Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2533
.pdf
подшипниковой втулки N, которая удерживается на месте выступом 0 на шатунном пальце М. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217804A
[]
Усовершенствования, касающиеся защиты пяток ботинок и туфель. Райс-Лейн, Уолтон, Ливерпуль, графство
Ланкастер, и Гарольд Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: Сталмин
Роуд, Уолтон, Ливерпуль, графство Ланкастер, описывает его следующим образом: данное изобретение
относится к усовершенствованиям защитных накладок на каблуки ботинок и туфель и имеет своей целью
создание простого, быстрого и самоблокирующегося средства, позволяющего снимать и заменять ту часть
каблука любой обуви, которая подвергается обычному износу. В рамках реализации нашего изобретения мы
предлагаем металлическую опорную пластину, подходящую для любого конкретного типа каблука обуви.
Указанная металлическая опорная плита имеет по центру, а именно, от передней части пятки к задней,
конусообразный канал с подрезанными стенками, причем больший конец конуса начинается в передней части
пятки, а меньший конец конуса расположен сзади; металлическая опорная плита предпочтительно крепится с
помощью винтов, гвоздей или тому подобного к уже подготовленной пятке, имеющей такую форму, чтобы
вмещать и удерживать указанную металлическую опорную плиту.
Аналогичным образом, изнашиваемая поверхность каблука, выполненная в соответствии с формой каблука,
имеет на своей верхней поверхности выступающий конусообразный элемент с подрезанными стенками,
предназначенный для входа и фиксации в уже сформированном канале, существующем в опорной плите, уже
прикрепленной к корпусу каблука. Благодаря особой форме указанного канала, у которого более широкий
конец сужения расположен в передней части пятки, изнашиваемая поверхность при входе и размещении во
время использования неизбежно сжимается в сторону более узкого конца сужения, обеспечивая тем самым
идеальную фиксацию. Мы можем пропускать винты, гвозди или тому подобное через подготовленное
отверстие в указанной части пятки, что предотвращает любое их перемещение. В другом варианте
конструкции мы предлагаем дополнительную металлическую пластину, сконструированную таким образом,
чтобы она располагалась под верхней поверхностью сужающейся части износостойкой поверхности каблука и
нижней поверхностью сужающегося канала металлической опорной пластины, причем эта узкая пластина
имеет фланец и снабжена заостренными выступами для зацепления и удержания передней части
износостойкой поверхности каблука, а другой конец этой металлической пластины продолжается в виде языка
до тех пор, пока не будет выступать достаточно, чтобы позволить ее загнуть вверх и прижать к задней части
корпуса каблука.
В другом варианте конструкции указанная металлическая пластина выполнена таким образом, что ее
фиксирующий конец входит в соответствующий паз, предусмотренный в нижней части канала, образованного
в металлической опорной плите, входит в него и фиксируется. В другом варианте конструкции мы предлагаем
формованные куски кожи или резины, сконструированные таким образом, что при креплении к каблуку между
ними образуется конусообразный канал с подрезанными стенками, больший конец которого расположен
спереди каблука, а меньший — сзади. Износостойкая поверхность каблука может быть выполнена из резины,
кожи или любого другого подходящего материала и иметь такую конструкцию, которая позволяет ей входить и
заглядывать в указанный конусообразный канал, как описано выше. Усовершенствования, касающиеся
защиты пяток ботинок и туфель. Мы, Томас Райли (британец), 155 г. Райс Лейн, Уолтон, Ливерпуль, графство
Ланкастер, и Гарольд Кристиан Уайлдинг (британец), проживающий по адресу: Сталмайн Роуд, 5, Уолтон,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к средствам для съемного крепления накладок или элементов протектора к каблукам,
в которых предусмотрены взаимозацепляющиеся части на протекторе и каблуке, а также пружинный
запирающий элемент, предназначенный для освобождения с помощью пальца».
