Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2504
.pdf
пределы».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217229A
[]
Усовершенствования в конструкции фар для автомобилей и других транспортных средств. Компания
«Антуан», зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции по адресу: бульвар Бомарше,
60, Париж, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к оптическому устройству, предназначенному для фар, используемых на транспортных средствах, в
частности, автомобилях». Данное устройство включает в себя, по существу, сферическое зеркало с
концентрическими поверхностями или сферический металлический отражатель, выполненный таким образом,
что благодаря его особому расположению в фаре, с одной стороны, создается концентрированный пучок
лучей, освещающих дальний свет, а с другой стороны, пучок лучей, отбрасываемых на землю с
использованием всей поверхности зеркала или отражателя. В данном изобретении эти сферические зеркала
или отражатели используются для освещения дороги путем рационального распределения различных
отраженных лучей и благодаря специальной конструкции, предотвращающей ослепляющий эффект.
На прилагаемом рисунке, приведенном в качестве примера, на фиг. 1 представлено схематическое
изображение фары, снабженной отражателем, расположенным известным образом. На фиг. 2–6
схематически представлены варианты расположения элементов в соответствии с настоящим изобретением.
Предположим, что имеется вогнутое сферическое зеркало с концентрическими поверхностями, но малыми
размерами по отношению к радиусу кривизны, в сочетании со световым источником, расположенным в фокусе
на оси вращения зеркала и на расстоянии от центра, равном половине радиуса. В этом случае такое зеркало
практически рассматривается как параболический отражатель и отражает концентрированный световой пучок
лучей, параллельный его оси. Зеркала используются в оптике таким образом, как и собирающие линзы малых
размеров по отношению к радиусу кривизны их поверхностей, которые применяются для обеспечения
параллельности световых лучей. Но если площадь поверхности зеркала относительно радиуса кривизны
превышает пределы, практически реализующие вышеупомянутый параллелизм, то периферийное кольцо
зеркала, окружающее параболоидальную область, будет отражать лучи, все больше наклоненные к
оптической оси в зависимости от размера этого кольца, и эти лучи не смогут внести вклад в формирование
центрального светового пучка лучей, параллельных оси.
Предположим, что D обозначает диаметр окружности, ограничивающей этот тип поверхности, а R — радиус
кривизны зеркала. В этом случае отношение DJR должно быть как минимум равно единице для
использования зеркала в соответствии с данным изобретением. В зеркалах с выраженным параболоидным
эффектом указанное выше соотношение может практически превышать значение D/R=4/5, чтобы отраженный
световой пучок лучей, исходящий из центральной точки источника, расположенного в фокусе, на расстоянии
100 метров от проектора мог быть ограничен кругом диаметром, равным ширине дороги, скажем, 12 метров.
Сферические зеркала указанной выше категории, где D/R>1, уже применялись в автомобильных проекторах в
условиях, представленных на рис. 1. В этой известной конструкции ось вращения зеркала совпадает с Центр
светящегося квадрата расположен на этой оси в точке F на расстоянии от центра C зеркала, равном половине
радиуса кривизны. Таким образом, интенсивное центральное свечение
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217230A
[]
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств, таких как термоэлектронные лампы и им
подобные. Мы, д-р Эрих Ф. Хут, магистр богословия, из компании Wilhelmstrasse 130, Берлин, Германия,
Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
устройствам электрического разряда, работающим за счет ионизации газа или термоэлектронного или
электронного разряда и включающим один или несколько жидких или твердых катодов, излучающих катодные
лучи, ионы или электроны, один или несколько анодов и один или несколько вспомогательных электродов.
Изобретение заключается в создании резкого, скачкообразного падения внутреннего сопротивления пути
разряда, которое остается стационарным при предварительном подаче высокого напряжения на сетку и
последующем его снятии, причем указанное напряжение таково, что вспомогательный электрод имеет
положительный заряд относительно катода. Указанное высокое напряжение создается путем перекрытия
части пути разряда.
