Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2530
.pdf
концентрации достигаются путем впрыскивания потока смеси газов при повышенном давлении.
4.
Способ производства аммиака с использованием катализатора по п. 2, характеризующийся тем, что реакция
осуществляется во время такта сжатия в компрессоре, а охлаждение и повышение концентрации достигаются
путем впрыскивания потока смеси газов под повышенным давлением.
5.
Процесс гидрирования нафталина, или гидрирования растительных масел до жирных кислот, или
гидрирования других углеводородов без катализатора внутри компрессора, характеризующийся тем, что
реакция осуществляется во время такта сжатия в компрессоре с охлаждением и повышением концентрации
путем впрыскивания потока водорода.
6.
Процесс гидрирования нафталина, гидрирования растительных масел до жирных кислот и гидрирования
других углеводородов с использованием катализатора внутри компрессора, характеризующийся тем, что
реакция осуществляется во время такта сжатия, а охлаждение и повышение концентрации достигаются путем
впрыскивания потока водорода.
7.
Процесс частичного окисления углеводородов внутри компрессора, при котором реакция происходит во время
такта сжатия, если реакции сопровождаются уменьшением числа молекул, или во время такта расширения,
если реакции сопровождаются увеличением числа молекул.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217748A
[]
Усовершенствования в средствах соединения источников и связанные с ними изменения. Я, Стэнли Уокер, из
Кингс-Линна, графство Норфолк, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к средствам соединения

пружин, используемым, например, в обивке мебели. В обивке мебели иногда необходимо использовать две
пружины, расположенные вдоль оси, и до настоящего времени было принято соединять смежные концы такой
пары пружин с помощью брезента и подобных материалов. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного устройства, с помощью которого смежные концы пары витых пружин могут
быть жестко соединены между собой. Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя
пластинчатый элемент, предназначенный для размещения между смежными концами пружин, и средства для
соединения пружин с этой пластиной. Пластина может быть снабжена выступами, выбитыми из нее или
установленными на ней, и приспособленными для изгиба над витком пружины с целью ее захвата.
Язычки могут быть расположены концентрически, при этом к пластине могут быть соединены пружины
различных размеров. В соответствии с одним из вариантов модификации, пластина может быть снабжена
радиально регулируемым зажимным устройством, которое может быть отрегулировано в соответствии с
диаметром пружины. Для реализации изобретения в соответствии с одним из удобных способов я предлагаю
пластинчатый элемент, который может быть изготовлен из листового олова или другого подходящего
материала. «Пластина имеет круглую или другую подходящую форму и может быть снабжена центральным
отверстием». Внутренние и внешние кромки пластины могут быть фланцевыми или иметь бортик. Из
пластины вырезано несколько концентрически расположенных выступов, расположенных перпендикулярно
радиусам. Расположение выступов таково, что каждая пластина может быть адаптирована к пружинам
различных размеров, так что в установленном положении подходящее количество выступов, например, три
или четыре, будет совпадать с концевым витком пружины. Часть язычков выступает с одной стороны
пластины, а остальные — с другой, так что пружины можно прикрепить к обеим сторонам пластины.
Когда пружины установлены на место, язычки загибаются над витком пружины, чтобы захватить её. Язычки
могут иметь любую желаемую форму, например, прямоугольную или полукруглую. Когда устройство
соединено с пружинами, неиспользуемые язычки при желании можно согнуть в плоскую форму. С помощью
описанного устройства станет ясно, что смежные концы расположенных вдоль оси витых пружин могут быть
легко и жестко соединены друг с другом, и что устройство подходит для пружин различных размеров. В
соответствии с модифицированной конструкцией, вместо ряда зажимных язычков с фиксированным
положением, я могу предложить захватывающие средства, которые могут регулироваться по радиусу для
использования пружин разных размеров. Таким образом, для размещения пружины с одной стороны могут
быть предусмотрены три зажима, расположенные под углом 120° друг к другу, а другие зажимы,
расположенные попеременно, могут размещать пружины с другой стороны. Каждый зажим может надеваться
и крепиться к радиальному элементу, образованному парой радиальных параллельных прорезей в пластине,
при этом зажим имеет загнутые части, которые выступают через прорези и затем загнуты, как это делается в
хорошо известном режущем устройстве на жестяных банках из-под табака.