Кроме того, речь идет о средствах для съемного крепления накладок, в которых в середине или внутри
каблука, от передней части к задней, образован или предусмотрен сужающийся канал с подрезанными
стенками, причем более широкий конец канала начинается в передней части каблука; и на верхней
поверхности накладки или протектора образован или предусмотрен выступающий элемент или деталь
сужающейся формы, имеющий подрезанные стенки, которые предназначены для скользящего зацепления со
стенками канала каблука. Мое изобретение заключается в способе, с помощью которого накладка или
протектор автоматически фиксируется при введении в зацепление с пяткой, причем такой способ включает
пружинную пластину или полосу, закрепленную на накладке или протекторе и снабженную выступающими
вверх язычками, предназначенными для входа в углубление, образованное в основании канала пятки, или в
паз в опорной пластине, если используется последняя, в котором указанный язычок или язычок
автоматически фиксируются при введении накладки или протектора в зацепление с пяткой.
На практике указанный канал для пятки может быть образован путем соответствующей вырезки или
подготовки пятки и крепления к ней металлической опорной пластины соответствующей формы, либо же
канал для пятки может быть образован отдельными деталями, надлежащим образом закрепленными на
пятке. Более подробное описание нашего изобретения приведено на прилагаемом листе пояснительных
чертежей, на котором: фиг. 1 — план нижней поверхности каблука ботинка, а фиг. 2 — план верхней
поверхности накладки или протектора. На рис. 3 показан поперечный разрез, а на рис. 4 — вид сзади каблука
ботинка с накладкой или протектором. На рис. 5 показан вид сзади на каблук ботинка, в котором его канавка
образована отдельными деталями с подрезанными стенками. Одинаковые символы ссылки обозначают
одинаковые или эквивалентные части везде, где они встречаются. Прежде всего, рассмотрим, в частности, В
середине которого образован канал a с подрезанными стенками a, причем этот канал сужается внутрь от
передней части к задней; и -b, b, b представляет собой опорную пластину, имеющую форму,
соответствующую каблуку a, a, a, и закрепленную на каблуке винтами c или иным удобным способом. d
представляет собой подушечку или протектор из кожи или резины, на которой образован сужающийся выступ
d, причем подрезанные боковые стенки d этой пластины предназначены для входа в канал bl опорной
пластины и зацепления с подрезанными боковыми стенками b этой пластины.
В указанной опорной пластине b, b, b образован паз e, а в канавке f на верхней поверхности накладки или
протектора d, закрепленной винтом g, расположена полоса h из пружинной стали с наклонными вверх
упорными элементами h; когда накладка вставляется в зацепление с каблуком ботинка, указанные упорные
элементы h автоматически защелкиваются в паз e указанной пластины b, так что накладку или протектор
можно разблокировать перед снятием только путем нажатия на полосу h; указанная полоса также снабжена
язычком h, который при изгибе вверх образует средство предотвращения смещения накладки во время
износа. На рис. 5 канал для пятки a, a образован отдельными деталями a, закрепленными на пятке винтами c.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217805A
[]
Улучшенная замена парику или заменяющая накладку на голову из волос. Я, компания Platz, Цюрих,
Швейцария, являющаяся субъектом Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованному парику или заменителю волос на макушке, также
называемому «париком», но далее именуемому париком, более конкретно предназначенному для мужчин, с
целью маскировки облысения. До недавнего времени парики изготавливались из шелковой ткани и марли, в
которые втягивались и завязывались волосы. Такие парики крепились к голове в нескольких местах с
помощью клея. Этот способ фиксации, как правило, не оказывается удовлетворительным: парики часто
распускаются, например, при снятии шляпы. Кроме того, эти парики пропускают влагу, будь то пот с кожи
головы или вода и т. д., они быстро теряют форму и требуют частой подгонки и подгонки по размеру головы.
Такие парики приходится снимать на ночь, и волосы нельзя расчесывать, как натуральные.
Хорошо известно, что волосы пропускают через несколько слоев ткани и закрепляют на самом внутреннем
слое, при этом внутренние концы волос покрываются дополнительным слоем ткани, а выступающие концы
волос принимают положение естественных волос. Согласно настоящему изобретению, внешние слои
снимаются по отдельности, так что всегда остается чистый внешний слой. Отдельные слои парика
располагаются таким образом, что нити основы располагаются под углом, предпочтительно перпендикулярно
друг другу. На прилагаемых рисунках (фиг. 1-4) показаны способы изготовления манекена головы. На рис. 5
показан фрагмент заменителя волосяного покрова в значительно увеличенном масштабе. Волоски 25
втягиваются в форму или протез А (рис. 5), который точно соответствует форме головы и состоит из
нескольких наложенных друг на друга кусков ткани 17-23. Волоски 25 связаны известным способом, узлы
расположены на втором нижнем слое 18, а концы волос продеты через слои ткани 19-23, расположенные
выше, и таким образом им придается положение естественных волос на голове.
