Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2503

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
218 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217192A
[0001]
[Второе издание.] ]
[0002]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0003]
Конференция Daie (Германия): 8 июня.
1923.
217, 192
[0004]
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 мая.
1924. №-11.223j24. Завершено: сентябрь. 11, 1924.
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Усовершенствования в области электродинамических телефонов и связанные с ними разработки.
[0007]
Мы, компания Siemens.
& Halske Aktiengesell-schaft, оф.
Компания Siemensstadt, расположенная в Берлине, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
[0008]
Согласно данному изобретению, непроводящая и немагнитная диафрагма электродинамического телефона
имеет ребро, через которое проходят входящие телефонные токи.
Ребро пересекается магнитным полем, простирающимся параллельно плоскости диафрагмы, при этом сама
диафрагма не используется ни для проведения электрических токов, ни для проведения магнитных силовых
линий.
Электрические токи и магнитное поле создают 20 сил, перпендикулярных плоскости диафрагмы, так что
диафрагма начинает вибрировать. Поскольку такие ребра, по которым проходит ток, могут быть
распределены по всей поверхности диафрагмы диаметром 25 мм, можно воздействовать на диафрагму
силами, которые действуют достаточно равномерно по всей площади. Таким образом удается избежать
нежелательного изгиба диафрагмы и гармонических колебаний, даже когда диафрагма имеет очень малую
жесткость. Таким образом, диафрагма не обязательно должна обладать какой-либо эластичностью, поскольку
ей не нужно противостоять магнитным силам. Это приводит к устранению мешающих естественных вибраций,
которые обычно искажают воспроизводимые звуки.
[0009]
Конструкция согласно изобретению показана в качестве примера на рисунке 1 в поперечном сечении и на
рисунке 2 в сечении по линии А—В. К нижней поверхности диафрагмы 1, которая, например, выполнена из
слюды, прикреплено ребро 2 змеевидной формы.
Предпочтительно, чтобы это ребро длиной 45 см было изготовлено из алюминиевой полосы для снижения
веса. Телефонные токи подаются на алюминиевую полосу через провода 3 и 4. Полоска простирается между
магнитными полюсами 5 таким образом, что каждое продольное ребро 50 расположено между одним
северным полюсом и одним южным полюсом. Электромагниты 5 постоянно находятся под напряжением от
катушек 6. Диафрагма 1 зажимается между рамой 7 и крышкой 8. Импульсный ток 55, проходящий через
алюминиевую полосу, создает во всех точках магнитного поля силу одинаковой величины и направления, так
что диафрагма поднимается или опускается по всей своей длине. Размер диафрагмы, составляющий 60
градусов, можно регулировать по желанию, и таким образом получается очень громкий телефонный сигнал.
[0010]
В конструкции, показанной на рисунке 3 в поперечном сечении и на рисунке 4 в сечении 65 по линии C—D, к
диафрагме 11 прикреплен ряд отдельных алюминиевых полос 12, 13, 14, 15, 16, 17.
По ребрам 12, 13 и 14 телефонные токи проходят в одном направлении, а по трем другим ребрам 15°, 16, 17
— в противоположном направлении. Соответственно, первые три пересекаются одним магнитным полем, а
последние три — магнитным полем противоположного направления. Поля 75 возбуждаются
электромагнитами 18, 19, 20, так что, например, в центре находится южный полюс S, а с каждой стороны —
один северный полюс N. Поля распространяются от полюсного наконечника 21 через железные мостики 22,
80, полюсный наконечник 23 и ярмо 50. Другое магнитное поле распространяется от полюсного наконечника
24 через мосты 25. Между опорными элементами 21, 23 и 24 и мостиками 22 и 25 расположены ребра 85
12–17. Таким образом, по сравнению с конструкцией, показанной на рисунках 1 и 2, увеличивается
пространство для намотки электромагнитов, что обеспечивает значительное пространство для возбуждающих
катушек 26. 90 опорных элементов 21, 23, 24 и мостики 22 и 25 скреплены вместе с диаметром
[0011]
2
[0012]
217,192
[0013]
фрагма 11 в единый каркас, состоящий из двух частей 27 и 28.
Такое соединение в одной и той же раме позволяет поддерживать точные зазоры в 5 мм между ребрами и
опорными элементами.
