Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2534
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217812A
[]
Усовершенствования, касающиеся производства искусственного камня и аналогичных строительных
материалов с зернистой текстурой. Я, Джон Генри Делани, проживающий по адресу: Саут-Хоуп-стрит, 407,
Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится, прежде всего, к
строительным материалам, таким как искусственный камень для внутренней и внешней отделки зданий,
включая арки, колонны, карнизы и все другие подобные конструкции, в том числе поверхности стен и любые
другие примеры, где используются материалы, обладающие общими характерными свойствами пластичных
композиций. Данное изобретение предназначено для украшения строительных конструкций, а именно для
обработки материалов, таких как пластичные композиции, таким образом, чтобы их поверхности были
покрыты ворсистым покрытием, придающим им вид старинной конструкции, например, травертина.
Для иллюстрации предпочтительного способа практического применения изобретения я сначала остановлюсь
на подготовке материала для нанесения вермикулярного покрытия на его внешнюю поверхность с целью
имитации травертина, и в этой связи я считаю, что удовлетворительные результаты могут быть достигнуты
несколькими различными способами, в основном в зависимости от специфики требуемого результата. Однако
во всех случаях я предлагаю использовать химически активный агент, способный генерировать газ, например,
карбид кальция. Я выбрал карбид кальция из-за реакции, которая происходит при его контакте с водой или
другой жидкостью, что, конечно же, используется при изготовлении всех пластмассовых композиций для
строительных целей. При использовании этого вещества для изготовления литого пластикового блока я могу
либо смазать внутреннюю поверхность формы и посыпать ее карбидом кальция, либо иным способом нанести
его на боковые стороны, чтобы он прилип к смазанной поверхности. Когда пластиковый материал заливается
в форму, содержащийся в нем увлажнитель или вода вступают в реакцию с карбидом кальция, находящимся
внутри него, вызывая образование газа и формирование карманов, отверстий, пор или вуалей на поверхности
блока, что создает эффект вермикуляции или травертина.
При изготовлении пластин из пластмассовых материалов, где форма не используется, а имеется только
гладкая поверхность, такую поверхность можно смазать, как и форму, и посыпать реактивом, например,
карбидом кальция, и будут получены те же ценные результаты. Конечно, существует множество других
способов получения вермикуляции с использованием моего принципа, например, в случае стеновых
поверхностей, после нанесения штукатурки, когда поверхность еще влажная, можно посыпать карбидом
кальция, и он будет выполнять свою intended функцию так же хорошо. Разумеется, следует понимать, что
после обработки карбидом кальция оставшаяся после реакции зола может быть вымыта из вермикулятов
струей воды или удалена иным способом. В некоторых случаях я находил целесообразным вырезать на
поверхности формы канавки неправильной формы или подобные им углубления, чтобы создать так
называемые полости, в которые помещается карбид кальция, и таким образом я могу практически определить
форму вермикулированной заготовки до отливки материала.
