Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2487
.pdf
переключатель 60 служит для поддержания удерживающей цепи реле 37 путем соединения катушки между
проводниками 15-А и 16, как показано на схеме N. Сразу после срабатывания переключающего реле 37
задний блокировочный переключатель 1 36 размыкается, обесточив рабочую катушку реле 35 (схема G).
После этого размыкаются переключатели 38 и 39 последнего реле. В открытом состоянии переключатель 38
обесточивает удерживающее реле 41 пускового переключателя 10, что позволяет последнему разомкнуться
(цепи H и J). Одновременно с этим, размыкание блокировочного выключателя 53 переключающим реле 37
обесточивает удерживающее реле 48 (цепь M), связанное с выключателем включения трансформатора 9.
После этого автотрансформаторы 8 отключаются от цепи, и пусковое напряжение с двигателя 2 снимается.
Сразу после размыкания пускового выключателя 10 и последующего замыкания его блокировочного
выключателя 46 цепь реле замыкающей катушки 62, связанного с рабочим выключателем 11, активируется,
как показано на схеме P, от управляющего проводника 16, через передний блокировочный выключатель 61
переключающего реле 37, задний блокировочный выключатель 46 пускового выключателя 10, рабочую
катушку реле 62, блокировочный выключатель удерживающего реле 63 и задний блокировочный выключатель
50 выключателя включения трансформатора 9 к другому управляющему проводнику 15-A. После этого реле
62 активирует замыкающую катушку рабочего выключателя 11, чтобы замкнуть его (цепь Q), в результате чего
задний блокировочный выключатель 20 и два других задних блокировочных выключателя 64 и 65
размыкаются, а три передних блокировочных выключателя 66, 67 и 68 замыкаются.
Переключатель 67 замыкает цепь включения удерживающего реле 63, как показано на схеме R, для
удержания переключателя 11 в замкнутом состоянии. Теперь на синхронный двигатель 2 подается полное
рабочее напряжение, и он продолжает работать до тех пор, пока не будет введено иное защитное устройство,
как будет объяснено далее. Задний блокировочный выключатель 20 рабочего выключателя 11 и задний
блокировочный выключатель 19 выключателя включения трансформатора 9, будучи разомкнутыми,
отключают реле 17 от цепи управления включением, поскольку это реле больше не требуется (цепь B).
Теперь двигатель работает на синхронной скорости, и напряжение возбуждения постепенно увеличивается,
подавая питание на двигатель и обмотки возбуждения генератора. Поскольку напряжение цепи постоянного
тока 4, к которой должен быть подключен генератор, может значительно отличаться от нормального рабочего
напряжения, желательно регулировать напряжение генератора до тех пор, пока оно не будет соответствовать
напряжению цепи постоянного тока до подключения генератора к ней.
Для этой цели предусмотрен стабилизатор напряжения 70, включающий две дифференциально работающие
и балансирующие катушки 71 и 72, балансирующий элемент, управляемый ими, и подвижный контактный
элемент 73, управляемый балансирующим элементом для зацепления с любым из контактных элементов 74 и
75 в зависимости от относительного возбуждения катушек 71 и 72. Катушка 71 питается от цепи постоянного
тока 4, а катушка 72 питается от генератора постоянного тока 3. Подвижный контактный элемент 73 будет
отсоединен от контактных элементов 74 и 75 только тогда, когда напряжение генератора сравняется с
напряжением цепи постоянного тока 4. Напряжение генератора регулируется с помощью реостата 76 с
электроприводом, который соединен в цепи с обмоткой возбуждения 6 генератора параллельно клеммам
возбудителя 7. Реостат 76 управляется реверсивным двигателем 77 (цепь MM), обмотка возбуждения
которого обычно питается в одном направлении от возбудителя 7, а якорь управляется двумя
переключающими устройствами 78 и 79, которые, соответственно, осуществляют повышение и понижение
напряжения генератора. Переключатель повышения напряжения 78 включает в себя рабочую катушку 80, три
передних блокировочных выключателя 81, 82 и 83, которые замыкаются при срабатывании выключателя, и
задний блокировочный выключатель 84, который размыкается при срабатывании выключателя.
Аналогичным образом, понижающий напряжение выключатель 79 включает в себя рабочую катушку 85 и
передние блокировочные выключатели 86, 87 и 88, которые обычно разомкнуты и замыкаются при
срабатывании выключателя 79, а также задний блокировочный выключатель 89, который обычно замкнут, но
разомкнут при срабатывании выключателя 79. Переключатели 78 и 79 также содержат удерживающие
катушки 90, которые постоянно находятся под напряжением и служат для поддержания реле 78 и 79 в
разомкнутом положении, когда рабочие катушки обесточены. По мере постепенного увеличения напряжения
генератора возбуждение катушки 71, возбуждаемой линейной цепью, может превышать возбуждение катушки
72, возбуждаемой генератором, и контактные элементы 73 и 74 войдут в зацепление. В таких условиях
происходит замыкание цепи, приводящее к подаче напряжения на рабочую катушку повышающего
напряжение выключателя 78. Данная цепь может быть прослежена от средней точки резистора 91 (цепь GG),
который находится под напряжением от клемм возбудителя, через (цепь HH) переключатель обратного
замыкания 92, который замыкается в разомкнутом положении автоматического выключателя постоянного тока
34; через контактные элементы 73 и 74 регулятора 70 и рабочую катушку 80 повышающего выключателя 78 к
положительной клемме возбудителя.
