Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2454
.pdf
которых: - Рисунок 1 представляет собой вид спереди газового счетчика с установленным на нем
устройством, являющимся предметом настоящего изобретения. На рисунке 2 представлен вид сверху со
снятой крышкой. На рисунке 3 показан боковой вид с частично срезанной внешней оболочкой. В верхней части
1 прибора 2, как обычно, расположен индикаторный механизм 3, циферблаты которого закрыты снаружи
откидной крышкой 4. Шпиндель 5, или узел, соединен непосредственно с валом, приводимым в движение
звеньями 6, управляемыми движением сильфона, и непосредственно управляет указательным стрелочным
индикатором, перемещающимся по циферблату.
На шпинделе 5 установлен червяк 7, приводящий в движение червячное колесо 8, закрепленное на полом
шпинделе 9, установленном в подшипниках 10 и имеющем прорезь на противоположном конце для
зацепления со штифтом 11, образованным на валу 12, установленном в соответствующих подшипниках. Вал
12 несет диск 13, имеющий зуб 14, предназначенный для зацепления с одной или другой выемкой в
женевском колесе 15, установленном на валу 16, который несет червяк 17, приводящий в движение червячное
колесо 18 на валу 19. Этот последний вал выступает через переднюю часть корпуса и имеет в нем шпонку в
виде диска 20 (рис.). 3). Передний конец вала 19 имеет резьбу для установки гайки-барашка 21, которая
предназначена для плотного прилегания карты записи 30 к поверхности диска 20. Таким образом, видно, что
при вращении вала 5 вращается диск 13, а тот, в свою очередь, приводит в действие женевское колесо 15,
вызывая вращение вала 19 и регистрирующей карты. Целью женевского колеса является обеспечение
прерывистого привода вала 19 таким образом, чтобы регистрационная карточка перемещалась под
указателем, упомянутым ниже, от одной градуировки к следующей, и, следовательно, точно регистрировала
определенное количество газа и его цену без возможности остановки в точке между двумя градуировками.
На диск 20 и карту записи 30 надевается откидная крышка 22 с перфорированным выступом 23, который,
находясь в закрытом положении крышки, совпадает с перфорированным выступом 24, расположенным на
боковой стороне корпуса измерителя. Крышка удерживается в таком положении защелкой навесного замка
или подобного устройства 26, проходящей через отверстия в выступах 23, 24. На нижней части внутренней
поверхности откидной крышки 22 установлен упор 25, который в закрытом состоянии прижимается к одному
концу поворотного указателя 27, движение которого регулируется пружиной 28. Это давление поднимает
указательный конец стрелы 27 с регистрационной карточки 30, к концу которой припаян штифт 29,
предназначенный для прокалывания карточки 30 под действием пружины 28. Следовательно, когда замок 26
снимается с выступов 23, 24 и давление с крышки ослабевает, пружина 28 немедленно вдавливает штифт 29
в карту 30, и на ней формируется запись о положении карты и, как следствие, показание количества газа,
потребленного с момента последней проверки счетчика.
Учетная карта предпочтительно должна быть градуирована по объему потребленного газа, например, в
кубических футах или соответствующем тепловом значении, а также в денежных единицах, что позволяет
легко и быстро определить стоимость потребленного газа. В соответствии с указанной выше конструкцией
женевского колеса, указатель будет оставлять следы: карточка всегда будет находиться напротив одной из
делений. Предпочтительно обнулить карту после проверки, а также удалить помеченную карту и заменить ее
новой в случае использования картонных, бумажных или подобных карт. Вполне возможно, что вместо
штифта 29 могут использоваться другие виды маркеров, а карточка учета 30 может быть изготовлена из
других материалов, которые могут использоваться постоянно, а метки с них могут быть удалены. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216223A
[]
Усовершенствования резервуаров для хранения холодной воды. Я, Сэмюэл Мэй, проживающий по адресу:
Олд-стрит, 275, Лондон, E.C.2, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
обладает следующими свойствами: оно обеспечивает подачу чистой воды из водопровода компании и
полностью предотвращает загрязнение цистерны. Используется герметичная емкость, в которой шаровой
клапан заменен небольшим всасывающим клапаном специальной конструкции, закрепленным
перпендикулярно на верхней части емкости, так что при заполнении емкости клапан автоматически
закрывается, а при сливе воды — открывается. Таким образом, одна основная водопроводная труба служит
одновременно и подающей трубой к емкости, и подающей трубой к кранам. Рассматриваемый специальный
клапан представляет собой металлическую чашку с винтовой крышкой, имеющей небольшое отверстие для
прохождения воздуха. Внутри клапана установлен поплавок. Давление воды поднимает этот поплавок и
плотно прижимает его к отверстию в винтовой крышке, тем самым исключая попадание воздуха внутрь. Чем
выше давление, тем плотнее закрыт клапан.