Выражение «приложение высокого напряжения к сети, а затем его снятие» не подразумевает приложение
колебательного потенциала к сети. Изобретение также включает в себя устройство, более подробно
описанное ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи. До настоящего времени поведение этих устройств
электрического разряда, согласно современным знаниям, определялось их характеристиками,
показывающими ток термоионов или электронов, протекающих через устройство электрического разряда, как
функцию потенциала сетки Vg и напряжения анода Va. Все исследования и публикации, касающиеся этих
характеристик, имели конечной целью подтверждение их общей достоверности. На прилагаемых рисунках на
рисунке 1 показана форма характеристики, при этом анодный ток ia представлен как функция потенциала
сетки Vg для различных анодных напряжений Va1, Va2, Va3, Va4, Va5. Более того, все известные теории,
касающиеся этих устройств электрического разряда, в частности, их использования в качестве усилителей
слабых переменных токов или в качестве генераторов, основаны на этих характеристиках и на технических
понятиях крутизны и «проницаемости сетки», то есть прохождения электронов от катода к аноду мимо сетки,
которые были выведены из этой серии характеристик.
Если мы рассмотрим, например, ряд кривых, изображенных на рисунке 1, мы обнаружим, что все явления
являются полностью непрерывными; так, например, увеличение анодного напряжения, приложенного к
разрядному устройству, вызывает непрерывное изменение, а именно увеличение тока до достижения
значения насыщения. Изобретение демонстрирует удивительный факт, что явления, вступающие в игру, не в
полной мере проявляются в поведении, определяемом характеристиками. Теперь мы опишем сущность
изобретения со ссылкой на фундаментальный эксперимент, соединения которого представлены на схеме,
изображенной на рисунке 2. Термоэлектронная трубка, имеющая нить накала k, сетку g и анод a, подключена
к источнику непрерывного тока, напряжение на котором равно Va. Сначала было произведено измерение при
отсутствии соединения между сеткой и анодом; ток зависел от напряжения на аноде и составлял всего
несколько миллиампер, поскольку ячейки сетки были очень малы. После этого переключатель s замыкался, в
результате чего конденсатор c, отдельно или последовательно с неиндуктивным сопротивлением r, соединял
анод с сеткой.
Удивительно, но в этом случае термоэлектронная трубка мгновенно достигла точки насыщения, через нее
прошел ток насыщения в несколько сотен миллиампер. После повторного размыкания выключателя было
замечено еще одно неожиданное явление: состояние значительно повышенной проводимости
термоэлектронной трубки оставалось неизменным. Таким образом, станет ясно, что это состояние, при
котором между анодом и катодом находится практически идеальная изолированная сетка, больше не может
быть объяснено рядом известных характеристик термоэлектронной трубки. Для исследования этих явлений
была разработана схема, схематически показанная на рисунке 3, в которой электростатические вольтметры I
и II установлены между сеткой и анодом, а также между нитью накала и сеткой соответственно, причем
сопротивление указанных вольтметров практически бесконечно велико. Описанные выше эксперименты были
повторены, при этом сначала между катодом и анодом было приложено напряжение Va при выключенном
переключателе s.
Электростатический вольтметр I показывал практически всё напряжение Va, в то время как вольтметр II
показывал напряжение, которое было практически незначительным, что и следовало ожидать, поскольку весь
потенциал обычно распределяется вдоль пути разряда между анодом и сеткой. Однако, когда выключатель
был замкнут, вольтметр I показывал практически нулевое напряжение между сеткой и анодом, в то время как
вольтметр II показывал напряжение между катодом и сеткой. Распределение напряжения в первом случае
приблизительно показано характеристикой d, а во втором случае — характеристикой e, как показано на
рисунке 4, где по ординатам отложены длины пути разряда, а по абсциссам — напряжения. Вероятное
физическое объяснение этого явления заключается в том, что даже мгновенное подавление разности
потенциалов между анодом и сеткой в момент подключения к ним конденсатора достаточно для того, чтобы
вызвать постоянное и стабильное смещение или пробой электрического поля вдоль пути разряда.
В любом случае нам приходится иметь дело с совершенно новым физическим эффектом, при котором сеть не
потребляет никакой энергии и, несмотря на это, в стационарном состоянии принимает и поддерживает
довольно значительные положительные разности напряжений относительно катода. Исходя из этого
эффекта, возник вопрос, нельзя ли получить то же самое стационарное конечное условие иным способом,
чем путем подключения и отключения мостового импеданса. В схеме, показанной на рисунке 2,
переключатель был постоянно замкнут, так что между сеткой и анодом постоянно поддерживалось чисто
емкостное или емкостное омическое соединение. Было обнаружено, что при увеличении анодного
напряжения Va, подаваемого на термоэлектронную трубку, при превышении определенного значения
напряжения происходило описанное выше явление, а именно: пробой поля или внезапное или прерывистое
падение внутреннего сопротивления трубки. На рисунке 5 показано поведение внутреннего сопротивления
разрядного устройства в соответствии с сущностью изобретения, где по оси ординат отложены внутренние
сопротивления Ri, а по оси абсцисс — напряжения Va, приложенные к разрядным путям.