После этого включается повышающий напряжение выключатель 78, который замыкает свои блокировочные
выключатели 81, 82 и 83. В замкнутом состоянии переключатель 81 позволяет току проходить через якорь
двигателя реостата в таком направлении, чтобы устранить эффективное сопротивление реостата из цепи
параллельной обмотки возбуждения генератора. Эту цепь можно проследить от отрицательного вывода
возбудителя через концевой выключатель 93, связанный с реостатом, блокировочный выключатель 81
подъемного выключателя 78, якорь двигателя 77 и блокировочный выключатель 89 понижающего
выключателя 79 до положительного вывода возбудителя. По мере постепенного увеличения напряжения
генератора переключатель 83 замыкает цепь питания верхней противошумовой катушки 94, которая
взаимодействует с катушкой 71 таким образом, чтобы создать искусственный балансирующий эффект
немного раньше, чем напряжение генератора фактически достигнет значения напряжения цепи постоянного
тока. Если напряжение генератора превысит значение напряжения цепи постоянного тока, контактный
элемент 1 73 регулятора разъединит контактный элемент 74 и включит контактный элемент 75.
После этого повышающий напряжение переключатель 78 вернется в исходное положение, а понижающий
напряжение переключатель 79 (цепь JJ) включится и замкнет свои замыкающие переключатели 86, 87 и 88.
Затем переключатель 86 замыкает цепь якоря двигателя реостата в обратном направлении, чтобы создать
сопротивление в цепи обмотки возбуждения генератора. Эта цепь прослеживается от отрицательного полюса
возбудителя через концевой выключатель 93, блокировочный выключатель 86 опускающего выключателя 79,
якорь двигателя реостата 77 и блокировочный выключатель 84 повышающего выключателя 78 до
положительного полюса возбудителя. Блокировочный выключатель 88 служит для замыкания цепи нижних
противошумовых катушек 94. Когда напряжение генератора совпадет с напряжением цепи постоянного тока 4,
контактный элемент 73 отсоединится от обоих контактных элементов 74 и 75, а выключатели подъема и
опускания 78 и 79 окажутся в соответствующих обесточенных положениях. В таких условиях генератор
подключается к цепи постоянного тока следующим образом.
Когда напряжение возбудителя достигает определенного уровня, реле полярности 96, как показано на схеме
Т, замыкает свой выключатель, активируя реле напряжения 97 от возбудителя. Реле 97, как показано на
схеме U, замыкается при подаче напряжения до заданной степени, соединяя рабочую катушку реле 98 между
проводниками 15-B и 16, как показано в средней части схемы S. Однако рабочая катушка реле 98 оставалась
обесточенной, пока переключатели подъема и опускания 78 и 79 использовались для регулирования
напряжения генератора, поскольку блокировочные переключатели 82 и 87 замыкали рабочую катушку реле 98
накоротко, как видно из правой части схемы S. Более того, реле 98 не могло сработать даже после того, как
возбудитель достиг заданного напряжения, до тех пор, пока напряжение, подаваемое на двигатель, не было
переведено из пускового в рабочее состояние, поскольку переключатель 39 реле 35 находился в замкнутом
положении, замыкая рабочую катушку реле 98 накоротко.
В остальном реле 35 используется для управления пусковым выключателем 10. Ещё один выключатель, а
именно блокировочный выключатель 58 реле обмотки возбуждения двигателя 57, закорачивал рабочую
катушку реле 98, чтобы предотвратить его включение до тех пор, пока обмотка возбуждения двигателя не
будет достаточно заряжена, чтобы позволить двигателю принять нормальную рабочую нагрузку, которая
будет на него воздействовать при работе генератора. Эти меры предосторожности, исключающие
возбуждение и срабатывание реле 98, принимаются для предотвращения подключения генератора к цепи
постоянного тока до тех пор, пока не будут достигнуты различные состояния двигателя и генератора,
указывающие на нормальные условия работы. После надлежащего включения обмотки возбуждения
двигателя и последующего перехода от пускового к рабочему напряжению, а также создания генератором
необходимой электродвижущей силы, реле 98 может быть включено и замкнуть свой выключатель.
Переключатель реле 98 взаимодействует с блокировочным выключателем 67 рабочего выключателя 11, как
показано на схеме V, и переключателем 26 главного реле 21 для соединения рабочей катушки переключателя
реле 99 между клеммами возбудителя.
