Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2532
.pdf
содействия горению в них. Атмосферный воздух также может поступать непосредственно в нагревательные
камеры L через регулируемые заслонками входные отверстия L. Часть пара и воздуха из камер L может
подаваться через камеры печи A по трубам (не показаны) для перегрева указанного пара и воздуха, которые
затем по любой подходящей системе труб или каналов (не показаны) транспортируются в сушильные камеры,
расположенные вдали от печи, для повышения температуры и ускорения процесса сушки в них. Следует
отметить, что в описанном выше устройстве тяга печи автоматически обеспечивает циркуляцию воздуха без
необходимости использования вентиляторов или воздуходувок.
Однако не следует считать, что изобретение зависит от этой автоматической циркуляции, поскольку при
желании можно использовать воздуходувки или аналогичные устройства. Когда обрабатываемый материал
необходимо извлечь из одной из камер, отверстия E и F этой камеры закрываются, крышка D поднимается, и
материал извлекается без прерывания процесса сушки в остальных сушильных камерах. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217775A
[]
Усовершенствования в области электросчетчиков и их производства. Представитель короля Великобритании,
проживающий по адресу: Грейт-Кинг-стрит, 241, Бирмингем, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя определенные
усовершенствования в области электрических счетчиков и их производства, и относится, в частности, к
амперметрам, вольтметрам, комбинированным вольтметрам и амперметрам, а также в целом к
электрическим счетчикам, как с центральным нулевым значением, так и обычного типа. Целью настоящего
изобретения является упрощение конструкции инструментов такого типа для облегчения сборки деталей и, в
целом, для повышения их долговечности и эффективности в работе. Согласно настоящему изобретению,
магнит, используемый в инструментах такого типа, приспособлен для обеспечения основной поддержки
различных элементов инструмента. Соответственно, указанный магнит, во-первых, несет клеммные винты,
которые служат опорными винтами для внутренней части прибора, и эти клеммные винты электрически
соединены с концами катушки или катушек, благодаря которым прибор приспособлен для работы.
Эта катушка или эти катушки изготовлены из грубой или тонкой проволоки, или из обеих одновременно, в
зависимости от того, является ли прибор амперметром, вольтметром или комбинированным вольтметром и
амперметром, и указанная катушка или катушки расположены соответствующим образом относительно якоря,
установленного на шпинделе, который закреплен в кронштейне, расположенном между магнитом и передней
панелью прибора. Этот кронштейн может представлять собой металлическую полосу, изогнутую в
приблизительно прямоугольную форму, имеющую на одной из своих основных сторон смещенное
расширение, которое может иметь круглую форму и которое выступает через отверстие в передней пластине
прибора. Эта часть кронштейна закрывает основание указательного пальца и способствует внешнему виду
инструмента. Детали кронштейна, расположенные по обе стороны от этой скрытой части, перфорированы для
размещения стержней винтов, которые проходят через переднюю часть индикатора и через кронштейн в
резьбовые отверстия в плечах магнита, имеющего подковообразную форму, тем самым скрепляя кронштейн,
магнит и индикаторную пластину вместе и позволяя закрепить всю конструкцию на корпусе прибора, который,
в свою очередь, крепится к любой опорной части, на которой установлен прибор.
Шпиндель индикаторного пальца сзади поворачивается внутри другой основной части кронштейна, и этот
шарнир соответствующим образом соединен с якорем, который удачно расположен относительно катушки, на
которой установлен магнит. Усовершенствования в области электросчетчиков и их производства. Я, Томас
Гай Перси Хили, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Грейт-Кинг-стрит, 241,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования в отношении электрических счетчиков фиксированного катушечного типа,
в которых магнит является основной опорой для вспомогательных частей прибора, и представляет собой
усовершенствованный счетчик указанного типа, в котором магнит и катушки закреплены на клеммных винтах,
а шпиндель якоря и другие подвижные части поддерживаются кронштейном, установленным на указанном
магните.