Если необходимо использовать именно этот метод для обработки стен, я могу также воспользоваться ручным
устройством с гладкой поверхностью, в которой вырезаны так называемые канавки, заполненные карбидом
кальция, чтобы поверхность можно было прижать к стене для образования вермикулы. Применительно к
пластичному составу, разумеется, следует понимать, что я включаю в него материалы, обычно
классифицируемые как глина, гипс, магнезит, цементы или другие быстро или медленно схватывающиеся
материалы, как в чистом виде, так и в смеси с другими заполнителями до или после добавления воды или
других жидкостей. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217813A
[]
Усовершенствования в области замков. Я, Орин Джеймс Луни, проживающий по адресу: Центральная авеню,
10, Брин-Мор, округ Монтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
замкам, включающим пару запорных болтов с крючкообразными концами и клином или блокирующим болтом,
расположенным по центру, причем конструкция такова, что при перемещении указанного клина наружу с
помощью ключа, указанные запорные болты также перемещаются наружу, в ограниченной степени, в паз
скобы, а при дальнейшем перемещении клина наружу указанные запорные болты раздвигаются клином, и их
крючкообразные концы входят в зацепление за скобу. Согласно данному изобретению, предлагается замок
указанного выше типа, включающий корпус, пару запорных болтов с внутренними и внешними загнутыми
концами, направляющие полосы, прикрепленные к указанным болтам, пружины, установленные на указанных
направляющих полосах и предназначенные для прижимания концов указанных запорных болтов друг к другу,
средства на направляющих полосах для ограничения движения запорных болтов вперед, клин или
блокирующий болт, имеющий шейку и головку, предназначенные для зацепления с внутренними загнутыми
концами запорных болтов с целью перемещения их в нормальное положение, паз в указанном клине, выступ
на корпусе, входящий в этот паз, штифт, шарнирно закрепленный на клине и снабженный выступом для
зацепления с указанным выступом, и кулачок, установленный на цилиндрическом ключе рядом с одним
концом штифта и клина или блокирующего болта, предназначенный при повороте указанного кулачка ключом
для зацепления с указанным штифтом и поворота установленного на нем выступа в пазу, а затем для
зацепления с клином с целью перемещения его вперед.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1
представляет собой вид замка со снятой крышкой и разблокированными деталями; Рисунок 2 представляет
собой аналогичный вид с заблокированными деталями; Рисунки 3 и 4 представляют собой детальные
изображения. На этих изображениях 1 обозначает корпус замка, а 2 — крышку к нему, которая крепится к
корпусу винтами 3, входящими в резьбовые отверстия в стойках 4. Цилиндр 5 проходит через один угол
корпуса и удерживается на месте с помощью длинного болта 6, который проходит через стойку 7,
закрепленную на корпусе. Головка этого засова с винтовым шлицем вставлена в отверстие 8 на передней
части корпуса таким образом, что конец засова закрыт лицевой пластиной 9, которая привинчена к передней
части корпуса винтами 10 и к двери винтами, проходящими через отверстия 11. Цилиндр 5 содержит
вращающийся барабан 12 для ключа, а приводной кулачок 13 соединен с концом этого барабана, как более
наглядно показано на рисунке 3, так что при вращении барабана ключом кулачок будет перемещаться вместе
с ним.
В корпусе скользят две стопорные болта 14, загнутые концы которых 15 в разблокированном положении, как
показано на рисунке 1, располагаются заподлицо с лицевой пластиной 9, а в заблокированном положении их
загнутые концы входят в зацепление со скобой 16, как показано на рисунке 2. Внутренние концы болтов имеют
изогнутую форму и снабжены крюками 17 на своих внутренних сторонах, причем эти изогнутые концы входят в
изогнутые углубления 18, образованные в передней части клинового или блокирующего болта 19, который
имеет головку 20, имеющую в основном клиновидную форму, причем ее шейка 21 расположена между
углублениями 18, а задняя часть головки 20 образует выступающие части 22 для взаимодействия с крюками
IT стопорных болтов. Канавочный элемент 23 соединен с каждым стопорным болтом посредством штифта 24,
и каждый элемент установлен скользящим образом в корпусе и направляется в нем стойками 25 и 25. Стойка
25 ограничивает движение элемента вперед, зацепляясь с фланцем 26 на нем.
Эти элементы охватывают боковые части клина или блокирующего болта 19. Пружины 27 крепятся к
передним концам элементов 23 и входят в зацепление с отверстиями 28 по бокам стопорных болтов 14. Эти
пружины прижимают болты друг к другу. Блокировочный болт 19 снабжен удлиненным пазом 29, в который
входит стойка 30, закрепленная на корпусе; эта стойка, зацепляясь с концами паза, ограничивает
перемещение болта 19. Рычажный механизм 31 шарнирно закреплен на болте 19 и имеет на нем выступ 32
для зацепления со стойкой 30. Задний конец барабана выступает под прямым углом над выемкой 33,
образованной на одной стороне болта 19 и позади выступающей части 34 на этом болте. Край этой
выступающей части с прямым углом предназначен для удара кулачком 1.3, чтобы его можно было
поворачивать на оси вращения и выводить выступ 32 из зацепления со стойкой 30, что позволяет перемещать
болт. Затем кулачок 13 входит в зацепление с задней частью болта 19 и перемещает его в новое положение.
