Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_258
.pdf
Данное изобретение относится к светящимся вывескам для автомобилей, такси и гаражей, изготовленным из
листового металла. Корпус вывески выполнен по образцу автомобиля, с четырьмя электрическими фонарями
спереди. Имеется три рекламных стекла: по одному с каждой стороны кузова и одно за спинкой водительского
сиденья; колеса закреплены на штативе.
Вывеска подсвечивается электрическим светом и имеет световой люк в задней части корпуса. Рекламные
очки крепятся с помощью небольших жестяных защелок.
Наше изобретение представляет собой оригинальную и привлекательную рекламную вывеску, которая днем
выглядит стильно, а ночью, благодаря подсветке четырьмя лампами, делает миниатюрный автомобиль
видимым для автомобилистов и других посетителей, оказывая им большую помощь в поиске автосервиса в
темное время суток.
На чертежах, рис. 1 171,816, показан боковой вид автомобиля, 30, а рис. 2 — торцевой вид того же
автомобиля.
На чертежах a обозначает электрические лампы перед вывеской (автомобилем), b обозначает рекламные
стекла, c обозначает колеса, d обозначает лампу 35, которая освещает рекламные классы b, e обозначает
световую дверцу в задней части кузова, f обозначает небольшие жестяные детали, образующие
вышеупомянутые зажимы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9,1920. Нет 26,0л1/20, 1.71? и, й. Полный текст слева: 8 июня. 7921.
Завершено: 1 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к формам для типографских литографских машин.
Мы, компания Linotype and Machinery Limited, расположенная по адресу: Флит-стрит, 188 и 189, Сити Лондон,
E.C. 4, зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенного Королевства Великобритании
и Ирландии, и Роберт Уилсон Кэрри, владелец компании Linotype and Machinery Works, Бродхит, графство
Честер, Англия, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к формам для типографских машин
для литья линеек, таких как те, которые известны под торговой маркой «Linotype», и его целью является
предоставление средств, позволяющих увеличить производительность этих машин в направлении литья
типографских брусков или заготовок с крупными печатными или так называемыми демонстрационными
поверхностями большей длины, чем это было возможно ранее.
Как известно, пресс-формы этих машин обычно состоят из четырех основных частей, а именно: корпуса,
крышки, удерживаемой относительно корпуса винтами, и пары вкладышей, которые закрывают два конца паза
пресс-формы и имеют толщину, соответствующую толщине или размеру корпуса изготавливаемых заготовок.
Любые необходимые изменения этого размера корпуса требуют соответствующей замены используемых
вкладышей на более толстые или тонкие.
Конструкция ранее использовавшейся формы и формовочного колеса, к которому она прикреплена, наложила
определенные ограничения.
по длине лицевой поверхности, производимой в станках, и до настоящего времени, насколько нам известно,
не было произведено ни одной такой заготовки с лицевой поверхностью 18 пунктов или более, превышающей
30 см, [Цена 11-i:
Однако в последнее время возник спрос на механически изготовленные демонстрационные заготовки длиной
более 30–45 см, и настоящее изобретение предоставляет средства, позволяющие удобно удовлетворить этот
спрос.
Пресс-форма, используемая в соответствии с настоящим изобретением, подобно пресс-формам обычной
конструкции, включает в себя корпус, часть которого предназначена для привинчивания к формовочному
колесу, крышку, прикрепленную к корпусу и, вместе с верхней частью указанного корпуса, проходящую через
формовочное колесо, так что заднее отверстие формовочного паза открыто с задней стороны формовочного
колеса, и две вышеупомянутые облицовки требуемой толщины.
Чтобы минимизировать количество металла типа 60, необходимого для отливки этих демонстрационных
заготовок, которые, если и когда будут в них включены, могут быть недоступны для продуктивного
использования в течение значительного времени, до настоящего времени применялась практика 65
формировать каждую такую заготовку с углублениями или панелями, причем углубления или панели
разделены ребрами необходимой глубины, чтобы сформировать общий размер корпуса 7z заготовки.