Данное изобретение особенно применимо к амперметрам с фиксированной катушкой, вольтметрам и
комбинированным вольтметрам и амперметрам, и его целью является упрощение конструкции приборов
такого типа, облегчение сборки компонентов и, в целом, повышение их долговечности и эффективности в
работе. Согласно одному из вариантов применения изобретения, магнит крепится с помощью клеммных
винтов, которые служат опорными винтами для внутренней части прибора, и эти клеммные винты
электрически соединены с концами катушки или катушек, благодаря которым прибор приспособлен для
работы. Эта катушка или эти катушки изготовлены из грубой или тонкой проволоки, или из обеих
одновременно, в зависимости от того, является ли прибор амперметром, вольтметром или комбинированным
вольтметром и амперметром, и указанная катушка или катушки расположены соответствующим образом
относительно якоря, установленного на шпинделе, который закреплен в кронштейне, прикрепленном к
магниту между последним и передней панелью прибора.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, можно
обратиться к прилагаемым пояснительным чертежам, на которых на рисунке 1 в проекции спереди изображен
центральный нулевой амперметр, воплощающий настоящее изобретение; обычный корпус и защитное стекло
опущены. На рисунке 2 показан вид сзади деталей, изображенных на рисунке 1. Рисунок 3 представляет
собой поперечный разрез, плоскость разреза находится на линии 1 2 рисунка 1. Рисунок 4 представляет собой
поперечный разрез, плоскость разреза находится на линии 3 4 рисунка 1. На рисунке 5 отдельно показаны
различные части прибора, изображенного на рисунках 1–4. В одном из удобных вариантов осуществления
настоящего изобретения, со ссылкой на чертежи, а обозначает магнит в форме подковы, который крепится
клеммными винтами b, выполняющими функцию опорных элементов для внутренней части прибора. Эти
клеммные винты изолированы от магнита. На показанной схеме видно, что отверстия -c в магните превышают
диаметр клеммных винтов и содержат шайбы d из изоляционного материала. e — пластина из изоляционного
материала, расположенная перед магнитом, а f — шайбы из изоляционного материала, расположенные за
магнитом. g, g — металлические шайбы, расположенные перед пластиной e; эти шайбы могут быть снабжены
Металлические шайбы h, h расположены с тыльной стороны изоляционных шайб f. i обозначает катушку,
благодаря которой прибор приспособлен для работы. На каждом конце этой катушки i имеется ушко i; ушки il
надеты на клеммные винты b, расположенные позади шайб h, после чего на стержни b навинчиваются гайки j
для скрепления всех уже определенных элементов. Между пластиной e из изоляционного материала и
магнитом a может быть встроен слой 7: из изоляционного материала, который может быть простираться вниз
и складываться вверх, чтобы закрыть головки b клеммных винтов b и защитить их от индикаторной пластины
o, упомянутой ниже. обозначает якорь, который крепится к шпинделю m, который установлен на кронштейне
n, закрепленном между магнитом a и передней пластиной o прибора, на которой нанесены деления,
позволяющие ей функционировать в качестве индикаторной пластины. Кронштейн n может представлять
собой металлическую полосу, изогнутую в приблизительно прямоугольную форму, имеющую на одной из
своих основных сторон смещенное расширение p, которое может иметь круглую форму и которое выступает
через отверстие q в передней пластине o прибора.
Эта часть p кронштейна закрывает основание указательного пальца r и способствует внешнему виду
инструмента. Детали кронштейна, расположенные по обе стороны от этой скрытой части, перфорированы для
размещения стержней винтов, которые проходят через переднюю пластину индикатора и через кронштейн в
резьбовые отверстия в плечах магнита с промежуточными шайбами, тем самым скрепляя кронштейн, магнит
и индикаторную пластину вместе и позволяя закрепить всю конструкцию на любой подходящей опорной части
или на корпусе прибора, который, в свою очередь, крепится к элементу, на котором установлен прибор, при
этом в корпусе перед индикаторным пальцем и пластиной установлен стеклянный или другой прозрачный
защитный экран. Шпиндель m индикаторного пальца r сзади поворачивается внутри другой основной части
кронштейна таким образом, что якорь l располагается соответствующим образом относительно катушки i.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217776A
[]
Усовершенствования в рекламных средствах. Мы, Уильям Эдгар Джент и Альфред Томас Джент, оба
проживающие по адресу: Миддлтон-стрит, 49, Лондон, E.C. 1, британские подданные, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к рекламному устройству
и состоит в создании волшебного фонаря и держателя слайдов в виде вращающегося колеса, которое
автоматически и с перерывами приводится в действие для смены слайдов. Направляющие предпочтительно
имеют круглую форму, но могут иметь любую другую подходящую форму и приспособлены для установки в
углубленные отверстия в держателе, чтобы их можно было легко извлечь для замены. Для смены слайдов в
фонаре может использоваться электродвигатель, который вращает горизонтальный кулачковый диск с
помощью червячной передачи. Затворная рама снабжена зубьями храпового механизма, расположенными по
окружности, по одному на каждую затворную раму. Защелка, расположенная на краю держателя, шарнирно
соединена с рычагом, который, в свою очередь, управляется планкой, постепенно поднимающейся
кулачковым диском и резко опускающейся.