Вместо трех зажимов на каждой стороне пластины может быть предусмотрено любое другое подходящее
количество зажимов. Для предотвращения шума при сжатии пружин на металлическую пластину или вокруг
нее можно прикрепить небольшой кусочек войлока или аналогичного упругого материала. Согласно другому
варианту, отверстия в пластине не обязательно должны быть пробиты насквозь, их можно оставить такими,
чтобы можно было накрутить пружину на пластину. Очевидно, что изобретение не ограничивается его
использованием для соединения пружин, применяемых в обивке мебели, но может быть использовано в
целом там, где необходимо соединить смежные концы расположенных вдоль оси витых пружин.
Усовершенствования в средствах соединения источников и связанные с ними изменения. Я, Стэнли Уокер, из
Кингс-Линна, графство Норфолк, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к средствам соединения пружин,
используемых в обивке мебели.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, с помощью которого
смежные концы пары витых пружин могут быть жестко соединены между собой. Изобретение представляет
собой устройство для соединения концов витых пружин, включающее в себя единую пластину или диск,

средства на одной ее поверхности для захвата или удержания концевой витки или витков одной пружины и
средства на другой поверхности для захвата или удержания концевой витки или витков другой пружины.
Указанные средства могут включать в себя язычки или зажимы, установленные на пластине или диске или
сформированные в них. В качестве альтернативы, на обеих сторонах диска могут быть предусмотрены петли,
через которые можно продевать пружины. Способ крепления может регулироваться. Дальнейшие
особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пунктах формулы изобретения. На
прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение: на рисунке 1 показан поперечный разрез пары витых
пружин с установленным соединительным устройством; на рисунке 2 — соответствующий план; на рисунках 3
и 4 — вид спереди и план модифицированного устройства, в котором зажим регулируется; на рисунке 5 —
план дальнейшей модификации.
Для реализации изобретения в соответствии с одним из удобных способов и со ссылкой на рисунки 1 и 2, я
предлагаю пластинчатый элемент 10, который может быть выполнен из листовой жести или другого
подходящего материала. Пластина имеет круглую или другую подходящую форму и может быть снабжена
центральным отверстием 11. Внутренние и внешние кромки пластины могут быть фланцевыми или иметь
бортик, как показано на рисунках 12 и 13. Из пластины вырезано несколько концентрически расположенных
выступов 14 таким образом, что эти выступы перпендикулярны радиусам. Как показано на рисунке 2,
некоторые выступы выступают с одной стороны пластины, а остальные — с другой, так что пружины можно
прикрепить к обеим сторонам пластины. Когда пружины 15 и 16 установлены на место, язычки загибаются над
витком пружины, чтобы захватить последнюю. Для каждой пружины может быть предусмотрено любое
подходящее количество язычков. Таким образом, можно предоставить четыре варианта, как показано на
рисунке 2. Можно указать любое другое число, например, три. Язычки 14 могут иметь любую желаемую
форму, например, прямоугольную или полукруглую.
С помощью описанного устройства станет ясно, что смежные концы расположенных вдоль оси витых пружин
могут быть легко и жестко соединены друг с другом, и что устройство может вмещать пружины различных
размеров. В соответствии с модификацией, показанной на рисунках 3 и 4, вместо ряда фиксированных
зажимных язычков я могу предложить средства захвата, которые могут регулироваться по радиусу для работы
с пружинами разных размеров. Таким образом, три зажима 17, расположенные на расстоянии 120° друг от
друга, могут быть предназначены для размещения пружины с верхней стороны, в то время как другие зажимы
18, расположенные попеременно, могут быть предназначены для размещения пружины с другой стороны.
Каждый зажим может надеваться и крепиться к радиальному элементу 19, образованному парой радиальных
параллельных прорезей 20 в пластине. Зажим имеет загнутые части 21, которые выступают через прорези и
затем загнуты, как это делается в хорошо известном режущем устройстве на табачных банках. Вместо трех
зажимов на каждой стороне пластины может быть предусмотрено любое другое подходящее количество
зажимов.
