Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_251
.pdf
увеличивает сопротивление и, таким образом, сокращает потери в ходе трансляционных выступлений.
Разрыв соединения осуществляется обычным способом путем восстановления связи с принимающей
стороной (абонентом). Это позволяет линейному реле 30 обесточить, что размыкает замкнутую цепь между
проводниками магистральной линии 95 и 96, позволяя разъему отсоединиться обычным способом и
отключить заземление от магистрали 181, что позволяет селектору H отсоединиться и реле 104 релейного
блока F обесточить. После отключения линейного реле 30 происходит отключение всех реле ретранслятора
D, которые были включены во время разговора 4(0). При отпускании якорь 729 реле 34 снимает
удерживающий и защитный потенциал заземления с тестовых контактов 3, 6, 9 и 12, что позволяет реле 64
обесточить, а первому селектору отпуститься обычным способом. Вся аппаратура готова к следующему
вызову.
Если бы вызываемая линия оказалась занята, соединитель не завершил бы соединение, а отправил бы
обычный сигнал занятости вызывающему абоненту, который, услышав сигнал, повесил бы трубку, и разрыв
соединения произошел бы описанным выше способом. В вышеизложенном подробно описано, как захват
ретранслятора D с четвертого уровня привел к установлению соединения между ретранслятором D и
селектором H. Аналогичным образом захват ретранслятора D с третьего уровня приводит к установлению
соединения с селектором или переключателем, подключенным к магистральной линии, включающей
проводники 177-178-179. Когда ретранслятор D захватывается на третьем уровне, заземление подается от
контрольного контакта 9 по проводнику 53, якорям 51, 50 и 48 к реле 6-3 и батарее. Реле 613 работает по этой
цепи, и его якорь 8b3 соединяет землю через якорь 8:3 и его рабочий контакт, контакт покоя якоря 74 и
указанный якорь, проводник 96, нормально замкнутые контакты на якорях 1291]32 включительно, и оттуда
через реле 108 к батарее v.
Эта цепь отключает реле 75 107 и позволяет ему разомкнуться, при этом замыкая цепи реле 111 и 103. Эти
реле работают по тому же принципу, что и реле 112 и 104.
Реле 10'3 при срабатывании размыкает шунт 80 вокруг реле 107 и позволяет ему снова сработать, в то время
как проводники 9, 5 и 96 соединены с проводниками 177 и 179 соответственно. Эти проводники ведут к
выключателю, который посылает удерживающий потенциал 85 обратно на проводник 178 до того, как реле
103 успеет разомкнуться.
Этот потенциал удерживает реле 103 в активном состоянии до тех пор, пока соединение не будет
освобождено. Разумеется, следует понимать, что захват ретранслятора 90 в любом случае в конечном итоге
приводит к своевременному срабатыванию реле 34 и 35, которые блокируют соединение и замыкают цепь
между магистральными проводниками 9,5 и 96. После того, как соединение 95 было проведено до
выключателя, предположительно подключенного к проводникам 177 и 179, оно завершается и впоследствии
отключается хорошо известным способом, который нет необходимости описывать снова. 100.
Захват ретранслятора D со второго уровня приводит к срабатыванию реле 62 способом, описанным ранее для
реле 63 и 64, и когда оно срабатывает на своем якоре 82, оно замыкает цепь, идущую от батареи через
сопротивление R, якорь 82 и его рабочий контакт, контакт покоя якоря 7.5 и проводник 9.5 якоря, обычно
замкнутые контакты на якорях 125128 включительно, и далее через реле 10.5 на землю. Реле 106, будучи
срабатывающим способом, описанным ранее для реле 108 и 107, активирует реле 102, которое соединяет
проводники 95 и 96 с проводниками 174 и 76 соответственно, после чего вызов продолжается обычным
образом. Когда ретранслятор захватывается на первом уровне, срабатывает реле 1, которое на якоре 81
соединяет землю с проводником 9,5, тем самым шунтируя реле 105. При отключении реле 10.5 цепь
срабатывает, что приводит к активации реле 101, соединяющего тем самым проводники магистральной линии
95 и 96 с проводниками 171 и 125 73 соответственно.