От клапана отходит свинцовая труба, которая служит переливной трубой, позволяющей сливать воду на
улицу, в раковину или водосточную канаву, и одновременно вентиляционной трубой для самого контейнера.
На конце этой трубы установлен фильтр, представляющий собой металлическую чашку с завинчивающейся
крышкой, в которую вставлен кусок губки или аналогичного материала с целью очистки проходящего через
нее воздуха и предотвращения попадания в него примесей. В емкости такого типа основная водопроводная
труба должна входить на самом нижнем уровне. Благодаря этому бачок наполняется гораздо быстрее, чем
если бы он был оборудован обычным шаровым клапаном. Усовершенствования резервуаров для хранения
холодной воды. Я, Сэмюэл Мэй, проживающий по адресу: Олд-стрит, 275, Лондон, Восточно-Карибский округ
2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к клапанам для регулирования подачи холодной воды в постоянно закрытые
резервуары или цистерны с холодной водой и из них, причем указанные клапаны представляют собой
поплавковые пневматические клапаны.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного воздушного клапана поплавкового
типа, как описано ниже и проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, представляющем собой вертикальный
разрез указанного усовершенствованного клапана. В соответствии с изобретением, клапан состоит из чашки
или контейнера v, имеющего наружную резьбу сверху для установки винтовой крышки a, и снизу, снабженного
наружным резьбовым и центрально расположенным ниппелем c для крепления к верхней части цистерны или
резервуара, причем на внешней стороне указанной крышки a имеется наружный резьбовой ниппель d,
снабженный вентиляционным отверстием или отверстием a, и к которому ниппель d предназначен для
крепления трубы, которая представляет собой не только выход и вход воздуха, но и переливную трубу в
случае возможного перелива воды. Внутри чашки или контейнера b находится пробковый поплавок,
снабженный расположенным по центру отверстием g, которое сообщается с каналом g, образованным в
головке указанного поплавка f и перпендикулярным указанному отверстию g, а на указанном поплавке f
покоится резиновая шайба e диаметром немного меньше внутреннего диаметра чашки или контейнера b.
Когда цистерна или бак полностью заполняется водой из водопроводной трубы, воздух выходит через
отверстие g, канал g* и из-под и мимо шайбы e, вода поднимается в чаше или контейнере b и увлекает за
собой поплавок f и шайбу e до тех пор, пока указанная шайба e не будет плотно удерживаться давлением
воды на головке крышки a, полностью герметизируя отверстие или вентиляционное отверстие a и прекращая
подачу воды. При сливе воды, поскольку сервисная труба также служит сливной трубой, поплавок f, а вместе с
ним и шайба e, опускается, открывая тем самым вентиляционное отверстие a, позволяя воздуху поступать в
бачок или бак через канал g* и центральное отверстие g в поплавке f и отверстие ниппеля c. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216224A
[]
Усовершенствованная конструкция станка для финишной обработки древесины методом нанесения
стекловолокна. Я, Оскар Георг Роберт Беккер, проживающий по адресу: Сити Роуд, 53, Лондон, E.C. 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в
некоторых изделиях из дерева, таких как ножки столов и стульев, колонны, опоры и другие изделия, имеющие
спиральную форму, обычно изготавливают их путем резки подходящими резцами на токарном станке, что
делает поверхность несколько шероховатой, а обработка поверхности производится шлифовальной бумагой,
что до сих пор делалось вручную, влеку за собой значительные временные и трудозатраты. Целью данного
изобретения является создание машины для оклейки стекла бумагой, которая будет простой и эффективной в
использовании, а также позволит значительно сэкономить время и средства. Согласно данному изобретению,
я создаю машину, в которой стеклянная бумага может перемещаться за определенную точку или точки, где
заготовка может соприкасаться со стеклянной бумагой, а за стеклянной бумагой я обеспечиваю подложку или
опору, которая перемещается вместе со стеклянной бумагой в этой точке или точках.