Для предотвращения шума при сжатии пружин на металлическую пластину или вокруг нее можно прикрепить
небольшой кусочек войлока или аналогичного упругого материала. В качестве альтернативного варианта
вместо язычков могут быть предусмотрены петли, которые образуются путем прорезания пар параллельных
щелей и прижимания материала между этими щелями. Согласно другому варианту, вместо того, чтобы
устанавливать только один ряд зажимов с каждой стороны диска, как показано на рисунках 1 и 2, на каждой
стороне диска может быть установлен ряд концентрических зажимов, так что с каждой стороны можно
разместить пружины разных размеров. В таком случае неиспользуемые зажимы при желании можно согнуть,
придав им плоскую форму. Подобная конструкция устройства показана на рисунке 5, где чередующиеся
радиальные ряды зажимов изогнуты в стороны от пластины. В этом варианте зажимы также имеют
полукруглую форму. Очевидно, что изобретение не ограничивается его использованием для соединения
пружин, применяемых в обивке мебели, но может быть использовано в целом там, где необходимо соединить
смежные концы расположенных вдоль оси витых пружин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217749A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в области паяльного оборудования и связанные с ним разработки.
Мы, компания THE BRITISH Tonson-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W. C. 2, настоящим заявляем о
характере данного изобретения (сообщение от компании General Electric, корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Шенектади, графство Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен следующим
заявлением: Наше изобретение относится к паяльным аппаратам и, в частности, к паяльным ваннам, и его
целью является создание простого, надежного и эффективного устройства такого рода, в котором
предусмотрено, что припой может наноситься только на необходимые части паяемого изделия с помощью
хорошо известного защитного экрана, предотвращающего нанесение припоя на различные части изделия, где
это не нужно или нежелательно, когда изделие погружается в припой. горшок.
Ранее защитный экран был выполнен таким образом, чтобы он «плавал» на нагретом припое, и снабжен с
нижней стороны центральным соклетом, скользящим по направляющей стойке на дне термостата. Гнездо
было снабжено одним или несколькими отверстиями, расположенными горизонтально снаружи внутрь, для
обеспечения выхода припоя, который мог скопиться между направляющей стойкой и внутренней частью
гнезда.
Наше изобретение представляет собой усовершенствованную форму паяльной ванны с электрическим
нагревом, в которой припой нагревается током, индуцированным как в емкости, так и в самом припое. Наше
изобретение также включает в себя конструкцию паяльной ванны, в которой защитный слой удерживается
поршнем, установленным в направляющей трубке контейнера и плавающим в расплавленном припое, при
этом канал соединяет внутреннюю часть трубки и контейнер ниже уровня дна поршня. Предпочтительно,
контейнер имеет U-образную форму с поршнем, направляющей и защитным кожухом для каждой ножки
контейнера.
Для более полного понимания нашего изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором
фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, показывающий паяльную ванну, воплощающую в
себе особенности нашего изобретения, причем защитный экран предназначен для пайки коммутаторов на
концах валов ротора; фиг.
2

На рисунке 1 представлен вид сверху; на рисунке 3 показана схема подключения катушек питания.
На фиг. 1 и 2 прилагаемого чертежа показано, что паяльная ванна 10 представляет собой U-образный
трубчатый элемент или трубу 11, изготовленную из подходящего магнитного материала, такого как железо
или сталь, и образующую емкость для паяльной ванны 11.
На рисунке показана эта трубчатая деталь, состоящая из двух параллельных вертикальных секций 12,
показана только одна из которых, нижние концы которых соединены U-образным соединением 13, имеющим
меньший диаметр r. Хотя на чертеже детально показана только половина паяльной ванны, состоящая из
одной вертикальной секции 12, следует понимать, что другая половина ванны изготовлена аналогичным
образом. В центре каждой секции 12 проходит труба меньшего диаметра 14, нижний конец которой закреплен
в соединительном элементе 13. В показанной на чертеже конфигурации используются стандартные трубные
фитинги. Переходная муфта 15 закреплена на нижнем конце секции 12, а нижний конец трубы 14 навинчен и
ввинчен в муфту 15, благодаря чему труба 14 закреплена по центру секции 12.