Будет показано, что уровень, с которого захватывается ретранслятор, определяет, какой коммутатор работает
на удаленной станции, что позволяет объединить четыре небольшие и неэффективные группы
магистральных линий в одну большую и более эффективную группу, и будет показано далее, что разработан
простой и надежный метод достижения этого результата, который позволяет коммерческой станции,
использующей такую систему, работать более эффективно и экономично.
На рисунке (рис. 2) показаны четыре нормально включенных реле 105-108 включительно, подключенные к
батарее и заземлению коммутатора, на котором они расположены. Однако на практике разница между
потенциалами батареи или заземления двух коммутаторов может быть достаточно большой, чтобы система
стала неработоспособной. В случае существования или вероятности возникновения такого различия, два
провода 200 и 201 подключаются не к заземлению и батарее в одной и той же коммутационной станции, как
показано на рисунке, а к заземлению и батарее соответственно в той коммутационной станции, где
расположен релейный блок E.
В вышеизложенном предположении, что магистральная линия, включающая проводники 95 и 96, имеет доступ
к четырем переключателям. Однако может быть целесообразно, чтобы устройство обеспечивало доступ
оператора при захвате с одного из уровней, в этом случае соответствующая магистральная линия, идущая от
релейного блока E, подключается к оператору, а не к селектору.
Многие другие модификации придут в голову специалисту в данной области и могут быть внесены без
отступления от сути изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171679A
[]
- ---....-;,> т
---. '.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА <.-4 Дата проведения Конвенции (США): ноябрь. 16, 1920. -ZL 6.i Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 21, 1921. № 27,980/21.
Завершение обучения: 6 июля. 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение состояния железнодорожных путей.
Я, Уильям Монро Пурвис, из компании Trdck Construction, ранее проживавший по адресу №...
607, Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Уэст-Пайн-стрит, но в настоящее
время по адресу: Саут-Дьюи-стрит, 601, город Оклахома, штат Оклахома, США, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено следующим заявлением:
Изобретение относится к железнодорожному строительству, при котором рельсы и шпалы укладываются в
бетонное дорожное полотно.
Установлено, что на железнодорожных путях такой конструкции шпалы и промежуточные участки каждого
рельса остаются прочно закрепленными и в хорошем состоянии, в то время как концы рельсов в местах
стыков быстро расшатываются из-за измельчения бетона в порошок под действием вагонеток.
Таким образом, целью изобретения является создание железнодорожных путей, в которых места соединения
рельсов будут поддерживаться в лучшем рабочем состоянии и обеспечивать более эффективную работу.
Согласно настоящему изобретению, для промежуточных участков рельсов предусмотрены подходящие
неэластичные шпалы, однако концы рельсов поддерживаются подвижными блоками, которые простираются
вдоль рельсов, и эти подвижные блоки опираются на бетонную массу, в которую вмонтированы шпалы.
На рисунке 1 представлен план модернизированного участка пути, на котором видны участки бетонного
покрытия, с которых сняты бетонные плиты, обнажающие шпалы и стыки рельсов.
Рисунок 2 представляет собой воспроизведение, в увеличенном масштабе, части рисунка 1.
[Цена 11-] Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3- на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен перспективный вид участка модернизированного пути, на котором отсутствует
строительный блок и разрушен участок рельсов.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид рельсовой плиты. 50 На рисунке 6 представлен аналогичный вид
рыбной стойки.
Одинаковые обозначения указывают на одинаковые части на всех рисунках.
Изображенный путь включает металлические шпалы 55 10 и рельсы 11, которые жестко закреплены на
указанных шпалах; шпалы и рельсы прочно вбиты в бетон 12. Описанная таким образом конструкция хорошо
известна в данной области техники. 60 При выполнении указанной задачи, концы рельсов 11 не закреплены и
не поддерживаются металлическими шпалами, а также не поддерживаются каким-либо другим не
поддающимся деформации материалом, который плохо вмонтирован или поддерживается бетоном 12.
Изобретатель размещает под каждым соединением 13 рельсов 1i] блок 14 из амортизирующего материала
для поддержки соприкасающихся концов указанных рельсов, причем указанные блоки встраиваются в бетон
12 и образуют податливое соединение между указанными рельсами и той частью бетона, которая несет вес
указанных рельсов и их дополнительную нагрузку.
