Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_258
.pdf
механизма, не задействуя его. Теперь носитель 29 может быть остановлен отпусканием педали 107,
перемещением ручного рычага 82 в нейтральное положение или автоматическим торможением пластины 81
перед повторной регулировкой горловины мешка. Если необходимая регулировка очень незначительна, ее
можно произвести во время движения несущего механизма 29, при этом ручной рычаг 82 должен снова
изменить направление вращения несущего механизма, а педаль 21 должна быть приведена в действие
описанным выше способом для запуска механизма формирования стежка. Таким образом, предлагаемая
конструкция, помимо упомянутых выше преимуществ, обеспечивает ручные и автоматические средства
управления движением носителя.
Тлвинг теперь подробно описал и установил! В отношении характера моего изобретения и способа его
осуществления я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171813A
[]
PATtN1 SP9CWIPCATION
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 7920. № 25,75i5/20.
Завершено: Декабрь. 7, 7927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в блокировках рулевого колеса автомобилей.
Я, Фрэнсис Херон Рокес, магистр технических наук, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, Куин Виктория
Стрит, Лондон, Восточная Калифорния, зарегистрированный патентный поверенный, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от компании Walker Motor
Car Specialties Company, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законами штата
Калифорния, с офисами в здании First National Bank Building, 14-я улица и Бродвей, Окленд, Калифорния,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к блокирующему устройству,
предотвращающему движение рулевого колеса автомобиля, благодаря чему колесо может быть
заблокировано, что позволяет предотвратить управление транспортным средством и, следовательно,
использование транспортного средства неуполномоченными лицами.
Замки такого типа ранее уже устанавливались, но в способе их монтажа.
Крепежное устройство оказалось открытым, что позволяет человеку с небольшим количеством инструментов
легко снять замок с рулевой колонки и тем самым свести на нет его предназначение.
Одной из главных целей настоящего изобретения является создание конструкции замка, при которой
средства крепления замка к рулевой колонке транспортного средства скрыты, а доступ к ним исключен, и в

течение всего времени, пока замок находится в рабочем или заблокированном положении, предотвращается
снятие замка с рулевой колонки.
Это достигается путем изготовления корпуса замка, который легко крепится к рулевой колонке транспортного
средства при снятии крышки корпуса замка, и при этом предотвращается доступ к крепежным или
фиксирующим элементам при установке крышки на корпус замка и открытии замка в положение блокировки
(Jhrice 1/-J), что исключает снятие корпуса с рулевой колонки. Ещё одной целью является обеспечение
возможности установки стопорного кольца, которое легко крепится к ступице рулевого колеса и после
установки предотвращается его снятие. Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить механизм защелки
для удержания запорного болта в заблокированном положении и отдельный механизм защелки для
удержания крышки замка, облегчающий и устанавливающий в рабочее положение с обоими механизмами
элемент, вращающийся вместе с запорным цилиндром и приспособленный при перемещении в одном
направлении для освобождения защелки, связанной с запорным болтом, а при повороте в другое положение,
когда болт находится в разблокированном положении, для освобождения крышки, удерживающей защелку на
корпусе.
65 Обращаясь к чертежам: на рисунке 1 изображен предпочтительный вариант осуществления моего
изобретения, установленного на рулевой колонке рулевого колеса транспортного средства и
зафиксированного в определенном положении. 70 На рисунке 2 представлен продольный разрез корпуса
замка.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез корпуса замка.
На рисунке 4 показан вид снизу (проекция 1975 года) стопорного кольца, установленного на ступице рулевого
колеса.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез корпуса замка, выполненный по линии 5-5 на рисунке 2.
На рисунке 6 представлен вид снизу крышки 80-го типа для корпуса замка.
На чертежах, где одинаковые обозначения обозначают соответствующие детали, i указывает на рулевую
колонку транспортного средства, на которой установлено обычное рулевое колесо 86 2, которое может
свободно вращаться вместе с рулевым валом относительно рулевой колонки 1.
1719813 j j 1 ii i i 171,810 К ступице 3 рулевого колеса 2 крепится подходящая стопорная муфта, состоящая из
разъемных полукруглых секций 4 и 5, одна или обе из которых снабжены на своей внутренней поверхности
насечками или зубцами, таким образом, приспособленными для стягивания указанных секций, чтобы
зацепиться за ступицу 3 и предотвратить вращение муфты вокруг нее. Секции 4 и 5 снабжены с
противоположных сторон расположенными вровень отверстиями 7, предназначенными для прохождения
крепежных винтов 8, каждый из которых снабжен стержнем 9 с прорезью 10 для размещения инструмента при
стягивании секций воротника 4 и 5.