Рама со всеми ее частями помещается как единое целое в корпус 29 с ярмом 50, в котором закреплены
электромагниты 18, 19, 20.
Ребра крепятся к диафрагме с помощью 10 загнутых кромок; для большей надежности отдельные участки 30
кромок можно пропустить через диафрагму и загнуть на ее поверхности.
[0014]
15
Диафрагму также можно было разделить на отдельные полосы с помощью разрезов, сделанных между
каждыми двумя ребрами и параллельно им. Если вместо того, чтобы располагать такие отдельные полосы
рядом друг с другом, их наложить друг на друга, можно получить конструкцию, которая позволит создавать
мощные магнитные поля особенно простым способом. Подобная конструкция показана на рисунке 5: фасад и
на рисунке 25 6: поперечное сечение. Диафрагмы в форме полос - 31, - 32 ■ и 33 снабжены ребрами 34,"35 - и
'36. Эти ребра пересекаются магнитными полями, которые «начинаются» от полюсных наконечников 37 и 38.
Диаметр 30, а также полюсные наконечники поддерживаются корпусом из немагнитного материала.
Магнитный поток исходит от мощных электромагнитов 40 и 41, расположенных в различных точках на 35
продольных сторонах полюсных наконечников. Звуковые волны распространяются наружу через щели 42, 43,
44. Каждые две диафрагмы также можно было расположить так, чтобы они были обращены друг к другу, и
звуковые волны, исходящие от двух диафрагм, проходили бы наружу через одну и ту же щель.
Подобная конструкция показана на фигоре 7.
[0015]
• Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
[0016]
1. «Электродинамический телефон».
[0017]
Характеризуется расположением на диафрагме, которая сама не участвует в проведении электрических токов
и магнитных силовых линий, ребра, по которому проходят телефонные токи, причем это ребро расположено
между полюсными наконечниками «энергетических» магнитов таким образом, что по нему проходят силовые
линии.
[0018]
2. Телефон, описанный в пункте 1, характеризуется наличием нескольких ребер, по которым проходят токи,
распределенные 6( по поверхности диафрагмы с помощью соответствующим образом сконструированной
системы магнитов.
[0019]
3. Телефон, описанный в пункте 2 формулы изобретения, характеризуется прямолинейными ребрами,
параллельными друг другу и чередующимися с 65 магнитными полюсами различной полярности.
[0020]
4. Телефон, описанный в пункте 2, характеризующийся наличием нескольких смежных ребер, расположенных
параллельно друг другу, через которые проходит речевой ток в одном и том же направлении и которые
равномерно пересекаются магнитным потоком.
[0021]
5. Телефон, описанный в пункте 2, характеризуется тем, что диафрагма, снабженная ребрами, установлена в
той же раме, что и полюсные контакты, создающие магнитное поле.
[0022]
6. Телефон, описанный в пункте 1, характеризуется тем, что диафрагма имеет форму полосы, а ребро 80
проходит в ее продольном направлении.
[0023]
7. Телефон, подобный описанному в пункте 6, характеризуется наложением нескольких полосообразных
диафрагм.
[0024]
8. Телефон, описанный в пункте 7 формулы изобретения (85), характеризуется тем, что у каждого из них две
диафрагмы расположены друг напротив друга.
[0025]
9. Телефоны, изготовленные в основном в соответствии с описанием и прилагаемыми чертежами. 90
[0026]
Дата: 6 мая 1924 года.
[0027]
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Саутгемптон-Баддингс, Лондон,
[0028]
Англия, и 15, Парк-Роу, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, LSA, 95, агенты заявителей.
[0029]
Херефорд: Напечатано для типографии Его Величества газетой «The Hereford Times».
ООО fVVt. G7a— CO/ 2/1 !
)'J7 )
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217193A
[]
Усовершенствования в дифференциальных манометрах. Инженер и подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: улица де Лондр, Париж, Сена, Франция, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию дифференциальных манометров,
специально предназначенных для измерения скорости потока жидкостей и передачи показаний на
расстояние, и целью изобретения является создание более эффективного устройства, чем те, которые были
предложены ранее, а также средств защиты от последствий внезапного повышения давления. Известно, что
скорость потока жидкости в трубопроводе легко измерить, поместив в него препятствие, например,
диафрагму, пронизанную отверстием меньшего диаметра, чем поперечное сечение трубопровода. Это
отверстие вызывает в трубопроводе падение давления, которое является функцией разницы скорости потока
в трубопроводе и скорости потока в отверстии диафрагмы.