Углубления в форме 70, в которые отливаются эти ребра, сформированы в крышке формы и, простираясь
насквозь до задней части этой крышки, заканчиваются спереди в виде гемиарального углубления, которое
образует поверхность или полку, на которой отливаются 7F, типографские поверхности.
Крышка пресс-формы обычной конструкции снабжена усиливающим ребром, проходящим практически по
всей длине ее верхней поверхности. 80 Однако такая конструкция крышки формы не позволяет увеличить
длину влево, что было бы необходимо для получения вышеупомянутых заготовок увеличенной длины,
поскольку она t17 1.
171,817 Это потребовало бы срезания зубчатого обода формовочного колеса в непрактичной степени.
При реализации настоящего изобретения корпус пресс-формы и крышка выдвигаются влево на желаемую
величину, а указанная крышка устанавливается на корпусе с помощью двух шпонок или штифтов,
закрепленных на последнем и плотно входящих в пазы на двух концах крышки, в то время как фактическое
крепление крышки к корпусу осуществляется с правого конца винтом, свободно проходящим через корпус и
ввинчивающимся в крышку, а с левого конца винтом, ввинченным через обод формовочного колеса и плотно
прижимающимся к верхней части крышки.
Чтобы избежать необходимости углубления обода формовочного колеса для приема удлиненного конца
крышки формы, усиливающее ребро на последней заканчивается не до левого конца указанной крышки, и
любое углубление, образующее ребра крышки формы в этой части, имеет меньшую глубину по сравнению с
глубиной соответствующих углублений справа от указанного углубления, так что толщина крышки в этой части
не будет уменьшена сверх предела безопасности, и так что отлитая в форме заготовка будет иметь
множество поперечных ребер одинаковой глубины и одно или несколько других ребер меньшей глубины.
Датировано 9 сентября 1920 года.
1
. Генри Харт, дипломированный патентный поверенный, Флит-стрит, 188, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к формам для литьевых машин типографской
маркировки.
Мы, LiNOT.PE AND MACHINERY LIMIITED, расположенная по адресу: Флит-стрит, 188 и 189, Сити Лондон,
E.C. 4, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенного Королевства
Великобритании и Ирландии, и Роберт Уилсон Крири, из Linotype and Machinery Works, Бродхит, графство
Честер, Англия, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к формам для типографских литейных машин, таких как те, которые известны
под торговой маркой «Linotype», и его целью является предоставление средств, позволяющих увеличить
производительность этих машин в направлении отливки шрифтовых заготовок или заготовок с крупными
печатными или так называемыми информационными поверхностями большей длины, чем это было
практически возможно ранее.
Как известно, пресс-формы этих машин обычно состоят из четырех основных частей: корпуса, крышки,
удерживаемой относительно корпуса винтами, и пары вкладышей, которые закрывают два конца паза
пресс-формы и имеют толщину, соответствующую толщине или габаритам изготавливаемых заготовок;
любые необходимые изменения этих габаритов корпуса требуют соответствующей замены используемых
вкладышей на более толстые или тонкие.
Конструкция ранее использовавшейся формы и формовочного колеса, к которому она прикреплена, наложила
ограничение на длину заготовок для лицевой поверхности, производимых на этих машинах, и до настоящего
времени, насколько нам известно, ни одна такая заготовка не была произведена с лицевой поверхностью
толщиной более 1 мм, превышающей 30 мм.
Однако в последнее время возник спрос на эти механически производимые демонстрационные «слайды»
длиной более 30 см, и настоящее изобретение предоставляет средства, подобные тем, что представлены на
прилагаемых чертежах, с помощью которых этот спрос может быть удобно удовлетворен.
На указанных чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид спереди одной из конструктивных форм
пресс-формы и достаточного количества литьевого колеса для иллюстрации настоящего изобретения.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез формовочного колеса по линии 2-2 рисунка 91, при этом
форма показана в проекции с торца, а рисунок 3 — перспективный вид отливки, выполненной в форме,
представленной на рисунках 1 и 2; этот вид выполнен в масштабе 1bC, большем, чем масштаб остальных
видов.