При перемещении или стягивании секций воротника 4 и 5 вокруг ступицы 3, как показано на рисунке 4,
стержни винтов 8 ломаются или отрываются от головки винта любым подходящим механизмом, оставляя
гладкую головку винта, плавно соприкасающуюся с внешней поверхностью отверстия в элементе 4, как
обозначено пунктирными линиями в левой части рисунка 4. На нижней стороне воротника имеется множество
отверстий 11 для запорных болтов, расположенных параллельно рулевой колонке 1 3G и открывающихся
вниз.
Взаимодействуя с кольцом, закрепленным на ступице рулевого колеса, находится блокировочный механизм,
установленный на рулевой колонке 1, как показано на рисунке 1 чертежей, и указанный блокировочный
механизм включает в себя открытый сверху полый корпус 12, нижняя часть которого имеет полукруглое
углубление 13, частично охватывающее рулевую колонку 1. Взаимодействуя с полукруглой частью 13,
выполнена соответствующая оболочка 14, предназначенная для обрамления или охвата оставшейся части
рулевой колонки 1.

Для предотвращения линейного или вращательного перемещения 43 корпуса 12 вокруг рулевой колонки 1, я
предусмотрел на участках 13 и 14 выступающие внутрь штифты или выступы 15 для прокалывания
поверхности рулевой колонки 1 при соединении секций 13 и 14; в боковых стенках корпуса 12 имеются
открытые отверстия 16 для винтов, в которые предназначены для установки винтов 17, головки которых
размещены внутри указанного корпуса 12 и имеют резьбовые нижние концы IS, которые имеют резьбовое
соединение с соответствующими отверстиями в корпусе 14. Затягивание или регулировка винтов 17
обеспечивает плотное прилегание корпуса 12 к рулевой стойке 1 G0.
Параллельно рулевой колонке 1 и установленный таким образом, чтобы его концы совершали
возвратно-поступательное движение в направляющих отверстиях 19 в торцевых стенках корпуса 12,
расположен подходящий стопорный болт 20, длина которого превышает длину болта 12. На верхней
поверхности затвора, внутри корпуса 12, имеется углубление 21, а также вертикальный продольно
расположенный паз 22, уходящий вверх в 70, через который проходит направляющий винт 2.3,
предотвращающий осевое перемещение затвора внутри корпуса и ограничивающий перемещение затвора в
разблокированное положение. Между указанным направляющим винтом и задней торцевой стенкой 25 паза
22 расположена витая пружина 24, которая в нормальных условиях удерживает затвор в разблокированном
положении. Пружина намотана вокруг секционного направляющего штифта 26, одна часть которого
закреплена винтом () 2:3, а другая часть выступает вперед от задней стенки 25. Для удержания болта 20 в
заблокированном положении, как показано на рисунке 5, я предусмотрел защелку 27, точку опоры которой, как
показано на рисунке 28, соединяет с точкой 8.
дно корпуса 12, снабженное на своем переднем или свободном конце язычком 29, выступающим вбок в
сторону указанного болта и предназначенным при перемещении болта в нужное положение для приема
сжатой пружины 30, расположенной внутри выемки 31 в боковой стенке болта. Фланец 32 выступает вверх от
защелки 27, примыкающей к боковой стороне болта 20, и предназначен для зацепления с подходящей
пластиной 33, установленной на верхнем конце запирающего цилиндра 314, управляемого ключом, на
который установлена крышка 35, предназначенная для установки сверху для закрытия верхней открытой
части защелки 12. Пластина под углом 100° предпочтительно крепится одним концом к нижнему концу
запорного цилиндра подходящими винтами или другими крепежными средствами 30 (рисунки 5 и 6), а на
одном боковом крае имеет изогнутый вверх выступ 1 (i5) 37, а на свободном конце — изогнутый вверх язычок
38 (рисунки 2 и 2).