Такая подложка или опора имеет круглую или полукруглую форму и может быть различных размеров, чтобы
соответствовать размеру или шагу обрабатываемой детали. Заготовка установлена с возможностью
вращения, так что она может перемещаться по поверхности стеклянной бумаги и подложки, или же
стеклянная бумага и подложка могут перемещаться вдоль заготовки, и такое относительное перемещение
может осуществляться вручную, механически или автоматически. Движение бумаги и подложки в завитке
древесины будет вращать заготовку и может также вызывать перемещение заготовки и опоры или бумаги и
подложки до конца, при этом спиральный завиток действует как своего рода винтовая резьба на бумаге и
подложке, а вращение заготовки предпочтительно замедлять или тормозить либо путем ручного, либо
механического удержания, чтобы бумага правильно срезалась. Движение стеклянной бумаги и подложки над
или вдоль изделия может автоматически изменяться в обратном направлении с помощью соответствующего
механизма при достижении конца скручивания. Когда работа прижимается к бумаге, круглая или полукруглая
подложка будет поддерживать и придавать форму обложечной бумаге в этом месте, так что она примет
правильную форму для скручивания.
Предпочтительно, подложка изготавливается из кожи, каучука или аналогичного материала. В упрощенном
виде я строю машину, имеющую два шкива или барабана с круговой канавкой по окружности, причем такие
шкивы установлены один над другим на подходящих опорах и могут вращаться от любого подходящего
первичного двигателя. Шкивы соединены между собой круглым ремнем, который проходит по канавкам и
покрывает шкивы и ремень. Я надеваю на ремень бесконечную полосу или ленту из стекловолокна.
Предусмотрено направляющее колесо, которое приводит в движение бумажную ленту, обеспечивая ее
натяжение. Рядом с лентой я располагаю стол таким образом, чтобы он мог легко перемещаться вперед или
назад по поверхности ленты, а на столе я устанавливаю два поворотных рычага, между свободными концами
которых можно вращать обрабатываемую деталь. В процессе работы шкивы вращаются, что приводит в
движение круглую ленту и ленту для стеклобумаги, а заготовка, установленная в рычагах, перемещается и
прижимается к ленте. Круглая лента служит опорой и формирует стеклобумагу в этой точке по изгибу, вращая
заготовку и одновременно перемещая ее вдоль изгиба до конца изгиба.
Заготовка тормозится или удерживается таким образом, чтобы бумага для резки стекла перемещалась
быстрее, чем заготовка, и, следовательно, обеспечивала эффективную резку. Приводной механизм для
ленты и ремня может быть снабжен реверсивным механизмом, приводимым в действие столом или
заготовкой на каждом конце его перемещения, так что привод ленты и ремня может быть реверсивным, и они
могут перемещаться вперед и назад по заготовке, или же опоры заготовки могут быть неподвижными, а
шкивы, ремень и лента могут перемещаться вдоль заготовки, и для реверсирования движения могут
использоваться соответствующие средства.
Нанесение обоев на стекло. Усовершенствованная конструкция станка для отделки изделий из дерева. Я,
Оскар Георг Роберт Беккер, проживающий по адресу: Сити Роуд, 53, Лондон, E.G. 1, британский подданный,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: В некоторых изделиях из дерева, таких как ножки столов и
стульев, колонны, опоры и другие изделия, имеющие спиральную форму, обычно изготавливают их путем
резки подходящими резцами на токарном станке, что делает поверхность несколько шероховатой, а отделка
поверхности производится шлифованием наждачной бумагой или другой абразивной бумагой или тканью, что
до сих пор делалось вручную, что влечет за собой значительные затраты времени и средств на рабочую силу.
Целью данного изобретения является создание машины, специально предназначенной для оклейки стекла
бумагой, которая будет простой и эффективной в использовании, а также позволит значительно сэкономить
время и средства. При полировке плоских поверхностей обычно используют одну или несколько
возвратно-поступательных головок над полировальной лентой и предусматривают средства для приведения
этих головок в контакт с внутренней стороной ленты, чтобы прижать ленту к обрабатываемой поверхности.