Пружина 35 удерживает рычажный механизм в положении, при котором выступ 32 выступает над пазом 29.
Головка 20 запорного болта 19 снабжена выступом 36, который входит в зацепление с направляющими 37 на
корпусе (см. рис. 4) для направления движения запорного болта. Выступы 38, которые могут быть выполнены
в виде полос, закрепленных на корпусе и его крышке, соприкасаются с деталями и удерживают их от бокового
перемещения во время выдвижения или втягивания болтов. Таким образом, видно, что когда необходимо
запереть дверь или другое препятствие, ключ вставляется в цилиндр и поворачивается, и в результате
движения кулачка 13 сначала поворачивает цилиндр 31 вокруг своей оси, чтобы выдвинуть выступ 32 из-под
стойки 30, а затем кулачок, ударяя по блокирующему болту 19, перемещает его вперед, и головка этого болта,
взаимодействующая с запорными болтами 14, также перемещает их вперед. Загнутые концы 15 этих
стопорных болтов 14 войдут в паз скобы, после чего дальнейшее перемещение стопорных болтов 14 будет
предотвращено фланцами 26 на элементах 23, взаимодействующими со стойками 25, так что дальнейшее
перемещение блокирующего болта 19 раздвинет стопорные болты 14, заставляя их загнутые концы
зацепиться за заднюю поверхность скобы 16 на каждом конце паза, а передний конец головки 20 зацепится за
внутренние кромки стопорных болтов 14 в точке, расположенной заподлицо с лицевой пластиной 9, тем
самым предотвращая сжатие стопорных болтов для их освобождения из скобы.
Рычаг механизма затяжки вернется в нормальное положение, удерживая болты в заданном положении. Для
разблокировки двери ключ поворачивают в обратном направлении, чтобы кулачок 13 сначала повернул
цилиндр 31, освободив его выступ 32 от стойки 30, а затем переместил клин или блокирующий болт 19 назад.
Первоначальное движение этого болта позволит пружинам 27 прижать стопорные болты 14 друг к другу, а
дальнейшее движение приведет к тому, что стопорные болты сдвинутся внутрь в разблокированное
положение. Из вышеизложенного видно, что замок практически неуязвим для взлома, поскольку ригели
невозможно вытащить из скобы, не повредив замок или части двери. Загнутые болты надежно зафиксированы
на скобе и удерживаются в этом положении головкой блокирующего болта, так что невозможно снова
сдвинуть болты вместе, пока блокирующий болт не будет извлечен. Замок приводится в действие ключом с
обеих сторон двери, поэтому невозможно открыть дверь с внутренней стороны, проделав в ней отверстие и
просунув руку для открытия замка.
Поскольку замок не имеет выступающих частей, нет опасности, что человек получит травму или порвет свою
одежду. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217814A
[]
Усовершенствование тампонов для отбора проб жидкости из лунок. Здание, Мейн-стрит, Хьюстон, штат Техас,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованию... колодцы. Он особенно хорошо
подходит для использования в качестве тампонов при очистке глубоких скважин при бурении нефтяных,
водных или газовых скважин. При бурении глубоких скважин часто возникает необходимость пробурить
скважину на определенное расстояние буровым долотом большого диаметра, а после достижения
определенной глубины установить в скважину обсадную трубу для удержания ее боковых стенок. Затем
необходимо просверлить уже установленную обсадную трубу сверлом меньшего диаметра. Эта процедура
может повторяться несколько раз до завершения бурения скважины, в результате чего диаметр отверстия
постепенно уменьшается сверху вниз в несколько этапов.