Крышка 35 снабжена на одном конце каналом 39, в который входит фланец 40 11O, выступающий внутрь от
торцевой стенки гнезда 12. На нижней поверхности на противоположном конце крышки расположен
подходящий замок 41, состоящий из плоской пластины, противоположные концы которой расположены под
прямым углом к нижней поверхности крышки 35, образуя рядом с торцевой стенкой крышки защелку 42,
которая предназначена для размещения под подходящим фланцем 431, выступающим внутрь от торцевой
стенки корпуса 12 (см. рис. 2 чертежей). Противоположная фланцевая часть защелки 41 содержит элемент 43,
с которым изогнутый выступ 37 пластины 33 предназначен для контакта при вращении запирающего
цилиндра, как описано ниже 171, S13. Защелка 41 опирается на штифт 44, и при нажатии, осуществляемом
подходящей пружиной 45, язычок 42 защелки выдвигается наружу. На нижней поверхности крышки 35
предусмотрен подходящий упор 46, предотвращающий поворотное движение защелки 41 вокруг пластины 33.
Устройство, собранное, как показано на чертежах 0(), с муфтой, закрепленной на ступице рулевого колеса, и
корпусом 12, закрепленным на рулевой колонке 1, работает следующим образом: вставка управляющего
ключа 47 в запорный цилиндр 34 позволяет оператору вращать запорный цилиндр, как показано на фиг. 5, по
часовой стрелке, при этом один край пластины 33 входит в зацепление с частью 32, поворачивая защелку 27
вокруг своей оси и вытягивая конец части 29 из паза 31, после чего болт 20 перемещается в
разблокированное положение под действием пружины 24.
При желании оператора запорный цилиндр 34 может быть повернут против часовой стрелки до тех пор, пока
часть 37 пластины 33 не соприкоснется с частью 43 защелки 41, поворачивая защелку вокруг ее точки опоры

44 и извлекая фиксатор 42 из-под фланца 431, после чего крышка разблокируется и может быть снята с
корпуса 12. Снятие крышки с корпуса открывает доступ к винтам 17 и позволяет, при желании, отсоединить
корпус от рулевой колонки. Для установки крышки на корпус сначала вставляют фланец 40 в паз 39, а затем
нижний конец крышки надавливают вниз до тех пор, пока защелка 42 не защелкнется под фланцем 431, тем
самым скрывая все рабочие части от глаз.
Для того чтобы зафиксировать болт 20 в заблокированном положении, оператор просто нажимает на его
нижний конец 4,5, вдавливая его вверх или вдоль корпуса в положение, указанное на рисунках 1, 2 и 5, после
чего элемент 29 защелкивается в углубление 31. В этом положении невозможно снять крышку с корпуса, так
как вращение запирающего цилиндра 34 против часовой стрелки ограничено контактом свободного конца
пластины 33 с торцевой стенкой 25 углубления 21, что исключает контакт элемента 37 с элементом 43.
Очевидно, что я предложил конструкцию, в которой кольцо, связанное со ступицей рулевого колеса после
установки на место, не может быть отсоединено, а крепежные элементы для фиксации корпуса к колесу
скрыты крышкой корпуса, которая не может быть снята с корпуса в то время, когда болт находится в
заблокированном или рабочем положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1920. № 25,l874/20, 7,La) Полный левый: duine 7, 1921.
- Завершено: Декабрь.
1,
1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с заклепками для ошейников и подобных изделий.
Я, Себастьян Палмбер, проживающий по адресу: Бридж, Чиппенхейн, Уилтшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
заклепкам для воротников и подобных им изделий, и в частности к заклепкам, имеющим шарнирный зажим,
прикрепленный к нижней части, который можно перевернуть, чтобы закрепить материал, предотвращая
случайное выпадение заклепки из петли для пуговицы.

В соответствии с настоящим изобретением, воротник или подобный штифт, описанный выше (15), выполнен с
основанием прямоугольной или иной формы, имеющей большую длину, чем ширина, в котором стержень
штифта приклепан или иным образом надежно прикреплен, и к одному из концов которого шарнирно
прикреплена пружинная скоба.
Указанный пружинный зажим имеет продольный паз, идущий от его свободного конца до области,
прилегающей к шарниру, для того, чтобы он мог проходить через головку шпильки при ее подъеме или
опускании на шарнирах. Удобное шарнирное соединение зажима с основанием штифта осуществляется
путем придания последнему загнутого вверх выступа или ушка с каждой стороны около его конца,
снабженного соответствующими отверстиями для приема и образования опор для штифтов, выступающих
вбок из зажима, причем эти шарнирные или опорные штифты могут быть изготовлены методом штамповки в
процессе производства. Зажим немного выступает за пределы своих подшипников, и указанная выступающая
часть служит для прижима свободного конца листовой пружины, закрепленной с другого конца к основанию
шпильки, причем этот свободный конец изогнут вверх, чтобы соприкасаться с указанной выступающей частью
эллипса, как показано на рисунке 40, когда зажим повернут вверх на своей петле.