Блок 14 может быть изготовлен из любого материала 75, обладающего достаточной упругостью, чтобы
возвращаться к нормальной форме после деформации под воздействием удара или вибрации концов рельсов
11, например, блок из твердой древесины, показанный на рисунках 3 и 4; длина блока 80 должна быть
достаточной, чтобы вместить не только непосредственные концы рельсов, но и часть, прилегающую к этим
концам.
В построенном изобретателем железнодорожном пути он использовал деревянные блоки 85 i r11, i g1r C iv U v
l -- -- -, ---f' ---- i'__1 1 --: ---- ---.1 I-.1 1.
17 1,679 14 Высота блоков составляет шесть дюймов, ширина — восемь дюймов, длина — два фута; блоки
расположены параллельно рельсам и выступают на одинаковую длину под каждым из них.
Эти блоки 14 были получены путем распиливания стандартных железнодорожных шпал на отрезки длиной
два фута.
Между каждым податливым блоком 14 и поддерживаемым им рельсом 12 расположена пластина 15 из железа
или другого металла, достаточно прочного, чтобы передавать вес указанных рельсов практически по всей
верхней поверхности блока.
При изготовлении этой пластины 15 один из ее краев, предпочтительно внешний край (по причинам,
указанным далее), выводится целиком вверх за внешний край основания 16 рельса 12, как показано на
рисунке 17, и внутрь над указанным основанием, как показано на рисунке 18, где он образует соединительную
планку 19, которая плотно прикручена болтами к внешней поверхности стенки 20 рельса.
Направляющая 21, которая может быть того же типа, что и использовалась ранее, прикладывается к
внутренней поверхности стенки 20 направляющих 11, а болты 22 проходят через указанную направляющую и
направляющие, а также через часть направляющей 19 пластины 16; эти болты снабжены обычными гайками
23, которые плотно завинчиваются для скрепления деталей.
При таком расположении пластины 15 она не только переносит вес рельсов 11 на блоки 14, как было описано
ранее, но и образует прочное рельсовое соединение.
В другом варианте исполнения внутренний край пластины 15 имеет фланец, направленный вниз вдоль
внутренней боковой поверхности блока 14, как показано на рисунке 24.
Благодаря тому, что пластина 15 таким образом прилегает к внутренней стороне блока 14, и блок прочно
закреплен, предотвращая его смещение наружу в бетоне 12, боковые удары, воздействующие на рельсы,
также смягчаются, предотвращая их деформацию и позволяя им протирать бетон.
Упомянутый бетон 12 обычно состоит из одной части портландцемента, двух частей песка и трех частей
щебня.
Добавляется вода для образования пластиковой смеси.
Смесь укладывается под шпалы 10 и рельсы 11 и вокруг них, после чего ей дают затвердеть обычным
способом.
Не было найдено ни одного бетона такого или любого другого, достаточно прочного и надежного для
поддержки шпал и рельсов 11, который мог бы выдержать ударное воздействие стыка рельса, металлической
шпалы или другой непрозрачной опоры под указанным стыком рельса.
Однако промежуточные участки рельсов 11 и неразъемные шпалы 10 под указанными участками остаются
прочно закрепленными в бетоне 12 и не ослабевают под воздействием постоянных ударов или вибрации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171680A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 18, 1920. 17 19680 Дата подачи заявления в Ira q (в
Соединенном Королевстве): октябрь. 27, 1921. № 28,548/21.
Завершено: ноябрь. 23. 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с извлечением пальмоядрового масла.
Мы, фирма, осуществляющая деятельность под торговым наименованием SOCInETi ROCCA, T.ASSY & DEm
Rorx, французская фирма или компания, расположенная по адресу: 46, rue de Breteuil, Marseilles, Btouches du
Rhone, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
. Ядро пальмы (ядро ореха dlais guineaensis) — масличный плод, стоимость которого значительно возросла в
последние годы.
Полученное масло обладает химическими свойствами, сравнимыми со свойствами кокосового масла. Однако
с промышленной точки зрения для некоторых целей он имеет серьезные недостатки: например, его не только
трудно обесцветить с помощью обычных обесцвечивающих средств, но и он может вернуться к своему
первоначальному цвету при нагревании в процессе рафинирования или другой обработке.