Нижний конец трубы 14 также проходит вниз через муфту 15 и служит ниппелем, соединяющим колено 16,
являющееся частью соединительного элемента 13, с муфтой 16. Колено 16, в свою очередь, соединено через
короткую горизонтальную трубу 17 со вторым коленом 161, образующим часть другой половины аппарата.
Труба 14 выступает вверх примерно на половину длины секции 12 и обычно погружена в паяльную ванну, как
показано на чертеже.
В трубе 14 скользящим образом установлен поршень или поплавок 18, на верхнем конце которого расположен
соответствующий защитный кожух 19. Поршень 18 плавает в паяльной ванне и несет защитный кожух 19,
который, когда не используется, выступает над паяльной ванной и, как показано на чертеже, над секцией 12.
Представленная на рисунке плата 19 предназначена для пайки коммутаторов на небольших двигателях. Он
снабжен центральным отверстием или углублением 20, предназначенным для размещения вала ротора, на
котором установлен коммутатор, и расширен сверху для размещения конца коммутатора.
При использовании нашего изобретения конец вала, на котором установлен коммутатор, а также
прилегающий к нему конец коммутатора вставляются в плавающий экран 19, после чего коммутатор
опускается вместе с экраном в паяльную ванну. В нижнем конце трубы 14 предусмотрено подходящее
отверстие 21, через которое расплавленный припой может свободно проходить по мере того, как поршень 18
опускается вниз. Таким образом, части коммутатора и нижний конец вала, на которые нанесение припоя
нежелательно или излишне, защищены экраном 19, при этом припой наносится только на необходимые части.
В верхнем конце трубы 14 установлен воротник 22, предотвращающий выдергивание поршня 18. Следует
отметить, что трубка 14 служит направляющей для плунжера.
U-образный контейнер 11 для припоя предпочтительно нагревается путем индуцирования в нем тока с
помощью катушек 23, установленных на секциях 12. Как показано на чертеже, каждая катушка 23 намотана
слоями, разделенными слоями теплоизоляции 24. Использование теплоизоляции между трубой 12 и обмоткой
позволяет эксплуатировать трубу при более высокой температуре, чем обмотку.
При подаче напряжения на катушки 23 в U-образном контейнере и припое создается магнитный поток, в
результате чего в них индуцируются тепловые токи.
Как показано на рис. 3, нагревательные катушки 23 могут быть снабжены отводами, позволяющими получать
различную степень нагрева. На фиг. 3 показана схема, позволяющая получать две рабочие температуры,
переключая трехполюсный двухпозиционный переключатель 25 в одно или другое положение. Переведя
переключатель в одно положение, как показано на рис.
3,
Две питающие катушки 23 соединены параллельно с источником питания 26, тогда как при переключении
переключателя 25 в другое положение две из трех секций каждой катушки соединены последовательно с

источником питания. Первое соединение, очевидно, приводит к большему выделению тепла, поскольку все
витки обеих катушек находятся под напряжением, и это напряжение больше, чем при втором соединении.
Как показано на чертеже, U-образный контейнер 11 установлен на подходящем основании или опоре 27,
которая может быть прикреплена подходящими болтами 28 к кабелю 29 в удобном месте.
Контейнер крепится к основанию с помощью зажимного ремня 30. Секции 12 и катушки 23 предпочтительно
заключать в футеровку 31 из подходящего теплоизоляционного материала.
Верхняя часть горшка герметично прилегает к торцам секций 12 с помощью 32-го куска подходящего
теплоизоляционного материала, например, гипса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217750A
[]
Усовершенствования, относящиеся к прядильным машинам или связанные с ними. Инженер из Спрингфилда,
Перт-роуд, Данди, графство Форфар, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к прядильным машинам, в
частности к автоматическим прядильным машинам, используемым в связи с производством канатов, и имеет
своей целью усовершенствовать конструкцию и работу того типа зажимных устройств, в которых один из
элементов шарнирно закреплен и саморегулируется, как описано в описании его более раннего патента №
4755 от 1913 года. При реализации моего изобретения верхняя часть кусачек состоит из штифта матрицы,
съемно и регулируемо удерживаемого в отверстии, предпочтительно наклоненном, в установлен на раме.