Указанная пружинная деталь в основании штифта предпочтительно изготовлена из латуни или никеля (однако
могут использоваться и другие металлы) и имеет сквозное отверстие 45 для прохождения заклепочного конца
штифта, которое крепит штифт и пружинную пластину к основанию штифта, которое имеет соответствующую
кривизну или закругление на своей внешней поверхности для обеспечения 50 коллизий при износе.
Или же указанная выше пружина может быть образована путем соответствующего надреза основания или
зажима для образования выступов, которые можно надавить наружу, чтобы они выступали с поверхности
одного элемента и прилегали к поверхности другого.
В процессе работы пружина удерживает шарнирный зажим в обычно закрытом положении, но когда
необходимо открыть зажим и освободить штифт, зажим поворачивается вверх на шарнире до тех пор, пока
его выдвинутая часть не войдет в изогнутую часть пружины, и зажим удерживается в широком, открытом
положении. 65 Датировано 6 сентября 1920 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4, агента заявителя, 'EPIice II-J - 'd 1 314 ]. 71,814
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с заклепками для ошейников и подобных изделий.
Я, Себастьян П. Алвер, ювелир и т. д., проживающий по адресу: The Bridge, Cfippenhami, Wiltshire, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воротниковым и подобным заклепкам, и в частности к заклепкам, имеющим
шарнирный зажим, прикрепленный к нижней части, который можно перевернуть для фиксации материала с
целью предотвращения случайного выпадения заклепки из петли для пуговицы.
В соответствии с настоящим изобретением, воротник или подобный штифт описанного выше типа выполнен с
основанием прямоугольной или иной формы, имеющей большую длину, чем ширину, в котором стержень
штифта приклепан или иным образом надежно прикреплен, и к одному из концов которого шарнирно
прикреплена пружинная скоба.
Указанный пружинный зажим имеет продольный паз, идущий от его свободного конца почти до шарнирного
края, что позволяет ему проходить через головку шпильки при подъеме или опускании на шарнирах. Удобное
шарнирное соединение зажима с основанием стойки обеспечивается наличием на каждой стороне последней
загнутого вверх выступа или ушка, расположенного ближе к его концу и имеющего соответствующие
отверстия для приема и образования опор для штифтов, выступающих вбок от зажима для плитки, которыми
могут быть шарнирные или опорные штифты.

сформировано компанией stamvpinr в процессе производства. Зажим немного выступает за пределы своих
подшипников, и его выступающая часть служит для прижима свободного конца листовой пружины,
приклепанной или иным образом прикрепленной другим концом к основанию шпильки и имеющей этот
свободный конец, изогнутый вверх, чтобы встретиться с выступающей частью зажима, когда зажим
поворачивается вверх на шарнире. Указанная пружинная деталь в основании шпильки предпочтительно
изготовлена из латуни или другого подпружиненного металла или материала с отверстием для прохождения
через него заклепочного конца шпильки, которое крепит шпильку и пружинную пластину к основанию шпильки,
которое имеет соответствующую кривизну или закругление на своей внешней поверхности для обеспечения
комфорта при ношении. Или же указанная пружина может быть изготовлена путем соответствующего надреза
основания или зажима с образованием выступов, которые можно надавить наружу, чтобы они выступали из
поверхности одного элемента и прижимались к поверхности другого. В процессе работы пружина удерживает
шарнирную кромку в закрытом положении, но когда необходимо открыть зажим и освободить штифт, зажим
поворачивается вверх на шарнире до тех пор, пока его выдвинутая часть не войдет в изогнутую часть
пружины, и зажим не будет зафиксирован в полностью открытом положении.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди,
показывающий штифт в закрытом положении.
На рис. 2 представлен вид спереди в перспективе, показывающий шпильку в полностью открытом положении.
На рис. 3 представлен вид сбоку закрытого изобретения.
На фиг. 4 представлен вид сбоку изобретения Go 7 5 в открытом виде.
На рис. 5 представлен план основания стойки 80 до ее изгиба в окончательную форму.
На рис. 6 представлен план зажимного элемента.
Рис. 7 представляет собой а. план пружины.
