Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2497
.pdf
предусмотрены выходы для пара, или, если это необходимо, на обоих концах трубок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217083A
[]
Поддерживающая лицевая повязка. Я, Берта Джейкобсон, проживающая по адресу: Дувр-стрит, 11 и 12,
Мейфэр, Лондон, Западная 1, гражданка России, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к устройству, предназначенному для поддержки боковых
частей лица с целью приподнять те части лица, которые обычно обвисают или свисают, особенно у пожилых
людей. Устройство состоит из эластичной ленты для головы, к концам которой прикреплены металлические
или иные зажимы, предназначенные для удержания пластыря или другого клейкого материала,
предназначенного для фиксации по бокам лица. В одном из вариантов моего изобретения зажимы
штампуются из какого-либо пластичного материала, например, олова, с выштампованными язычками и пазом
или отверстием. Конец резинки пропускается через прорезь или отверстие и надежно закрепляется, а
отштампованные язычки пропускаются через клейкий материал, а затем расплющиваются с неклейкой
стороны, таким образом, прочно закрепляя клейкий материал на зажиме. Резинка и зажимы изготавливаются
в разных оттенках, чтобы соответствовать цвету волос, через которые они продеваются во время
использования, и быть незаметными.

Поддерживающая лицевая повязка. Я, Берта Джейкобсон, проживающая по адресу: Дувр-стрит, 11 и 12,
Мейфэр, Лондон, Западная 1, гражданка России, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, предназначенному для поддержки боковых сторон лица с целью
приподнять те части лица, которые обычно обвисают или свисают, особенно у пожилых людей. Устройство
состоит из эластичной ленты для головы, к концам которой прикреплены металлические или иные зажимы,
предназначенные для удержания пластыря или другого клейкого материала, предназначенного для фиксации
по бокам лица. На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показано мое изобретение в готовом к использованию
виде; на фиг. 2 — разрез по линии 2 2 на фиг. 1; и на фиг. 3 — вид сбоку головы женщины с примененным к
ней моим изобретением. На этих рисунках А обозначает эластичную или другую упругую ленту, B — зажимы,
прикрепленные к каждому концу ленты, а C — подушечки, пластырь или другой клейкий материал,
прикрепленные к зажимам и предназначенные для фиксации по бокам лица пользователя.
D D представляют собой шелковую марлю или подобные защитные элементы, предотвращающие случайное
удаление клея с подушечек C C. Эти защитные элементы легко снимаются, когда необходимо закрепить
подушечки C. В варианте моего изобретения, показанном на фиг. 1, зажимы B отштампованы из какого-либо
пластичного материала, например, олова, с отштампованными выступами b и пазом или отверстием b. Конец
эластичной ленты А пропускается через прорезь или отверстие bl и надлежащим образом закрепляется, как
показано на рисунке А, а выдавленные язычки b пропускаются через клейкий материал, а затем
расплющиваются с клейкой стороны, тем самым прочно закрепляя клейкий материал на зажиме. Резинка и
зажимы изготавливаются в разных оттенках, чтобы соответствовать цвету волос, через которые они
продеваются во время использования, и быть незаметными. На фиг. 3 лицевая опора показана четкими
пунктирными линиями для иллюстрации изобретения и способа его применения, но при использовании она
будет полностью скрыта волосами пользователя, с которыми она совпадает по цвету и с которыми сливается.
Буква А на рис. 3 обозначает место, где материал А завязан узлом для регулировки длины в соответствии с
размером головы пользователя. Мне известно, что было предложено прикрепить клейкий пластырь к концам
пружины и что путем сжатия пружины и прикрепления пластыря к противоположным сторонам складки,
складка разгладится при отпускании пружины. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217084A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Смесь для расточки подшипников шатунов.

Я, Генри Гридли Данн, проживающий по адресу: Хилл Сайд, Литтл Аддингтон, Трапстон, Северная Ирландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: мое
изобретение относится к настольному приспособлению для расточки подшипников шатунов и предназначено,
в частности, для повторной расточки подшипников шатунов двигателей внутреннего сгорания, когда они
изношены или требуют повторной металлизации.