Усовершенствованная форма, как и формы обычной конструкции, включает в себя корпус 1, крышку 2 и
вкладыши 3, 4, при этом корпус 105) крепится к формовочному колесу 5 с помощью 171 817 винтов 6,
проходящих через его нижнюю часть, в то время как верхняя часть указанного корпуса и крышка 2 проходят
через отверстие 7 в формовочном колесе, так что заднее отверстие формовочного паза 8 оказывается
открытым с задней стороны формовочного колеса.
Крышка и вкладыши надежно крепятся к корпусу винтами, один из которых 9 проходит вверх и ввинчивается в
правый конец крышки 2, а другой 10 ввинчивается через обод 20 формовочного колеса и опирается на левый
конец указанной крышки, в то время как может быть предусмотрен третий винт 11, также ввинчивающийся
через обод колеса, для опоры на верхнюю часть усиливающего ребра 12 на верхней части крышки 2.
Чтобы минимизировать количество типографского металла, необходимого для отливки вышеупомянутых
демонстрационных заготовок, поскольку этот металл, если и когда он в них используется, может быть
недоступен для продуктивного использования в течение значительного времени, до настоящего времени
применялась практика формирования каждой такой заготовки, как показано на рисунке 3, в виде углублений
или панелей 2,5, причем углубления или панели 13 разделены ребрами 14 необходимой глубины для
формирования общего размера корпуса заготовки. Углубления 15, в которые отливаются эти ребра 14,
сформированы в крышке формы 2 и, проходя насквозь до задней части указанной крышки, заканчиваются
общим углублением, которое образует лицевую поверхность или полку 16, на которой отливаются лицевые
поверхности типов.
В обычной конструкции формы усиливающее ребро 12 проходит практически по всей длине верхней
поверхности крышки формы 2, но такая конструкция не допускает такого удлинения влево, которое было бы
необходимо для получения выставочных заготовок увеличенной длины, поскольку это потребовало бы
углубления или вырезания обода 20 формовочного колеса в небезопасной или непрактичной степени.
Для достижения цели настоящего изобретения усиливающее ребро 12 заканчивается на таком расстоянии от
левого конца крышки формы 2, что не требуется углубление обода формовочного колеса 20, и во избежание
любого небезопасного или нежелательного ослабления! На левой стороне крышки, в любом углублении для
образования ребер, таком как 17, предусмотренном в этой части, глубина уменьшена по сравнению с
глубиной углублений 15, так что каждый отлитый в форме заготовка будет, как показано на рисунке 3, иметь
множество поперечных ребер 14 одинаковой глубины и одно или несколько ребер 18 меньшей глубины.
Правильное положение крышки пресс-формы 2 на корпусе 1 обеспечивается, как обычно, штифтами 19,
прочно прикрепленными к указанному корпусу и входящими в углубления на концах ! кепка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171818A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1920. № 26,087/20.
Завершите слева. Ноябрь. 79, 7920.
Завершено: Декабрь.
1,
7927, 171,818 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с киноаппаратурой или кинокамерами.
Я, Уильям Эрнест Литтон Дэй, проживающий по адресу: Лайл-стрит, 19, Уордур-стрит, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройствам для создания движущихся изображений или кинематографам.
Целью изобретения является создание усовершенствованного, простого, портативного, автономного,
миниатюрного и эффективного устройства для использования на столе или другой подставке, с помощью
которого можно создавать движущиеся изображения при дневном свете и без использования искусственного
освещения, если это необходимо. Данное устройство специально разработано для того, чтобы новости о
текущих событиях и другие материалы могли быть представлены в виде изображений на любой бумаге,
целлулоиде или другой подходящей основе, создавая таким образом чрезвычайно полезный и весьма
интересный материал.