После этого реле 99 активируется, замыкая два передних блокировочных выключателя 100 и 101 и размыкая
задний блокировочный выключатель 102. Блокировочный выключатель 102 служит лишь для того, чтобы
вставить в цепь с рабочей катушкой 99 ограничивающее сопротивление, ограничивающее ток, проходящий
через рабочую катушку, до значения, достаточного для удержания реле в замкнутом положении, но
недостаточного для его срабатывания. Переключатель 100, 1, при замыкании, подключается параллельно
реле 98 для поддержания удерживающей цепи реле 99. В замкнутом состоянии выключатель 101 соединяет
замыкающие катушки прерывателей цепи постоянного тока 1 34 и 103 с клеммами возбудителя, чтобы подать
на первый из них напряжение, после чего прерыватели замыкаются, соединяя генератор с цепью постоянного
тока 4. При замыкании прерыватель 34 размыкает свои задние блокировочные выключатели 33 и 92, а также
еще один блокировочный выключатель 104, и замыкает два передних блокировочных выключателя 106 и 107.
Переключатель 104 служит лишь для включения токоограничивающего резистора в цепь с замыкающей
катушкой, чтобы ограничить ток, который может проходить через нее, до значения, достаточного для
удержания прерывателя в замкнутом состоянии.
В разомкнутом состоянии переключатель 33 отключает вторую вспомогательную шину управления 15-B от
первой шины управления 15 Ȧ, в результате чего реле 98 обесточивается. Однако, как объяснялось ранее,
реле 99 поддерживает собственную цепь удержания, чтобы удерживать прерыватели 34 и 103 в замкнутом
положении. Переключатель 106 прерывателя 34 при замыкании активирует реле 108 (цепь W), которое при
включении замыкает свой переключатель, обеспечивая дополнительный путь для протекания тока между
основным управляющим проводником 15 и вспомогательным управляющим проводником 15-A. Когда
блокировочный выключатель 92 прерывателя 34 размыкается, управление работой снимается с подвижного
контактного элемента 73 регулятора напряжения 70, и последний становится неэффективным до тех пор, пока
генератор подключен к цепи постоянного тока. Однако замыкание выключателя 107 подает напряжение на
подвижный контактный элемент 110 регулятора тока 111. Таким образом, регулятор тока 111 начинает
работать для управления напряжением генератора только после того, как генератор подключен к цепи
постоянного тока 4, и регулирует напряжение генератора таким образом, чтобы исключить подачу в цепь тока,
превышающего заданное значение, во время нормальной работы генератора.
Рабочая катушка 112 регулятора 111 получает питание от части обмотки генератора, которая служит шунтом
для питания указанной катушки в соответствии с током, протекающим через генератор. Регулятор
настраивается таким образом, чтобы предотвратить превышение генераторным током заданного значения
путем уменьшения напряжения возбуждения обмотки возбуждения при увеличении нагрузки на генератор и
стремлении к увеличению потребляемого генератором тока. Поскольку ограничение тока до заранее
определенного максимального значения необходимо для предотвращения перегрева обмоток генератора,
следует понимать, что при запуске генератора через обмотки может проходить ток, превышающий это
максимальное значение, до тех пор, пока не будет достигнута опасная температура. Для того чтобы генератор
мог принимать на себя большую нагрузку, чем положено, при температуре обмоток генератора значительно
ниже опасной температуры, предусмотрена вспомогательная обмотка 113, которая служит для изменения
управляющего эффекта регулятора тока 111 с целью создания искусственного условия, указывающего на
протекание через генератор тока меньшего значения.
Когда температура генератора достигает заданного значения, превышение которого необходимо для
предотвращения перегрева машины, срабатывает тепловое реле 114, которое обесточивает
модифицирующую обмотку 113 (цепь BB), которая до этого момента находилась под напряжением от
возбудителя. Реле 114 может быть сконструировано таким образом, чтобы его температурная характеристика
напрямую соответствовала характеристике генератора, чтобы дать представление о его работе! защита, или
же она может быть скорректирована таким образом, чтобы обеспечить достаточный временной промежуток
для защиты генератора от перегрева. Поскольку реле подключено к клеммам последовательной обмотки
генератора, оно будет срабатывать в ответ на падение напряжения на этой обмотке, которое будет зависеть
от ее температуры. В процессе регулирования генератора 3, когда его напряжение может увеличиваться,
резистор 115, расположенный в цепи обмотки возбуждения 6 генератора, закорачивается выключателем 116
релейного выключателя 117. Рабочая катушка реле 117 постоянно находится под напряжением с помощью
блокировочного выключателя 118 реле 119 (цепь Y), когда напряжение возбуждения достигает заданного
значения.
Релейное устройство 117 включает в себя, помимо блокировочного выключателя 116, передний
блокировочный выключатель 120, который нормально разомкнут, и два задних блокировочных выключателя
121 и 122. Реле 119, помимо выключателя 118, включает в себя передний блокировочный выключатель 123 и
задний блокировочный выключатель 124. В нормальном режиме работы реле 117 срабатывает, замыкая
накоротко резистор 115, что позволяет регулятору тока 111 регулировать напряжение генератора в
зависимости от нагрузки. При возникновении нештатных ситуаций, таких как рассинхронизация двигателя
из-за перегрева подшипников или других перегрузок, необходимо обесточить реле 117, чтобы резистор 115
мог быстро снизить возбуждение генератора. Для обнаружения несинхронной работы двигателя в цепи
обмотки возбуждения двигателя установлен трансформатор тока 125, а также реле 126, срабатывающее от
этого трансформатора тока.