Измеряя это падение давления с помощью дифференциального манометра, скорость и расход потока в
трубопроводе можно определить расчетным путем. Достаточно знать константы структуры. Предложен
известный прибор, включающий в себя дифференциальный манометр, заполненный ртутью, контактные
штырьки, расположенные в одном из его плеч и ведущие к резистивным катушкам, причем указанные
контактные штырьки закорочены ртутью, два сосуда, расположенные между плечами манометра и трубами
динамического и статического давления, и ртутное защитное уплотнение. Конечно, ртуть в нем выдувается
легче, чем ртуть в самой измерительной трубке. В соответствии с настоящим изобретением, устройство
включает в себя дифференциальный манометр, заполненный ртутью, реостат, отдельные резисторы которого
последовательно закорочены ртутью, и две бутылки, каждая из которых соединена с другими устройствами.
измерительный прибор и камера между одной из бутылок и одним из плеч манометра расположены таким
образом, что в случае внезапного повышения давления ртуть выталкивается в камеру, откуда она
возвращается в свое нормальное положение, когда условия снова становятся нормальными.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже: на этом чертеже фиг. 1 и 2 представляют
собой схематические изображения аппарата известного типа для передачи на расстояние показаний скорости
потока в трубопроводе; фиг. 3 — это диаграмма, показывающая кривую изменения высоты ртути в
зависимости от скорости потока. На рисунках 4 и 5 представлены горизонтальные разрезы, демонстрирующие
два различных способа крепления контактных шпилек в соответствии с этим принципом. На фиг. G
представлен вертикальный разрез манометра согласно изобретению. Конструкция этого манометра. На
рисунках 8 и 9 представлены ортогональные сечения другой модифицированной формы конструкции. При
прохождении жидкости через калиброванное отверстие 0 происходит падение давления, которое измеряется
разностью уровней ртути в двух ветвях А и В. В ветви А обычно имеет больший диаметр, чем ветвь В, так что
уровень в первой изменяется как можно меньше, причем изменение уровня происходит почти исключительно
в ветви В. Для передачи измерения на расстояние в трубку В помещается электрическое сопротивление R, и
электрическая цепь проходит через источник тока S, сопротивление R, амперметр А и ампер-часовой счетчик
0.
Когда падение давления ниже 0 приводит к подъему уровня ртути на величину, равную h, часть резистора R
закорочивается ртутью, и сила тока в клеммах A и C возрастает. Таким образом, по величине этой
интенсивности можно определить скорость потока после 0, которая ей соответствует. На практике резистор R
размещается (рис. 2) снаружи трубки B, а в стекло трубки B вваривается определенное количество контактных
штифтов, позволяющих ртути замыкать резистор R накоротко в последовательных участках. Прежде всего,
следует отметить (рис. 2), что если скорость потока в канале постепенно увеличивается, то интенсивность
электрического тока не следует за этим увеличением абсолютно пропорционально. Если (рис. 3) высоты
ртути, соответствующие расходу Q Изменение h как функции Q; кривая O X имеет параболический характер,
как видно. Пусть T обозначает стеклянную трубку, а b — два последовательных контактных штыря резистора
R. Видно, что прибор измеряет скорость потока, соответствующую точке B, до тех пор, пока ртуть не достигнет
штыря a. Очевидно, что ампер-часовой счетчик, следовательно, покажет меньшее значение, чем показание,
соответствующее фактической скорости потока.
Если, например, скорость потока увеличивается пропорционально времени, то O m ' станет осью времени, а O
X будет кривой зависимости скорости потока от времени. Наверху- Параллельное движение M, m, к 0, Q будет
представлять собой интеграл скорости потока за время 0, m, но по мере того, как ртуть будет перемещаться
из b в a, измеренное количество останется неизменным. Вместо 0, A, A, будет записано 0, B, L, A. Треугольник
A, L, B не будет зафиксирован, и, следовательно, будет видно, что при обычном расположении счетчик всегда
будет показывать меньшее значение, чем фактическое. Также будет замечено, что эта ошибка увеличивается
по мере уменьшения расхода. Предлагаемый в настоящем изобретении метод устранения этой причины
ошибки заключается в продлении срока действия. приблизительно равна половине интервала между ними.