Узелки волос находятся под вторым самым нижним слоем ткани 18. Нижний слой ткани 17 и слой 19 сделаны
водонепроницаемыми с помощью резиновой смеси или иным способом. Пропитка резиной позволяет ткани
сохранять заданную форму (которая должна максимально точно соответствовать форме головы) и
предотвращает попадание воды и т.д. в узлы волос, благодаря чему прическа не может случайно
распуститься. Волоски, проходящие через несколько наложенных друг на друга слоев ткани и, следовательно,
через слой ткани толщиной от 3 до 4 мм, не могут быть вычесаны, поскольку на верхнем слое ткани 23, с
которым соприкасается расческа, отсутствуют узелки. Поскольку волосы располагаются в том же положении,
что и волосы, растущие естественным образом на коже головы, им, подобно натуральным волосам, можно по
желанию придать любое желаемое положение с пробором. Парик надежно держится на голове только тогда,
когда точно соответствует ее форме, так что воздух между головой и париком выходит, когда парик надет на
голову, и под париком создается вакуум.
Кроме того, для более надежного сцепления следует использовать клей, который можно распределить по
всей поверхности заменяемого элемента. Поскольку нижний слой ткани водонепроницаем, клей не может
проникнуть во внешние слои. Чтобы готовый парик не терял свою форму слишком быстро, различные слои
ткани с 17 по 23 накладываются друг на друга таким образом, что нити основы различных слоев ткани
пересекаются. Если нити основы одного слоя ткани направлены в одном направлении, то нити основы
следующего слоя должны, например, быть перпендикулярны им, и так далее. Для того чтобы придать форму
детали или части А правильную форму, изготавливается гипсовый слепок головы, причем процедура в
основном следующая: сначала волосы расчесываются с лысого участка, после чего на голову надевается
шапочка 1 (рис. 1), сделанная из тонкой бумаги, а поверх этой шапочки надевается капюшон 2 из бобины,
который можно плотно натянуть на голову. Подобные капюшоны можно найти в продаже, и обычно они
используются для того, чтобы прижать волосы к голове.
Затем на капюшон накладывается марля 3, наполненная предварительно хорошо увлажненным гипсом, и эта
гипсовая марля плотно прижимается к голове. Вокруг головы, в месте ее максимального диаметра,
приклеивается лента 4 (рис. 4) таким образом, чтобы приклеенная сторона была обращена наружу, а не к
голове. Вторая лента 5 надевается на голову в направлении носа, и два ее конца закрепляются на
приклеенной ленте 4. Третий приклеенный ремешок №6 надевается на голову. Концы скреплены между
собой. Затем на указанные полосы помещается тонкий металлический колпак 7 (рис.). 4). Этот капот 7 в
сложенном виде имеет форму, показанную на рис. 4. В металле делается множество углублений или вырезов,
в результате чего образуется большое количество полос 8. Затем металлическую деталь надевают на голову
так, чтобы задняя часть капюшона прилегала к ленте 5. Отдельные полоски капюшона 7 затем прижимаются к
голове и приклеиваются к ленте 4. Когда указанные полоски 8 сгибаются, чтобы точно соответствовать форме
головки, и закрепляются на приклеенной полосе 4, приклеенные полосы 10, 11, 12, 13, 14, 15 и 16
накладываются поверх полосок таким образом, чтобы они были обращены приклеенной стороной к металлу и
фиксировали отдельные полоски 8 в их относительном положении.