При подаче напряжения реле 126 размыкает задний блокировочный выключатель 127 и замыкает передний
блокировочный выключатель 128, который, взаимодействуя с выключателем 123 реле 119, шунтирует катушку
реле 119 и, следовательно, обесточивает резистивно-регулирующее реле 117. Дополнительное реле 129,
реагирующее на ток, проходящий через генератор, предусмотрено для взаимодействия с реле обнаружения
скольжения 126 при управлении реле регулирования сопротивления 117. Реле 129 сконструировано таким
образом, что замыкает свои контакты, когда ток, протекающий через генератор, уменьшается до значения,
соответствующего примерно одной четверти от полной нагрузки, или ниже. Обратившись к схеме Z, можно
легче проследить цепь включения рабочей катушки реле 119 и понять принцип работы этого реле. Когда
напряжение возбудителя достигает заданного значения, реле 119 активируется цепью, идущей от
положительного вывода возбудителя через резистор 130, рабочую катушку реле 119, его блокировочный
выключатель 124 и ограничивающее сопротивление 131, соединенные параллельно, а затем по одному из
двух путей, один из которых включает задний блокировочный выключатель 127 реле 126 и задний
блокировочный выключатель 121 реле 117 к отрицательному выводу возбудителя; другой путь содержит
переключатель генераторного токонезависимого реле 129 и соединение отрицательного вывода возбудителя.
Следовательно, как только напряжение возбудителя достигает значения, достаточного для включения реле
119 и осуществления его работы, оно переводится в положение под напряжением, после чего включается
реле 117 для замыкания накоротко сопротивления в цепи возбуждения генератора. В положении под
напряжением реле 119 его передний блокировочный выключатель 123 замкнут, чтобы поддерживать цепь
удержания реле. Если в этот момент возникнет какое-либо условие, которое выведет двигатель из
синхронизации, реле 126 сработает и, по прошествии интервала времени, зависящего от его временной
настройки, замкнет передний блокировочный выключатель 128. Как будет видно из схемы Z, выключатель
128, будучи замкнутым, взаимодействует с блокировочным выключателем 123 реле 119, замыкая накоротко
рабочую катушку этого реле; тем самым обесточивая его и позволяя ему вернуться в исходное положение. В
результате реле 117 также обесточивается, а сопротивление 115 эффективно снижает возбуждение обмотки
возбуждения генератора.
Поскольку ток, подаваемый генератором в цепь 4, несомненно, превысил рабочее значение токового реле
129, которое отрегулировано примерно на четверть мощности генератора, его выключатель будет находиться
в разомкнутом положении. По мере того, как ток, проходящий через генератор, постепенно уменьшается до
значения, соответствующего срабатыванию реле тока 129 вследствие ослабления возбуждения поля, реле
129 замыкается. Поскольку блокировочный выключатель 123 реле 119 теперь разомкнут, короткое замыкание
на рабочей обмотке реле 119 будет поддерживаться текущим реле 129 и блокировочным выключателем 128
скользящего реле 126 до тех пор, пока двигатель работает в несинхронном режиме. Однако, как только
сопротивление 115 начинает эффективно ограничивать возбуждение обмотки возбуждения, и нагрузка в
конечном итоге уменьшается до значения, позволяющего замкнуть реле тока 129, двигатель может снова
принять нагрузку и достичь синхронной скорости. В таких условиях передний блокировочный выключатель 128
реле скольжения 126 размыкается, и по прошествии определенного промежутка времени выключатель 127
реле замыкается.
Если нагрузка на генератор снизилась до значения, позволяющего замкнуть реле тока 129, реле 119 будет
активировано, как только разомкнется передний блокировочный выключатель 128 реле скольжения 126.
Однако, если двигатель восстановит синхронную скорость при значении, превышающем значение нагрузки,
при котором реле тока настроено на замыкание, реле 119 сработает через относительно короткий промежуток
времени, необходимый для повторного замыкания обратного блокировочного выключателя 127 реле
скольжения. После этого реле управления сопротивлением 117 немедленно снова включается, а
сопротивление 115 замыкается накоротко, что позволяет генератору постепенно принимать нагрузку. Для
поддержания напряжения генератора практически постоянным во время нормальной работы, когда нагрузка
на него меньше заданного максимального значения, предусмотрен третий регулятор 133, который управляет
возбуждением генератора аналогично другим регуляторам 70 и 111, а именно, с помощью реостата 76 и
переключателей повышения и понижения напряжения 78 и 79.