При постепенном увеличении напряжения, подаваемого на лампу, внутреннее сопротивление, согласно
формуле Лангмюра, изменяется от 1 до 2. Когда достигается определенное значение Vz напряжения,
приложенного к лампе, которое можно назвать «пробойным» напряжением, внутреннее сопротивление падает
с 2 до 3, а затем снова увеличивается при дальнейшем увеличении приложенного анодного напряжения из-за
ограничения тока его значением насыщения, причем увеличение происходит постепенно в направлении 4.
Согласно современным знаниям в данной области, внутреннее сопротивление будет следовать нормальной
кривой 2, 5, обозначенной пунктирной линией. Эксперименты показали, что падение сопротивления
происходит практически мгновенно, что свидетельствует о прерывистом характере изменения внутреннего
сопротивления. Изменение сопротивления может произойти практически за бесконечно короткий промежуток
времени. Кроме того, вместо использования упомянутых выше соединительных элементов между сеткой и
анодом, для получения того же явления можно временно подать соответствующее напряжение между сеткой
и катодом, как показано на рисунке 8, или соответствующее напряжение между сеткой и анодом, как показано
на рисунке 9.
Кроме того, может использоваться магнитный контроль, как показано на рисунке 11, который в сочетании с
соединительными элементами между сеткой и анодом вызывает пробой на участке пути разряда. На рисунке
10 показана схема, в которой распределение поля или падение давления осуществляется с помощью двух
вспомогательных электродов g и g1, которые соответственно соединены с анодом и нитью накала через
источник напряжения и переключатель S и S1. Высокое напряжение может подаваться на вспомогательный
электрод автоматически, периодически или регулярно путем замены выключателя любым известным типом
поворотного выключателя или прерывателя в любом из описанных выше устройств. Поворотный
переключатель может включать, например, 100 контактов и работать со скоростью 6000 оборотов в минуту,
обеспечивая высокую периодичность около 10 000 периодов в секунду. Изобретение может быть применено
для генерации колебаний путем воздействия на путь разряда способом, описанным выше.
Подходящая схема соединений для осуществления этого показана, в качестве примера, на рисунке 6, который
не отображает обычные и хорошо известные методы передачи энергии на антенну. Кроме того, не было
сочтено необходимым демонстрировать различные методы управления генерируемыми переменными или
колебательными токами посредством речи (телефонии) или тонических импульсов, а также средства
манипулирования генерируемым переменным током (телеграфии). Обращаясь к рисунку 6, путь разряда k, a
соединен с колебательной системой, включающей в себя комбинацию самоиндуктивности L и емкости C или
являющейся ее частью. R — это сопротивление, при котором энергия, вырабатываемая переменным или
высокочастотным током, расходуется. Постоянный ток, необходимый для питания колебательной системы,
подается на основные электроды разрядного устройства через одну или несколько стабилизирующих
дроссельных катушек D. Прежде чем объяснить принцип работы этой схемы, следует отметить, что это лишь
одна из множества возможных схем.
Например, может быть использована любая комбинация самоиндуктивности и емкости, соединенных
параллельно друг другу, или параллельно-последовательное соединение. Кроме того, при желании можно
использовать промежуточные колебательные контуры. Полученные колебания не обязательно должны
подаваться только на антенну, поскольку их можно использовать для любых других целей, например, для
гетеродинного приема. Хотя ниже описано генерация колебаний второго рода, а именно, питаемых от
источника непрерывного тока через отрицательное сопротивление, соединенное параллельно с собственной
индуктивностью и емкостью, следует понимать, что изобретение не ограничивается этим. На схеме,
показанной на рисунке 6, сетка g соединена через выключатель s с резистором r и конденсатором c, которые
соединены последовательно друг с другом, с учетом допущений и оговорок, сделанных ранее в связи с
рисунком 2; эти средства могут быть заменены любыми другими указанными средствами. Поскольку
колебания могут быть получены и при соединении сетки и анода посредством высокого сопротивления, это
доказывает, что такое соединение между сеткой и анодом для инициирования или поддержания колебаний
никоим образом не обязательно должно быть колебательным или способным создавать резонансный эффект.