Целью данного изобретения является создание простой конструкции приспособления, включающей в себя
ручное сверлильное устройство для указанных целей, приспособленное для крепления к любому обычному
верстаку.
Он предназначен, в частности, для использования в слесарных и ремонтных мастерских и позволяет
значительно сэкономить время и трудозатраты по сравнению с обычным методом установки шатуна на
соответствующих расточных или других станках в обычной механической мастерской.
Согласно данному изобретению, я использую раму или отливку, имеющую подходящее основание lJV,
которое может быть закреплено на верстаке. Данная рама или отливка снабжены соответствующими
подшипниками для расточной штанги, предпочтительно расположенной в основном в горизонтальном
положении. Для поддержки шатуна, большая головка которого подлежит расточке, предусмотрена
вертикальная скоба. В нижней части этого кронштейна, соосно с расточной штангой, расположен опорный
подшипник для расточной штанги и поверхность, на которую надевается один конец большого конца шатуна, а
также предусмотрены соответствующие средства для центрирования большого конца относительно
расточной штанги. В верхней части кронштейна имеется прорезь для подвижного опорного штифта,
предназначенного для зацепления с подшипником поршневого пальца на верхнем конце шатуна. Этот штифт
снабжен кольцом, которое входит в зацепление с одной стороны кронштейна, в то время как часть его
выступает через паз и снабжена гайкой и шайбой, так что его можно закрепить в любом положении. Другой
конец пальца выступает в подшипник поршневого пальца на верхнем конце шатуна, и часть его может быть
снабжена резьбой и регулируемой втулкой, позволяющей точно закрепить шатун под прямым углом к
расточному стержню.
В нижней части этого кронштейна предусмотрены подходящие L-образные или другие крепежные болты,
которые зацепляются за выступы на большом конце шатуна, обеспечивая его надежное прилегание к
поверхности опорного подшипника после правильной установки.
Подходящие средства для центрирования большого конца шатуна могут включать два или более выступа или
пластин, расположенных сбоку кронштейна, в которых размещены регулировочные винты, концы которых
опираются на шатун. Завинчивая или отвинчивая эти регулировочные винты, можно отрегулировать
положение большого корпуса шатуна до тех пор, пока он не будет правильно отцентрирован.
Расточка установлена в соответствующих подшипниках в скользящем рычаге, имеющем цилиндрический
стержень в основании и приспособленном для зажима в нем. После освобождения он может поворачиваться и
скользить вокруг этого хвостовика, чтобы выдвинуть штангу и позволить снять шатун или установить новый на
место.
Расточная оправка снабжена регулируемым резцом подходящего типа, предпочтительно расположенным под
углом к своей оси для облегчения установки нужного размера. Его можно вращать вручную с помощью
подходящей зубчатой передачи, и предпочтительно он имеет резьбу и шлицы, что позволяет ему
перемещаться в осевом направлении через подшипник шатуна во время работы режущего инструмента.
Расточная оправка может вращаться вручную, а на валу предусмотрен подходящий квадратный конец для
крепления рукоятки. Соответствующий зубчатый редуктор установлен в соединении с резьбовой гайкой,
закрепленной на резьбовой части расточной штанги, и обеспечивает ее автоматическую подачу при вращении
резца. Для этой цели резьбовая гайка снабжена зубчатым колесом, которое вращается вместе с шестерней
на промежуточном валу. Эта шестерня соединяется со второй шестерней, которая входит в зацепление с еще
одним зубчатым колесом, закрепленным шлицами на расточной штанге. Таким образом, резьбовая гайка
будет автоматически приводиться в действие, обеспечивая подачу расточной штанги по мере вращения

фрезы.
С помощью смеси, изготовленной по моему изобретению, можно создать простое и недорогое ручное
настольное устройство для быстрой и точной замены подшипников шатунных шатунов.