Регулятор 133 включает в себя рабочую катушку 134 и подвижный контактный элемент 135, предназначенный
для взаимодействия с контактным элементом 136 или 137 в зависимости от относительной степени
напряжения рабочей катушки 134 относительно регулировки натяжной пружины 138. Регуляторы 111 и 133
также снабжены противошумовыми катушками 94, аналогичными тем, которые упоминались в связи с
регулятором 70. Регулятор нагрузки по току 111, который взаимодействует с регулятором 133 для
поддержания тока ниже заданного максимального значения, в то время как температура генератора
превышает заданное значение, снабжен двумя контактными элементами 139 и 140, которые предназначены
для зацепления соответственно подвижным контактным элементом 110 в зависимости от эффективного
крутящего момента двух обмоток 112 и 113, а также обмотки 113, когда она находится под напряжением,
относительно натяжения пружины 141. Как видно из цепей GG и HH, эффективен только регулятор
напряжения 70 до подключения генератора к цепи постоянного тока для регулирования напряжения
генератора в соответствии с напряжением цепи, поскольку блокировочный выключатель 92 замкнут, а
выключатель 107 разомкнут.
После подключения генератора к цепи управляющее напряжение, получаемое от резистора 91,
подключенного между клеммами возбудителя, передается блокировочным выключателем 107 прерывателя
постоянного тока 34 на регуляторы 111 и 133. В этом случае их работа зависит от нагрузки на генератор и от
срабатывания реле регулирования сопротивления 117. В нормальном режиме работы, когда реле 1-17,
управляющее сопротивлением, находится под напряжением, переключатель реле 117 разомкнут.
Предполагая, что рабочая температура генератора достигнута и что модифицирующая катушка 113
разомкнута, регулятор 111 будет работать для регулирования напряжения генератора в зависимости от
нагрузки на него. Обычно нагрузка будет меньше максимального значения, для которого настроен регулятор
тока 111. Таким образом, контактный элемент 110 зацепится с контактным элементом 139 и подаст
управляющее напряжение на подвижный контактный элемент 135 регулятора напряжения 133 от резистора 91
через блокировочный выключатель 107 прерывателя 34, контактные элементы 110 и 139 регулятора тока 111
и блокировочный выключатель 120 реле управления сопротивлением 117.
В таких условиях регулятор напряжения 133 будет эффективен для управления возбуждением обмотки
возбуждения генератора путем управления переключающими устройствами 78 и 79, повышающими и
понижающими напряжение, для работы реостата 76. Таким образом, до тех пор, пока ток не превышает
максимальное значение, регулятор напряжения 133 контролирует напряжение генератора. Если ток будет
стремиться превысить нормальную рабочую нагрузку, для которой настроен регулятор тока 111, контактный
элемент 110 разъединит контактный элемент 139 и включит контактный элемент 140. После этого
управляющий потенциал будет снят с подвижного контактного элемента 135 регулятора напряжения 133, и
регулятор тока 111 будет работать непосредственно для снижения напряжения генератора путем подачи
напряжения на рабочую катушку переключателя понижения напряжения 79 до тех пор, пока ток не
уменьшится до заданного рабочего значения, а затем будет поддерживать ток на этом уровне. Как будет
показано при обращении к схеме LL, возбуждение генератора, если оно контролируется независимо от
регуляторов, происходит при возникновении таких ненормальных условий, которые приводят к обесточиванию
реле управления сопротивлением 117.
Как только это реле обесточивается, его задний блокировочный выключатель 122 замыкается, немедленно
активируя реле понижения напряжения 79, чтобы включить сопротивление реостата 76 в цепь с обмоткой
возбуждения генератора. Как только двигатель снова достигнет синхронной скорости, чтобы возобновить
работу под нагрузкой, реле управления сопротивлением 117 снова активируется, как описано выше, и
блокировочный выключатель 122 размыкается, позволяя регуляторам снова эффективно управлять
возбуждением генератора. В дополнение к реле для управления возбуждением генератора путем управления
резисторным реле 117, предусмотрены средства, реагирующие только на короткие замыкания, включающие
трансформатор тока 142 и реле 143, которое срабатывает только при возникновении короткого замыкания на
генераторе. При включении реле 143 происходит короткое замыкание рабочей катушки реле 119 (цепь ZZ), а
реле управления сопротивлением 117 обесточивается тем же способом, что и описано выше в связи с реле
скольжения 126, которое связано с обмоткой возбуждения двигателя.
Импульсное реле 143 при срабатывании активирует реле 144, которое поддерживает свою собственную цепь
удержания через блокировочный выключатель 123 реле 119, как показано на схеме ZZ, до тех пор, пока реле
1119 не будет обесточено и не вернется в исходное положение. Реле 117 с шунтирующим резистором
снабжено дополнительным блокировочным выключателем 146, который замыкает накоротко рабочую катушку
реле 144, обеспечивая его обесточивание и позволяя повторно включить реле 119. С помощью управляемого
регулятором реостата 76 и ограничивающего сопротивление поля 115 достигается относительно
чувствительное управление и регулирование напряжения генератора при любых условиях. В условиях, когда
генератор перегружается в пределах возможностей двигателя, регулятор тока контролирует напряжение
генератора, позволяя ему выдавать заданный максимальный ток. В таких условиях напряжение генератора I
уменьшается за счет реостатного регулирования путем вставки сопротивления в цепь обмотки возбуждения
параллельного возбуждения.