При использовании обычных тампонов, применяемых в настоящее время, скважину, пробуренную таким
образом, невозможно должным образом очистить от жидкости, поскольку можно ввести тампон наибольшего
диаметра и очистить скважину до глубины, на которую распространяется наибольший диаметр, но после этого
невозможно использовать тот же тампон для очистки нижней, уменьшенной части скважины. Целью моего
изобретения является создание тампона, состоящего из множества секций, каждая из которых приспособлена
для заполнения отверстий различного размера, при этом диаметр этих секций уменьшается сверху вниз. Еще
одна цель — предоставить тампон, приспособленный для захвата груза определенного, заранее заданного
веса. Еще одна цель — создание тампона, конструкция которого позволяет выдерживать большие нагрузки и
защищает от повреждений. Ещё одна цель — создать тампон, простой и недорогой в изготовлении, который
был бы приспособлен для работы в условиях интенсивной эксплуатации, которым подвергаются подобные
инструменты. Другие цели и преимущества моего изобретения станут очевидны специалисту в данной
области техники из более подробного описания, приведенного ниже: Обращаясь к прилагаемому чертежу, на
котором, фиг. 1, показан боковой вид моего изобретения в колодце, причем указанный колодец показан в
центральном продольном разрезе.
На рис. 2 представлен подробный продольный разрез одной из чашек, используемых в моем изобретении.
верхнего соединительного элемента между двумя различными секциями. На рис. 4 показан вид сверху, а на
рис. 5 — центральный вертикальный разрез модифицированной формы чашки, которая может быть
использована. На рис. 1 показан продольный разрез скважины, имеющей верхнюю обсадную трубу 1
большого диаметра и нижнюю обсадную трубу 2 меньшего диаметра; эти обсадные трубы используются для
удержания боковой стенки скважины, в которой скважина пробурена долотами или буровыми инструментами
уменьшающегося диаметра. Обычно, если диаметр отверстия уменьшен таким образом, соединение между
трубами двух диаметров, как показано на рисунке 3, герметизируется каким-либо герметизирующим
средством, например, свинцовым или другим подобным материалом, чтобы обеспечить герметичность
отверстия. Хотя я показал лишь одно подобное соединение, очевидно, что диаметр скважины можно
уменьшить еще в несколько раз, и при такой конструкции диаметр обсадной трубы также будет уменьшен
аналогичным образом.
На чертеже показан тампон, предназначенный для очистки отверстия в данной конструкции. Для каждого
диаметра отверстия я предоставляю отдельный раздел. Нижняя секция имеет меньший диаметр и выполнена
аналогично каждой из предыдущих секций. Каждая отдельная секция состоит из ряда присосок или чашек 4,
соединенных между собой муфтами. Количество этих стаканчиков или тампонов может быть любым, и хотя на
каждом секции я показал по два стаканчика, я хотел бы, чтобы было понятно, что можно использовать любое
количество. В некоторых случаях, конечно, будет возможно работать с жидкостью, используя всего одну
чашку на каждом участке. Каждая из отдельных чашек изготовлена в соответствии с конструкцией,
представленной на рис. 2. Имеется отрезок трубы или трубки 5 с резьбой на конце в точке 6 для соединения с
муфтой 7. Верхний конец также имеет резьбу под номером 8 для соединения с расположенным выше
тампоном с помощью аналогичного соединительного элемента. На трубе 5 в нужном месте я закрепляю
кольцо 9 методом пайки или иным подобным способом.
На расстоянии, расположенном ниже этого кольца 9, я закрепляю второе кольцо 10. Это нижнее кольцо слегка
сужается к нижнему концу, образуя выступ 11 для контакта с чашкой 12. Указанная чашка 12 изготовлена из
гибкого материала, предпочтительно из состава, содержащего резину, которая будет износостойкой и
достаточно прочной, чтобы выдерживать большую нагрузку, и в то же время способной к некоторому сжатию.
Она сужается книзу и приспособлена для установки внутри нижнего расширяющегося рукава или
поддерживающего кольца 13. Выступ на внутренней поверхности кольца 10 соприкасается с его нижней
поверхностью, ограничивая его перемещение вверх по трубе. Когда втулка 13 будет прижата вверх к чашке,
указанная чашка будет зажата или зафиксирована между втулкой 13 и кольцом, как показано на рисунке. Для
поддержки чашки и предотвращения ее повреждения при извлечении или введении в отверстие я использую
ряд проволок или стержней 14. Эти стержни изогнуты наружу под углом 15, чтобы пройти через отверстия в
нижней расширяющейся втулке 13. Стержни изогнуты наружу, повторяя форму чашки, и наклонены внутрь в
точке, расположенной на некотором расстоянии над чашкой, так что верхние концы указанных стержней могут
выступать через отверстия 16 в верхнем кольце 9, описанном ранее.