Затем ремешки с 11 по 16 крепятся к ремешку 6. Затем полоса 6 разрезается пополам, извлекается
инструмент для извлечения формы из головы, и полученная таким образом форма используется для
изготовления модели головы путем заливки гипса в форму. На изготовленную таким образом модель головы
известным образом накладываются слои ткани с 17 по 23 (рис. 5), чтобы парик или заменитель волос
приобрел хорошо прилегающую форму. Если после длительного использования верхний тканевый слой 23
парика загрязнится и т. д., его можно снять. Опыт показывает, что парик держится настолько прочно, что
человек, носящий его, может плавать и выполнять любую обычную работу. Это также позволяет укладывать
волосы с помощью воды и т. д., а также мыть волосы прямо на голове. Для впитывания пота между париком и
кожей головы можно поместить кусок впитывающей ткани, например, марлю, тюль и т. д. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217806A
[]
Усовершенствования, связанные с газовыми печами. Я, АЛДЖЕРНОН ЧАРЛЬЗ УОТСОН, проживающий по
адресу: The P'oplars, Moat Road, Langley, Birmingham, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям газовых печей
или соединению с ними и имеет своей основной целью обеспечение средств для экономии расхода газа и для
рассеивания любых неприятных запахов и испарений, которые могут возникать, и относится к независимому и
разборному устройству, которое может быть установлено в обычную газовую печь или объединено с ней без
каких-либо структурных изменений или отклонений от существующей конструкции и без использования
каких-либо специальных фитингов или крепежных средств. Изобретение заключается в создании в газовой
печи съемной полой футеровки из листового металла, предназначенной для установки внутри и прилегания
или существенного прилегания к боковым стенкам или боковым стенкам и верхней части печи. При этом
футеровка имеет отверстия, образованные в верхней части ее внутренних стенок для пропускания нагретых
газов из печи внутрь футеровки, а также предусмотрены средства для удаления продуктов сгорания и для
отвода любых продуктов конденсации. При этом футеровка изготовлена из металла с хорошим
коэффициентом теплопроводности.
Далее будет описан способ реализации изобретения со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором:
Рисунок 1 представляет собой частичный разрез спереди, иллюстрирующий изобретение в виде газовой печи
обычного типа, контуры печи обозначены пунктирными линиями. Рисунок 2 представляет собой
перспективный вид варианта облицовки, являющегося частью настоящего изобретения, а рисунок 3 —
частичный боковой разрез облицовки, выполненный через дымоход. Футеровка 4 выполнена в виде полой
конструкции с профилем «швеллер» в плане, изготовленной из листового алюминия или подобного хорошо
проводящего тепло металла. Размер и форма футеровки таковы, что ее наружные стенки 4a прилегают к
внутренним стенкам печи 5; ширина каждого крыла футеровки 4 такова, что оно помещается в углы,
образованные обычными угловыми элементами печи, и футеровка 4 расположена таким образом, чтобы
никоим образом не препятствовать доступу к печи. Нагревательные форсунки 6, обеспечивающие подачу
теплоносителя, расположены под нижними концами боковых крыльев, гарантируя, что пламя
распространяется наружу и вверх, не задевая облицовку 4.
Верхние внутренние стенки 4b облицовки 4 снабжены рядом отверстий 7, которые обеспечивают прохождение
горячих газообразных продуктов сгорания внутрь стенок, составляющих облицовку 4. Задняя часть облицовки
4 снабжена в нижней части ее наружной стенки 4[град.] дымоходом 8 для отвода газообразных продуктов
сгорания и краном 9 для отвода продуктов конденсации, которые могут скапливаться на дне облицовки.
Угловые решетки, не показанные на чертежах, для поддержки полок, на которые ставятся кухонные
принадлежности, шарнирно прикреплены к двум обычным передним стойкам печи 5, так что облицовка 4 не
должна удерживать вес кухонных принадлежностей, что позволяет изготавливать облицовку 4 из тонкого
металла и одновременно обеспечивает возможность откидывания решеток в сторону, обеспечивая
беспрепятственный доступ к облицовке 4 и печи 5 для чистки и других целей. Экспериментально установлено,
что наличие облицовки 4 позволяет готовить пищу со значительным снижением расхода газа по сравнению с
газовыми печами с цельными стенками, а также рассеивает любые неприятные запахи, испарения и пар,
которые могут образовываться.