При возникновении короткого замыкания в цепь обмотки возбуждения генератора вставляется сопротивление
возбуждения, и одновременно с этим срабатывает реостатный регулятор, который также вставляет свое
сопротивление в цепь обмотки возбуждения генератора. Сразу после установки ограничивающего резистора в
цепь обмотки возбуждения реле короткого замыкания обесточивается, что позволяет повторно включить реле
119 для повторного включения и замыкания резисторного реле короткого замыкания 117. Выключатель 117
представляет собой контактор, который работает под управлением реле 119 примерно так же, как и регулятор
Тиррилла. Вставляя резистор в цепь обмотки возбуждения генератора, реостатный регулятор получает
достаточно времени для установки своего резистора и, при необходимости, для регулирования напряжения
генератора. Само по себе ограничивающее сопротивление служит для сглаживания пиков импульсных
перенапряжений при подключении к системе больших нагрузок.
Для того чтобы сообщить дежурному по станции, когда температура машины достигла рабочего значения, при
котором регулятор тока 111 должен работать без модифицирующего воздействия обмотки 112, предусмотрен
индикатор, например, лампа 145, которая управляется реле 114, управляющим модифицирующей обмоткой
112 регулятора (цепь BB). Для защиты аппарата от нештатных ситуаций, которые могут препятствовать
переходу от запуска к рабочему режиму в течение заданного интервала времени, используется
одноэлементное реле 147, включающее два переключателя 148 и 149. Оно также используется для
отключения мотор-генераторного блока от системы, когда нагрузка снижается ниже заданного значения в
течение заданного интервала времени. Переключатель 148 замыкается примерно через полторы минуты
после срабатывания реле 147, а переключатель 149 замыкается примерно через двадцать-тридцать минут
после срабатывания реле, в зависимости от настроек. Включение реле времени 147 контролируется двумя
реле 150 и 151, как показано на схемах A и AA. Обычно, когда нагрузка превышает значение, установленное
на реле защиты от недогрузки 151, реле 150 обесточивается, а его переключатель остается разомкнутым.
Когда нагрузка снижается до заданного значения, реле нагрузки 151 размыкает свой выключатель, позволяя
включить катушку реле 150. Затем переключатель реле 150 соединяет рабочую катушку реле времени 147
между управляющими проводниками 15 и 16 через переключатель 31 реле 30, как показано на схеме А.
Переключатель 148 реле времени 147 замыкается через полторы минуты, но поскольку блокировочный
выключатель 44 пускового выключателя 10, который находится последовательно с ним, разомкнут,
блокировочное реле 24 не сработает (схема D). Через промежуток времени порядка двадцати минут
переключатель 149 реле времени 147 замыкается. Как показано на левой части схемы C, рабочая катушка
главного реле 21 будет закорочена, и реле 21 будет обесточено. Впоследствии релейные устройства будут
управляться таким образом, чтобы последовательно отключать мотор-генератор от цепи постоянного тока и
цепи переменного тока. Крайне важно отключить генератор от цепи постоянного тока до отключения
двигателя от цепи переменного тока, чтобы генератор не работал как двигатель и не стремился к увеличению
скорости.
При обесточивании реле 21 размыкает передний блокировочный выключатель 25, который обесточивает реле
27, как показано на схеме E. При обесточивании реле 27 размыкает передний блокировочный выключатель
29, отключая вспомогательную шину управления 15a от шины управления 15 в этот момент. Однако, как будет
видно при обращении к принципиальной схеме на рис. 2, реле 108 по-прежнему поддерживает соединение
между управляющим проводником 15 и вспомогательным управляющим проводником 15-А. Реле 21, будучи
обесточенным, также размыкает свой передний блокировочный выключатель 26, тем самым обесточивая
реле 99, как это видно при обращении к цепи V. Реле 99, в свою очередь, обесточивает удерживающие
катушки главных выключателей постоянного тока 34 и 103 (цепь X), тем самым отключая генератор от цепи
постоянного тока. После этого реле 108 обесточивается путем размыкания переднего блокировочного
выключателя 106 выключателя постоянного тока 103 (цепь W), и выключатель 108 впоследствии
размыкается, чтобы отключить вспомогательную шину управления 15-A от главной шины управления 15.