Мы обнаружили, что эти недостатки обусловлены тем, что некоторое количество пальмового масла
пропитывает внешнюю часть ядра, а также фрагментами или пылью скорлупы или ядра, присутствующими в
масле.
Известно, что пальмовое масло можно отбеливать только с помощью специальных процессов, основанных, в
частности, на мощном окислении. Поскольку эти процессы окисления неприменимы к пальмоядровому маслу,
содержащиеся в нем следы пальмового масла затрудняют его отбеливание и восстановление
первоначального цвета.
Целью данного изобретения является разработка способа получения пальмоядрового масла, способного к
отбеливанию, благодаря чему оно не восстанавливает свой цвет при последующем нагревании, при этом
особенностью указанного способа является обработка пальмовых ядер таким образом, чтобы устранить
нежелательные следы пальмового масла. С этой целью указанные ядра могут быть обработаны, например,
следующими способами.
[rPice X, -_) (a) ПРОМЫВКА ГОРЯЧЕЙ КИПЯЩЕЙ ВОДОЙ После предварительной обработки или
просеивания, которое может быть выполнено в аппаратах, обычно используемых для этой цели в
маслоперерабатывающей промышленности, ядра, очищенные от пыли и фрагментов, подвергаются
воздействию потока горячей или кипящей воды, которая отделяет почти всю пленку пальмового масла,
остающуюся прилипшей к ядрам; и указанные ядра, обработанные таким образом, при обычном извлечении
масла под давлением или с помощью растворителей, дают масло, которое не только белее обычного
пальмоядрового масла, но и способно отбеливаться средствами, используемыми для отбеливания кокосового
масла.
Промывка водой имеет то преимущество, что ее можно проводить в аппарате, в котором перемешивание для
облегчения отделения пленок пальмового масла сочетается с систематической циркуляцией ядер и воды,
причем чистая вода предпочтительно поступает сбоку или с того конца, куда выгружаются промытые ядра, и
выходит вместе с удаленным веществом сбоку или с того конца, куда поступают ядра, подлежащие промывке.
Необходимые условия могут быть реализованы, например, с помощью 80-градусного желоба подходящей
длины, имеющего полукруглое дно и снабженного червеобразным конвейером, который также выполняет
функцию мешалки. В указанном желобе проходит поток горячей воды в указанном направлении, и этот желоб
может быть с успехом перфорирован на некотором расстоянии в конце, куда выгружаются промытые зерна,
или ближе к нему, чтобы обеспечить частичное опорожнение желоба. Любая остаточная вода, которая может
остаться в ядрах, не оказывает негативного влияния на извлечение масла под давлением, 1 ---1 --------- --но
ядра необходимо будет более эффективно высушить, если предполагается извлекать масло с помощью
растворителей.
Указанный желоб может, например, при производительности 2500 килограммов в час, иметь длину
двенадцать метров и ширину три пятых метра, а диаметры полуцилиндрического дна и шнека могут
составлять около трех пятых метра.
Время, необходимое зернам для прохождения через этот желоб, и, следовательно, продолжительность их
погружения в воду, составит, например, около 5 минут. Разумеется, эти детали могут существенно
различаться. «Перед подачей в желоб воду можно нагреть путем впрыскивания пара в резервуар,
содержащий воду».
Для выполнения указанной операции могут быть использованы и другие средства, такие как, например,
высокоскоростная центробежная турбина, или вращающаяся горизонтальная корзина для стирки, подобная
тем, что используются для стирки белья в прачечных, или вертикальная мешалка, используемая для
отбеливания масел путем перемешивания с фуллеровой глиной или сажей, или любое другое устройство,
подходящее для обеспечения тесного контакта пальмовых ядер и воды для стирки.
(b) ПРОМЫВКА ВОДОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙ ЩЕЛОЧЬ: Это можно сделать способом и с использованием
аппарата, описанного в пункте (a), за исключением того, что аппарат может быть меньше по размеру,
поскольку щелочная вода воздействует на следы пальмового масла быстрее и полнее, чем одна только вода.
(e) БЫСТРАЯ ПРОМЫВКА РАСТВОРИТЕЛЕМ: Кейрнели пальмы имеют плотную текстуру, а их внешняя
оболочка практически непроницаема для растворителя. Таким образом, путем быстрой обработки ядер
растворителем, таким как бензин, бензол или подобный, можно извлечь только следы пальмового масла,
которые необходимо удалить, при этом удаляются лишь очень небольшие количества пальмового масла.