Установлено, что низкий расход топлива обусловлен тем, что рубашка нагреваемых газообразных продуктов
остается в контакте с печью в течение более длительного времени, чем это легко возможно в обычной печи,
оборудованной дымоходом, а также тем, что указанная горячая рубашка поддерживает более равномерную и
высокую температуру, чем та, которая обычно достигается благодаря высокому коэффициенту
теплопроводности алюминия или подобного металла, из которого изготовлена футеровка. Кроме того, нижняя
часть корпуса поддерживается при относительно низкой температуре и допускает частичную конденсацию
пара или других паров, а также уменьшает объем отходящих продуктов сгорания. Хотя изображенная на
иллюстрации облицовка имеет только две стороны и заднюю стенку, очевидно, что можно добавить верхнюю
часть, для чего предусмотрены необходимые отверстия на ее нижней поверхности, или же можно обойтись
без задней части облицовки и соединить две оставшиеся боковые стенки верхней частью. В печах,
оснащенных описанной здесь облицовкой, при желании можно обойтись без обычной асбестовой прокладки
по бокам и сверху печи, однако следует понимать, что такое решение не является жизненно необходимым.
Кроме того, данное покрытие может быть использовано в газовых печах существующих типов с
минимальными структурными изменениями. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217807A
[]
Усовершенствования, касающиеся шрифтов для пишущих машинок и подобных устройств. Я, Эдгар Кеннет
Хантер, 74 года. Компания Primrose Mansions, расположенная в Баттерси-парке, Лондон, графство Мидлсекс,
британское подданное, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее
изобретение относится к усовершенствованию шрифтов для пишущих машинок и подобных им устройств. В
тех случаях, когда символы или знаки располагаются по одному в ряду, образуя строку типографского текста
или подобного материала, обычно, за исключением имитации рукописного шрифта или каллиграфии, между
последовательными буквами оставляются пустые промежутки, или, с другой стороны, пустые промежутки по
обе стороны от любой буквы или символа. В некоторых случаях это пространство варьируется в зависимости
от символа, а в большинстве случаев общая ширина символа плюс пустое пространство по обе стороны от
него различаются для каждого символа. Согласно настоящему изобретению, каждый символ располагается в
строке не относительно центральной оси символа, то есть так, как если бы символ располагался симметрично
относительно своей ширины, а асимметрично, так что пустое пространство и сам символ полностью
находятся с одной стороны от границы между символами, и это пустое пространство в некоторых случаях
будет варьироваться в зависимости от типа символа.
Например, в случае точки или запятой срединная линия, проходящая через центр запятой, будет лежать не в
центре пространства, а значительно смещена в сторону от него, и этот символ будет выровнен, например,
относительно вертикальной оси, которая является ограничивающей осью ширины набора или ширины тела
слева от него, взятой в качестве примера. Усовершенствования, касающиеся шрифтов для пишущих машинок
и подобных устройств. Я, Эдгар Кеннет Хантер, проживающий по адресу: Примроуз Мэнсионс, 74, Баттерси
Парк, Лондон, графство Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию шрифтов для пишущих машинок и
подобных им устройств. При наборе символов или знаков по одному в ряд для образования строки
типографского текста или подобного материала обычно, за исключением имитации рукописного шрифта,
между последовательными буквами оставляют пустое пространство, или, иным образом, пустое пространство
с обеих сторон от любой буквы или символа.
В некоторых случаях это пространство варьируется в зависимости от символа, а в большинстве случаев
общая ширина символа плюс пустое пространство по обе стороны от него различаются для каждого символа.
В пишущей машинке носители шрифтов снабжены двумя различными наборами шрифтов: символы одного
набора имеют практически полные размеры своих блоков, а символы другого набора имеют половину ширины
первого набора и занимают только один из углов своих блоков. Согласно настоящему изобретению, каждый
символ, набираемый или печатаемый на воспринимающей поверхности, выравнивается поочередно не по
центральной срединной оси, как это было принято ранее, а по оси, ограничивающей одну сторону символа.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, демонстрирующий
применение настоящего изобретения к шрифту для пишущей машинки. До настоящего времени при
размещении шрифта по одному на подходящей поверхности, например, с помощью пишущей машинки,
обычно выравнивали символы по их срединной оси, как показано в строках 7, 8, 9.