Когда температура ртути достигает c, количество резко становится A, A, и, следовательно, фактически
интегрированная кривая, а не кривая 0, X, все еще находится в пределах. Вместо B, L, A очевидно, что
интегрирование получается гораздо точнее.
Вместо того чтобы использовать стеклянную трубку малого диаметра в качестве плеча манометра, по
которому поднимается ртуть (далее именуемого ртутным плечом), можно было бы, Канавка закрыта
стеклянной V-образной перегородкой, удерживаемой на месте крышкой B. Затем шпильки L вставляются в
отверстия C, образованные в блоке A, и изолируются в них. Модификация этой конструкции заключалась бы в
изготовлении блока А из изоляционного материала. подано напрямую. Что касается сопротивления, то оно
может быть образовано столбиком катушек R, удерживаемых защитным корпусом E. Также можно было бы
(рис. 5) взять изоляционный* блок D, закрепить в нем штифты L, катушки R, покрытые оболочкой B, и
поместить всю конструкцию в трубку из стекла или любого другого материала A, а затем утопить катушки R
реостата в изоляционном материале S, например, в компаунде, используемом в коробках для электрических
кабелей. Данный способ изготовления особенно подходит для экономичной реализации изобретения при
низком давлении. Другой способ построения ряда резисторов, составляющих реостат, показан на рис. 6.
Трубка из изоляционного материала 1 снабжена кольцами, между которыми намотаны резисторы реостата.
Соединения между последовательными витками соединены с изолированными проводами 3, которые
проходят через ступицу трубки, а затем поднимаются вверх внутри трубки. Вся конструкция помещается в
изолирующую трубку 2, закрытую снизу, а провода, идущие от точек соединения резисторов, изгибаются
вокруг внешней поверхности трубки 2 и предпочтительно заключаются в продольные канавки, образованные
на ней. Провода 3 опускаются до уровней, регулируемых таким образом, чтобы следовать закону изменения
сопротивления пропорционально высоте ртути, как показано на рис. 3. Один из них соответствует верхнему
концу реостата и заканчивается штифтом, расположенным на крышке 11 трубки 2. На рис. 6 также
представлен общий вид одной из форм реализации манометра. Две ветви U-образной трубки, содержащей
ртуть, представляют собой, с одной стороны, большую железную трубку 4, приваренную к железным
основаниям 5 и 6, которые, с другой стороны, могут вмещать большую стеклянную трубку 7, герметично
закрытую сальниковыми уплотнениями 8 и 9.
В качестве прокладок, например, могут использоваться резиновые кольца, как показано черным цветом на
рис. 6. Цилиндрический картридж, образующий сопротивление в целом и расположенный в изолирующей
трубке 2, вставляется в стеклянную трубку 7. Винт 10 с плотной сальниковой набивкой позволяет удерживать
штифт верхней части 11 картриджа на месте относительно изолированного клеммника 12, что дает
возможность замыкать цепь, образованную источником тока, амперметром, счетчиком ампер-часов и
реостатом. Ртуть накапливается в кольцевом пространстве, расположенном между картриджем 2 и
стеклянной трубкой 7. Давление жидкости в трубопроводе, которая, например, может быть паром, передается
ртути через жидкость, не способную изменить его, например, через масло, которое подается над ртутью по
трубке 13, закрытой винтовой пробкой. Трубки из Уплотнения изолируют манометр от баллонов 15 и 16 от
электричества, при этом указанные баллоны расположены между кабелепроводом и манометром.