Когда планка опускается, фиксатор перемещает держатель слайда на один зубчатый зазор, чтобы
переместить новый диапозитив в выступающее положение. Перемещение затворной рамы предотвращается
упором, который взаимодействует со шпильками, установленными на раме. Ограничитель представляет
собой поворотный рычаг с удлиненным пазом, который входит в зацепление со штифтом, соединенным с
рычагом собачки. Во время холостого хода рычага упор отводится штифтом, позволяя перемещаться
затворной раме, а когда собачка опускается, упор перемещается вперед, чтобы войти в зацепление со
штифтом на затворной раме именно в тот момент, когда новая затворная рама находится в выдвинутом
положении. Имеется фиксатор, предотвращающий обратное перемещение держателя слайда. В цепи лампы
фонаря расположен автоматический выключатель, который приводится в действие рычагом на кулачковом
диске для выключения света во время смены заслонок. Изображения могут проецироваться на любой
подходящий экран, но весь аппарат может размещаться в небольшом ящике, одна стенка которого
удерживает проекционный экран.
Могут быть предусмотрены средства для разрыва основной цепи аппарата, позволяющие остановить его по
истечении определенного времени или после определенного количества оборотов направляющей. Двигатель
и кулачковый диск могут быть заменены электромагнитом, воздействующим непосредственно на рычаг
собачки, при этом магнит управляется любым подходящим таймером. Усовершенствования в рекламных
средствах. Мы, Уильям Эдгар Джент и Альфред Томас Джент, оба проживающие по адресу: Миддлтон-стрит,
49, Лондон, Восточный округ 1, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к рекламному устройству, включающему в себя вращающийся
держатель слайдов, волшебный фонарь для последовательной проекции слайдов, кулачковый механизм с
червячным колесом для придания прерывистого движения держателю слайдов и двигатель для привода
указанного механизма, причем все элементы предназначены для размещения внутри крышки или корпуса,
который также содержит в качестве одной из своих стенок проекционный экран.
Целью изобретения является создание надежного механизма, позволяющего разместить все рекламное
устройство, включая экран, в небольшом корпусе, подходящем для витринного размещения. Изобретение
состоит в сочетании вертикально расположенного колеса, несущего направляющие, с зубьями храпового
механизма по окружности, горизонтально расположенного червячного колеса, снабженного кулачком для
привода колеса, несущего направляющие, спиралью для привода автоматического стопорного устройства и
толкателем для выключения света при каждой смене направляющих, причем колесо, несущее направляющие,
приводится в действие с помощью храпового механизма, рычага, несущего этот механизм, и стержня,
упирающегося в кулачок. Такое расположение собачки и кулачка обеспечивает плавное и практически
бесшумное движение, хотя возможна и очень быстрая смена направляющих. Предотвращение перекатывания
осуществляется с помощью поворотного фиксатора, который для этой цели взаимодействует со штифтами на
направляющей затвора известным способом, причем, согласно настоящему изобретению, рычаг
направляется по оси собачки посредством удлиненного паза.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен план устройства, на фиг. 2 — вид спереди направляющей и
части ее механизма управления, а на фиг. 3 — вид сбоку других частей механизма. На рис. 4 представлена
схема электрических соединений. На основании 1 установлен волшебный фонарь 2 и опора 3 для держателя
слайдов 4. Последняя представляет собой вращающееся колесо с углублениями 5, в которых можно
поменять местами направляющие. Предпочтительно, чтобы предметные стекла имели круглую форму, но
могут иметь любую другую желаемую форму, при этом отверстия 5 должны иметь соответствующую форму.
Конструкция держателя относительно проекционного фонаря позволяет последовательно передавать все
слайды между конденсором 6 и проекционной линзой 7. Держатель выполнен с зубьями храпового механизма,
по одному на каждое отверстие затвора, и периодически вращается с помощью собачки 8, которая шарнирно
соединена с рычагом 9, который приспособлен для качания вокруг неподвижной оси 10. Стержень 11
шарнирно соединен с рычагом 9 и направляется продольно через паз 12 на неподвижном штифте 13, так что
его можно использовать для качания рычага против пружины 14 и перемещения собачки 8 с одного зуба на
другой держателя 4.