Также известно, что при шлифовании или полировке изогнутых или неровных изделий используется барабан,
по которому проходит абразивная лента; барабан вращается вместе с лентой, и его периферия имеет форму,
более или менее соответствующую форме шлифуемого или полируемого изделия, причем эта
сформированная периферия покрыта достаточно мягким веществом, таким как кожа, каучук или резиновая
губка. Я конструирую машину, в которой есть средства для вращения бесконечной ленты из абразивной
бумаги или ткани, и в соответствии с этим изобретением я предусматриваю за абразивной лентой гибкую
подложку или опору в виде бесконечной круглой или полукруглой ленты, которая вращается вместе с
абразивной лентой. Такая опора или подложка могут быть различных размеров, чтобы соответствовать
размеру или шагу работы. Заготовка устанавливается таким образом, чтобы она могла перемещаться по
поверхности абразивной ленты и подложки, или же бумага и подложка могут перемещаться вдоль заготовки, и
такое относительное перемещение может осуществляться вручную, механически или автоматически.
Движение бумаги для стекла и подложки в завитке древесины будет вращать заготовку, а также может
привести к перемещению заготовки и опоры или бумаги для стекла и подложки до конца, при этом спиральный
завиток будет действовать как своего рода винтовая резьба на бумаге для стекла и подложке, а вращение
заготовки предпочтительно замедлять или тормозить либо удерживая ее вручную, либо механически, чтобы
бумага для стекла правильно срезалась. Движение стеклянной бумаги и подложки над или вдоль изделия
может автоматически изменяться в обратном направлении с помощью соответствующего механизма при
достижении конца скручивания. Когда работа прижимается к бумаге, круглая или полукруглая подложка
поддерживает и формирует обложечную бумагу в этом месте, так что она принимает нужную форму для
скручивания... Предпочтительно, подложка изготавливается из кожи, каучука или аналогичного материала и
может быть усилена проволокой или другим нерастягивающимся сердечником. Мое изобретение станет
понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми чертежами, иллюстрирующими три
примера его практического применения.
На рисунке 1 показан вид спереди, а на рисунке 2 — вид сбоку машины с вертикально перемещающейся
лентой. На рисунке 3 представлен вид спереди, а на рисунке 4 — план машины с горизонтально
перемещающейся лентой. На рисунке 5 показан вид сбоку, а на рисунке 6 — план другой конструкции
машины, специально предназначенной для работы в ограниченном пространстве. В конструкции,
изображенной на рисунках 1 и 2, я предлагаю машину, имеющую два шкива 1, 2 или барабана с круговой
канавкой 3 по окружности, причем такие шкивы 1, 2 установлены один над другим в соответствующих опорах 4
и могут вращаться от любого подходящего первичного двигателя, например, от вала 5 и ремня 6 от верхнего
вала, как будет понятно. Шкивы 1 и 2 соединены между собой круглым ремнем 7, который движется по
канавкам 3 и 3, а поверх шкивов 1 и 2 и ремня 7 я надеваю бесконечную ленту 8 или пояс из стекловолокна,
ткани, наждачной бумаги или другого подобного абразивного материала. Предусмотрено направляющее
колесо 9, которое приводит в движение бумажную ленту 8, обеспечивая ее натяжение.
Рядом с лентой 8 я располагаю стол 10 таким образом, чтобы он мог легко перемещаться вперед или назад
по поверхности ленты 8, и на столе 10 я устанавливаю два поворотных рычага 11, между свободными
концами которых можно вращать заготовку 12. Я предпочитаю устанавливать стол 10 на станине 13, которая
подвижна на раме 14 станка и к которой она крепится болтом 15, так чтобы станина 13 и стол 10 могли
перемещаться вокруг болта 15 для изменения угла наклона станины 13 и стола 10 относительно ремня 8, что
целесообразно в зависимости от различных размеров или шага заготовки, а после регулировки станина 13
надежно фиксируется затягиванием болта 15. Предпочтительно, стол 10 крепится к станине 13 с помощью
V-образных направляющих 16, между которыми расположены шарики или ролики для обеспечения легкого
перемещения. Рычаги 11, 11 предпочтительно закреплены на стержне 17, установленном в подшипниковых
блоках 18, 18, закрепленных на столе 10, и снабжены выступающими стержнями 19, 19, которые могут
служить упорами для ограничения вращательного движения стержня 17 и рычагов 11, 11.