Это позволит значительно сократить трудозатраты, необходимые для установки шатуна на расточных или
других станках, и существенно уменьшит время, необходимое для выполнения операции. Крупные расточные
станки, токарные станки и т. д. также остаются свободными для других операций в механическом цехе.
Полная спецификация.
Настольное приспособление для расточки подшипников шатунов.
Я, Генри Гридлри Данн, проживающий по адресу: Хилл Сайд, Литтл Аддингтон, Трапстон, Нортгемптоншир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к настольному приспособлению для расточки подшипников шатунов двигателей внутреннего
сгорания. Данный фитинг предназначен, в частности, для использования в слесарных и ремонтных
мастерских и позволяет значительно сэкономить время и трудозатраты по сравнению с обычным методом
установки шатуна на соответствующих расточных или других станках в обычной механической мастерской.
Предложенное ранее устройство для этой цели включает в себя станину или кронштейн с продольно
прорезным ребром, на котором расположен штифт, входящий в зацепление с малым концевым подшипником
шатуна, винт, проходящий через прорезное ребро около одного конца и предназначенный для зажима шатуна
относительно расположенного напротив винта, и подшипники во фланцах цангового, кольцевого или
U-образного удлинения станины или кронштейна, которые поддерживают расточную штангу, расположенную
за концом прорезного ребра.
Целью данного изобретения является создание устройства улучшенной и упрощенной конструкции,
позволяющего правильно устанавливать и точно выполнять работу с минимальными трудозатратами и
расходами.
Согласно данному изобретению, я разработал раму или отливку, имеющую подходящее основание, с
помощью которого она может быть прикреплена к скамье.
Данная рама или отливка снабжены подходящими подшипниками для расточной штанги, предпочтительно
расположенной в преимущественно лоризонтальном положении. Вертикальный кронштейн, имеющий форму
практически цельной пластины, предназначен для поддержки шатуна, большой конец которого подлежит
расточке. В нижней части этого кронштейна, соосно с расточной штангой, расположен опорный подшипник
для расточной штанги и поверхность, на которую надевается один конец большого конца шатуна.
Предусмотрены также соответствующие средства для центрирования большого конца шатуна относительно
расточной штанги. В верхней части кронштейна имеется прорезь для подвижного опорного штифта,
предназначенного для зацепления с подшипником поршневого пальца на верхнем конце шатуна. Этот штифт
снабжен кольцом, которое входит в зацепление с одной стороны кронштейна, в то время как часть его
выступает через паз и снабжена гайкой и шайбой, так что его можно демпфировать в любом положении
внутри него. Другой конец пальца выступает в подшипник поршневого пальца на верхнем конце шатуна, и
часть его может быть снабжена более тонкой резьбой и регулируемой втулкой, позволяющей точно закрепить
шатун под прямым углом к расточному стержню.
В нижней части этого кронштейна предусмотрены подходящие L-образные или другие крепежные болты,
которые зацепляются за выступы на большом конце шатуна, чтобы плотно прижать его к поверхности
опорного подшипника после правильной установки.
Подходящие средства для центрирования конца шатуна могут включать два или более выступа или пластин,
расположенных сбоку кронштейна, и в этих выступах размещены регулировочные винты, концы которых
опираются на шатун. Завинчивая или отвинчивая эти регулировочные винты, можно отрегулировать

положение большого конца шатуна до тех пор, пока он не будет правильно отцентрирован. Расточная штанга
установлена в соответствующих подшипниках в скользящем рычаге, имеющем цилиндрический хвостовик,
входящий в зацепление с основанием и предназначенном для зажима в нем. При освобождении он может
поворачиваться и скользить вокруг этого хвостовика, чтобы вытащить штангу и позволить снять шатун или
установить новый на место. Расточная оправка снабжена регулируемым резцом соответствующего типа,
предпочтительно расположенным под углом к своей оси для облегчения установки нужного размера. Его
можно вращать вручную с помощью соответствующей зубчатой передачи, и предпочтительно он имеет резьбу
и шлицы, позволяющие перемещать его аксиально через подшипник шатуна во время работы режущего
инструмента.