Согласно изобретению, устройство включает в себя средства для подачи или перемещения пленки или ленты
из бумаги, целлулоида или другого подходящего материала с перерывами за линзой или отверстием и перед
одним или несколькими зеркалами или отражающими поверхностями, а в некоторых случаях и перед экраном,
причем отражающая поверхность или поверхности расположены таким образом, чтобы отражать дневной или
искусственный свет через указанную пленку или ленту, или через экран и пленку или ленту.
В подходящем способе реализации изобретения устройство включает в себя деревянное или иное основание,
приспособленное для установки на стол, письменный стол или другую опору и снабженное подставкой, на
которой установлены разматывающие и наматывающие катушки или аналогичные устройства для пленки.
Вторая подставка, установленная на основании и предпочтительно наклоненная относительно [цена 1/-],
несет зубчатые колеса подачи пленки, свободно установленные на приводном шпинделе, по которым пленка
проходит от разматывающей катушки к приемной катушке, с направляющими роликами или без них.
Указанный шпиндель приводится в движение вручную с помощью кривошипа или с помощью
электродвигателя или пружинного двигателя, а приемная катушка приводится в движение от шпинделя,
например, через шкивы и пружинную ленту, последняя обеспечивает упругую передачу движения от
шпинделя к катушке, чтобы предотвратить чрезмерное натяжение пленки, когда последняя находится в
состоянии покоя. На приводном валу также свободно установлено колесо с 55-лучевой звездочкой, которое,
однако, закреплено на звездочках или является их неотъемлемой частью и вращается синхронно с ними.
Зубчатое колесо закреплено на приводном валу и зацепляется с зубчатой шестерней, прочно закрепленной
на вторичном валу, установленном для вращения на второй опоре, при этом указанный вторичный вал несет
балансирное или маховик и ударный рычаг 65 в виде кривошипа или другого подходящего элемента, причем
указанный рычаг прочно закреплен на своем валу и предназначен для зацепления с вторичным колесом.
Благодаря такой конструкции приводной шпиндель непрерывно вращается, и деталь 70 передает
аналогичное движение вторичному шпинделю и ударному рычагу через зубчатое колесо и шестерню.
Во время вращения ударный рычаг периодически входит в зацепление со звездообразным колесом, и таким
образом 76 вызывает прерывистое вращение последнего и зубчатых колес, а также прерывистую подачу или
перемещение пленки.
Пленка проходит через затвор, установленный на второй подставке, при этом передняя часть затвора
предпочтительно крепится на подставке на шарнирах, что позволяет разместить пленку в нужном положении.
Предпочтительно, шарнирная часть затвора содержит окуляр и линзу, через которые просматривается
пленка, причем указанный окуляр предпочтительно регулируется.
Для удержания пленки в нужном положении на зубчатых колесах предусмотрено натяжное устройство,
которое удобно представляет собой упругую пластину, установленную на передней части затвора и
снабженную прижимными роликами. Задняя часть затвора предпочтительно выполнена в виде неподвижной
или регулируемой маски, за которой может быть установлен экран из матового стекла, бумаги или другого
подобного или подходящего полупрозрачного материала, предназначенного для создания матовой подложки
под пленку и предотвращения ореолов. Зеркало закреплено на подставке в горизонтальном или ином
положении таким образом, чтобы отражать свет через затвор, пленку и объектив.
Пленки, используемые с устройством, могут быть изготовлены из целлулоида, бумаги, льна или подобного
материала. В случае бумаги или подобной пленки экран не потребуется, поскольку материал этой пленки
будет вести себя аналогично экрану. Для эффективной работы прибору не требуется никакого источника
освещения, кроме дневного света или обычного газового или электрического освещения помещения, офиса
или подобного места, где он установлен. Тематика фильмов может быть различной в определённых
пределах, например, они могут показывать актуальные новости и события, рекламные материалы, пьесы по
известным книгам и так далее.
Датировано 10 сентября 1920 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области киноаппаратуры или кинокамер. — Я, Уилфред Эрист Литтон Дэй,
проживающий по адресу: Лайл-стрит, 19, Уордур-стрит, графство Лондон, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: n Данное изобретение относится к киноаппарату или кинокамерам.