Рис. 8 представляет собой план кромки, показывающий прорезь для образования пружинного язычка. Рис. 9
представляет собой план основания, показывающий прорезь для образования пружинного язычка.
В конструкции, показанной на рисунках 1, 2, -3? 4, 5 Устройство состоит из основания прямоугольной или иной
формы, имеющей большую длину, чем ширина, как более подробно показано на рис. 6.
Изготовлено из любого желаемого металла или материала и имеет подходящие выступы или ушки 7),
выступающие из него и проделанные для приема и 95 форм подшипников для штифтов, выступающих вбок из
зажимной детали (рис. 6, с.). Отверстие, показанное на рис. 5, удобно расположено для размещения стержня
штифта, который может быть приварен или приклепан в указанное отверстие. 100 Часть основания,
выступающая за пределы обозначенных точек b и al, повернута вверх, как показано на рисунках 3 и 4 в точке:
al обеспечивает защиту пружины и гарантирует комфорт при ношении. Пружина 10 5 g (рис. 7) изготовлена из
подходящей латуни или другого пружинного металла или материала, которая крепится одним концом к
указанному основанию любым удобным способом и в показанной конструкции удерживается на месте концом
заклепки 110 171,814 штифта J, который проходит через пружину (рис. 7), а затем через отверстие d в
основании штифта (рис. 5), тем самым надежно удерживая их вместе в положении, показанном на рисунках 1,
2, 3 и 4. После заклепывания свободный конец пружины загибается вверх, чтобы упираться в слегка
выступающую часть зажимного элемента cl (рис. 6), как показано на боковом виде (рис. 3).
В качестве альтернативного метода пружину можно сформировать путем соответствующего надреза либо
основания, как показано на рис. 8, либо зажима, как показано на рис. 9, для образования пружинных выступов,
которые можно надавить наружу, чтобы они выступали из поверхности одного и прижимались к поверхности
другого, как это легко понять. Зажимная деталь (рис. 6) выполнена из латуни или другого подходящего
металла или материала и имеет продольный паз, простирающийся от свободного конца почти до опорного

конца, как показано на рисунке, что позволяет ей проходить через головку штифта при подъеме или
опускании, а также имеет выступающую часть (рис. 6) за опорные штифты для соединения с листовой
пружиной, как упоминалось ранее. После того, как выступы или ушки (рис. 5) были загнуты вверх, а основание
шпильки соответствующим образом изогнуто или закруглено на своей внешней поверхности, зажимной
элемент (рис. 6) затем фиксируется в положении 3() путем вставки штифтов c c в отверстие в выступах bl 1,
которые образуют подшипники для того же самого, что и было сказано ранее, и обычно удерживается в
плотно закрытом или полностью открытом положении за счет действия пружины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 7920. № 25,925/20.
Фотография слева: 30 мая 1921 года.
Программа SEEK Complete принята: декабрь. 7, 19271 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
{': Усовершенствования в устройствах для нагревания жидкостей и аналогичных целей.
Я, Артур Кей, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 72, Радклифф, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к аппаратам для нагрева жидкостей и аналогичных целей, и относится к типу
теплообменного аппарата, состоящего из ряда утопленных металлических пластин и металлических рам,
объединенных в единый блок, снабженных соединительными трубками или отверстиями для создания
зигзагообразного канала или прохода для потока жидкости через аппарат, а также для создания ряда
отдельных полостей, которые не соединены друг с другом, через которые проходит теплоноситель, причем
последний обеспечивается горелкой или другим средством, расположенным под аппаратом.
Это заключается в изготовлении таких элементов одинаковой формы и размера, что позволяет легко
собирать их в соответствии с требованиями.
При реализации изобретения каждый блок состоит из двух утопленных пластин из листового металла с
приподнятыми краями, металлической рамы и двух коротких соединительных трубок. Углубленная
поверхность пластин имеет гофрированную форму, причем каждая гофра сплющена на противоположных
концах попеременно, образуя непрерывный зигзагообразный канал для направления жидкости по всей
углубленной поверхности.

На каждом конце этого канала в смежных углах пластины выполнено отверстие для соединительной трубки,
которая служит для подачи жидкости.