В результате удерживающий магнит 63 обесточивается (цепь R), и рабочий выключатель 11 размыкается,
отключая двигатель 2 от цепи переменного тока 1. Таким образом, мотор-генератор отключается от обеих
цепей в надлежащей последовательности: сначала от цепи постоянного тока, а затем от цепи переменного
тока. Для того чтобы мотор-генераторная установка была немедленно готова к повторному подключению к
системе после отключения от нее, необходимо немедленно обесточить обмотки возбуждения генератора и
двигателя. Обращаясь к схеме F, видно, что реле 30 обесточивается при размыкании переключателя реле
108, соединяющего управляющие проводники 15 и 15 Ȧ. После этого переключатель 32 реле 30 размыкается,
позволяя резистору 170 эффективно ограничивать ток, протекающий через обмотку возбуждения
возбуждения. Напряжение возбудителя мгновенно снижается, и, соответственно, уменьшается возбуждение
полей двигателя и генератора.
В процессе запуска, если двигатель не может запуститься из-за проблем с подшипниками или других
неисправностей, переключатель 148 реле синхронизации 147 замыкается и, совместно с блокировочным
переключателем 44 пускового выключателя 10, подает напряжение на рабочую катушку блокировочного реле
24 для его срабатывания, как показано во второй части схемы D. Устройство остается заблокированным до
тех пор, пока неисправность не будет устранена и блокировочное реле 24 не будет сброшено оператором.
Для отключения устройства от системы в случае, если обмотки двигателя приведут к значительному
дисбалансу токов, протекающих по различным обмоткам во время работы, предусмотрено реле балансировки
фаз 155. В таких условиях реле 155 замкнет свой выключатель, который взаимодействует с блокировочным
выключателем 68 рабочего выключателя 11 и выключателем 28 реле 27, замыкая накоротко главное реле 21
(цепь C). Если такие условия возникают в двигателе во время его запуска, реле 155 будет взаимодействовать
с блокировочным выключателем 64 рабочего выключателя 11 для срабатывания блокировочного реле 24,
чтобы предотвратить дальнейшую работу устройства до тех пор, пока неисправность не будет устранена и
блокировочное реле 24 не будет сброшено, как показано на схеме D. При возникновении инверсии фаз в цепи
переменного тока фазовое реле 156 позволяет своему выключателю замкнуться накоротко, чтобы закоротить
рабочую обмотку главного реле 21 и предотвратить подключение двигателя к системе, пока существует такая
инверсия фаз.
Другие релейные устройства могут быть сконструированы таким образом, чтобы замыкать накоротко рабочую
катушку главного реле при возникновении условий, имеющих кратковременный характер, в отличие от
условий, которые являются постоянными и должны быть устранены дежурным. Например, релейные
устройства, реагирующие на температурные условия в двигателе или генераторе, могут быть
сконструированы таким образом, чтобы замыкать выключатели 157 и 158, или реле обратного тока, чтобы
замыкать выключатель 159 для обесточивания главного реле и отключения мотор-генераторного блока от
системы. При возникновении устойчивых нештатных ситуаций, таких как перегрев подшипников или обрыв
цепей в управляющем оборудовании, исключающих переход из пускового режима в рабочий, могут быть
установлены защитные устройства, замыкающие выключатели 160 и 161 для срабатывания блокировочного
реле 24. Как показано на схеме C, цепь главного реле 21 остается разомкнутой до тех пор, пока дежурный не
сможет посетить станцию, чтобы устранить неисправность и перезагрузить реле 24. Следует понимать, что в
описанные конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216877A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических доильных аппаратах.
Л. Джозеф Марин, подданный короля Бельгии из Флоренвиля, Бельгия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: «Целью моего настоящего изобретения является создание очень простой системы и
устройства для автоматического, быстрого и полного доения млекопитающих животных (в частности, коров и
коз)».
Согласно моему изобретению, доение животных будет осуществляться автоматически путем открытия и
удержания в открытом состоянии сфинктера вымени либо с помощью стерилизованной трубки, снабженной
боковыми или концевыми отверстиями, либо с помощью специального устройства.
Устройство, используемое для удержания сфинктера в открытом положении, может иметь различную форму и
фиксироваться различными способами, как будет подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые
чертежи, где: Фиг. 1 представляет собой вид трубки, состоящей из двух частей.
На рис. 2 изображена трубка, изготовленная из простой детали.
На фиг. 3 показаны модификации трубок, изготовленных из одной и нескольких частей.
Трубка, изображенная на рис. 1, состоит из двух частей: собственно трубки 1 и иглы ') с петлей 3. Указанная
игла 2, проходящая через трубку 1, служит для открытия сфинктера. После установки трубки 1 на место игла 2
будет извлечена, в результате чего молоко сможет вытекать под действием силы тяжести. Трубка и игла,
разумеется, должны быть изготовлены из неокисляющегося материала, который легко моется.
Как ясно показано на чертежах, нижняя часть трубки 1 выполнена большего диаметра, благодаря чему
указанная трубка будет легко удерживаться на месте и не будет слишком глубоко проникать в вымя.
Аналогичным образом я могу использовать трубку 4 (рис. 2), изготовленную из цельного куска и
заканчивающуюся неподвижным наконечником, у основания которого предусмотрены отверстия 5 для слива
молока через трубку 4.
Для каждого вымени я обычно использую четыре трубки, соединенные цепью, чтобы предотвратить потерю
или падение одной из них на подстилку скота.