Целью изобретения является создание усовершенствованного, простого, портативного, автономного,
миниатюрного и эффективного устройства для использования на столе или другой подставке, с помощью
которого можно создавать движущиеся изображения при дневном свете и без использования искусственного
освещения, если это необходимо. Данное устройство специально разработано для того, чтобы новости о
текущих событиях и другие материалы могли быть представлены в виде изображений на любой бумаге,
целлулоиде или другой подходящей основе, создавая таким образом чрезвычайно полезный и весьма
интересный продукт. Ранее предлагалось создать устройство для демонстрации или создания движущихся
изображений при дневном свете или с помощью искусственного освещения, включающее средства для
периодической подачи или перемещения пленки или полосы прозрачного или полупрозрачного материала
между объективом или диафрагмой и зеркалом. В одной из конструкций такого аппарата при использовании
дневного света пленка 75 проходит через затвор и просматривается на зеркале, расположенном под углом
позади пленки, а механизм подачи пленки включает в себя зубчатое колесо для пленки, закрепленное на
шпинделе, звездообразное колесо, также закрепленное на шпинделе, вращающийся диск, установленный на
вторичном валу и несущий штифты, предназначенные для периодического зацепления и частичного
вращения указанного звездообразного колеса через равные промежутки времени, приводной вал 85 и
зубчатую передачу между вторичным и приводным валами.
В других конструкциях аппарата между пленкой и зеркалом располагается матовый стеклянный экран, а
пленка подается на 90 катушках для подачи и приема пленки.
Усовершенствованное устройство, предлагаемое настоящим изобретением, включает в себя в комбинации
приводной шпиндель, приспособленный для непрерывного вращения вручную или с помощью
электропривода 95, на котором свободно установлены подающие пленку зубчатые колеса, звездообразное
колесо, функционально соединенное с зубчатыми колесами и свободно установленное на указанном
приводном шпинделе, вторичный шпиндель, приводное соединение 100 между двумя шпинделями,
вращающийся ударный рычаг, прочно закрепленный на указанном вторичном шпинделе и приспособленный
для периодического зацепления и вращения звездообразного колеса, затвор, через который проходит пленка
105, окуляр и линзу, зеркало, расположенное непосредственно под или позади пленки 171,818 и на которое
последняя непосредственно смотрит через окуляр, линзу и затвор, а также разматывающие и наматывающие
катушки или аналогичные устройства для пленки.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид, частично в разрезе, подходящей конструкции устройства 1(1).
На рисунке 2 показан вид сзади, без катушек.
Рисунок 3 представляет собой увеличенное детальное изображение механизма привода пленки. На рисунке 4
представлен детальный вид спереди части прибора, а на рисунке 5 — детальный вид с другой стороны
прибора.
Изображенное устройство включает в себя деревянное или иное основание 6, предназначенное для
установки на стол, письменный стол или другую опору и снабженное подставкой 7, на которой установлены
разматывающие и наматывающие катушки или аналогичные устройства 8 и 9 для пленки соответственно.
Вторая стойка 10, расположенная на основании 6 и предпочтительно наклоненная относительно него, как
указано, несет зубчатые колеса 11 для подачи пленки, которые соединены друг с другом путем установки на
втулке 12 и свободно закреплены на приводном шпинделе 13, по которому пленка 14 проходит с
разматывающей катушки 8 на приемную катушку 9, с направляющими роликами или без них. Привод
шпинделя осуществляется вручную с помощью кривошипа 15 или с помощью электродвигателя или
пружинного двигателя, а приемная катушка 9 приводится в движение от шпинделя 13, например, через шкивы
16 и пружинную ленту 17. Последняя обеспечивает упругую передачу движения от шпинделя к катушке,
предотвращая чрезмерное натяжение пленки в состоянии покоя. Звездообразное колесо 18 также свободно
установлено на приводном валу 13, но закреплено на звездочках 11 или является их неотъемлемой частью,
например, за счет крепления на коническом конце 12a втулки 12, так что вращается синхронно с ними.
