: — На рисунке 1 представлен поперечный разрез
маховика клапана на валу клапана, сконструированного и расположенного в удобном виде в соответствии с
моим изобретением. На рисунке 2 представлен вид сверху маховика, изображенного на рисунке 1, причем
некоторые его части показаны в разрезе. На рисунке 3 представлен разрез модифицированной конструкции
маховика на валу клапана, а на рисунке 4 — план разреза по линии АВ на рисунке 3, при этом спицы и обод
маховика не показаны. На рисунке 5 представлен разрез, демонстрирующий дополнительно
модифицированное расположение маховика. На рисунке 6 показан разрез, а на рисунке 7 — план разреза
ступичной части маховика и торца штока клапана, демонстрирующий другую модифицированную
конструкцию. Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или
схожие детали. В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, маховик a имеет на своей внутренней стороне
два кармана b, в которые помещены пружины.
Каждая пружина c в указанных карманах опирается на плунжерный элемент d, имеющий закругленную или
полусферическую рабочую поверхность, предназначенную для входа в соответствующее углубление либо в
самом штоке клапана, либо, как показано на рисунках, во втулке e, установленной на указанном штоке f. В
шпинделе или во втулке может быть более двух таких углублений. Углубление и рабочая поверхность каждого
плунжера имеют такую форму, что при вращении маховика в направлении закрытия клапана конец плунжера
остается в углублении под действием пружины до тех пор, пока колесо не создаст заданное усилие на
шпиндель, после чего стенка углубления вдавливает плунжер в его углубление, преодолевая давление
пружины, и, таким образом, приводное соединение между колесом и шпинделем разрывается. Дальнейшее
вращение маховика, следовательно, не увеличивает давление, прикладываемое к седлам клапанов.
Количество пружинных карманов, плунжеров и углублений подбирается в соответствии с размером клапана и
допустимым давлением на его поверхности.
Гайка и пластина h удерживают втулку e у упора на штоке клапана, а также маховик на втулке, последний
имеет упор или фланец i на своем нижнем конце. Описанная выше конструкция может быть применена к
существующим валам клапанов, при этом промежуточная втулка с углублениями для муфты по периметру
устанавливается на конец вала, как показано на рисунке. В конструкции, показанной на рисунках 3 и 4,
пружинные карманы b расположены параллельно оси маховика, а не радиально к ней, как в варианте,
показанном на рисунках 1 и 2. Показаны четыре кармана b. Диск j, который навинчивается на втулку e,
удерживает маховик в нужном положении. Гайка g и шайба h удерживают втулку на месте и предотвращают
снятие диска j. Как показано на рисунке 5, конец штока клапана f расширен, и в этом расширенном конце
сформированы углубления для деталей d. Ввинченные шпильки предотвращают случайное выдвижение
маховика. Конец расширенной части шпинделя имеет коническую форму, как показано на рисунке m, для
облегчения установки на него маховика и сжатия пружин c.
Предпочтительно, маховик образует закрытую крышку для шпиндельной части. Вместо того чтобы делать
углубления в валу клапана и устанавливать подпружиненные плунжероподобные элементы в маховике или во
втулке, вставленной в него, я могу, как показано на рисунках 6 и 7, установить плунжеры в вал, сделав в нем
паз, в котором находятся два плунжерных элемента d с пружиной c между ними. Указанные плунжеры
предназначены для вставки в закругленные или полусферические углубления во втулке e', закрепленной
внутри маховика a. При желании маховик a и втулка e могут быть выполнены из одной детали. Мне известно,
что ранее предлагалось использовать муфту между колесом и ступицей, чтобы обеспечить относительное
перемещение этих двух элементов после достижения заданного момента крутящего момента. Описав и
установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_219374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=219374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB219374A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для нарезки ключей.
Я, Чарльз Перси Пул, проживающий по адресу: Райс Лейн, Уолласи, графство Честер, британский подданный,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к станкам для нарезки ключей из заготовок, и, в частности, ключей, используемых для замков типа
«Йель» и подобных им; и его целью является создание станка для нарезки, в котором нарезка может быть
выполнена точно и за относительно короткое время, а сам станок имеет простую и недорогую конструкцию.
В описанном ниже станке для резки усовершенствования, предусмотренные данным изобретением,
заключаются в следующем.
Заготовка для резки и ключ для копирования размещаются под зажимными устройствами на частях
держателя с противоположных сторон шпинделя, вокруг которого он колеблется; и этот держатель
поддерживается опорой снизу, установленной на шпинделе; и держатель приспособлен для скольжения под
прямым углом к оси шпинделя держателя по опоре снизу.
Когда шаблон ключа и заготовка установлены на место и закреплены на держателе, заготовка, прижимаясь
держателем вперед, на вращающийся вручную резец, ось которого параллельна оси шпинделя упора для
ключа, имеет форму, соответствующую выемке или углублению, которое необходимо сделать в заготовке.