Теперь, со ссылкой на рис. 6, мы опишем генерацию переменного тока, включая высокочастотный, при
условии, что амплитуда генерируемого переменного тока равна или превышает значение постоянного тока
питающего тока, что приводит к генерации колебаний второго рода; характерной чертой последних является,
как хорошо известно, то, что ток через путь разряда практически равен нулю или, по крайней мере,
несоизмеримо мал по сравнению с обычными значениями тока в течение одного периода колебаний.
Например, если в схеме, показанной на рисунке 6, мы возьмем непрерывный ток напряжения, приложенный к
пути разряда, который меньше напряжения пробоя, характерного для этого пути разряда, то последний,
согласно приведенному выше объяснению, позволит пройти через него лишь очень малому току. Пусть
колебательный контур внезапно подключится к термоэлектронной трубке или к пути разряда после того, как
ее емкость C будет заряжена до потенциала, превышающего напряжение пробоя трубки.
Это приводит к внезапному превышению значения напряжения пробоя пути разряда, так что путь практически
мгновенно разрушается вдоль разрядного тракта, или его внутреннее сопротивление падает до такой
степени, что емкость немедленно разряжается через указанный путь, самоиндуктивность L и т. д. Однако
процесс разряда прерывается в тот момент, когда разрядный переменный ток равен по величине и имеет
противоположное направление по отношению к постоянному току, протекающему по пути разряда.
Вследствие клапанного действия указанного пути дальнейшее прохождение тока через него невозможно, и
теперь достигается ступенька, при которой питающий ток, стабилизированный дроссельными катушками D,
вновь заряжает емкость C колебательной системы, при этом, согласно теории, напряжение на емкости
увеличивается приблизительно по прямой линии от отрицательного значения до тех пор, пока в конце
периода зарядки не достигнет положительного значения, соответствующего напряжению пробоя пути
разряда, так что снова происходит резкое падение сопротивления трубки и инициируется новый разряд,
поскольку к сетке снова приложено положительное напряжение.
Данная операция схематически проиллюстрирована на рисунке 7, где по оси абсцисс отложены время, а по
оси ординат — питающий ток ig и переменный ток i. Особенность данной схемы генерации незатухающих
переменных токов заключается в том, что в течение рабочего периода разрядного пути, в течение которого
через него разряжается емкость C, между сеткой и анодом не возникает существенного напряжения, тогда как
в периоды простоя указанного пути, в течение которых емкость C заряжается от источника тока, между сеткой
и катодом отсутствует существенная разность потенциалов. Вследствие внезапных изменений сопротивления
пути разряда явление приобретает прерывистый характер, и в пределах пути разряда происходит
периодическое переключение между двумя различными наборами явлений. Это особенно благоприятно для
высокоскоростной беспроводной телеграфии, поскольку в устройстве, предложенном в соответствии с
изобретением, не происходит так называемого накопления колебаний, которое в случае высокой скорости
может привести к размыванию сигналов, так как, согласно теории, регулярность разряда сохраняется от
первого периода переменного тока до любого последующего периода.
Для реализации изобретения в качестве примера приводятся следующие рисунки, относящиеся к
передающей термоэлектронной трубке типа L.S. 85, изготовленной доктором Эрихом Ф. Хутом. Лампа
работает при токе накала 4 ампера, максимальная эмиссионная мощность составляет 750 миллиампер, а
нормальное анодное напряжение — 3500 вольт. Коэффициент усиления составляет 77, а импеданс — 4400
Ом. При использовании в такой трубке омического сопротивления для реализации изобретения его значение
составляет 200 000 Ом. В случае использования емкости ее значение составляет 100 000 см, в случае
собственной индуктивности — 0,3 Генри, а при использовании комбинации собственной индуктивности и
емкости первое имеет значение 0,3 Генри, а второе — 50 000 см. Для воспроизведения этого явления
необходимо, чтобы сетка имела разность потенциалов относительно катода в 200-300 вольт, то есть в момент
замыкания выключателя, а не постоянно.