Зубчатое колесо 19 закреплено на приводном валу 13 и входит в зацепление с зубчатой шестерней 20, прочно
закрепленной на вторичном валу 21, установленном для вращения на подставке 10. На этом вторичном валу
закреплено балансирное или маховик 22 и ударный рычаг 23 в виде кривошипа или другого подходящего
элемента, причем этот рычаг прочно закреплен на валу 21 и предназначен для зацепления со
звездообразным колесом 18.
Благодаря такой конструкции приводной шпиндель 13 непрерывно вращается и передает аналогичное
движение вторичному шпинделю 21 и ударному рычагу 23 через зубчатое колесо 19 и шестерню 20. Во время
вращения ударный рычаг 23 периодически 65 входит в зацепление со звездообразным колесом 18, вызывая
таким образом прерывистое вращение последнего и зубчатых колес 11, а также прерывистую подачу или
перемещение пленки 14. 7 Пленка 14 проходит через затвор 24, установленный на штативе 10, при этом
передняя часть 25 указанного затвора предпочтительно шарнирно закреплена в точке 26 на штативе, что
позволяет установить пленку в нужное положение. Откидная часть 25 (75) предпочтительно содержит окуляр
27 и линзу 28, через которые просматривается пленка 14, причем указанный окуляр предпочтительно
регулируется, например, путем приспособления для телескопического размещения внутри трубки 80 29. Для
удержания пленки 14 в нужном положении на зубчатых колесах 11 предусмотрено натяжное устройство,
которое удобно состоит из упругой пластины 30, установленной на передней части затвора 25 и 85,
снабженной прижимными роликами 31.
Задняя часть затвора 24 предпочтительно образована неподвижной или регулируемой маской 32, за которой
может быть установлен экран 33, изготовленный из измельченной газовой массы, бумаги или другого
подобного или подходящего полупрозрачного материала, предназначенного для создания матовой подложки
под пленку 14 и предотвращения ореолов. Зеркало 34 закреплено на подставке 10 в горизонтальном или ином
положении таким образом, чтобы отражать лучи света через экран 33, затвор 24, пленку 14 и линзу 28.
Пленки, используемые с устройством, могут быть изготовлены из целлулоида, бумаги, льна или подобного
материала. В случае бумаги или подобной пленки экран 33 не потребуется, поскольку материал этой пленки
будет вести себя аналогично экрану. Для эффективной работы прибору не требуется никакого источника
освещения, кроме дневного света или обычного газового или электрического освещения помещения, офиса
или подобного места, где он установлен. Тематика фильмов может быть весьма разнообразной; например,
они могут показывать репортажи о событиях, актуальных новостях и событиях, рекламные материалы, пьесы,
основанные на известных книгах, и так далее.
Обращаясь к рис. 3, можно заметить, что когда штифт 35 на ударном рычаге 23 фактически не находится в
рабочем зацеплении в одном из радиальных пазов 36 звездообразного колеса 18, цилиндрическая часть 37 на
этом рычаге входит в одну из изогнутых частей 38 на этом колесе 120 на большей части вращения этого
рычага, и, таким образом, предотвращает перемещение колеса и пленки в промежутках между их
прерывистым использованием. 125 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171819A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 13, 1920. № 26,258120.
-171,819 Полная левая часть: дюна 13, 7921.
Завершено: Декабрь.
1,
7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для намазывания масла на хлеб и для аналогичных целей.
Я, Генри Джон Мойрган Маршалл, проживающий по адресу: Уоллискот Роуд, 21, Уэстон-сьюпер-Мэр,
графство Сомерсет, ресторан Малнагер, и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что
суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание
простого устройства для намазывания масла на хлеб и для аналогичных целей, которое является простым,
имеет небольшое количество рабочих частей, экономично в конструкции и занимает мало места, при этом оно
способно производить большое количество масла и особенно приспособлено для использования в сочетании
с хлебопекарным оборудованием; хотя, конечно, оно не ограничивается таким совместным использованием.