Эти стержни упругие и приспособлены для вдавливания внутрь за счет выступов на внутренней поверхности
трубы или в местах соединений, и при таком вдавливании их верхние концы будут вертикально скользить
через отверстия в кольце 9... В модифицированной форме чашки, показанной на фиг. 4 и 5, верхнее кольцо 16
может быть исключено. Чашка 12' укорочена в нижней части, и предполагается, что гильза или чашка 13 будет
иметь внутреннее плечо для ее поддержки. Внутренняя поверхность равномерно расширяется наружу, что
обеспечивает несколько более прочную конструкцию чашки. Опорные проволоки или стержни 14 загнуты
внутрь на нижних концах, чтобы войти в углубления 27 в основании чашки, и расширяющаяся втулка не
обязательно должна быть перфорирована. Верхние концы 29 проволоки выступают лишь на небольшое
расстояние над чашкой и изогнуты внутрь под прямым углом к стенке трубы, что предотвращает зацепление
стержней и чашки за соединения трубы и, следовательно, их повреждение. В нижней части внутренней
поверхности чашки отлита шайба 28, которая прилегает к кольцу 10 и помогает защитить чашку.
При разделении усовершенствованного тампона на секции для размещения отверстий разного размера, я
предусмотрел соединительный элемент между ними, чтобы при необходимости соединение между
отдельными секциями. Для достижения этой цели я предусматриваю в нижней части верхней секции обжатый
ниппель 17, нижний конец которого закруглен, как показано на рис. 18. Этот ниппель снабжен центральным
отверстием 19, через которое проходит труба 20, соединенная с участком ниже. В секции, расположенной
непосредственно под этой верхней секцией, имеется центральная труба 20, закрепленная на верхнем конце
чашки, расположенной непосредственно под ней. Эта трубка проходит вверх через участок тампона,
расположенный выше, на заданное расстояние и открыта в верхнем конце. В месте соединения верхнего
конца нижней секции и этой трубы 20 я предусматриваю ниппель 21, показанный на рисунке. С внутренней
стороны она имеет закругленную форму и предназначена для приема нижнего закругленного конца 18
сечения, расположенного выше. Кабель, с помощью которого поддерживается и используется тампон,
проходит вниз через различные секции, составляющие мой тампон, и закреплен в нижнем конце самой
нижней секции.
Для крепления кабеля я ввинчиваю в муфту 7 на нижнем конце указанного участка соединитель 22
специальной конструкции, имеющий расширенную центральную часть с поперечным штифтом '23, к которому
кабель может быть прикреплен любым известным способом. Нижний конец соединения 22 защищен с
помощью муфты или воротника 24. Если требуется использовать обратный клапан, как это предусмотрено
заказчиком! В обычном типе тампона тройной клапан может быть любого обычного типа и может быть
прикреплен к муфте24. При работе описанного здесь тампона наличие донного клапана не будет абсолютно
необходимым, как станет ясно далее. При описании работы моего устройства будет предполагаться, что
скважина имеет только два разных диаметра. Таким образом, будет нижняя секция малого диаметра для
соединения с нижней трубой 2 и верхняя секция большего диаметра для соединения с трубой большего
диаметра 1. Две секции тампона будут собраны, как показано на чертеже, при этом кабель будет проходить
вниз через обе секции и крепиться к поперечному штифту 23 на нижнем конце.
Затем устройство будет опущено вниз в скважину. Чашечки 12, составляющие тампоны, имеют конструкцию,
позволяющую им сжиматься внутрь на определенную величину, благодаря чему жидкость может выходить
наружу и проходить между ними и внутренней поверхностью корпуса. Часть жидкости в отверстии может
также проходить вверх через центральный канал в трубке, из которой состоит корпус тампона. Верхняя секция
будет опускаться вниз до тех пор, пока не соприкоснется с верхним концом нижнего корпуса 2, после чего
остановится. Нижняя часть будет отходить от верхней части вниз настолько, насколько это необходимо.