Бутылка 15 получает давление из трубопровода через трубку 17, которая отводит содержащуюся в ней
конденсированную воду на дно бутылки. Таким образом устанавливается уровень 19, который отделяет воду
от змеевика. Последнее воздействует на ртуть через трубку 18. Другая бутылка разделена на две части
перегородкой 20, при этом сконденсированная вода, поступающая из трубопровода за диафрагмой, занимает
положение над этой перегородкой в точке 21, проходя через трубку 22. Трубка 23 соединяет масло,
находящееся на поверхности воды, с маслом нижней камеры и манометра. Если краны, установленные на
трубопроводах 17 и 22, будут неправильно установлены, бутылки предотвратят любую неправильную
регулировку. Например, в случае внезапного повышения давления в трубке 4, которая проталкивает ртуть
через трубки 7 и 14 в бутылку 16, ртуть вытесняется на дно бутылки, а масло в трубке 4 затем проходит в виде
пузырьков через ртуть и достигает верха бутылки через трубку 23, не оказывая влияния на ртуть.
Когда давление, нарушающее равновесие, прекращается, ртуть возвращается на свое место, и прибор
возобновляет свою работу. Следует отметить, что расстояние между трубками 7 и 2 должно быть небольшим,
чтобы участок, отведенный для ртути в этой ветви манометра, был мал по сравнению с участком трубки 4,
составляющим другую ветвь. Это может создать трудности при строительстве и потребует использования
резисторов очень малых размеров. На рис. 7 показана модификация, в которой картридж с резисторами
помещен в одну из бутылок, пространство в которой менее ограничено, чем в стеклянной трубке. В данной
конструкции резистивные катушки 25 нанизаны или надеты на стержень 24 из изоляционного материала.
Точки соединения между катушками приварены к проволокам 26, которые проходят вдоль группы катушек и
стержня 24, образуя своими оголенными концами контактные штифты реостата. Все эти провода соединены
между собой и могут быть заключены в изоляционную оболочку, за исключением их концов.
Верхний конец соединен с изолированным клеммным разъемом 27, аналогичным свече зажигания двигателя
внутреннего сгорания, который ввинчивается в крышку бутылки 28. Трубка 29 разделяет бутылку на две
концентрические части, которые выполняют защитную функцию, уже рассмотренную в случае, показанном на
рис. 6. Трубка 30 заполнена конденсатом, поступающим из диафрагмы трубопровода; эта вода стекает в
нижнюю часть кольцевого пространства, вытесняя масло через отверстия 3 в центральной части. Это масло
было предварительно залито через пробку № 32. В дно бутылки вставляется нижняя часть стеклянной трубки
33, образующей измерительный рычаг манометра, в которую входят стержень 24 и концы проволоки 26.
Перфорированное дно с изолированной шайбой 34 удерживает стержень 24 в центрированном положении, не
препятствуя движению жидкости. Следует отметить, что в случае, если ртуть будет вытеснена в бутылку, она
не сможет быть удалена и останется вблизи шайбы 34.
Другая ветвь манометра образована трубкой 35, верхняя часть которой, благодаря диафрагме 36, выполняет
функцию сепаратора; пробка 37 позволяет вводить в нее масло; трубка 38 пропускает давление; трубка Cury
4.0, но вода не может до него дотянуться. Следует отметить, что в данной конструкции один из полюсов
электрической цепи контактирует через ртуть с корпусом аппарата. Поэтому необходимо изолировать этот
последний, если требуется изолировать цепь от земли. Аппарат, показанный на рис. 7, позволяет
использовать простую стеклянную трубку, подобную смотровым стеклам котлов, вместо специальных трубок с
многочисленными выводами, приваренными к стеклу, как это необходимо для конструкции, показанной на рис.
2. Таким образом, все резисторные картриджи можно производить серийно, тогда как при использовании
трубки с выводами, вплавленными в ее стенку, сопротивление должно быть пропорционально распределено в
зависимости от используемой стеклянной трубки и, следовательно, должно быть перераспределено в случае
поломки стеклянной трубки.
На рисунках 8 и 9 показаны два ортогональных сечения другой модификации, которая дополняет
преимущества предыдущей, а именно, занимает значительно меньше места. Два блока из чугуна или стали 41
и 42, опирающиеся на основание 43, поддерживают весь аппарат. Трубка 44, разделенная на две части
перегородкой 45, образует первую бутылку, то есть бутылку со стороны давления. Через трубку 46 жидкость
поступает под давлением, которое передается ртути через масло, заполняющее верхнюю часть бутылки
выше уровня 47, а ртуть находится в нижней части ниже уровня 48. Две камеры сообщаются посредством
трубки 39. Стеклянная трубка 49 содержит контакты, с которыми ртуть должна соприкасаться при своем
движении вверх; она сообщается снизу с первой бутылкой, а сверху — со второй бутылкой 50. Сообщение
осуществляется через промежуточную камеру 51, в которой ртуть удерживалась бы, если бы она была
вытеснена внутрь из-за внезапной разницы давлений.