При сборке этого узла утопленные пластины размещаются по обеим сторонам металлического каркаса,
образуя своего рода коробку, утопленные поверхности которой находятся снаружи, а отверстия для трубок
расположены друг напротив друга. Две соединительные трубки вставляются в противоположные отверстия в
пластинах и плотно расширяются с обоих концов, соединяя таким образом канал каждой пластины по всей
полости коробки. 45 На торцах пластин теперь имеется ряд горизонтально гофрированных выступов,
расположенных друг напротив друга, что приводит к изменению площади поперечного сечения полости через
равные промежутки времени. Это изменение площади в 50° приводит к последовательному расширению и
сжатию горячих газов, обеспечивая тем самым эффективное распределение и передачу тепла от горячих
газов к жидкости через металлические пластины. Горячие газы 55 поступают в полость через ряд щелей в
нижней части рамы и выходят наружу.
с помощью аналогичных пазов в верхней части рамы.
При сборке аппарата несколько блоков размещаются друг напротив друга лицевой стороной друг к другу, при
этом углубление в каждой стороне образует замкнутый непрерывный зигзагообразный канал, по которому
проходит жидкость.
Блоки скреплены между двумя зажимными пластинами с помощью ряда стержней 66 и гаек, причем эти
зажимные пластины снабжены необходимыми входными и выходными отверстиями, совпадающими с
отверстиями в трубках блоков.
Датировано 7 сентября 1920 года. 70 АРТУР КЭЙ.
h51.2 Cc, -1 1719815 2 t7,1b ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для нагревания жидкостей и аналогичных целей.
Я, Аурн Кейли, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 72, Радклифф, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для нагрева жидкостей и аналогичным целям, а именно к типу
гейзерных устройств, в которых ряд утопленных металлических пластин и металлических рам, сложенных
вместе в единое целое, образуют ряд зигзагообразных каналов для протекания жидкости через устройство в
собранном виде, а также образуют сеть отдельных полостей, не соединенных друг с другом, через которые
проходит теплоноситель, причем последний обеспечивается теплогенератором, расположенным под
устройством. Отличительной особенностью данного изобретения является оригинальное формирование двух
чередующихся рядов полостей за счет относительного расположения ряда гофрированных металлических
пластин. В одной серии пластин выступы гофрированных поверхностей соприкасаются и вместе образуют
замкнутый зигзагообразный канал, по которому течет жидкость, в то время как во второй серии
расположенных на некотором расстоянии друг от друга тепловых полостей между пластинами имеется
пространство неправильной ширины, характерное для данного изобретения, обусловленное
противоположными гофрированными поверхностями. Эта неравномерность создает прерывание нового
характера в потоке тепла, проходящем вверх через полость, что приводит к большей эффективности, чем та,
которая достигается в предыдущих устройствах, где тепловая полость имеет одинаковую ширину по всей
длине.
Оригинальная конструкция устройства позволяет создавать компактные аппараты различной мощности в
зависимости от количества используемых блоков.
На прилагаемых листах чертежей №№ 1 и 2.
На рис. 1 показана гофрированная поверхность изделия.

На рис. 2 показан разрез через блок в точке X. X. Рис.
1.
На рис. 3 представлен план помещения.
На рис. 4 показан разрез соединительных труб блока в точке Y. Y. Рис. 1.
На рис. 5 показан вид сбоку аппарата, частично в разрезе в точке Z. Z. Рис. 6.
На рис. 6 показан вид спереди собранного устройства 6.
Обращаясь к рис. 1, 2, 3, 4, лист 1, каждый блок включает в себя утопленные пластины из листового металла
(а) с гофрированием (b) и приподнятыми кромками (b); гофрирование (b) сплющено на противоположных
концах попеременно, образуя непрерывный зигзагообразный канал (b2), направляющий жидкость по всей
утопленной поверхности. На каждом конце этого канала (b2), в смежных углах пластин (a), выполнены
отверстия (c) и (c') для размещения концов соединительных трубок (d) и (dl) соответственно, (e) представляет
собой металлическую раму прямоугольного сечения, квадратной или прямоугольной формы, верхняя и
нижняя стороны которой имеют отверстия или прорези (e2) и (el) соответственно, для обеспечения
прохождения тепла.
(cI)) и _(il) — это короткие соединительные трубки, соединяющие каналы (b2) с каждой стороны устройства, а
(I) — это дистанционные кольца, надетые на соединительные трубки (dc) и (dl), позволяющие плотно
зафиксировать последние в нужном положении.