Нижний конец указанного штифта матрицы образует одну из захватывающих поверхностей для резьбы, а в
указанном диске и захватывающей поверхности указанного штифта матрицы образована канавка, в которой
плотно собирается нить, предотвращая ее растекание при прохождении между захватывающими
поверхностями.
Нижняя захватывающая поверхность кусачек является аналогом верхней захватывающей поверхности и по
существу соответствует типу, описанному в моей предыдущей спецификации, упомянутой выше. Диск,
соединенный с рычагом, имеет ограниченное колебательное движение, управляемое пружиной и упором, а
рычаг снабжен обычной пружиной натяжения для возврата и удержания его в рабочем положении, при этом
натяжение диска передается регулируемой пружиной, один конец которой закреплен на диске, а другой — на
рычаге. Усовершенствованный зажим применим везде, где необходимо или целесообразно зажимать волокно
или ленту. Благодаря усовершенствованному кусачкам изношенные зацепляющие поверхности штифтов
матрицы можно легко и быстро заменить и отрегулировать, или, при необходимости, старые штифты матрицы
можно легко снять и заменить новыми. Усовершенствования, относящиеся к прядильным машинам или
связанные с ними. Я, Джон Кричтон Муди, проживающий по адресу: Спрингфилд, Перт-роуд, 32, Данди,
графство Форфар, Шотландия, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере

данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Мое изобретение относится к прядильным машинам, в частности к автоматическим
прядильным машинам, используемым в связи с производством канатов, и имеет своей целью улучшение
конструкции и работы того типа зажимных устройств, в которых один из элементов шарнирно закреплен и
саморегулируется, как описано в описании моего более раннего патента № 4755 от 1913 года.
Было предложено использовать кусачки с заменяемым цилиндрическим блоком, на котором установлен диск
с пружинным управлением, вращение которого ограничено упором. При реализации моего изобретения
верхняя часть кусачек состоит из штифта матрицы, съемно и регулируемо удерживаемого в отверстии,
предпочтительно наклонном, в диске или выступе, соединенном с рычагом, шарнирно закрепленным на раме.
Нижний конец указанного штифта матрицы образует одну из захватывающих поверхностей для резьбы, а в
указанном диске и захватывающей поверхности указанного штифта матрицы образована канавка, в которой
плотно собирается нить, предотвращая ее растекание при прохождении между захватывающими
поверхностями. Нижняя захватывающая поверхность кусачек является аналогом верхней захватывающей
поверхности и по существу соответствует типу, описанному в моей предыдущей спецификации, упомянутой
выше. Диск, соединенный с рычагом, имеет ограниченное колебательное движение, управляемое пружиной и
упором, а рычаг снабжен обычной пружиной натяжения для возврата и удержания его в рабочем положении, а
натяжение диска передается регулируемой пружиной, один конец которой закреплен на диске, а другой — на
рычаге.
Для того чтобы данное изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, я прилагаю
лист с пояснительными чертежами, которые будут использоваться далее для описания моего изобретения. На
рисунке 1 представлен боковой вид усовершенствованных кусачек. На рисунке 2 показан вид сзади, а на
рисунке 3 — вид, аналогичный рисунку 1, но с диском в поднятом положении. На этих чертежах одни и те же
буквенные обозначения используются для обозначения одинаковых или похожих деталей везде, где они
повторяются. Как показано на чертежах, верхняя часть кусачек состоит из штифта матрицы А, съемно и
регулируемо удерживаемого зажимным винтом В в наклонном отверстии диска С, соединенного с рычагом D,
шарнирно закрепленным на раме Е кусачек. Нижний конец матрицы А образует одну из захватывающих
поверхностей для нити, а в диске С, а также в захватывающей поверхности матрицы А, образована канавка F,
в которой плотно собирается нить, предотвращая ее «расслоение» при прохождении между захватывающими
поверхностями.