Расточная оправка может вращаться вручную, а на валу предусмотрен подходящий квадратный конец для
крепления рукоятки. Соответствующий зубчатый редуктор установлен в соединении с резьбовой гайкой,
закрепленной на резьбовой части расточной штанги, и обеспечивает ее автоматическую подачу при вращении
резца. Для этой цели резьбовая гайка снабжена зубчатым колесом, которое вращается вместе с шестерней
на промежуточном валу. На этом промежуточном валу установлена вторая шестерня, которая входит в
зацепление с дополнительным зубчатым колесом, закрепленным шлицами на расточной штанге. Таким
образом, резьбовая гайка будет автоматически приводиться в действие, обеспечивая подачу расточной
штанги по мере вращения фрезы.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, его пример иллюстрируется
прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой вид устройства сзади.
На рис. 2 представлен вид сбоку, а на рис. 3 — вид спереди.
На чертежах изображено устройство, представляющее собой вертикальную раму или корпус 1, имеющий
прямоугольное основание 2, с помощью которого оно может быть закреплено на скамье.
Данная рама 1 снабжена подходящим подшипником 3 для расточной оправки 4, предпочтительно
расположенной в горизонтальном положении. Подшипник 3 расположен в нижней части рамы 1 и
концентрично соприкасается одной из поверхностей этого подшипника 3 с торцевой поверхностью зубца 6
шатуна 5. Вертикальная часть рамы 1 имеет паз, внутри которого расположен подвижный опорный штифт 8,
предназначенный для зацепления с подшипником 9 на верхнем конце шатуна. Этот штифт 8 снабжен
кольцевым расширением или воротником 10, предназначенным для упора в одну из сторон рамы 1, в то время
как часть, выступающая через паз 1, имеет навинченную на нее гайку 11 с шайбой 13, так что штифт может
быть зафиксирован в любом выбранном положении. Другой конец этого штифта выступает в подшипник
поршневого пальца 9 на верхнем конце шатуна, и часть его может быть снабжена резьбой и воротником 14,
позволяющим точно закрепить шатун под прямым углом к расточной штанге 4.
Два или более крепежных элемента в виде L-образных болтов 15 с гайками-барашками 16 проходят через
прямоугольное основание 2 литой детали или рамы 1, при этом изогнутые концы этих болтов зацепляются за
выступы 17 большого конца шатуна, так что он плотно прилегает к поверхности подшипника 3 после его
правильной установки.
Средство для центрирования большого конца шатуна предпочтительно включает в себя два или более
выступа или пластины 1S, расположенных по бокам основания 2, в которые ввинчиваются регулировочные
винты 19 с резьбой, концы которых соприкасаются с латунными выступами 20 подшипника большого конца
шатуна. Завинчивая или отвинчивая эти регулировочные винты, можно отрегулировать положение большого
конца шатуна до тех пор, пока он не окажется в правильном центральном положении.
Расточка 4 проходит через соответствующие подшипники в рычаге 21, неподвижно закрепленном на
цилиндрическом хвостовике 22, скользящем через отверстие в основании 2 и предназначенном для зажима в
выбранном положении с помощью кулачкового зажима 23. Благодаря такой конструкции, когда хвостовик 22
освобождается, рычаг 21 может поворачиваться в плоскости, центром которой является хвостовик 22, а также
перемещаться в осевом направлении, что облегчает снятие шатуна или установку нового.

Расточная оправка 4 снабжена регулируемым резцом соответствующего типа, предпочтительно
расположенным под углом к оси расточной оправки для облегчения установки нужного размера. Расточная
оправка может вращаться вручную, а на ее валу предусмотрен подходящий квадратный конец длиной 4
дюйма для крепления соответствующей рукоятки. Соответствующий зубчатый редуктор соединен с резьбовой
гайкой 23, установленной на резьбовой части 24 расточной штанги, и обеспечивает автоматическую осевую
подачу расточной штанги при вращении c-воды. Для этой цели резьбовая гайка 23 снабжена зубчатым
колесом 25, которое с помощью шестерни 26 приводит в движение промежуточный вал 27. Этот
промежуточный вал неподвижно несет вторую шестерню 28, которая зацепляется с еще одним зубчатым
колесом 29, навинченным на расточную штангу.