Целью этого метода является исключительно удаление внешней оболочки масла палла 171,680, поэтому
несвернутые ядра подвергаются сравнительно кратковременному воздействию растворителя.
В качестве используемого оборудования могут применяться, например, экстракторы (такие как обычные
экстракторы, используемые на экстракционных установках), в которых достаточно выщелачивания в течение
получаса-часа, или же мы можем использовать оборудование непрерывного действия, подобное тому, что
описано в нашем французском патенте № 535193 от 14 октября 1920 года на процесс и устройство для
непрерывного и систематического извлечения жиров.
При обработке растворителем, масса которого вдвое превышает массу обрабатываемых ядер, количество
извлеченного пальмового масла составляет приблизительно один процент от веса обработанных ядер.
Станет очевидно, что любой другой иск.
Данное изобретение не является средством для очистки ядер от вредного пальмового масла, используемого
в производстве, и не выходит за рамки его сути.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 79, 1920.
171,681 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 4, 1921. № 29,345/21.
Завершено: февраль.
1,
1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлической мебели, такой как шкафы, гардеробы и тому подобное.
13 АРМАН БЛИН, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Оберкамп, 109, Париж, французский
правообладатель фирмы J. BLIN & CIE., расположенной по тому же адресу, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
документе. Изобретение относится к способу изготовления металлической мебели из тонких пластин легкого
металла, которые формируются, соединяются и собираются в сканере для создания различных предметов
домашнего обихода, приспособленных для размещения одежды, принадлежностей и т. д.
Мебель из дерева, используемая в настоящее время, имеет ряд недостатков. Помимо высокой стоимости,
обусловленной трудностями производства и необходимостью использования очень сухой древесины, такая
мебель тяжелая, а ее сборка или разборка с помощью гаек и болтов представляет собой несложную и
утомительную операцию.
Кроме того, древесина подвергается воздействию высоких температур и влажности, а поскольку различные
элементы фурнитуры не взаимозаменяемы, мебель быстро деформируется и разваливается при
использовании в жарком климате, например, в жилых районах.
Наконец, в силу своей природы, разборная деревянная мебель имеет и другие недостатки, которые
затрудняют ее транспортировку и хранение.
Ранее было предложено устройство¹ для крепления регулируемых полок и выдвижных ящиков, которое
характеризуется тем, что на концах полки или выдвижного ящика вырезается паз, который надевается на
опорные зажимы с книгами или аналогичными опорными элементами, свободно вставленными внутрь.
ввинчиваясь в отверстия в шестифутовых стенках книжной полки или шкафа. Также известно, что панели с их
45 кромками могут быть съемно закреплены между жесткими внешними и внутренними металлическими
зажимными планками любого поперечного сечения, соответствующими предмету мебели, и скреплены между
собой стандартным крепежом, невидимым снаружи и расположенным таким образом, чтобы перекрывать
кромки панелей.
В соответствии с настоящим изобретением металлическая бытовая мебель, предпочтительно из алюминия
или алюминиевого сплава, различающаяся по размеру и форме в соответствии с требованиями разных
комнат в доме, изготавливается способом, который заключается в сборке составляющих ее металлических
частей путем соединения металлических задних стенок с металлическими боковыми стенками, образующими
корпус, с помощью планок или полос, закрывающих стыки с обеих сторон по всей высоте стенок, и в
применении штифтов для крепления указанных полос к задним и боковым стенкам, причем эти штифты также
служат для поддержки задней части полок, а другие аналогичные штифты ввинчиваются в стойки,
образованные по краям боковых стенок, для поддержки передней части полок, при этом также
устанавливается дверца.
Конструктивный вариант осуществления изобретения показан в качестве примера на прилагаемых чертежах,
а именно: рис. 76 и 2 выполнены в уменьшенном масштабе, а рис. 3-5 — в сравнительно большем масштабе.
80 Инжир. На рисунке в разрезе показан способ формования и сборки части задней и боковых стенок,
образующих корпус металлического предмета мебели, шкафа, буфета, туалетного столика и подобных
изделий.