Трубка 20 будет скользить вниз через отверстие 19 в верхней секции, и когда нижняя секция будет поднята,
жидкость, находящаяся вне нижних чашек и над ними, будет переливаться в верхний конец трубки 20 и, таким
образом, найдет путь вниз и мимо тампона. Таким образом, будет видно, что когда нижняя секция будет
тянуться вверх кабелем, она поднимет в качестве нагрузки жидкость, которая прошла через эти чашки и
заполняет пространство между корпусом тампона и оболочкой над чашками.
Эта жидкость будет распространяться до верхнего конца трубы 20. Когда нагрузка на нижнюю секцию таким
образом поднимается вверх, жидкость будет выталкиваться в больший корпус 1 и проходить мимо чашек 12,
образующих эту часть тампона. Когда соединительная муфта 21 соприкасается с нижним ниппелем 18
верхней секции, в этой точке образуется герметичное соединение, и жидкость над нижней секцией будет
«втянута» вверх в корпус 1. Дальнейшее поднятие нижней секции, очевидно, поднимет вместе с ней и
верхнюю секцию, и жидкость, прошедшая через чашки верхней секции, будет поднята за счет расширения
этих чашек под тяжестью нагрузки и, таким образом, поднята на поверхность. Для регулирования нагрузки над
верхними чашками трубу над чашками верхней секции, показанной на рисунке 25, можно продлить вверх
настолько, насколько это необходимо. Например, его можно было бы протянуть вверх на сто футов, и
количество жидкости, которое можно было бы поднять с помощью тампона, соответствовало бы объему
жидкости, который мог бы вместиться в пространстве над нижней чашкой верхней секции и верхним открытым
концом трубы 25.
Разумеется, очевидно, что жидкость выше верхнего конца трубы 25 перельется в центральный канал через
указанную трубу и найдет выход вниз. Таким образом, регулируя длину трубы 25, можно было изменять вес
груза до любой желаемой величины. Таким образом, не возникнет опасности перегрузки тампона, и размер
загрузки можно будет регулировать до того, как тампон будет вставлен в колодец. Таким образом, поднятая
на поверхность жидкость будет выходить наружу через предусмотренное на поверхности выходное отверстие
обычным способом. Благодаря оттоку жидкости через центральную трубу, вакуум, который в противном
случае возник бы при поднятии тампона, будет снят, что значительно облегчит подъем груза. Преимущества
такого типа строительства очевидны. Конструкция самого тампона проста и долговечна, поэтому он не
подвержен повреждениям в процессе использования. Он отличается прочной конструкцией и способен
выдерживать нагрузки, значительно превышающие нагрузки, которые могут выдерживать обычные тампоны.
Расположение тампона по секциям, как описано выше, позволит использовать этот инструмент в скважинах,
которые невозможно очистить от жидкости с помощью обычных тампонов, используемых в настоящее время.
Эти и другие преимущества станут очевидны специалисту в данной области без дальнейшего описания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217815A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся основания сот или пластин для ульев.
Я, Гимерт Барратт, проживающий по адресу: Экклсли Роуд, 546, Шемелд, гражданин Англии, настоящим
заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: основание для медоносных пчел,
предназначенное для строительства сот, изготовленное из воска и металла.
Воск прилипает к центральной части металлического ребра посредством перфорации в металле или через
сетку в перфорированном металле, тканом гофрированном материале или любом другом перфорированном
металле.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся основания или пластин для пчелиных сот.
Я, Гилберт Барратт, проживающий по адресу: Эклсолл Хоуд, 546, Шеффилд, графство Йоркшир.
Дантист, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к усовершенствованию природы и конструкции вощеных плит или
оснований для пчелиных сот, из которых или на которых пчела строит свои соты для хранения пищи и
размножения расплода, одновременно достаточно жестких, когда они заключены в обычную деревянную
рамку, чтобы предотвратить деформацию, и таких, чтобы пчелы имели идеальное восковое покрытие, на
котором они могут строить, так что у них не будет причин грызть края, и в то же время восковое покрытие не
будет подвержено образованию пузырей или отслаиванию из-за тепла или влаги внутри улья. В настоящее
время используются различные вощеные плиты, в частности, те, которые переплетены проволокой; Были
изготовлены и используются различные соты из металлических пластин, покрытых расплавленным воском
путем погружения, а также из восточного алюминия и гофрированных металлических полос. Однако ни один
из этих способов не смог полностью достичь первоначальной цели – сбора пчел вместе для выработки тепла,
необходимого для производства натурального воска. Строительство сот привело к размягчению и провисанию
основы, искажению формы ячеек и сделало их непригодными для откладывания яиц пчелиной маткой, а
также сделало изготовленные соты хрупкими и трудными в обращении.