При описании моего изобретения я буду исходить из предположения, что устройство предназначено для
намазывания масла на ломтики хлеба, хотя очевидно, что оно не ограничивается этой конкретной целью.
Согласно моему изобретению, устройство включает в себя сосуд для хранения масла, снабженный
средствами, позволяющими подавать масло из него со скоростью, соответствующей количеству масла,
которое необходимо намазать на ломтики хлеба, — ленту или другую подходящую подвижную опору, с
помощью которой ломтики хлеба перемещаются и направляются вблизи выходного отверстия указанного
сосуда, содержащего масло, и устройство, с помощью которого масло, вытекающее из указанного сосуда,
распределяется по ломтикам хлеба.
Указанное устройство предпочтительно имеет форму бункера, который может быть снабжен рубашкой,
содержащей или пропускающей через которую вещество, замедляющее процесс намазывания; например,
горячую или холодную воду, пар, газовые струи или электричество, для поддержания масла в надлежащем
состоянии для намазывания. [Цена 11. Лента-носитель, или аналогичный механизм, может приводиться в
движение вручную или с помощью пара, электричества или других источников энергии, и может быть
снабжена планками или зубьями, которые могут быть шероховатыми или иным образом снабжены
средствами, облегчающими перемещение пластин, а также должны быть предусмотрены направляющие для
удержания пластин в нужном положении во время работы аппарата. Ломтики хлеба могут подаваться из
бункера, в котором они находятся, или непосредственно из машины для нарезки.
Подача и распределение масла 55 осуществляется путем выдавливания его из выходного отверстия емкости
или бункера любым подходящим прессовальным средством через решетку или аналогичное устройство на
плоскую поверхность или устройство с плоским краем для распределения масла по ломтикам хлеба,
проходящим под ним. Это устройство может, например, представлять собой стальное лезвие, установленное
в таком положении, чтобы оказывать эффект, сходный с эффектом, достигаемым при ручном намазывании,
при этом масло поступает к указанному лезвию любым подходящим способом, например, через небольшие
отверстия в дне емкости или бункера, или с помощью колеса с канавками по периметру, в которые масло
будет прессоваться и захватываться вышеупомянутым лезвием, которое может быть снабжено зубьями,
входящими в канавки колеса.
Подача масла для намазывания может регулироваться скоростью вращения указанного колеса.
Дата: 13 сентября 1920 года.
JO(ItNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
W.C. 2, Агенты, W 171,819 COM ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для намазывания масла на хлеб и для аналогичных целей.
Я, Генри Джон Морган Марситалл, проживающий по адресу: Уоллискот-роуд, 21, Уэстон-супер-Мэр, графство
Сомерсет; управляющий рестораном и подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату для намазывания масла или подобного вещества на хлеб или подобный
продукт, а также для аналогичных целей; указанный аппарат представляет собой сосуд с водяной рубашкой
для хранения масла или подобного вещества, а также средства для выталкивания масла или подобного
вещества через выходное отверстие указанного сосуда на вращающийся ролик, который переносит указанное
масло или подобное вещество к лезвию, которое распределяет указанное масло или подобное вещество на
ломтики хлеба или подобный продукт, последовательно перемещаемые конвейером под указанным лезвием
и вблизи него.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного аппарата вышеупомянутого типа,
заключающегося в упрощении и уменьшении количества рабочих частей, а также в создании
усовершенствованного ролика и лезвия для переноса масла или подобного вещества из емкости на ломтики
хлеба или подобного материала, последовательно размещаемые под указанной емкостью. ' 43. При описании
моего изобретения я буду исходить из предположения, что данное устройство предназначено для
намазывания масла на ломтики хлеба, хотя очевидно, что оно не ограничивается этой конкретной целью.