Рис. 2 представляет собой соответствующий горизонтальный разрез; рис. 3 представляет собой поперечный
вертикальный разрез, показывающий способ сборки основания и установки в него боковых стенок; рис. 4
показывает в вертикальном разрезе схему крепления и сборки с помощью винтов или заклепок деталей,
составляющих полки и дверцы; рис. 5 отдельно показывает крепежный штифт для стенок и для поддержки
полок.
Как видно из чертежей, корпус изделия, т. е. шкафа, книжного шкафа, туалетного столика, буфета или любого
другого изделия, выполнен, как показано на фиг. 1-2, из металлической пластины а, предпочтительно из
алюминия 1,5 мм или его сплава, образующей заднюю стенку или заднюю часть изделия, к вертикальным
краям которой прилегает соответствующая часть bl боковых стенок b изделия.
Боковые стенки также выполнены из удобной алюминиевой пластины, закругленной и сформированной таким
образом, чтобы обеспечить жесткость изделия и образовать спереди стойки или опоры b2, снабженные
изнутри металлическим стержнем, к которым крепятся петли для двери.
Задняя стенка a соединена с боковыми стенками b с помощью полос или лент c, которые закрывают стыки по
обеим сторонам стенки a. К ним они крепятся штифтами, каждый из которых имеет головку d и резьбовую
часть d1 для ввинчивания в три наложенные друг на друга толщины, образованные двумя лентами c и стенкой
a. Головки штифтов служат опорами для полок, как будет объяснено далее.
Полученное таким образом изделие вставляется своим нижним концом в паз у основания e и удерживается
формовочным элементом, закрепленным уголком g (рис. 3), один из фланцев которого опирается на
основание e и крепится к нему, а другой фланец образует опору или ножку, на которую изделие опирается.
Корпус аналогичным образом вставляется своей верхней частью в паз, предусмотренный в передней части,
выполненной в виде основания, например, в случае шкафа или книжного шкафа, или в верхней части в случае
других изделий. Полки и дверцы состоят из двух алюминиевых пластин h, h1 (рис. 4), скрепленных
кронштейнами i по всему периметру, к которым пластины крепятся винтами j или заклепками 7. Эти пластины
удерживаются на месте с внутренней стороны изделия головками d штифтов сборочных элементов стенок a,
b, которые входят в полости аналогичной формы, образованные в кронштейнах, как показано пунктирными и
штриховыми линиями на рис. 2.
(S Пластины h. h1 опираются спереди на аналогичные штифты d, установленные в каждой из опор b2.
Мебель может быть окрашена снаружи моющейся краской, покрыта лаком или морилкой, а также иметь
соответствующие декоративные элементы, выполненные методом штамповки или путем прикрепления к
изделию пластины из аналогичного материала, в соответствии с ее стилем и природой.
Очевидные преимущества такой мебели хорошо понятны из того, что было объяснено выше (пункт 70).
Использование легкого и не подверженного окислению металла, такого как алюминий или его сплавы,
сформированных и соединенных, как описано выше, позволяет создавать мебель с максимальной
прочностью 75% при минимальном весе, что облегчает транспортировку и упаковку; такая мебель также
может выдерживать любые перепады температур без деформации и, следовательно, подходит для любого
климата, особенно для колоний.
Наконец, стены и другие детали могут изготавливаться серийно и быть взаимозаменяемыми, что невозможно
с деревянной мебелью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 9(
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 79, 7920.
171,682 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 4, 1921, № 29346/21.
Завершено: октябрь. 19, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования металлических кроватей.
Я, мл. Фс АР'АфНД Бм.ИН, гражданин Франции, правообладатель фирмы STf. J. 1BLE & CiE, французской
фирмы, расположенной по адресу: 109, улица Оберкамлипф, Ирис, Франция, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к металлическим каркасам кроватей, изготовленным из алюминия или его
сплава, и его целью является создание каркаса кровати из прочно собранных отдельных частей, образующих
жесткую, легкую и легко монтируемую конструкцию.