Таким образом, резьбовая гайка 23 будет автоматически приводиться в действие, обеспечивая подачу
расточной штанги по мере вращения резца.
С помощью приспособления для расточки, изготовленного по моему изобретению, можно создать простое и
недорогое ручное настольное устройство для быстрой и точной расточки подшипников шатунных шатунов.
Это позволит значительно сократить трудозатраты, необходимые для установки шатуна на расточных или
других станках, и существенно уменьшит время, необходимое для выполнения этой операции.
Крупногабаритные расточные станки, токарные станки и т. д. также остаются свободными для других
операций в механическом цехе.
Теперь, подробно изучив и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: 1. Устройство для расточки подшипников шатуна, включающее в себя базовую
отливку с прорезным и практически вертикальным удлинителем в форме шляпы, на котором расположен
подвижный опорный штифт, предназначенный для зацепления с подшипником малого конца шатуна, опорный
подшипник для расточной штанги, расположенной в нижнем конце указанного плоского вертикального
удлинителя и имеющей поверхность, к которой прижимается большой конец шатуна, и множество болтов с
изогнутыми концами или их эквивалентов, предназначенных для зацепления с большим концом шатуна,
причем указанные болты проходят через плоский вертикальный удлинитель и несут зажимные гайки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217085A
[]
Усовершенствования, касающиеся дымоходных труб для водонагревателей и подобных устройств. Я, Уильям
Джон Брукс, из Бичкрофта, Соллершот-Ист, Летчворт, Хартфордшир, инженер-механик, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
водонагревателям и аналогичным отопительным приборам, в которых газообразные продукты сгорания
должны выводиться через дымоходы или трубы наружу, и оно обеспечивает средства, позволяющие

устранить недостатки, вызванные нисходящей тягой, которая может возникать при сильном или порывистом
ветре. Изобретение показано на чертежах, прилагаемых к данному описанию. На рис. 1 показана общая
компоновка, а на рис. 2 — вариант конструкции дымоходной трубы. Дым от гейзера или подобного устройства
G проходит через трубу P, заслонку B, трубу P и колпак C в открытый воздух. Вокруг трубы P1 расположена
другая, более крупная труба P2, нижний конец которой открыт для доступа воздуха в ванную комнату или
подобное помещение, где установлен водонагреватель или подобное устройство, а верхний конец трубы
заканчивается колпаком C1, который прикреплен к линии S вокруг внутренней трубы P1.
перекрывает внешнюю трубу P2. Кожухи C C открыты с нижней стороны и защищены обычной
перфорированной металлической решеткой или сеткой для предотвращения проникновения птиц. На рисунке
показано, как составная девятка P, P2 проходит сквозь крышу R, но при соответствующих изгибах может
проходить и через стены здания. Если водонагреватель или подобное устройство снабжено только простой
выходной трубой, то при возникновении повышения давления снаружи здания выше давления в ванной
комнате или подобном помещении, например, во время сильного или порывистого ветра, возникнет
нисходящий поток воздуха, который может нарушить или даже погасить газовое пламя и в любом случае
привести к попаданию части вредных испарений в ванную комнату. Этот нисходящий поток будет
продолжаться до тех пор, пока не установится равновесие между давлением воздуха у колпака и давлением
воздуха в ванной комнате. В моем изобретении я обеспечиваю равновесие, предоставляя другие пути
поступления воздуха, так что любой поступающий порыв ветра не должен проходить через камеру сгорания
гейзера; путем прямого поступления через трубу P2 и через отверстия E в той расширенной части
дымоходной трубы, которую я называю коробом с перегородками.