Если по какой-либо причине, например, из-за износа, захватывающая поверхность изнашивается, штифт
матрицы А можно легко и быстро извлечь из диска С, переточить и установить на место. Нижняя
захватывающая поверхность G щипцов является аналогом верхней захватывающей поверхности и относится
к типу, упомянутому выше. Диск С, соединенный с рычагом D, имеет ограниченное колебательное движение,
управляемое регулируемой пружиной H, и упор J, который прижимается к рычагу D. Рычаг снабжен обычной
пружиной натяжения K и фиксатором или спусковым механизмом L для удержания его в рабочем и нерабочем
положениях. Натяжение диска С обеспечивается пружиной H, один конец которой закреплен на диске, а
другой — на рычаге. Усовершенствованный зажим применим везде, где необходимо или целесообразно
зажимать волокно или ленту, например, при операциях прядения и скручивания; кроме того, поднятие диска С
с его штифтом матрицы А в положение, показанное на рисунке 3, значительно облегчает операцию заправки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217751A
[]
Усовершенствования в работе почтовых счетчиков и печатных устройств для маркировочных машин для
почты. Я, Реджинальд Хаддан, подданный Великобритании, из фирмы «Герберт Хаддан и Ко»,
расположенной по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Западный Коннектикут, США, дипломированный
патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной
из-за границы от компании «Почтовые счетчики и машины», корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Делавэр, и имеющей свой главный офис по адресу: Пасифик-стрит, 723-741,
Стамфорд, округ Фэрфилд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: — Данное изобретение представляет
собой новое усовершенствование почтовых счетчиков и печатных устройств типа, показанного в описании
патента № 170058 от 30 июня 1920 года. Целью настоящего изобретения является создание простого
устройства для печати и подсчета, предназначенного для установки на почтовые маркировочные машины с
целью печати почтовых марок непосредственно на почтовых отправлениях и регистрации количества
напечатанных таким образом почтовых отправлений.
Он предназначен для использования торговцами, производителями и корпорациями, чьи ежедневные
почтовые отправления не оправдывают использование более сложных почтовых счетчиков, подобных тем,
что показаны в указанной спецификации. Изобретение представляет собой новое и практичное устройство
для печати необходимых опознавательных знаков на почтовых отправлениях, которое позволит избежать
использования обычных почтовых марок, а существующая необходимость проверки количества отправлений
в каждой партии и одновременное использование двух обычных коммерческих счетчиков обеспечит
достаточную и адекватную защиту почтового ведомства и позволит большему числу клиентов
воспользоваться привилегиями почтовых разрешений, тем самым способствуя повышению эффективности
работы ведомства за счет устранения значительной части трудоемкой работы после того, как почта поступает
в почтовое отделение. Настоящее изобретение также приспособлено для использования в связи с машинами
общего типа, показанными в указанной спецификации патента № 170.058, и должно быть заменено в них так
называемым «счетчиком», показанным и описанным в вышеупомянутой спецификации, и, будучи
установленным в указанную машину, будет приводиться в действие механизмом указанной машины и
регистрировать общее количество нанесенных машиной марок, а также количество срабатываний машины
после каждой настройки.
Новое приспособление включает в себя два счетчика или набора последовательных числовых колес, каждое
из которых соединено зубчатой передачей со шпинделем, на котором вращается печатный штамп. Один из
этих счетчиков непрерывно регистрирует каждый оборот игральной кости до достижения своего предела
(например, 9 999,999), после чего отсчет начинается заново с 0. Этот счётчик регистрирует общее количество
наклеенных марок. Другой счетчик относится к типу, который можно в любой момент сбросить или обнулить, и
используется для учета количества сделанных оттисков. Ключ, с помощью которого осуществляется «оплата»
последнего кассового аппарата, должен храниться в почтовом отделении, выдавшем разрешение.
Устройство, управляемое ключом, имеет известный тип. На прилагаемых чертежах изображен один из
вариантов механизма, воплощающего данное изобретение, и понимание этого позволит другим лицам
принять и использовать изобретение, однако изобретение не ограничивается конкретным показанным
устройством, поскольку в него могут быть внесены изменения в рамках изобретения, изложенного в

прилагаемых пунктах формулы изобретения; к ним я отсылаю для краткого изложения основных положений
изобретения и новых комбинаций деталей, для которых требуется защита.