Теперь, поскольку общая ширина символов, то есть пространство, фактически занимаемое контуром символа
13 и пустым пространством по бокам 14, варьируется для всех символов, обычно достигая максимума для
«m» и минимума для «i», очевидно, что если шрифт не расположен со специальным интервалом, что обычно
невозможно на пишущей машинке, то некоторые символы оказываются слишком близко друг к другу, в то
время как другие расположены слишком далеко. Однако в соответствии с настоящим изобретением
выравнивание символов происходит не по линиям 7, 8, 9, а по осям 10, 11 и 12, которые являются
постоянными для каждого символа, то есть после того, как один символ был напечатан или выполнена
эквивалентная операция печати, следующий символ выравнивается с ним не с помощью его срединной оси 7,
8, в зависимости от случая, в качестве направляющей, а путем выравнивания оси 10 с концом предыдущего
символа. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217808A
[]
Усовершенствования, касающиеся спортивных мячей или относящиеся к ним. Я, Кеннет Маклеллан,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Glasgow Rubber Works, Maryhill, Glasgow, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованию спортивных мячей, в частности, мячей для большого тенниса, тенниса, крикета, хоккея,
футбола, бейсбола и других мячей с тканевым, водонепроницаемым, кожаным, резиновым, волокнистым или
композитным покрытием, на поверхности которых или на некоторых из которых принято наносить штампы,
печатать, выжигать или клеймить названия, рекламные объявления или торговые марки и тому подобное.
Согласно изобретению, я пришиваю или вышиваю нитками, цветными или нет, на швейной или вышивальной
машине, или вручную, любые желаемые названия, рекламные объявления или торговые марки на чехлах
таких спортивных мячей. На практике операция по пришиванию или вышиванию выполняется до
прикрепления чехла к мячу, либо до, либо после того, как одна сторона чехла подготовлена для крепления к
мячу.
Затем чехол крепится к мячу. Поскольку нити проходят сквозь покрытие, или, по крайней мере, через один из
слоев покрытия, нанесенная таким образом маркировка сохраняется до тех пор, пока служит покрытие.
Характерной особенностью изобретения является то, что шитье или вышивка наносятся непосредственно на
сам чехол, в отличие от ленты или другой этикетки, прикрепленной к мячу. Усовершенствования, касающиеся
спортивных мячей или относящиеся к ним. Компания Glasgow Rubber Works, Maryhill, Glasgow, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям спортивных
мячей, в частности, мячей для большого тенниса, тенниса, крикета, хоккея, футбола, бейсбола и других мячей
с тканевым, водонепроницаемым, кожаным, резиновым, волокнистым или композитным покрытием, на
поверхности которых или некоторых из которых принято штамповать, печатать, выжигать или клеймить
названия, инициалы, рекламные объявления или торговые марки и тому подобное.
Согласно изобретению, я пришиваю или вышиваю нитками, цветными или нет, на швейной или вышивальной
машине, или вручную, такие имена, инициалы, рекламные объявления, торговые марки и тому подобное, что
может потребоваться, на чехлы таких спортивных мячей. На практике операция по пришиванию или
вышиванию выполняется до прикрепления чехла к мячу, либо до, либо после того, как одна сторона чехла
подготовлена для крепления к мячу. Затем чехол крепится к мячу. Поскольку нити проходят сквозь покрытие,
или, по крайней мере, через один из слоев покрытия, нанесенная таким образом маркировка сохраняется до
тех пор, пока служит покрытие. Характерной особенностью изобретения является то, что шитье или вышивка
наносятся непосредственно на сам чехол, в отличие от ленты или другой этикетки, прикрепленной к мячу. На
прилагаемом рисунке изображен теннисный мяч, на поверхность которого нанесена надпись, составленная из
нитей, как указано выше. Как показано на рисунке, на одной из панелей покрытия мяча пришивается надпись,
соответствующая данному мячу, и выполнена нитями, проходящими через панель, так что маркировка
сохраняется на протяжении всего срока службы покрытия.