Ранее предлагалось создать складной шкаф или раскладную кровать из трубчатых деталей, собранных в
гнезда и усиленных диагональными стержнями, затянутыми винтом, или собрать трубчатые боковые и
торцевые направляющие с центральными перекрещенными стяжками с помощью соединений типа
«ласточкин хвост», а также существовала другая ранее предложенная кровать с двумя трубчатыми боковыми
и торцевыми частями, с промежуточными декоративными литыми элементами, усиленными диагональными
стержнями, входящими в центральное кольцо. Также было предложено создать каркас кровати из трубчатых
стоек с боковыми прямоугольными кронштейнами для крепления боковых и торцевых направляющих из
уголкового профиля, каждая из которых имеет центральное расширение для размещения соединений типа
«ласточкин хвост» Т-образной поперечной балки и четырех Т-образных диагональных брусьев.
Согласно настоящему изобретению, каркас кровати имеет боковые направляющие и поперечную балку,
каждая из которых состоит из двух профилированных полос, прочно соединяющихся друг с другом, образуя
коробчатые направляющие с полым прямоугольным и квадратным поперечным сечением соответственно;
боковые направляющие соединены с концевыми балками, а весь внешний каркас надежно удерживается в
нужном положении полыми треугольными диагональными балками, образованными из отдельных полос, или
диагональными тросами, проходящими вокруг шкивов, установленных на поперечной балке.
Два варианта осуществления изобретения [P] показаны на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — план
полной конструкции, имеющей жесткие поперечные и диагональные элементы, установленные в раме
кровати; фиг. 2, 3 и 4 показывают в большем масштабе вертикальное сечение и, соответственно, по линиям
AA, BB и CC на фиг. 1, способ изготовления боковых направляющих кровати, поперечных и диагональных
балок.
На фиг. 5 и 6 показаны перспективные виды контура центральной шпалы 60 и одного из крепежных элементов
шпалы на боковых рельсах.
На фиг. 7 и 8 в перспективе показан контур одной из диагональных балок и соответствующее ей
соединительное звено; на фиг. 9 показана модификация, в которой используются тросы, ведущие вокруг
шкивов по поперечной балке.
Как видно из рис. 1 чертежа, каркас кровати состоит из двух продольных реек, соответствующим образом
соединенных с концами в изголовье и изножье. Эти продольные направляющие состоят из двух
металлических полос, которые при соединении образуют прямоугольное сечение 75, имеющее внешнее
углубление a2 (рис.
2)
на которой можно установить декоративную планку a3.
Два элемента a соединены центральной поперечной балкой b, состоящей из двух листов металла 80,
изогнутых в U-образную форму и установленных один на другой (рис. 3), образуя таким образом квадратное
сечение.
Эта шпала заканчивается с каждого конца двумя вертикальными крыльями, полученными путем изгиба
внешней полосы 85 шпалы (рис.). 5).
На рельсах a установлены две косынки или кожухи c (рис. 6), форма которых соответствует форме
поперечной балки b, а две боковые стороны которых загнуты внутрь Do для образования направляющих cl
для размещения крыльев bl шпалы, -- n- 1 i 171,682 Последняя опирается на упоры c2, полученные путем
загибания нижней части каждой из косынок c.
Жесткость рамы обеспечивается четырьмя диагональными стержнями d, которые также соединяют концевые
направляющие a' с боковыми направляющими a. Каждая диагональная планка состоит из металлической
полосы, согнутой таким образом, чтобы образовать перевернутое треугольное сечение (рис. 4), вершина
которого продолжена SO двумя вертикальными стенками dl, прилегающими друг к другу и имеющими также
два крыла d2 (рис. 7).
Треугольные косынки e (рис. 8), имеющие, как и косынки c, направляющие el и упоры e2, закреплены, с одной
стороны, во внутренних углах рамы, образованной продольными направляющими a и концами a' на каждой из
ножек J каркаса кровати, а с другой стороны, на средней части центральной поперечной балки b, так что,
когда крылья dl диагональных брусьев d входят в зацепление с направляющими el этих косынок, а
вертикальные части d' опираются на упоры e2, четыре детали d завершают конструкцию.
Становится ясно, что такое расположение центральной поперечной балки, соединяющей продольные
направляющие и четыре диагональные балки, обеспечивает жесткость рамы благодаря тому, что эти
поперечные балки изготовлены из легкого металла, такого как алюминий или его сплавы, и расположены
таким образом, что сами обладают большой прочностью.
Соседние файлы в папке патенты