Фиксатор 15 предпочтительно расположен на штифте 1:3 и имеет удлиненный паз 16, благодаря чему он
направляется по шарнирному штифту 17 фиксатора 8. В держателе 4 для каждого отверстия затвора
предусмотрен штифт 18, и эти штифты, взаимодействуя с фиксатором 15, определяют выступающее
положение различных затворов. При движении штифта 17 вместе с рычагом 9 он сначала поворачивает
собачку 15, освобождая держатель, а затем, когда элементы опускаются под действием пружины 14,
возвращает его в исходное положение, чтобы зацепить следующий штифт 18 и зафиксировать держатель в
правильном положении. Стержень 11 может периодически приводиться в движение с помощью
электромагнита и любого подходящего известного таймера, но предпочтительно он управляется кулачковым
диском 19, который непрерывно вращается с помощью электродвигателя 20. Двигатель приводит в движение
вал 21, который соединен с кулачковым диском 19 посредством червячной передачи 22. Кулачковый элемент
23 на диске 19 входит в зацепление с кронштейном 24 на планке 11 и медленно поднимает последнюю, в то
время как один из направляющих выдвинут.
После прохождения самой высокой точки кулачка, планка 11 резко освобождается, чтобы под действием
пружины 14 опуститься и повернуть направляющую ползуна на один зубчатый зазор. Для предотвращения
срабатывания пружины 14, пластина 25 расположена под углом на диске 19 таким образом, чтобы она
проходила над выступающим концом кронштейна 24 и при необходимости прижимала последний вниз.
Выступающий фонарь 2 освещается электрической лампой, схема которой содержит выключатель в виде
двух контактных элементов 26 и перемычки 27. Последний соединен с рычагом 28, который шарнирно
закреплен в точке 29 и который обычно поддерживает соединение между контактирующими элементами под
действием пружины. Однако, когда кулачок 23 освобождает планку 11 для смены направляющих, рычаг 28
входит в зацепление с толкателем 30, соединенным с кулачковым диском 19, и результирующее движение
рычага приводит к отступлению перемычки 27, что разрывает цепь и гасит лампу, пока движется держатель
направляющих.
Пружина замыкает выключатель, как только толкатель 30 проходит. Слайды могут проецироваться на любой
подходящий экран и будут продолжать демонстрировать рекламу в регулярной последовательности до тех
пор, пока двигатель находится в рабочем состоянии. Для достижения максимально компактной конструкции
экран интегрирован в переднюю стенку крышки, которая крепится к основанию 1, таким образом, чтобы
закрыть весь механизм. Данная конструкция представляет собой очень изящное устройство, особенно
подходящее для использования, например, в витрине магазина. Устройство может быть настроено на
определенное количество рабочих часов, после чего оно перестанет работать, когда время работы истечет.
Для этой цели может быть использован винтовой шпиндель 31, который медленно вращается кулачковым
диском 19 посредством спирали 32. Последний механизм работает за счет зубчатого колеса 33, соединенного
со шпинделем, и вращает колесо на расстояние, равное одному зубу, за каждый оборот кулачка. Рычаг 34,
скользящий по стержню 35, опирается на винтовой шпиндель 31 с помощью полугайки и, следовательно,
постепенно перемещается шпинделем вправо, как показано на фиг. 3.
Лампа 2 и двигатель 20 питаются от одной и той же цепи, при этом лампа содержит автоматический
выключатель, состоящий из перемычки 36, которая соединена с рычагом 37 и обычно контактирует с двумя
контактными элементами 38. Пружина 39 стремится переместить рычаг 37 и мостик таким образом, чтобы
разорвать цепь, чему обычно препятствует фиксатор 40, удерживающий рычаг 37 в выемке. Защелка 40
установлена на шарнире и имеет задний выступ, который входит в зону действия рычага 34 и который
приводится в действие и поворачивается последним для разблокировки автоматического выключателя и
прерывания работы аппарата. Штифт 41 соединен с рычагом 34 для его установки, а штифт 42 соединен с
рычагом 37 для его поворота с целью повторного замыкания цепи. Эти штифты выступают через прорези в
крышке, чтобы быть доступными снаружи. На крышке может быть шкала, относительно которой можно
установить рычаг 34. Схема электрических соединений показана на рис. 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217777A
[]
Усовершенствования в трещоточных ключах и дрелях. Мы, компания WALTON & BROWN, LIMITED,
британская компания, и Фрэнк Рэнделлс, подданный Великобритании, оба из Archimedean Works, 315, Summer
Lane, Бирмингем, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к трещоточным ключам и дрелям, в частности, к тем, которые предназначены для
ручного управления с помощью рукоятки; целью настоящего изобретения является упрощение конструкции и
повышение эффективности механизма управления рукояткой. Согласно настоящему изобретению, головка
гаечного ключа, патрон для сверла или другая приводимая в движение деталь вращательно установлена в
держателе или корпусе, к которому шарнирно или с опорой крепится рукоятка управления, имеющая
выступающий носик, предназначенный для зацепления с кольцевой храповой передачей или зубчатой
поверхностью, концентричной на приводимой в движение детали. Вращение рукоятки в одном направлении
приводит к зацеплению передней части с храповым механизмом или зубчатой поверхностью при выполнении
приводного действия, а обратное движение рукоятки отсоединяет переднюю часть и перемещает держатель
или часть корпуса в положение, готовое для следующего рабочего хода.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, применительно к коробчатому ключу, несущая
часть или корпусная часть. Он установлен между плечами и имеет опорные элементы, размещенные в
отверстиях в плечах, а также шестиугольные образования, по одному с каждой стороны плеч.