Указанные трубки предпочтительно комбинировать со специальным доильным ведром, как показано на рис. 4.
Указанное ведро будет подвешено с помощью ремней или подобного приспособления к спине животного. В
комплект также входит воронкообразная крышка 7, которая предотвращает вытекание молока из ведра, если
корова двигается или идет вперед во время дойки.
На фиг. 3 показаны две другие формы трубок: форма 6 включает в себя «паук», плечи которого соединены и
удерживаются с помощью кольца 8 и шайбы 9, а форма 10 представляет собой комбинированную трубку и
«паук», выполненные из цельного куска.
Конструкция 11 представляет собой трубку с удлинителем 12, постоянно погруженную в небольшую чашечку
13 ведра, наполненного молоком. При такой конструкции предотвращается попадание воздуха в трубку и
вымя.
На крупных предприятиях каждая трубка может быть соединена с гибкой резиновой трубкой, в которую
вставлен отрезок стеклянной трубки, благодаря чему можно легко определить окончание процесса доения.
Указанная резиновая трубка доходит до дна мельницы: приемного ведра.
Преимущества моего усовершенствованного устройства заключаются в следующем: 1. Более высокая
чистота молока 2. Доение происходило быстрее и полнее благодаря естественному молочному циклу.
3. Инфекция вымени практически невозможна.
4. Удаляется деформация и повреждения вымени, например, вызванные доильными аппаратами.
5. Экономия времени и денег, а также большая простота.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: I. Автоматическое доильное устройство, характеризующееся неокисляемой полой деталью,
предназначенное для введения в сфинктер вымени и обеспечения оттока молока под действием силы
тяжести.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216878A
[]
Благодаря этому достигнуты усовершенствования в основовязальных машинах и трикотажном полотне. Я,
Джеймс Эжен Филипп, проживающий по адресу: бульвар Сен-Жермен, 180, Париж (Сена), Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Уже было
предложено применить к основовязальным машинам принцип жаккарда для того, чтобы рисунок на
поверхности вязаного полотна появлялся в одном или нескольких цветах. Настоящее изобретение относится
к усовершенствованию этих процессов. Нити, поступающие к иглам вязальной машины, проходят через ушки,
выполненные в тонких и легких металлических элементах, известных как нитеносители. Эти иглы, двигаясь,
увлекают за собой нить, заставляя ее либо зацепиться за иглу, либо обойти ее. Эти нитеносители
расположены на множестве стержней, к которым они жестко прикреплены и которые могут перемещаться
параллельно своей оси на любую желаемую величину, а также могут одновременно совершать
колебательные движения вокруг оси, параллельной их собственной.
Таким образом, все нити, проходящие через ушки нитеносителей одного и того же стержня, обрабатываются
как единое целое. Изобретение заключается в установке на каждую планку цилиндра, подобного цилиндрам
музыкальных шкатулок, имеющего неподвижные или подвижные выступы, соответствующим образом
расположенные по периферии, причем этот цилиндр перемещается вместе с планкой, одновременно
вращаясь вокруг своей оси с прерывистым движением. Также это заключается в снабжении каждого
нитеносителя крючком, который опирается на цилиндр таким образом, что при столкновении крючка с
выступом соответствующий нитеноситель поднимается, захватывая нить вместе с собой, и в этом случае нить
больше не может быть зацеплена иглой. Таким образом, можно воздействовать на каждую нить
индивидуально, заставляя ее либо проявляться на поверхности ткани, либо вдавливаться в ее структуру.
Таким образом, можно создавать узоры на поверхности тканей. Однако невозможно вызвать появление или
исчезновение нити, не изменив структуру ткани; поэтому необходимо, чтобы каждая исчезнувшая нить была
заменена нитью другого цвета, обеспечиваемой другим нитеводителем, который также приводится в
движение принудительно.
Этот нитеводитель должен располагаться напротив предыдущего, над той же иглой, и, следовательно,
должен быть установлен на другой планке. Следовательно, необходимо жаккардировать по меньшей мере
две планки, которые обеспечивают сопряжение движений своих нитеносителей и сохраняют свои особые
нормальные движения; то есть перемещения, параллельные их оси, при абсолютной независимости одной от
другой и солидарности в отношении их колебательного движения. Изобретение также заключается в
сочетании с жаккардовой лентой цилиндра, имеющего подвижные выступы, которые могут перемещаться
радиально под воздействием жидкости под давлением или под действием любой соответствующей
притягивающей, расширяющей или отталкивающей силы, так что они могут проникать в перфорацию
кардочесальной бумаги и тем самым образовывать выступы, которые захватывают крючки нитеносителей, с
которыми они сталкиваются. Изобретение также относится к применению сжатого воздуха для торможения
различных балок с резьбовой подачей, при этом воздух воздействует на внутреннюю часть оси балки и
вызывает радиальные смещения сегментов, которые предназначены для контакта с рабочей поверхностью
Соседние файлы в папке патенты