Учитывая подробное описание и установление природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217809A
[]
Усовершенствования в конструкции механических карандашей. Мы, Кевитт Ротерхэм и Артур Эдвин Эйлз, оба
подданные Великобритании, проживающие по адресу: Спон-стрит, 27, Ковентри, Уорикшир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к карандашам,
в которых грифель перемещается вдоль трубчатого корпуса с помощью одностороннего устройства,
приводимого в действие возвратно-поступательным поршнем или подобным механизмом. Главная цель
настоящего изобретения — предложить очень простой и более эффективный способ получения
однонаправленного движения стержня из возвратно-поступательного, который до сих пор осуществлялся с
помощью храпового механизма и собачки. Согласно данному изобретению, поршень или подобный механизм,
воздействующий на свинец, окружен рядом шариков, которые подпружинены и прижаты к вершине
внутреннего конусообразного кольца, установленного на стволе. Таким образом, эти шарики образуют клинья,
препятствующие возврату поршня, но позволяющие ему свободно перемещаться вдоль ствола во время
нормальной работы. Чтобы свинец и поршень могли быть вдавлены обратно в ствол,
возвратно-поступательный элемент должен быть полностью вдавлен в ствол, после чего он войдет в
зацепление с рядом шариков, прижимая их к пружине и предотвращая возникновение заклинивающего
действия.
В предпочтительной конструкции ствол отделен от носовой части, которая ввинчивается в ствол. На
противоположном конце от носовой части находится колпачок, образующий выступ или что-то подобное,
который можно надавить на ствол, преодолевая сопротивление пружины, чтобы привести его в движение
возвратно-поступательным движением. В качестве альтернативы, в центре крышки может располагаться
кнопка, которая в этом случае будет ввинчиваться в конец ствола. Примерно в центре ствола имеется
внутреннее углубление в канале ствола, образующее подшипник, в котором скользит фрикционная трубка,
прикрепленная к возвратно-поступательному колпачку или кнопке. Поршень перемещается вверх по этой
трубе, и предусмотрены средства для создания трения между поршнем и трубой, благодаря чему они
движутся вместе, за исключением случаев, когда поршень надежно зафиксирован. Например, фрикционная
труба может быть разделена продольно вблизи центра или в месте ее окружения поршня, и она может быть
окружена разрезным конусом, который прижимается пружиной к выступу, образованному уменьшенным
внутренним диаметром.
Поскольку эта витая пружина окружает разрезной конус, она стремится сжать его, и разрезной конус, в свою
очередь, стремится сжать разрезную часть фрикционной трубки, заставляя последнюю фрикционно
цепляться за поршень. Другой конец пружины упирается в втулку, которая ввинчивается в ствол, и внутренняя
поверхность этой втулки имеет конусообразную форму, вершина которой направлена в сторону*! крышка.
Вокруг тарана и внутри этой конусообразной втулки расположено кольцо из латунных шариков, которые могут
быть заключены в клетку или свободно перемещаться. Ниже расположена шайба, на которую опирается
пружина, упирающаяся во втулку или подшипник, установленный на носовой части фюзеляжа. Носовая часть
выполнена в стандартном исполнении и не требует описания. Свинцовый провод размещается в носовой
части обычным способом. Станет ясно, что при нажатии на колпачок или кнопку в стволе фрикционная трубка,
поршень и свинец будут перемещаться вдоль ствола. Когда кнопка или колпачок отпускается, он снова
подпрыгивает под действием пружины, но шток и свинец не возвращаются в ствол, так как шарики застревают
в конусе и заклинивают, как это часто бывает.
Таким образом, возвратно-поступательное движение колпачка или кнопки приводит к перемещению стержня
на любое желаемое расстояние в пределах хода кнопки. Чтобы свинец можно было вдавить обратно в ствол,
колпачок или кнопка нажимаются как можно глубже в ствол, в результате чего конец фрикционной трубки
входит в зацепление с кольцом шариков и выталкивает их из конической втулки. Это освобождает
оперативную память и позволяет её вставить. В некоторых случаях ствол и носовая часть могут быть
выполнены из одного куска трубки, обжатого или иным образом сформированного, а уменьшенная
центральная часть, образующая плечо, может представлять собой небольшую чашечку, вставленную сверху
ствола и соответствующим образом закрепленную. Подобные чашечки могут использоваться в качестве опор
для пружин, а также для создания выступов, на которые обычно опираются запасные грифели,
расположенные на внешнем конце карандаша. Таким образом, создается очень простая и недорогая
конструкция, обладающая преимуществами перед существующими типами механических карандашей.
Усовершенствования в конструкции механических карандашей.