Предпочтительно, чтобы храповое колесо имело такие размеры, которые предотвращали бы его
отсоединение от U-образного несущего элемента. Рукоятка представляет собой удлиненную часть стержня,
заканчивающуюся коротким выступом, перпендикулярным этой части стержня. Конец этого короткого рычага
шарнирно соединен между плечами несущего элемента, прилегающими к его соединительной или
поперечной части, а на рукоятке в наружном углу, образованном между коротким рычагом и стержнем,
имеется выступающий носик. Рукоятка имеет небольшое поворотное движение, позволяющее либо зацепить
носик с храповым механизмом, либо разъединить его. При этом дальнейшее движение рукоятки в режиме
разъединения приводит к тому, что она упирается в упор или выступающую часть несущего элемента,
обеспечивая его устойчивое перемещение вместе с рукояткой.
В процессе работы привод осуществляется перемещением рукоятки таким образом, чтобы она вошла в
зацепление с зубьями храпового механизма, при этом положении, благодаря смещенному шарниру или точке
опоры рукоятки относительно несущего элемента, этот элемент перемещается вместе с рукояткой. Обратное
движение рукоятки разъединяет ее переднюю часть с зубьями храпового механизма и перемещает несущий
элемент в положение, готовое к следующему силовому ходу. Вместо храпового колеса можно использовать
зубчатую поверхность. Шестиугольные элементы предназначены для зацепления с гаечным ключом, который
может вращаться в любом направлении в зависимости от того, какой из двух шестиугольников зацеплен с
ключом. Вместо шестигранных элементов, предназначенных для зацепления с полым коробчатым ключом,
мы можем использовать в несущей детали полую шестигранную конструкцию, имеющую цилиндрическую
часть корпуса, предназначенную для вращения в отверстиях в плечах несущей детали, и эта цилиндрическая
часть корпуса имеет центральную зубчатую или храповую поверхность, предназначенную для зацепления с
выступом рукоятки. Полая шестиугольная форма может быть шестиугольной как внутри, так и снаружи, или же
для целей привода могут использоваться любые другие формы или конфигурации.
U-образный несущий элемент может быть выполнен из цельного куска листового металла или из двух частей,
соединенных вместе. Вместо того чтобы формировать носик непосредственно на рукоятке, он может быть
выполнен в виде небольшого пружинного механизма. В дрели вместо шестигранного шлица на храповом
колесе используется патрон или другое устройство, предназначенное для крепления шпинделя дрели.
Усовершенствования в трещоточных ключах и дрелях. Мы, компания WALTON & BROWN, LIMITED,
британская компания, и Фрэнк Рэнделлс, подданный Великобритании, оба из Archimedean Works, 315, Summer
Lane, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к трещоточным ключам и дрелям; в частности, к таким, которые включают в себя головку ключа, патрон для
дрели или другую приводимую в движение деталь, держатель или корпус, вращательно соединенный с ним,
рукоятку, шарнирно закрепленную на последней и приспособленную в одном направлении ее движения для
контакта с упором или стопорной частью держателя или корпуса, так что эта деталь и рукоятка движутся
неподвижно или синхронно, выступающий носик на рукоятке, приспособленный при движении рукоятки в
противоположном направлении от указанного выше для зацепления с кольцевой трещоткой или зубчатой
поверхностью, концентричной на приводимой в движение детали.
Настоящее изобретение предусматривает усовершенствованное крепление рукоятки к несущей части или
корпусу и заключается в создании бокового или смещенного выступа на рукоятке с той стороны, которая
удалена от ее передней части, через который проходит осевой штифт, соединяющий рукоятку и несущую
часть или корпус. Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно
обратиться к прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: - Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку гаечного ключа с храповым механизмом, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением. На
рисунке 2 представлен разрез гаечного ключа в плоскости, обозначенной линией 1-2 на рисунке 1, при этом
рукоятка остается полностью зафиксированной. Рисунок 3 представляет собой фрагментарное изображение
модификации, упомянутой далее. В удобном варианте осуществления настоящего изобретения,
применительно к гаечному ключу, несущий элемент или часть корпуса a имеет U-образную форму, а между
его концами установлено храповое колесо b, имеющее подшипниковые элементы b, размещенные в
отверстиях в концах, и шестиугольные элементы b, по одному с каждой стороны концов.
Предпочтительно, чтобы храповое колесо b имело такие размеры, которые предотвращали бы его
отсоединение от U-образного несущего элемента. Рукоятка представляет собой удлиненную часть стержня c,
заканчивающуюся коротким рычагом c, расположенным перпендикулярно этой части стержня. Конец этого
короткого рычага шарнирно соединен между плечами несущего элемента, прилегающими к его
соединительной или поперечной части, с помощью осевого штифта c, а на рукоятке в наружном углу,
образованном между коротким рычагом и хвостовиком, сформирован выступающий наконечник c. Рукоятка
имеет небольшое поворотное движение, позволяющее либо зацепить наконечник c с храповым механизмом,
либо разъединить его. При этом дальнейшее движение рукоятки в режиме разъединения приводит к тому, что
наконечник упирается в упор или стопорную часть a несущего элемента, так что элемент прочно
перемещается вместе с рукояткой. В процессе работы привод осуществляется перемещением рукоятки c
таким образом, чтобы она вошла в зацепление с зубьями храпового механизма, при этом положении,
благодаря смещенному шарниру или точке опоры c рукоятки относительно несущего элемента, этот элемент
перемещается вместе с рукояткой.
Обратное движение рукоятки c разъединяет ее переднюю часть с зубьями храпового механизма и
перемещает несущий элемент в положение, готовое к следующему силовому ходу. Вместо храпового колеса
b. можно использовать зубчатую поверхность, как показано на рисунке 3. Шестиугольные элементы b
предназначены для зацепления с коробчатым гаечным ключом, который может вращаться в любом
направлении в зависимости от того, какой из двух шестиугольников зацеплен с ключом. Вместо шестигранных
элементов, предназначенных для зацепления с полым коробчатым ключом, мы можем использовать в
несущей детали полую шестигранную конструкцию b (рис. 3), имеющую цилиндрическую часть корпуса b4,
предназначенную для скользящего зацепления и вращения в отверстиях a в плечах несущей детали a, и
которая имеет центральную зубчатую или храповую поверхность b5, предназначенную для зацепления с
выступом рукоятки. Полая шестиугольная форма b может иметь шестиугольную структуру как внутри, так и
снаружи, или же для целей привода могут использоваться любые другие формы или конфигурации.
U-образный несущий элемент может быть выполнен из цельного куска листового металла или из двух частей,
соединенных вместе. Элемент b может приводиться в движение в любом направлении в зависимости от того,
с какой стороны он зацепляется — с левой или правой стороны несущей конструкции a. Вместо того чтобы
формировать носик непосредственно на рукоятке, он может быть выполнен в виде небольшого пружинного
механизма. В дрели вместо шестигранного шлица на храповом колесе используется патрон или другое
устройство, предназначенное для крепления шпинделя дрели. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217778A
[]
Усовершенствования в ракетках для большого тенниса и подобных видов спорта.
Мы, компания STUART SURRIDGE & COMPANY, Limited, британская компания, и PERCIVAL SURRIDGE,
гражданин Великобритании, обе компании, расположенные по адресу: 210/212, Borough High Street, London,
S.E. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к теннисным ракеткам и подобным им. В
ракетках, которые обычно изготавливались ранее, струны из кишок животных проходят туда и обратно через
отверстия, выполненные для этого в раме ракетки, причем эти отверстия просверлены под углом к раме таким
образом, что на внутренней периферии рамы все внутренние отверстия лежат в общей центральной
продольной плоскости рамы, а на внешней периферии рамы внешние отверстия отверстий расположены в
шахматном порядке друг относительно друга в двух равноудаленных рядах. Прорези, сделанные по внешней
периферии рамы, соединяют отверстия одного ряда с соседними отверстиями другого ряда, и в эти прорези
вставляются отрезки жильной струны, идущие от одного отверстия к другому. В результате получается
аккуратная и прочная система крепления струн, поскольку указанные внешние канавки проходят от одного
отверстия к другому по диагонали, частично пересекая полосу ясеня, из которой обычно изготавливается
каркас, и, следовательно, конструкция намного прочнее, чем если бы внешние отверстия располагались на
одной линии, в этом случае длина жилы между отверстиями проходила бы по прямой линии волокон
ясеневого каркаса.