В совокупности они выполняют одну и ту же функцию; если разгрузка, обеспечиваемая трубой P2,
недостаточна при сильном порыве ветра, любой остаточный нисходящий поток в P1 компенсируется
отверстиями E. Для обеспечения отклонения любого остаточного нисходящего потока через отверстия E в
части B дымоходной трубы предусмотрена одна или несколько наклонных перегородок A, которые проходят
по всей внутренней поверхности, за исключением F F', где оставлены отверстия, площадь которых не меньше
площади поперечного сечения трубы P1, так что нормальный восходящий поток не затруднен. С другой
стороны, при обычном восходящем потоке из точки G дымовые газы не выходят через отверстия E, поскольку
они расположены в нижней части карманов, образованных перегородкой A. Вместо этого, как правило, воздух
будет мягко втягиваться в коробку с перегородкой через отверстия E, тем самым способствуя вентиляции
ванной комнаты.
аксиально, как показано на рис. 1, заклепки или аналогичные элементы H служат для их скрепления, или же
для простоты они могут быть эксцентричными, как показано на рис. 2, причем каждая секция составной трубы
скреплена заклепками только с одной стороны с небольшими распорными элементами или шайбами J,
расположенными для облегчения соединения секций; или трубы P1 P2 могут быть расположены рядом друг с
другом. В последнем случае диаметр P2 не обязательно должен быть таким большим. Фланец Т можно
прикрепить немного ниже отверстия D, чтобы рассеивать поступающий воздух и тем самым предотвратить
ощущение сквозняка для купающегося. Мне известно, что трубы, проходящие через крышу, как отдельно, так
и вокруг вентиляционных шахт или дымоходов, ранее использовались в других целях.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217086A
[]
Усовершенствования, касающиеся листов для выравнивания древесины и подобных ей материалов.
Мы, Сидни Эскеу, Льюис Харрис и Пол Хохман, все из Бентона, округа Франклин, штата Иллинойс,
Соединенных Штатов Америки, граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к листам для сглаживания древесины или подобных
материалов и имеет своей целью создание листа для этой цели, предназначенного для оказания
сглаживающего действия при трении о древесину или подобные материалы и предназначенного для замены
обычной наждачной бумаги, наждачной ткани или стальной ваты, которые обычно используются для этой же
цели. Лист снабжен множеством режущих кромок, которые сглаживают обрабатываемый материал, а не
царапают его, как это происходит при использовании обычных материалов, таких как наждачная бумага и
тому подобное, поскольку хорошо известно, что наждачная бумага, абразивная ткань и тому подобное
нежелательны, так как отслоившиеся от листа песчинки или абразив въедаются в обрабатываемый материал
и впоследствии выпадают при лакировании или другой обработке для финишной отделки. Согласно данному
изобретению, лист изготовлен из слегка гибкого материала, но достаточно хрупкого, чтобы его можно было
разломать на куски желаемого размера, при этом одна сторона листа имеет поверхность, похожую на
напильник.
Поверхность, напоминающая напильник, может быть образована множеством отверстий в листе, имеющих
слегка зазубренные края, в основном так, как описано ниже. Следует отметить, что ранее предлагалось
изготавливать напильники из тонкого металла, предназначенные для крепления к держателю или для
сгибания из тонкого листа до подходящей формы, чтобы получить напильник желаемого поперечного
сечения, края которого соответствующим образом соединяются, образуя трубчатый корпус, который
наносится или прикрепляется к соответствующей по форме сердцевине из дерева или подобного материала.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид сверху одного из вариантов абразивного листа. Рисунок 2 представляет собой значительно увеличенный
фрагмент этого изображения. На рисунке 3 представлен вид сверху другой конструкции, а на рисунке 4 —
значительно увеличенный поперечный разрез этой конструкции. Обращаясь более подробно к чертежам, и
особенно к рисункам 1 и 2, мы показали, что абразивный лист изготовлен из стального листа 10 любого
подходящего размера и любой предпочтительной толщины.