Трубка 57 предотвратит его падение в бутылку 50, которая получает давление через трубку 52, и, как только
возмущение прекратится, он вернется на свое место. Контакты резистора образованы проводами, подобными
53, которые в соответствующих точках проходят через изоляционную трубку 54, которая может быть
изготовлена из стекла или другого подходящего изоляционного материала. Для заполнения трубки 54 и
создания не только заглушки, но и защиты для всех проводов, таких как 53, выступающих из верхней части
трубки 54 и соединяющихся с катушками 55, образующими сегменты переменного сопротивления, может
использоваться затвердевший изоляционный материал любого вида, например, бакелит. = - Изолированный
клеммный разъем = 56 поддерживает катушки 55 и их защитную трубку. Это позволяет установить контакт с
концом сопротивления, противоположным проводам контактов 53. В этом устройстве, как и в описанном
ранее, катушки и их контакты, с одной стороны, и стеклянная трубка, с другой, могут быть легко сняты и
заменены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217194A
[]
Усовершенствования в области вычислительных машин и связанные с ними разработки. Мы, Лоран Сеген и
Огюстен Сеген, проживающие соответственно по адресам: авеню дю Др. Бруардель, 4 и улица Франсуа Ле,
26, Париж, Франция, граждане Французской Республики, настоящим заявляем о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В
известных вычислительных машинах для выполнения умножения путем последовательного сложения
установочные элементы, с помощью которых множители могут последовательно устанавливаться на машине
для сложения и которые механически представляют в машине значения указанных множителей,
приспособлены для управления исполнительными элементами машины, и при каждом повороте рукоятки или
подобного механизма машины выполняется одно сложение. Машина может приводиться в движение вручную
или с помощью любого подходящего двигателя, например, электродвигателя. Одной из целей настоящего
изобретения является создание механизма настройки для вычислительных машин, в котором регулировочные
элементы установлены на подвижной раме, приспособленной для скольжения относительно приводных
элементов машины; то есть, благодаря которому указанные регулировочные элементы могут
последовательно взаимодействовать с указанными приводными элементами, а регулировочные элементы, не
используемые для установки одного коэффициента, могут быть освобождены от приводных элементов и,
таким образом, свободны для установки другого коэффициента (множителя).
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что регулировочные элементы приспособлены для
приведения в действие с помощью рукоятки или аналогичного механизма машины, так что свободный
регулировочный элемент, прилегающий к последнему регулировочному элементу, взаимодействующему с
приводным элементом, может приводиться в действие указанной рукояткой таким образом, чтобы
перемещаться на одну единицу за каждое вращение рукоятки. Еще одна особенность изобретения
заключается в том, что подвижная рама постоянно перемещается в одном направлении и может
перемещаться в пространстве между двумя соседними приводными элементами, когда установочный
элемент, управляемый управляющим элементом машины, установлен в положение 0. Другие особенности
изобретения станут ясны из следующего описания со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 и 2
представляют собой схематические боковые виды вычислительной машины любого известного типа,
снабженной механизмом настройки в соответствии с настоящим изобретением. На фиг. 3 в качестве примера
показан участок по линии X-X (фиг. 4) специального типа вычислительной машины, снабженной указанным
механизмом настройки.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии Y-Y (рис. 3). На фиг. 5 представлен схематический боковой вид
модификации машины в соответствии с изобретением. На схеме (рис. 1) элементы крепления обозначены
буквами A и A, причем каждый элемент A состоит из подходящего известного элемента, такого как рычаг или
направляющая. Исполнительные элементы обозначены буквой B и предназначены для приведения в
действие суммирующих элементов C, которые обеспечивают результат операции, выполняемой машиной.