Однако установлено, что постоянные небольшие движения жильных струн, происходящие во время
использования ракетки, несмотря на высокое натяжение струн, приводят к углублению этих соединительных
канавок, а также к тому, что расположенные в них участки жилы со временем изнашиваются или
деформируются и, следовательно, ослабевают. Целью настоящего изобретения является устранение этого
недостатка и создание усовершенствованной ракетки, обладающей высокой прочностью и способностью к
очень тугой натяжке струн без потери формы. Согласно изобретению, с этой целью на внешней периферии
рамы предусмотрена опорная поверхность из металла или другого подходящего материала, по которой
проходят петли или отрезки проволоки, соединяющие одно отверстие с другим из двух рядов отверстий. Эта
металлическая или иная опорная поверхность распределяет напряжение, возникающее из-за натяжения
струн, и, следовательно, выравнивает натяжение жил, обеспечивает большую свободу расширения и сжатия
жил, укрепляет раму, предотвращает деформацию и обеспечивает поверхность, по которой жилы могут
двигаться без риска их износа или повреждения.
В качестве опорной поверхности предпочтительно использовать сталь, бронзу или другой металл любого
подходящего сечения, как сплошной, так и полой. Например, она может состоять из отрезка или отрезков
пружинной стальной или бронзовой проволоки или другого подходящего материала, далее именуемого
проволокой. Она расположена в центральной продольной плоскости рамы на ее внешней периферии между
двумя рядами отверстий, образованных, как описано выше, и жильная струна протягивается от одного
отверстия к другому по проволоке. Проволока предпочтительно имеет круглое поперечное сечение, но может
быть и V-образным или другим полым; однако, независимо от поперечного сечения, поверхность, по которой
проходит проводник, должна быть гладкой изогнутой поверхностью, не подверженной истиранию или износу
проводника. Проволока может образовывать петлю вокруг рамы от плеча до плеча, и если она изготовлена из
пружинной стали, то эта петля будет стремиться расширяться и поддерживать натяжение струн,
противодействуя любому расширению жил. Как станет ясно, проволока не только образует гладкую опорную
поверхность для петель из кишки, но и служит армирующим элементом, укрепляющим каркас.
Предпочтительно проволока располагается в канавке, образованной для этого на внешней периферии рамы.
В некоторых случаях внешний периферийный край рамы может быть выполнен с относительно широкой
канавкой или углублением, в которые открываются наружные отверстия для натяжки струн, при этом
основание такой канавки или углубления выполнено посередине ее ширины с относительно неглубокой
канавкой для протяжки проволоки, по которой струны проходят между отверстиями одного ряда и
отверстиями другого ряда. Наличие проволоки позволяет натягивать струны с высоким натяжением, и это
высокое натяжение поддерживается без какой-либо тенденции к износу или ослаблению жил в местах
пересечения петель во время игры; кроме того, наличие проволоки никоим образом не нарушает баланс
ракетки. Как правило, нет необходимости устанавливать проволочное усиление по всей длине плеч рамы
ракетки, хотя это можно сделать при желании, но в этом отношении, а также в других деталях, например, в
поперечном сечении и глубине внешней канавки, могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Усовершенствования в ракетках для большого тенниса и подобных видов спорта.
Мы, компания STUART SURRIDGE & COMPANY, LIMITED, британская компания, и PERCIVAL SURRIDGE,
гражданин Великобритании, обе компании, расположенные по адресу: 210/212, Borough High Street, London,
S.E. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ракеткам для
большого тенниса и подобным ракеткам. В ракетках, которые обычно изготавливались ранее, струны из кишок
животных проходят туда и обратно через отверстия, выполненные для этого в раме ракетки, причем эти
отверстия просверлены под углом к раме таким образом, что на внутренней периферии рамы все внутренние
отверстия лежат в общей центральной продольной плоскости рамы, а на внешней периферии рамы внешние
отверстия отверстий расположены в шахматном порядке друг относительно друга в двух равноудаленных
рядах. Прорези, сделанные по внешней периферии рамы, соединяют отверстия одного ряда с соседними
отверстиями другого ряда, и в эти прорези вставляются отрезки жильной струны, идущие от одного отверстия
к другому.