Устройство, сконструированное в соответствии с моим изобретением, включает в себя сосуд для хранения
масла, снабженный средствами, позволяющими подавать масло из него со скоростью, соответствующей
количеству масла, которое необходимо намазать на ломтики хлеба, ленту или другую подходящую
подвижную опору, с помощью которой ломтики хлеба перемещаются и направляются вблизи выходного
отверстия указанного сосуда для масла, и устройство, с помощью которого масло, выдавливаемое из
указанного сосуда, распределяется по ломтикам хлеба.
Указанное устройство предпочтительно имеет форму бункера А, который может быть снабжен рубашкой,
содержащей или через которую проходит теплоноситель, например, горячая или холодная вода, пар, газ или
электричество, для поддержания масла в надлежащем состоянии для намазывания. Лента-носитель, или
аналогичный механизм, может приводиться в движение вручную или с помощью пара, электричества или
другой энергии, и может быть снабжена планками, зубьями, иметь шероховатую поверхность или быть
снабжена другими средствами для облегчения перемещения пластин, а также должны быть предусмотрены
направляющие для удержания пластин в нужном положении во время работы аппарата. Ломтики хлеба могут
подаваться из магазина, в котором они хранятся, или непосредственно из машины для нарезки. Подача и
распределение масла осуществляется путем его выдавливания из выходного отверстия емкости или бункера
в канавки Vo вращающегося ролика, из которых масло захватывается лезвием, имеющим зубья, входящие в
эти канавки.
Зубчатое лезвие, которое может быть стальным, установлено таким образом, чтобы оказывать эффект S1,
сходный с эффектом, достигаемым при ручном распределении.
На прилагаемом чертеже на рисунке 1 в боковой проекции, частично в разрезе, и на рисунке 2 в разрезе, по
линии 8,5 a, a, на рисунке 1 изображен аппарат, сконструированный в соответствии с моим изобретением.
Обращаясь к вышеприведенным рисункам, 1, 1 обозначают боковые рамы аппарата, которые могут быть
надлежащим образом закреплены к основанию и снабжены на своих концах или ближе к ним подшипниками, в
которых вращательно установлены шкивы 2, 2, несущие бесконечную ленту 3 для перемещения ломтиков
хлеба 4 из магазина 95 nmagazine, 5 на одном конце аппарата к другому концу указанного аппарата.
Одна из сторон магазина 5 может быть откидной или иметь иное открывающееся крепление, облегчающее
введение 100 патронов.
Ломтики. Верхняя часть 1a боковых рамок 1 представляет собой направляющие, которые удерживают
ломтики 4 в нужном положении, а бесконечная лента 3 снабжена планками 93a, которые помогают
перемещать ломтики. 105-й сосуд 6- для хранения масла установлен на верхних выступах 1b, 1b, боковых
рамок и имеет рубашку 7, через которую проходит вода, чтобы поддерживать масло в надлежащем состоянии
для намазывания; 7& обозначает входную трубу для воды, а 7b — выходную трубу. Внутри сосуда 6
находится пластина 8, которая может прижиматься к маслу, выдавливая его из выходного отверстия 6'
указанного сосуда в канавки по периметру вращающегося ролика 11. Из этих канавок масло захватывается
лезвием 10, имеющим зубья, входящие в указанные канавки. Масло, снятое с рифленого валика 11, проходит
между верхней стороной ломтика хлеба и нижней стороной лезвия 10, которое затем равномерно
распределяет масло по указанному ломтику хлеба, когда тот проходит под ним.
На пластину 8 оказывается давление, в результате чего масло выдавливается в желаемом соотношении
через выходное отверстие 6a с помощью ручного рычага 9, закрепленного на магазине 5 и соединенного
звеном 9C с указанной пластиной 8.
Для вращения шкивов 2 и рифленого ролика 11 могут быть предусмотрены любые подходящие средства,
например, на валу одного из указанных шкивов может быть закреплен ручной рычаг (обозначенный цифрой 12
на рисунке 2) для его вращения, а вращательное движение может передаваться от указанного вала к валу
Соседние файлы в папке патенты