Этот потенциал может быть получен различными способами, например, как показано на рисунке 8, где
батарея вставлена в цепь сети, напряжение которой подается в сеть на короткий промежуток времени путем
замыкания выключателя s. Также может быть использовано анодное напряжение, которое в любом случае
доступно для работы трубки и подключено к аноду. В случае используемого типа лампы это напряжение
составляет приблизительно 3500 В. Использование анодного напряжения показано на рисунке 9. В данном
случае батарея и выключатель соединены параллельно с анодной сеткой цепи. Дополнительная батарея
(расположенная рядом с существующей батареей с анодом) также соединена положительным полюсом с
анодом. Следовательно, когда выключатель s замкнут, поскольку батареи теперь работают в противовес друг
другу, напряжение анодной батареи, подаваемое на сетку, уменьшается, так что между сеткой и катодом
снова возникает разность потенциалов около 200–300 вольт.
Таким образом, в цифрах это означает, что напряжение вспомогательной батареи составит около 3200 вольт,
чтобы снизить напряжение анодной батареи с 3500 вольт до такой степени, что сеть подаст на нее указанное
напряжение от 200 до 300 вольт. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217231A
[]
Усовершенствования клавиатур для вычислительных машин. Компания GUERRE, SOCIÉTÉ ANONYME,
Бельгийское общество, расположенное в Херсталь-лез-Льеж, Бельгия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к цифровой клавиатуре вычислительной машины,
в которой направляющие каждого ряда цифровых клавиш вертикально перемещаются вдоль вертикальной
пластины, называемой «перегородкой». Данное изобретение относится, в частности, к способу крепления
стержней на указанной перегородке. В известных механизмах все стержни заданного ряда клавиш, число
которых составляет 9 или более, или менее 9, предотвращаются от отсоединения от указанной перегородки
горизонтальным гребенчатым элементом, предназначенным для крепления к перегородке и снабженным
выемками для прохождения стержней клавиш. Следовательно, если необходимо удалить стержень, следует
снять указанную горизонтальную гребенку, чтобы оставшиеся стержни больше не были соединены с
перегородкой.
Настоящее изобретение устраняет это неудобство. С этой целью указанная гребенка выполнена из
множества отдельных съемных отрезков или секций; ее можно удобно разделить на три части, каждая из
которых направляет только три или четыре соседних стержня. Прилагаемые чертежи в качестве примера
демонстрируют один из вариантов осуществления изобретения. На рис. 1, с частично удаленными деталями,
показана перегородка и горизонтальная гребенка, в которой установлены стержни клавиш. На рис. 2 показан
фрагмент изображения другой стороны перегородки. На рис. 3 показана одна из указанных гребней. Как
показано на чертежах, стержни клавиш 1, из которых изображена только одна, не могут быть отделены от
перегородки 2 горизонтальными гребенками 4, снабженными пазами 3, позволяющими перемещать клавиши.
Для того чтобы извлечь любой из ключей, не затрагивая весь набор ключей, каждый из указанных гребней,
согласно нашему изобретению, состоит из отдельно снимаемых частей. С этой целью каждый ряд клавиш
соединен с перегородкой 2 тремя гребенками, из которых здесь представлена только одна, а именно гребенка
4; ее вертикальное перемещение будет предотвращено путем вставки ее выступов 5 в пазы 7 отверстий 6,
образованных в перегородке 2, причем указанные отверстия позволяют известным способом перемещать
упорный элемент 8 стержня 1 при нажатии клавиши.
Последнее действие осуществляется вопреки действию пружины 9, которая упирается в зубья гребенки 10,
установленной на противоположной стороне перегородки 2. Для направления движения стержня 1, последний
снабжен выступом 11, скользящим в пазу 12, образованном в перегородке 2. Для крепления гребенки 4 к
перегородке 2 два выступа 5, выступающие наружу со стороны перегородки, противоположной той, на которой
расположены стержни 1, соединены между собой пружинной полосой 13, вставленной в вырезы 14 указанных
выступов. Рис. 2. Преимуществом этого метода крепления является его надежность и эластичность. Из
вышеизложенного следует, что для извлечения ключа достаточно снять пружину 13 и отделить гребенку 4 от
перегородки 2, чтобы стержень 1 можно было снять, пропустив внешний конец указанного выступа через
расширенную часть 15, расположенную в верхней части паза 12. Замечено, что при извлечении одного ключа
воздействие оказывается только на два других ключа, и оператор может легко удерживать их пальцами.
Очевидно, что данное изобретение допускает детальные модификации, сохраняющие при этом его
существенные элементы, и применимо к клавиатуре, имеющей любое желаемое количество столбцов, с
любым количеством цифр в каждом столбце. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты