Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2533
.pdf
обжатого для образования носовой части, а плечо А образовано небольшой металлической чашечкой,
которая также служит выступом, на котором располагаются запасные провода, хранящиеся в отсеке Z. Доступ
к ним возможен после отвинчивания крышки С. Также имеются и другие незначительные изменения, которые
видны на чертеже, главным образом с целью обеспечения возможности установки всего механизма со
стороны колпачка, как это необходимо в тех случаях, когда ствол и носовая часть объединены в одно целое.
Как станет ясно, подача стержня осуществляется за счет трения между трубкой F и поршнем G. В случаях,
когда требуется надежная подача, может быть использована конструкция, показанная на рисунке 3. В данном
случае между трубкой F и поршнем G расположено одностороннее шариковое муфтовое устройство. Оно
сжимает ряд шариков 0, опирающихся на поршень G и расположенных внутри конической чашки P, которая
прижимается пружиной Q влево. Шарики поддерживаются вогнутой стальной шайбой R, которая упирается в
диск, расположенный у конца втулки S. Эта втулка имеет фланец S, который упирается в чашку P, в то время
как на фланец воздействует пружина T. В процессе работы, когда ручка D нажата или перемещена влево,
усилие передается через пружину Q, чашку P и шарики 0 к поршню G. Когда ручка D отпущена, кольцо
шариков в точке K удерживает поршень и направляющую, но пружина T толкает чашку P, трубку F и ручку D
вправо. При полном нажатии втулка S отталкивает кольцо шариков K назад описанным способом.
В этом случае привод передается от трубки F к поршню за счет трения через шарики 0. Однако, как показано
на рисунке 4, можно обеспечить надежное сцепление между трубой и поршнем. Здесь поршень G имеет
упорную резьбу в точке G, образующую зубья храпового механизма, а внутренняя часть трубки F имеет
аналогичную упорную резьбу F. Трубка имеет прорезь в точке F и несет конус H, на который действует
пружина E. При движении вперед зубья F и G входят в зацепление, и поршень перемещается вперед вместе с
трубкой F. Конец трубки F имеет скос в точке X, и этот скошенный край предназначен для зацепления со
скошенным концом Y втулки N, лежащей на поршне и имеющей фланец в точке N, который находится внутри
чашки J, зацепляясь с выступом J. Когда ручка полностью нажата, скошенные края X и Y входят в зацепление
друг с другом, и конец трубки F расширяется, так что резьба упора F выходит за пределы резьбы упора G. При
обратном ходе втулка N перемещается вместе с трубкой F до тех пор, пока фланец N не упрется в выступ J,
после чего втулка N остается позади.
Затем соединение скошенных кромок X и Y разрывается, и трубка F сжимается на резьбе упора G, готовая к
следующему ходу. Станет ясно, что когда трубка F и втулка N будут полностью вдавлены, шарики K будут
перемещаться вдоль конуса J, позволяя вернуть подводящий провод на место. Очевидно, что вместо шаров
можно использовать сегменты К или клинья, выполняющие аналогичную функцию. Таким образом, создается
очень простая и недорогая конструкция, обладающая преимуществами перед существующими типами
механических карандашей, главное из которых заключается в том, что грифель можно подавать вперед на
очень небольшие расстояния за раз. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217810A

[]
Усовершенствования в области электромагнитных звуковоспроизводящих устройств и связанные с ними
разработки.
Мы, компания FULLER'S UNITED ELECTRIC WORKS LIMITED, расположенная по адресу: Woodland Works,
Grove Road, Chadwell Heath, графство Эссекс, британская фирма, и Арчибальд Паркер Уэлч, расположенный
по адресу: Eastwood Road, 33, Goodmayes, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
электромагнитных звуковоспроизводящих устройств, таких как громкозвучащие телефонные трубки, и его
целью является обеспечение улучшенных и упрощенных средств для регулировки полюсных наконечников
относительно диафрагмы, которые будут дешевы в производстве и которые будут поддерживать
равномерную толщину воздушного зазора между полюсными наконечниками и диафрагмой во всем
диапазоне регулировки. Изобретение относится, в частности, к телефонным трубкам с громким звучанием, в
которых телефонный механизм установлен на подпружиненной опоре, которая может перемещаться
аксиально к диафрагме или от нее с помощью гайки и резьбового элемента, при этом опора удерживается от
вращения.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем электромагнитный звуковоспроизводящий
механизм, в котором телефонный механизм установлен на подпружиненной опоре, расположенной таким
образом, чтобы скользить аксиально, подобно поршню в цилиндре, внутри кольцевого или втулочного
элемента, удобно являющегося частью корпуса или основания воспроизводящего устройства, при этом
предусмотрены средства для предотвращения относительного вращения частей. Наше изобретение будет
лучше понято при рассмотрении прилагаемых чертежей, на которых: - Рисунок 1 показывает механизм
звуковоспроизводящего устройства в поперечном сечении; Рисунок 2 представляет собой план нижней части
указанного механизма, а Рисунок 3 — поперечное сечение, показывающее альтернативный способ его
изготовления. На этих изображениях одинаковые буквы обозначают одинаковые детали и показывают
изобретение в применении к телефону с громкоговорителем для использования с беспроводным приемным
устройством. Для реализации нашего изобретения мы устанавливаем телефонный механизм a на
подходящую опору b (предпочтительно), расположенную таким образом, чтобы она скользила вертикально
внутри кольцевого или втулочного элемента c, который может (предпочтительно) являться частью корпуса
или основания громкоговорителя, при этом верхняя поверхность кольца или втулки несет диафрагму d.
Опора b, на которой крепится телефонный механизм, имеет прочно закрепленный на ней стержень e. Этот
стержень проходит через отверстие в кронштейне f, который прикреплен к кольцевому элементу или втулке c
и который также может являться частью корпуса или основания. Нижний конец g стержня e имеет резьбу. По
обе стороны от этого стержня, на равном расстоянии от него, расположены два штифта h, прочно
прикрепленные к опоре b, причем штифты проходят через отверстия в кронштейне f. На каждом из двух
штифтов h закреплена мощная спиральная пружина k. На резьбовом конце g стержня e установлена
регулировочная гайка r. Когда гайка r затянута, опора b притягивается вниз под действием пружин k, или когда
регулировочная гайка откручена, пружины k прижимают опору b вверх. Таким образом, можно регулировать
воздушный зазор между полюсами p телефонного механизма a и диафрагмой d. Следует понимать, что, не
выходя за рамки сущности или объема изобретения, регулировка может быть осуществлена, например, путем
прочного крепления рычага Z к нижнему концу стержня e, без штифта n, таким образом, чтобы вертикальное
перемещение опоры b могло передаваться за счет завинчивания и отвинчивания резьбы на стержне e,
взаимодействующей с резьбой в отверстии опоры b.
Вращательное движение передается на регулировочную гайку r посредством рычага l. Этот рычаг крепится к
гайке r с помощью подходящих средств, например, зажима, чтобы после пробной регулировки гайки r его
можно было установить в правильное положение. Понятно, что два штифта h используются лишь для

предотвращения вращения опоры b. Этому вращению можно предотвратить любым другим подходящим
способом, например, показанным на рисунке 3, где головка винта s скользит в канавке m, вырезанной в
детали c. На рисунке 3 также показан альтернативный способ установки пружин, необходимых для создания
восходящего давления, требуемого для удержания опоры b и, следовательно, телефонного механизма в
нужном положении. В данном случае может быть использована одна или несколько плоских пружин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217811A
[]
Улучшения, касающиеся лент для шляп. Я, Олив Хиллз, подданная Великобритании, проживающая по адресу:
Пискод-стрит, 26, Виндзор, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: данное
изобретение относится к лентам для шляп, которые крепятся к мягким шляпам женщин и мужчин, и
направлено на создание готовой бантовой ленты, которая может быть установлена на место и будет плотно
прилегать к тулье шляпы без необходимости придания ей формы или пришивания. Согласно моему
изобретению, концы ленты соединены между собой коротким отрезком или полотном эластичной ткани,
сужающимся к верхнему концу в форме симметричной трапеции. Указанную ленту необходимо несколько
расширить при подгонке к шляпе, и она более или менее соответствует сужающемуся контуру тульи шляпы,
так что при надевании она не отходит от верхнего края тульи, а плотно и легко прилегает к ней. Бант, обычно
расположенный на ленте с одной стороны шляпы, может быть выполнен из отдельного куска материала
ленты двойной толщины, пришитого или иным образом прикрепленного к ленте или к ее эластичной части,
причем внешняя толщина может быть немного короче внутренней, или же этот бант может быть выполнен из
удлиненной, сложенной вдвое части самой ленты.
В последнем случае лента делается длиннее, чем необходимо для того, чтобы обернуть шляпу, а эластичный
элемент закрепляется на одном крайнем конце ленты и в нужном месте около противоположного конца, при
этом оставшаяся часть на последнем конце ленты складывается вдвое, образуя бант. Отдельный кусок
аналогичного материала в виде петли обхватывает и охватывает указанную часть банта в центре,
пришиваясь или иным образом закрепляясь к банту, или к ленте или эластичному элементу, в зависимости от
предпочтений. Улучшения, касающиеся лент для шляп. Я, Олив Хиллз, подданная Великобритании,
проживающая по адресу: Пискод-стрит, 26, Виндзор, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лентам для шляп, которые крепятся к мягким шляпам женщин и мужчин
снаружи вокруг основания тульи, и представляет собой готовую ленту-бант, которая может быть установлена
на место и будет плотно прилегать к тулье шляпы без необходимости придания ей формы или пришивания.

Изобретение относится к съемным бантам, в которых основная часть банта прерывается на определенном
участке, причем этот прерванный участок занят одной эластичной вставкой, по существу равной ширине
самой банта, которая завершает и закрывает бант, причем указанная эластичная вставка скрыта под бантом,
причем бант представляет собой отдельный кусок, пришитый одним из своих концов к основной части банта,
его петля свободно закреплена на эластичной вставке или образована путем сгибания концов банта. В
предыдущих вариантах, описанных выше, эластичная вставка имела прямоугольную форму, ее концы были
параллельны друг другу, но поскольку тулья шляпы обычно сужается кверху, в результате лента отстоит
своим верхним краем от тульи. Настоящее изобретение, целью которого является устранение этого
недостатка, представляет собой эластичную вставку, состоящую из одной эластичной полосы, практически по
всей ширине ленты, как это было предложено ранее, но настоящее изобретение характеризуется тем, что
указанная вставка имеет форму симметричной трапеции или иную форму, при которой ее стороны сужаются к
верхнему краю.
В результате лента приобретает форму, более или менее соответствующую сужающемуся контуру тульи
шляпы, так что при надевании ее верхний край не отходит от тульи. Еще одна особенность заключается в
форме лука, которая будет описана далее. Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемому
листу чертежей, иллюстрирующих две предпочтительные конструкции ленты в соответствии с ним, где:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одной из конструкций ленты, при этом дуга расположена не
так, чтобы наглядно показать конструкцию ленты. На рисунке 2 представлен аналогичный вид,
демонстрирующий бант на месте, а также готовность ленты к прикреплению к шляпе, а на рисунке 3 —
увеличенный вид сбоку части ленты вблизи банта. На рисунке 4 представлен перспективный вид
модификации, при этом лук находится в неупорядоченном состоянии. Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3,
показанная на них полоса состоит из основной полосы 1, которая почти образует замкнутую петлю, но
прерывается на небольшом расстоянии; то есть между ее двумя концами имеется зазор.
Такой зазор занят упругой вставкой 2. Указанная эластичная вставка 2 имеет форму симметричной трапеции,
как показано на рисунке, или имеет другую форму, при которой ее боковые края сужаются к верхнему краю, а
концевые края ленты 1, к которым пришиты указанные боковые края эластичного элемента 2, обрезаны под
углом для соответствия. В результате лента приобретает слегка конусообразную форму, которая более или
менее соответствует сужающемуся контуру тульи шляпы, так что при надевании ее верхний край не отходит
от тульи. Бант состоит из отдельной сложенной вдвое полосы 3 из материала, аналогичного самому поясу,
пришитой в месте ее сложения 4 к поясу около левого края эластичной вставки 2, и петли или рукава 5 из того
же материала, который охватывает пояс, а также двойную толщину полосы 3, когда они расположены так, как
показано на рисунках 2 и 3. Указанный рукав 5 может быть свободно закреплен, пришит или иным образом
прикреплен к полосе 3, к ленте 1 или эластичной вставке 2.
На рисунке 4 показана модификация вышеописанной конструкции, в которой дуга образуется путем
продолжения полосы 1 на одном конце за точку 6, где к ней пришита эластичная вставка. Продолжительная
часть отгибается назад от точки 6 на небольшое расстояние, а затем снова возвращается назад, образуя
заднюю толщину 7 дуги. В конце такой части 7, продолжающаяся часть снова складывается вдвое, образуя
переднюю толщину 8. В качестве дальнейшего варианта модификации, непрерывная часть полосы 1 от точки
6 может, вместо того чтобы быть сложенной вдвое от этой точки, проходить непосредственно через
эластичное вставление 2 снаружи и быть сложена вдвое, когда она находится за пределами этого вставления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