При сборке блоков две пластины (а) размещаются по одной с каждой стороны металлической рамы (е) с
углублениями, обращенными наружу; трубки (2) и (dl) и дистанционные кольца (i), предварительно
вставленные в противоположные отверстия, теперь расширяются своими концами в пластины, образуя
герметичное соединение между каналами (b2) и полостью (g).
Полученная внутренняя полость (g) служит тепловой камерой между двумя пластинами (a). Внутренние
стенки этой полости (g), образованные закрытыми поверхностями пластин (a), имеют гофрированную форму,
обратную форме внешних углублений пластин (a), и благодаря горизонтально расположенным выступам или
гофрам (b), расположенным друг напротив друга, образуется полость различной ширины через равные
промежутки в зависимости от количества гофр. Изменение ширины DF полости (g), а следовательно, и
площади поперечного сечения, вызывает последовательное расширение и сжатие горячих газов, проходящих
вверх через эту полость, что приводит к эффективному распределению Di и передаче тепла жидкости через
металлические пластины (a) по обеим сторонам полости.
i5 171,815 Горячие газы поступают в полость через ряд щелей (e') в нижней части рамы (e) и выходят через
аналогичные щели (e2) в верхней части рамы.
При сборке аппарата ряд уже описанных блоков размещается вместе, как показано на рис. 5 и 6, лист 2, при
этом углубленные каналы (b2) на рис. 1 совпадают по граням и вместе образуют замкнутый непрерывный
зигзагообразный канал для протекания жидкости; эти замкнутые каналы (bV) разделены тепловыми
полостями (g), уже сформированными в блоках. Между каждым блоком размещается уплотнительная
прокладка, соответствующая форме выступающих кромок (bl), для обеспечения герметичности соединения.
Блоки прочно скреплены между двумя зажимными пластинами (lb) и (h'), при этом давление обеспечивается
рядом стержней (k) и гаек (ki). Ламповая пластина (h.) снабжена входной трубкой (1) и выходной трубкой (1'),
совпадающими с соединительными трубками (d) и (cil) соответственно в блоках. Таким образом, из рис. 5
видно, что жидкость поступает в аппарат через входное отверстие (I), проходит по трубкам (d) и
распределяется по непрерывному зигзагообразному каналу (b2) блоков, а также по всей поверхности
нагреваемых пластин (a), после чего поступает в верхние соединительные трубки (cli) и, наконец, выходит из
аппарата через выходные трубки (1A), расположенные в верхнем углу аппарата :35.

В качестве теплоносителя может использоваться горелка (mn) или другое средство, расположенное под
аппаратом, при этом горячие газы поступают в полости (g) через щели (el) в рамах (e), а дым выходит через
щели (e2) в верхней части.
Этот усовершенствованный прибор, очевидно, легко разбирается на части для чистки, что является
преимуществом по сравнению со многими существующими типами отопительных приборов и
водонагревателей, особенно тех, которые имеют узкие полости и внутренние трубки, спаянные вместе.
Оно отличается от нескольких существующих типов аппаратов, которые, хотя и имеют схожую конструкцию из
гофрированных пластин и расположенных между ними тепловых полостей, применяются таким образом, что
создают полость или комбинацию полостей иной формы.
В некоторых случаях нагреваемая среда направляется не по всей поверхности гофрированных пластин по
зигзагообразному каналу, а в направлении, перпендикулярном гофрированию. Кроме того, в некоторых
случаях тепловая полость имеет равномерное поперечное сечение, обеспечивающее непрерывный поток
теплоносителя.
Обычно прерывают поток теплоносителя, размещая выступающие выступы, ребра или другие частичные
препятствия на пути его прохождения. В настоящем изобретении прерывание потока теплоносителя
достигается путем создания полости с изменяющейся площадью отверстия, через которое проходит
теплоноситель, что основано на принципе, отличном от принципа работы существующих устройств.
Система модульной конструкции также отличается от ранее использовавшейся тем, что каждый модуль
является самодостаточным и не скреплен заклепками или пайкой с соседним модулем.
Описанное здесь усовершенствованное устройство может использоваться для нагрева воды для бытовых и
питьевых целей, а также для нагрева воды в ванне. Его можно использовать как в качестве водонагревателя,
так и в качестве циркуляционного насоса в контуре с системой хранения горячей воды.
8.5 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джордж Херб М.Т. Потескари, 33, Фаншоу-стрит, Саутгемптон, газовщик, английский, и Эдгалт Родний
Блэкман, 32, Сингсфилд-роуд, Саутгемптон,
6 Компания Tinsmith, English, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