На указанных чертежах: - Рис. 1 представляет собой вид сверху устройства для печати и подсчета. На рис. 2
представлен вид сбоку. Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии 3-3 на рис. 4. Рис. 4
представляет собой вертикальный разрез по линии 4 4 на рис. 3. На рис. 5 представлен поперечный разрез по
линии 5-5 на рис. 3. В показанной конструкции крепление состоит из полого основания 1, закрытого нижней
пластиной le и имеющего в своей форме или надежно прикрепленного к нему кронштейн, закрытый нижней
пластиной le, и кронштейна la, имеющего рычаг 1b на своем верхнем конце, в котором выполнен верхний
подшипник 1c для шпинделя 2a принтера 2, далее именуемого , а в верхней пластине основания выполнен
нижний подшипник 1d для указанного шпинделя. Нижняя сторона и один конец основания закрыты пластиной
le, которая представляет собой скользящую пластину, входящую в соответствующие направляющие пазы в
боковых стенках базовой пластины 1, и при перемещении в нужное положение фиксируется подпружиненной
защелкой If, которая шарнирно закреплена на поперечном стержне 1g в основании и прижимается к выемке в
пластине пружиной Ih, как показано на рис. 4, тем самым эффективно блокируя пластину от втягивания.
Указанная защелка недоступна, когда пластина сдвинута до упора, и может быть разблокирована только
путем проделывания отверстия в пластине, что либо уничтожит ее, либо предоставит доказательства
вмешательства в ее конструкцию. Принтер 2 может иметь любую подходящую конструкцию и
предпочтительно соответствует описанной в вышеупомянутой спецификации. Он установлен на шпинделе 2а
и вращается благодаря ему. Шпиндель 2a выступает в основание и имеет на своем нижнем конце, внутри
полого основания, шестерню 2c, имеющую ступицу 2b, снабженную выемкой 2d, которая предназначена для
зацепления зубцом 66a на рычаге 66, шарнирно закрепленном на штифте 67 в основании с одной стороны
шестерни, причем указанный рычаг имеет удлиненный паз, через который проходит ступица шестерни 2c.
Свободный конец рычага 66 предназначен для взаимодействия с пружиной 66r на штифте 69, установленном
в корпусе, и обычно прижимается наружу, удерживая зуб 66a в зацеплении с выемкой 2d, при этом внешний
конец штифта 69 находится внутри торцевой стенки основания 1, как показано на рис. 3. Этот защелкивающий
рычаг 66 предназначен для блокировки шпинделя от вращения при снятии насадки с машины; однако, когда
насадка устанавливается в машину, подобную показанной в указанной спецификации, штифт на машине (не
показан на чертежах) входит в зацепление со штифтом 69 и толкает его достаточно сильно, чтобы вызвать
колебание защелкивающего рычага 66 и разъединить зуб 66a с шестерней 2c, тем самым освобождая
шпиндель, благодаря чему принтер освобождается, как описано в вышеупомянутой спецификации.
К нижнему концу шпинделя 2а прикреплен соединительный элемент 47, имеющий выступ 47а, который входит
в соответствующий паз соединительного элемента на приводном валу печатной машины, к которой
прикреплено устройство, как показано в описании патента № 170058, так что шпиндель будет вращаться один
раз за каждую операцию печати указанной машины, как поясняется в указанном описании. Блок li крепится
винтами к нижней части основания 1 для размещения нижнего конца шпинделя, а также служит упором для
пластины le, как указано в данной спецификации. На основании 1 сбоку кронштейна la, удаленного от
шпинделя, установлен корпус 3, который предпочтительно изготовлен из металла и закрыт сверху, по бокам и
с внешней стороны, а его конец, прилегающий к принтеру, закрыт вертикальной частью кронштейна la. Этот
корпус крепится к основанию 1 винтами 3a, и поскольку доступ к этим винтам возможен только изнутри
основания 1, корпус нельзя снять после установки и фиксации пластины, как описано выше.
В верхней части корпуса имеются два небольших отверстия 3b и 3c, через которые видны цифры,
отображаемые соответственно на суммарном счетчике 5 и сбрасываемом счетчике 6. Сбрасываемый счетчик
6 имеет концевой выступ 6a, который плотно входит в небольшое отверстие во внешней торцевой стенке
корпуса 3, позволяющее вставить ключ 6k в цилиндр замка или бочку этого счетчика, благодаря чему при
необходимости цифровые колеса на счетчике 6 могут быть установлены на ноль. Эти счетчики 5 и 6 могут
иметь любую подходящую конструкцию и изображены как счетчики, которые можно приобрести на рынке,
снабженные числовыми колесиками и устройствами для «переноса» цифр с одного колесика на другое
обычным способом. Счетчик 5 полностью недоступен и предназначен для регистрации общего количества

операций, или оборотов, принтера 2. Счетчик 6 может быть перенастроен по желанию лицом, имеющим
соответствующий ключ 6k, управляющий его замком; счетчик 6 также предназначен для регистрации или
индикации количества операций, выполненных машиной за любой заданный период времени.