На одной из сторон этого листа имеется поверхность, напоминающая файловую. На практике такая
поверхность, напоминающая напильник, может быть сформирована путем царапания или надрезания листа,
предпочтительно по диагонали, как показано на рисунке 11, после чего лист подвергается закалке для
придания ему необходимой твердости. Эти царапины или насечки образуют множество непрерывных
режущих кромок, более подробно показанных на рисунке 2 под номером 12, представляющем собой
значительно увеличенный фрагмент листа. На рисунках 3 и 4 лист показан как имеющий сетчатую структуру,
то есть он вырезан или проштампован множеством отверстий 13 любого желаемого размера и формы,
расположенных предпочтительно по диагонали, и имеющих края, сформированные заусенцами, более четко
показанными на рисунке 4 под номером 14, который представляет собой увеличенный разрез этого второго
типа листа. При использовании любого из вариантов изобретения обрабатываемый материал натирается
абразивной пленкой так же, как наждачная бумага или наждачная ткань, за исключением того, что
предполагается, что движение будет полностью возвратно-поступательным, а не круговым или царапающим,
хотя, конечно, к этому можно прибегнуть, если это будет сочтено целесообразным.

Главное преимущество использования любого из этих типов листов заключается в том, что они действуют
подобно плоскости и удаляют мельчайшие стружки, а не царапают поверхность, как это происходит при
использовании обычной наждачной бумаги. Поскольку абразивные листы закалены, они по своей природе
хрупкие, поэтому их легко можно разломать на части любого желаемого размера в зависимости от характера
выполняемой работы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217087A
[]
Усовершенствования кирпичиков или строительных блоков для игрушечных зданий, моделей, учебных целей
и тому подобного. Компания National, расположенная по адресу: Sizzostrasse 6, Rudolstadt, Thuringia, Germany,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение относится к строительным блокам или
кирпичикам для игрушечных зданий, моделей и учебных и подобных целей, и предоставляет кирпичики,
которые могут применяться в нескольких самых разных областях применения и позволяют создавать большое
количество вариантов форм в каждой из этих областей. Усовершенствованные кирпичи, во-первых,
приспособлены для строительства круглых стен таким образом, что можно взять любую желаемую часть
круга, причем в каждом случае этот сегмент обеспечивает прямоугольное соединение со стеной, от которой
он отходит. Круглая стенка может быть как вогнутой, так и выпуклой. Эти же кирпичи можно использовать для
возведения вогнутых или выпуклых крыш или фронтонов, при этом кирпичи всегда соединяются под прямым
углом с каркасом или конструкцией крыши, а в случае фронтонов — со стеной.
В результате эволюции может возникнуть большое количество простых и сложных форм. Ещё одна область
применения обнаруживается, когда вогнутые сегментные кирпичи внутри полукруга или части полукруга
выступают один под другим, причём в этом случае кирпичи возводятся в вертикальной плоскости; таким
образом образуется самонесущий купол, внутренний вогнутый слой кирпичей поддерживает внешний
выпуклый слой без каких-либо дополнительных каркасных или конструктивных средств. В случае круглых
стен, отличительной особенностью изобретения является расположение, при котором все боковые швы
гладких кирпичей параллельны сторонам квадрата, касательного к окружности стены, а не, как это обычно
бывает, радиально или, в случае толстых стен, параллельно окружности. Вместо квадрата, касательного к
окружности, можно выбрать любой квадрат, центр которого совпадает с центром окружности. В результате
такого расположения все боковые швы внутри сечения стены сходятся под прямым углом, что является еще
одной новой особенностью изобретения, а именно, что кирпичи, благодаря своему прямоугольному
расположению, могут использоваться для возведения крыш, фронтонов и куполов.