В результате получается аккуратная и прочная система крепления струн, поскольку указанные внешние
канавки проходят от одного отверстия к другому по диагонали, частично пересекая полосу ясеня, из которой
обычно изготавливается каркас, и, следовательно, конструкция намного прочнее, чем если бы внешние
отверстия располагались на одной линии, в этом случае длина жилы между отверстиями проходила бы по
прямой линии волокон ясеневого каркаса. Однако установлено, что постоянные небольшие движения
жильных струн, происходящие во время использования ракетки, несмотря на высокое натяжение струн,
приводят к углублению этих соединительных канавок, а также к тому, что расположенные в них участки жилы
со временем изнашиваются или деформируются и, следовательно, ослабевают. Целью настоящего
изобретения является устранение этого недостатка и создание усовершенствованной ракетки, обладающей
высокой прочностью и способностью к очень тугой натяжке струн без потери формы. Согласно изобретению,
для этой цели рама ракетки снабжена усилением, имеющим изогнутую поверхность, по которой проходят
отрезки жильной нити, соединяющие отверстия при натяжении струн ракетки, причем указанное усиление
представляет собой металлический элемент, расположенный в углублении, образованном на внешней
периферии рамы ракетки между двумя рядами отверстий, образующих внешние отверстия, через которые
проходит жильная нить.
Эта металлическая опорная поверхность распределяет напряжение, возникающее из-за натяжения струн, и,
следовательно, выравнивает натяжение жил, обеспечивает большую свободу для расширения и сжатия жил,
укрепляет каркас, предотвращает деформацию и обеспечивает поверхность, по которой жилы могут
двигаться без риска их износа или повреждения. Канавка на внешней периферии рамы имеет такую ширину,
что на противоположных сторонах проволочной арматуры образуются области, в которые вставляются
отверстия для натяжки проволоки, формирующие опорные поверхности для указанной натяжки. В качестве
опорной поверхности предпочтительно использовать сталь, бронзу или другой металл любого подходящего
сечения, как сплошной, так и полой. Например, она может состоять из отрезка или отрезков пружинной
стальной или бронзовой проволоки или другого подходящего материала, далее именуемого проволокой. Она
расположена в центральной продольной плоскости рамы на ее внешней периферии между двумя рядами
отверстий, образованных, как описано выше, и жильная струна протягивается от одного отверстия к другому
по проволоке.
Проволока предпочтительно имеет круглое поперечное сечение, но может быть и V-образным или другим
полым; независимо от поперечного сечения, поверхность, по которой проходит проводник, должна быть
гладкой изогнутой поверхностью, не подверженной истиранию или износу проводника. Длина проволоки
может образовывать петлю вокруг рамы от плеча до плеча, и если она изготовлена из пружинной стали, то
петля будет стремиться расширяться и поддерживать натяжение струн, противодействуя любому
расширению струны. Как станет ясно, проволока не только образует гладкую опорную поверхность для петель
из кишки, но и служит армирующим элементом, укрепляющим каркас. На фиг. 1 прилагаемых чертежей в
перспективе изображена теннисная ракетка, воплощающая данное изобретение. На фиг. 2 и 3 показана в
проекции в плоскостях, перпендикулярных друг другу, часть рамы ракетки. На рис. 4 представлено
поперечное сечение, соответствующее линии AA на рис. 2. На рисунках 5 и 6 представлены изображения,
иллюстрирующие внесенные изменения. В конструкции, показанной на фиг. 1-4, рама ракетки 1 выполнена из
расщепленного ясеня, по внешнему периферийному краю которой имеется канавка 2, в которую вставлены
наружные концы отверстий для натяжки струн 3.
Внешние концы этих отверстий 3 расположены в два ряда, по одному ряду с каждой стороны канавки 2, но
отверстия каждого ряда наклонены внутрь, так что внутренние концы всех отверстий лежат в общей
центральной продольной плоскости рамы. В неглубокой канавке, образованной на дне канавки 2, находится
отрезок стальной или другой металлической проволоки или трубки 4, через которую проходят петли 5 жильной
струны 6, идущие от одного отверстия к другому. Проволока 4 имеет круглое поперечное сечение, чтобы
обеспечить гладкую опорную поверхность для кишечника и позволить кишечнику свободно перемещаться по
ней при расширении или сжатии, не опасаясь ее изнашивания или повреждения. В некоторых случаях
армирование, образующее опорную поверхность для петель 5 киля, может иметь изогнутое V-образное
сечение, как показано на рис. 5. В этом случае предпочтительнее придать канавке 2 такое поперечное
сечение, чтобы в ней было ребро, входящее в полость армирующей полосы, как показано на рисунке. Хотя
обычно в качестве армирования предпочтительнее использовать простой отрезок проволоки 4, в некоторых
Соседние файлы в папке патенты