Счетчики 5 и 6 установлены на подходящей раме 7 внутри корпуса 3 и надежно закреплены на опорной плите
1; крепежные винты становятся недоступны после установки плиты 1e. Счетчики приводятся в движение
соответствующими устройствами от шпинделя 2а. Предпочтительно, чтобы счетчики применялись
одновременно с помощью средств, показанных на чертежах. Как показано на рисунке, счетчик 5 имеет
червячную передачу 5b на своем валу, зацепляющуюся с червяком 5c, установленным на шпинделе 5d,
закрепленном в раме 7 внутри червяка 5b, а шпиндель 5d имеет шестерню 5e на своем нижнем конце,
зацепляющуюся с шестерней 7a, установленной на шпинделе 7c, закрепленном в основании 1. Вал счетчика 6
имеет червячную передачу 6b, зацепляющуюся с червяком 6c на шпинделе 6d, установленном в раме 7.
Внутри червячной передачи 6b и шпинделя 6d на нижнем конце находится шестерня 6e, зацепляющаяся с
шестерней 7a. Шпиндель 7c входит в основание 1a и имеет на своем нижнем конце шестерню 7b,
зацепляющуюся с промежуточной шестерней 8a, установленной на шпильке 8 в основании 1, причем
указанная промежуточная шестерня 8a непосредственно зацепляется с шестерней 2c.
Зубчатая передача 2c, 8a, 7b, 7a передает движения шпинделя принтера 2a на шпиндели
противодействующих приводов 6d, 5d, а передаточные числа спроектированы таким образом, что колесо
каждого противодействующего привода сдвигается на одно число за каждый оборот шпинделя принтера. К
промежуточной шестерне 8a прикреплен храповой механизм 8b, который приводится в действие
подпружиненной собачкой 8c, предотвращающей вращение промежуточных валов в любой момент времени.
При такой конструкции и расположении, как описано, все внутренние рабочие части недоступны, и
приспособление можно использовать как единое целое, а также устанавливать на почтовую маркировочную
машину, подобную той, что показана в описании патента 170058, сняв «счетчик» с такой машины и установив
на его место данное приспособление. Основание 1 насадки должно соответствовать по размеру и форме
гнезду или разъему в машине, к которой она будет крепиться. В показанном примере основание 1
приспособления соответствует по форме и размеру основанию 31 измерительного прибора, показанного в
указанной спецификации, и поэтому указанное приспособление может быть заменено в этом станке
измерительным прибором, показанным в указанной спецификации: и при такой замене штифт 69 будет
вдавливаться внутрь штифтом на указанном станке (описанным и показанным как 8 в указанной
спецификации), тем самым освобождая шпиндель, и в то же время ребро 47a на шпинделе будет входить в
зацепление с соответствующей муфтой в указанном станке (описанной и показанной как 20 в указанной
спецификации), так что шпиндель 2a приспособления будет работать так же, как шпиндель принтера,
описанного в указанной спецификации.
После извлечения из станка шпиндель 2a автоматически блокируется от дальнейшего вращения
защелкивающим рычагом 66, входящим в зацепление с шестерней 2c, и изменить показания кассового
аппарата становится невозможно. Когда счетчик установлен в машине, счетчик 6 будет показывать
количество операций, выполненных машиной в промежутке между проверками, а счетчик 5 будет показывать
общее количество операций, выполненных машиной. Хотя я описал изобретение как применимое к почтовым
маркировочным машинам, показанным в вышеупомянутом описании, очевидно, что изобретение может быть
легко адаптировано для использования с другими типами почтовых маркировочных машин, и поэтому я не
считаю, что изобретение ограничивается использованием только с указанной запатентованной машиной.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
Соседние файлы в папке патенты