Если сегментные кирпичи, лежащие в горизонтальной плоскости, используются для возведения конструкции в
вертикальной плоскости, то боковые швы частично преобразуются в несущие швы, а бывшие несущие швы —

в боковые швы. Однако новый элемент изобретения заключается в особом формировании тех соединений,
которые параллельны сторонам квадрата, то есть образуют части хорд окружности. Поскольку эти
соединения, в зависимости от способа применения, могут быть либо боковыми, либо опорными, в
дальнейшем они будут в целом называться внутренними соединениями: Еще одна новая особенность
заключается в том, что все внутренние соединения расположены на расстоянии друг от друга в соотношении
1:2:3:4. Единица измерения 1:1 соответствует основной единице измерения обычных кирпичей, а радиусы
также кратны этой единице. Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 и 2 показаны характеристики
изобретения, а на фиг. с 3 по 20 — примеры его применения. круглый купол или полукруглая стена.
Вогнутые кирпичи a, b, c, d, f, g и выпуклые кирпичи h, i, k, m, o, p расположены или спроектированы
относительно сети квадратов таким образом, что радиус вогнутых камней равен 14 длинам сторон единичного
квадрата, радиус выпуклых камней равен 18 таким длинам, и, следовательно, толщина стены равна 4 таким
длинам. Длина стороны квадрата соответствует основной единице обычного кирпича. Каждый внутренний
шов от ql до q14 совпадает по своему положению со стороной квадрата, и расстояния от ql до q, от q до q, от
q3 до q4 и т. д., следовательно, соответствуют кратному длине стороны квадрата и всегда находятся в
соотношении 1:2:3:4. Внутренние швы представляют собой части хорд окружности, проходящие параллельно
сторонам квадрата, касательного к окружности стены. Поскольку внутренние швы всегда сходятся под
прямым углом, а расстояние от одного внутреннего шва до другого всегда кратно единице обычного кирпича,
можно строить на любой желаемый внутренний шов обычным кирпичом, без использования каких-либо
соединительных или заполняющих кирпичей, которые всегда необходимы в случае обычных угловых
элементов для круглых стен.
Это приводит к дополнительному результату, а именно: если из полукруга на рис. 1 выбрать кусок любого
желаемого размера, длина хорд всегда будет кратна стандартной единице, так что расстояние стандартной
стенки, которая примыкает к концам выбранного круглого куска, также будет кратно стандартной единице, в
данном случае, стороне одного из квадратов на чертеже. Следовательно, любая желаемая конструкция,
выполненная из сегментных кирпичей, будет соединяться с обычной стеной без каких-либо дополнительных
элементов. Пример это наглядно продемонстрирует. Если на рис. 1 убрать все кирпичи одной половины
полукруга, а также кирпичи / и p другой половины, то останется фрагмент, подобный рис. 7. Точка q11, к
которой нормаль соприкасается со стеной на одном конце, вместе с точкой 4 на другом конце образует
диагональ прямоугольника, стороны которого находятся в соотношении q:14 длин сторон квадрата. Обе
величины или длины являются кратными обычной единице и, следовательно, делятся без остатка на
обычную стену.
Для иллюстрации большого количества элементов, выходящих за пределы круга, который может
использоваться в качестве плана для ниш, эркеров, веранд, угловых башен и тому подобного, приведен
простой пример. кирпичи различной формы, среди них есть вогнутые кирпичи (a) и выпуклые кирпичи (b) и (c).
Теперь прямая стена соединена с радиальным швом кирпичей a и b в направлении линии d11, затем 12
различных плоскостей основания круговой формы. Пунктирные линии показывают положение соединительной
нормальной стенки с другой стороны. Или если первая соединительная обычная стена В результате будет
разработан план действий. Вогнутые формы в плане могут быть выполнены аналогичным образом, или же
вогнутые формы могут сочетаться с выпуклыми, что часто встречается в архитектуре в стиле рококо.
Вышеизложенное также относится к сегментным кирпичам на рис. 1, только в этом случае количество
возможных планов будет кратно числу форм, возможных на рис.
2
На рисунках 4–8 представлены примеры таких форм. Новым элементом в использовании этих сегментных
кирпичей является также возможность соединения или облицовки стен обычными кирпичами под прямым
углом от любой желаемой точки вогнутого или выпуклого профиля. Для строительства круглых стен до
настоящего времени были известны только угловые кирпичи с клиновидными боковыми швами, клиновидные
Соседние файлы в папке патенты