Иногда восковое покрытие на гладкой металлической поверхности также покрывается пузырьками и имеет
тенденцию к отслаиванию, что затрудняет обеспечение идеального сцепления с гладкой или рельефной
металлической поверхностью.
При реализации своего изобретения я использую тонкую металлическую основу, обычно известную как
британский металл, предпочтительно из-за ее пластичности, хотя могут быть использованы и другие металлы
и вещества, такие как алюминий, никель, бонит или древесный шпон. При использовании британского сланца
я считаю, что наиболее эффективная толщина составляет около 0,8 миллиметра.
На этой пластине я проделал несколько отверстий (они могут быть любого размера и формы, но я
предпочитаю, чтобы их диаметр составлял около 1 дюйма, и чтобы они располагались на расстоянии от 1 до 1
дюйма друг от друга во всех направлениях). Если наложенные далее восковые листы расположены слишком
далеко друг от друга, они недостаточно прочно прилегают к пластине, а если слишком близко, то это
ослабляет пластину.
С обеих сторон этой фундаментной плиты.
Я наношу тонкий слой подходящего воска и, пропуская их вместе между гравированными пластинами или
валиками, добиваюсь того, чтобы два слоя воска надежно сцеплялись через каждое отверстие в
металлической пластине, полностью предотвращая возможность образования пузырей или отслоения.
Или же я могу добиться того же результата, окунув изделие в расплавленный воск или распылив на него воск,
а затем прижав его между валиками или прессовальными пластинами. Используемые валики или пластины (l.)
гравированы или вырезаны в соответствии с естественной формой и размером основания обычной пчелиной
ячейки, так что оказываемое на восковые поверхности давление создает фактическую основу для
строительства ячеек пчелами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Основание для пчелиных сот, представляющее собой лист британского металла с
перфорациями, на который с каждой стороны наложен лист воска, скрепленный между собой под давлением
через отверстия в пластине, при этом форма основания ячейки также сформирована на его поверхностях.
2.
Основание для пчелиных сот, выполненное из любого металлического материала с перфорациями,
обеспечивающими надежное соединение двух слоев восковой пленки.
3.
Основание для пчелиных сот, изготовленное из любого материала с перфорациями и покрытое воском,
нанесенным методом погружения или распыления, причем две стороны свариваются между собой через
перфорации под прижимными пластинами или роликами.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217816A
[]
Усовершенствованное устройство для ремонта концов перфорированных музыкальных рулонов или листов.
Дом, 4, Мартин Плейс. Сидней, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, секретарь, и Арнольд
Барретт, проживающий по адресу: Чаллис Хаус, Мартин Плейс, 4. Сидней, штат Новый Южный Уэльс,
Содружество Австралии, генеральный подрядчик, оба подданные короля Великобритании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству
в виде приспособления для удобного ремонта поврежденного конца перфорированного музыкального рулона
или листа, используемого в механических пианино и других музыкальных инструментах с механическим,
пневматическим или электрическим приводом. Перфорированный нотный лист, намотанный на катушку или
ролик, имеет внешний конец в форме буквы «l», к вершине которого с помощью клея прикреплена льняная
бирка, которая либо прикреплена, либо шарнирно поддерживает металлическое кольцо соответствующей
формы для быстрого зацепления и отсоединения от зажима, крючка или подобного крепежного элемента,
расположенного на намоточной катушке музыкального инструмента, при этом на вершине листа, где
прикреплена бирка, предусмотрено усиление.