Элемент управления, например, рукоятка, показан на рисунке D. Элементы установки A имеют такое же
количество, как и элементы привода B, и когда машина находится в положении сложения, каждый из этих
элементов A взаимодействует с элементом B или управляет им. Таким образом, последовательные числа,
образованные цифрами, установленными на элементах установки A, складываются через элементы привода
B, соответственно управляемые этими элементами установки. Согласно изобретению, все установочные
элементы А установлены на подвижной каретке или раме Е таким образом, что любой из элементов А может
быть приведен в соответствие с любым из приводных элементов В при перемещении указанной каретки.
Если, например, каретка E перемещается вправо в направлении стрелки f, то последний фиксатор A слева
будет последовательно совпадать с каждым из приводных элементов B, в то время как фиксаторы справа
будут последовательно отсоединяться от последних, как показано на рис. 2, где каретка E перемещена на
четыре шага вправо. В свою очередь, во время этого движения приводные элементы B слева
последовательно освобождаются от регулировочных элементов A. Однако каретка E выдвигается влево за
последний регулировочный элемент A слева и несет элементы F, аналогичные элементам A, но которые
постоянно удерживаются в положении, соответствующем 0. Эти нулевые элементы F последовательно
приходят в соответствие с исполнительными элементами B, когда последние последовательно
освобождаются от регулировочных элементов A, для целей, изложенных ниже. С другой стороны, рукоятка D,
посредством элементов G, далее именуемых «элементами перемещения», предназначена для управления
регулировочным элементом A (рис. 2), который, будучи отпущенным из приводов, находится непосредственно
справа от последнего регулировочного элемента справа, соответствующего приводному элементу B, и таким
образом изменяет на одну единицу значение, отображаемое регулировочными элементами A, каждый раз при
повороте рукоятки D машины; указанное перемещение, передаваемое регулировочному элементу A, может
происходить по желанию либо в направлении увеличения значений, либо в направлении уменьшения
значений.
Каретка E может перемещаться, например, вручную с помощью рукоятки H, в то время как пружина постоянно
толкает указанную каретку влево против стрелки /. В случае, когда величина, отображаемая фиксирующим
элементом, таким как А, изменяется в сторону уменьшения с помощью элементов перемещения G, движение
каретки под действием пружины может быть обычно предотвращено блокирующим устройством, которое
может представлять собой, например, спусковой механизм, управляемый элементом А, так что, когда
указанный элемент возвращается в положение 0, блокирующее устройство освобождает каретку E, и
последняя может перемещаться в пространстве между двумя исполнительными элементами B. Такая
операция будет повторяться каждый раз, когда фиксирующий элемент А, управляемый элементом G,
возвращается в положение 0. В этих условиях, если необходимо выполнить умножение, при этом машина
находится в положении сложения, как показано на рис. 1, и все установочные элементы А находятся в
положении 0, то сначала множимое устанавливается на этих элементах, начиная слева.
Затем каретка E перемещается вправо до тех пор, пока элемент, на котором установлена последняя правая
фигура множимого, не совпадет с последним приводом B справа, и каретка удерживается в этом положении,
например, с помощью собачки, это положение показано на рис. 2, и предполагается, что множимое состоит из
трех фигур. Множитель устанавливается, но в обратном порядке для элементов А, которые не используются
для установки множимого, т.е. для тех, которые отпускаются справа от последнего исполнительного
механизма В, либо начиная с первого неиспользуемого элемента А (рис. 2) слева и устанавливая множитель
слева направо, начиная с цифры наименьшего номинала множителя, либо начиная с последнего правого
устанавливающего элемента А и устанавливая этот множитель справа налево, начиная с цифры наибольшего
номинала. Таким образом, множитель может быть установлен на элементах настройки, которые остаются
свободными после установки множимого.
Затем каретка освобождается для воздействия пружины, т.е., например, вышеупомянутая собачка
освобождается; поскольку все установочные элементы в положении 0 оставляют каретку E свободной для
скольжения, эта каретка перемещается влево и останавливается в положении, соответствующем зацеплению
установочного элемента, на котором установлена последняя правая цифра, или цифра наименьшего
номинала, множителя (т.е., левая цифра перевернутого множителя), с элементом G. Затем приводится в
действие кривошип D машины, и при каждом повороте кривошипа цифра установочного элемента, на котором
установлена цифра наименьшего номинала множителя, приближается к 0 на одну единицу. Когда этот