Мы, Кевитт Ротерхэм и Артур Эдвин Эйлз, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Спон-стрит, 27, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к приводным карандашам, в которых грифель перемещается вдоль трубчатого
корпуса с помощью устройства, которое предотвращается от движения в обратном направлении с помощью
ряда шариков, окружающих устройство и спрессованных в конус с помощью пружины. Целью настоящего
изобретения является создание простой конструкции, позволяющей очень легко и точно перемещать свинец.
Согласно данному изобретению, грифель приводится в движение поршнем, который скользит внутри трубки, к
которой он соединен посредством муфты, причем трубка способна совершать возвратно-поступательное
движение относительно конца карандаша известным способом. Вокруг поршня, закрепленного в корпусе,
находится внутренний конус, в котором расположено подпружиненное кольцо из шариков или аналогичное
устройство, независимое от вышеупомянутой муфты и окружающее поршень. Конструкция такова, что при
перемещении трубки в одном направлении она и поршень движутся вместе, подавая свинец, но при этом
поршень удерживается от перемещения в противоположном направлении вместе с трубкой.
Предпочтительно, чтобы конструкция была такой, что трубка была разрезана, и вблизи разреза она имела
разрезной конус, окруженный витой пружиной. Благодаря такой конструкции труба прижимается к поршню за
счет трения. На прилагаемых чертежах, рисунки 1, 2 и 3 представляют собой продольные разрезы,
демонстрирующие три немного отличающиеся конструкции, а рисунок 4 — аналогичное изображение в
увеличенном масштабе храпового механизма подачи, который может быть использован. На всех чертежах
одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. В конструкции, показанной на рисунке 1, ствол А отделен
от носовой части В, которая ввинчивается в ствол. На противоположном конце от носовой части находится
колпачок C, который образует или содержит выступ D или подобный элемент, который можно прижать к
стволу, преодолевая сопротивление пружины E, для запуска возвратно-поступательного движения. Примерно
в центре ствола имеется внутреннее углубление А в канале канала ствола, образующее выступ, на котором
покоятся запасные направляющие, а также выполняющее функцию подшипника, по которому скользит
фрикционная трубка F. Поршень G проходит по этой трубке, и предусмотрены средства для создания трения
между поршнем и трубкой, так что они движутся вместе, за исключением случаев, когда поршень надежно
зафиксирован.
Например, фрикционная трубка может быть разделена продольно в точке F вблизи центра или в месте ее
окружения поршня, и она может быть окружена разрезным конусом H, который прижимается пружиной E к
выступу A, образованному уменьшенным внутренним диаметром. Поскольку эта витая пружина окружает
разрезной конус, она стремится сжать разрезную часть фрикционной трубки F, образуя тем самым муфту и
заставляя последнюю фрикционно сжимать поршень. Другой конец пружины E упирается в втулку J, которая
ввинчивается в ствол, и внутренняя поверхность этой втулки имеет конусообразную форму в точке J, вершина
которой обращена к колпачку C. Вокруг шток и внутри этой конусообразной втулки расположено кольцо из
латунных шариков K, которые могут быть заключены в клетку или иметь фитиль. Ниже расположена шайба,
на которую опирается пружина L, упирающаяся в втулку или подшипник M, установленный на носовой части
фюзеляжа. Носовая часть выполнена в стандартном исполнении и не требует описания. Свинцовый
наконечник размещается в носовой части фонаря обычным способом. Станет ясно, что при нажатии на
рукоятку D в стволе фрикционная трубка, поршень и свинец будут перемещаться вдоль ствола.
Когда ручка будет отпущена, она вернется в исходное положение под действием пружины E, но шток и свинец
не вернутся в ствол, так как шарики K заклинят в конусе J и застрянут известным образом. Таким образом,
возвратно-поступательное движение ручки D и трубки E приводит к перемещению свинца на любое желаемое
расстояние в пределах хода ручки D. Чтобы свинец можно было вдавить обратно в ствол, ручку D нажимают
как можно сильнее, в результате чего конец фрикционной трубки входит в зацепление с кольцом шариков K и
выталкивает их из конической втулки. Это освобождает поршень и позволяет протолкнуть его вместе с
проводом. В варианте, показанном на рисунке 2, ствол А изготовлен из тонкого металла, вытянутого или
Соседние файлы в папке патенты