Натяжение, которое поддерживается на перфорированном нотном листе во время намотки его на катушку,
оказывает тянущее давление на бирку. Следовательно, частое или небрежное использование нотного листа
приводит к отсоединению бирки и повреждению внешней или начальной части нотного листа. Ранее уже
высказывалось предложение! Они предусматривают наличие V-образного продолжения на концах нотных
листов, основание которых снабжено прямыми углами, предназначенными для продолжения боковых сторон
нотного листа. Согласно настоящему изобретению, устройство для ремонта поврежденного конца
перфорированного нотного листа включает в себя гибкий лист, образованный основанием и цельным
элементом, имеющим преимущественно V-образную форму, причем указанное основание имеет
прямоугольные концы, предназначенные для совмещения с противоположными краями нотного листа,
клейкие полоски, установленные на противоположных сторонах указанного основания, бирку, прикрепленную
к вершине указанного V-образного элемента, и элемент для соединения катушек, установленный на указанной
бирке.
Ярлык представляет собой петлеобразную полоску ткани, а вершина гибкого листа усилена. На чертежах: на
рисунке 1 изображен торцевой участок перфорированного нотного листа, поврежденный в результате
отсоединения от него обычной этикетки с ушком или зажимом для соединения с намоточной катушкой. На
рисунке 2 показан вид нотного листа, изображенного на рисунке 1, после ремонта с помощью нашего
устройства. На рисунке 3 представлен изометрический вид устройства для крепления при ремонте. На
рисунке 4 представлен детальный поперечный разрез, иллюстрирующий способ крепления металлического
кольца к вершине бирки. Устройство включает в себя лист 5, изготовленный из относительно плотной бумаги,
льна или подобного материала, обладающего необходимой степенью гибкости для свободного наматывания
на катушку механического пианино или подобного музыкального инструмента. Этот гибкий лист состоит из
базовой части 6 и цельного углового или V-образного элемента 7. Длина указанного основания соответствует
ширине стандартного перфорированного нотного листа, при этом его прямые концы 8 предназначены для
совмещения с противоположными краями указанного нотного листа.
К противоположным сторонам основания G гибкого листа 5 прикреплены полоски 9 и 10 клейкой льняной
ленты или аналогичного материала, которые выступают достаточно, чтобы образовать подходящую губку 11
для приема квадратного конца поврежденного нотного листа. На противоположных сторонах вершины угловой
или V-образной части 7 гибкого листа прикреплена петлеобразная полоска 12 из клейкой льняной ленты или
подобного материала, шарнирно поддерживающая D-образное металлическое кольцо 13, в то время как
треугольная полоска 14 из льна прикреплена клеем к вершине и расположена над одним из элементов
указанной петлеобразной полоски 12 для адекватного усиления крепежного устройства в той точке, где
нагрузка максимальна. Для ремонта перфорированного рулона или листа нот, как показано на рисунке 1,
поврежденного в результате отсоединения обычной соединительной детали, поврежденная часть удаляется,
а конец рулона или листа нот выравнивается при его вставке в зажим 11, противоположные клейкие
поверхности которого предварительно смачиваются.
Затем верхняя клейкая полоска 9 складывается вниз, и две клейкие полоски плотно прижимаются друг к другу,
чтобы жестко закрепить конец нотного листа в нужном положении, так чтобы противоположные края
последнего совпадали с прямыми углами 8 основания 6 гибкого листа 5 (см. рисунок 2). Благодаря такому
расположению будет обеспечено надлежащее отслеживание отремонтированного нотного листа, поскольку
металлическое кольцо 13 будет находиться в центральном положении относительно указанного нотного листа
и в правильном положении для крепления к зажиму или аналогичному соединительному устройству, которое в
настоящее время имеется на катушке намотки музыкального инструмента. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217817A
[]
Процесс влажной магнитной сепарации материала с помощью роликовых или цилиндрических сепараторов.
Сообщение от: FRIED KRUPP Немецкая компания из Магдебург-Букау, Германия. Я, Перси Чарльз Рашен, из
фирмы «Хастелтин, Лейк и Ко.», дипломированные патентные поверенные и инженеры-консультанты,
проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 28, Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Изобретение относится к мокрой магнитной сепарации с помощью
Соседние файлы в папке патенты