В процессе работы шкивы 1, 2 вращаются, что приводит в движение круглый ремень 7 и ремень из
стеклобумаги 8, а заготовка 17, установленная в рычагах 11, 11, перемещается и прижимается к ремню 8, при
этом круглый болт 7 действует как опора и придает ремню из стеклобумаги 8 в этой точке форму изгиба и
вращает заготовку 12, одновременно перемещая заготовку 12 и стол 10 вдоль изгиба до конца изгиба.
Заготовка 12 тормозится или удерживается, чтобы бумага для стекла 8 могла двигаться быстрее, чем
заготовка 12, и, следовательно, обеспечивать эффективную резку заготовки. Конструкция, показанная на
рисунках 3 и 4, по принципу действия аналогична показанной на рисунках 1 и 2, но в этом случае шкивы 1, 2
установлены горизонтально на раме 14, а станина 13 и стол 10 установлены на раме 14 между ремнем, при
этом обрабатываемая деталь прижимается к ремню 8. В конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, которая
особенно подходит для небольших или ограниченных пространств, используется вращающаяся стойка или
опора 20, на которой расположен поперечный кронштейн 21, несущий рифленые шкивы 1, 2 и ремень 7, а
также ведущий шкив или барабан 22, и вокруг рифленых шкивов 1, 2 и шкива 22 наматывается лента из
стекловолокна 8, как будет понятно из рисунка.
Шкив 22 приводится в движение гибким валом 23 от электромотора, установленного на вращающейся стойке
или опоре, или другими подходящими средствами. Рядом с ремнем расположена рама или опора 24, на
которой установлен подвижный стол 10, расположенный таким образом, что заготовка в качающихся рычагах
11, 11 может прижиматься к ремню 8. При использовании опора 20, а вместе с ней шкивы 1, 2, 22 и ремни 7, 8
скручиваются таким образом, чтобы ремни 7, 8 располагались под углом к заготовке в соответствии с ее
размером и шагом, и фиксируются в нужном положении, а заготовка зацепляется с ремнями аналогично
описанным ранее конструкциям. Шкивы 1 и 2 предпочтительно устанавливаются таким образом, чтобы они
могли перемещаться в продольном направлении, что позволяет компенсировать любое провисание ремня 7.
Вместо того чтобы устанавливать шкивы на вращающуюся опору, ее можно закрепить, а стол 10 установить
аналогично описанному в предыдущих примерах способу, либо на вращающуюся стойку или опору.
Приводной механизм для ленты и подложки может быть снабжен реверсивным механизмом, приводимым в
действие столом или заготовкой на каждом конце его перемещения, так что привод ленты и подложки
меняется на противоположный, и они могут перемещаться вперед и назад по заготовке, или же опоры
заготовки могут быть неподвижными, а шкивы, лента и подложка могут перемещаться вдоль заготовки. При
этом могут быть использованы подходящие средства для изменения направления движения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216225A
[]
Система громкой связи для общественных мероприятий. (Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC
COMPANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк, головной офис которой находится по адресу: 463,
West Street, New York, State of New York, United States of America).
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Norfolk House, Victoria
Embankment, City of Westminster, London, W.C. 2, британская корпорация, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электрическим системам для передачи звука, и в
частности к системам, использующим множество громкоговорителей-проекторов для выступления перед
аудиторией или развлечения ее. Если бы системы громкой связи, использующие несколько
громкоговорителей, всегда применялись в идеальных климатических и акустических условиях, то громкость
звука в каждом из них можно было бы выгодно отрегулировать до одинакового уровня. Хотя в отношении
голоса говорящего могут быть созданы практически идеальные условия, возникают трудности, когда его голос
сильно усиливается и распространяется во всех направлениях с помощью акустических систем. Звук,
отражающийся от поверхностей и объектов, обычно находящихся вне диапазона голоса говорящего, может
находиться в пределах досягаемости проекторов, и если не предусмотрены средства для регулирования
громкости звука проекторов, возникнут эхо и другие помехи, которые существенно повлияют на разборчивость
и правильное распределение звука.
Это справедливо как для разговоров в помещении, так и на открытом воздухе. Также желательно иметь
возможность регулировать громкость звука различных проекторов, чтобы компенсировать плохую акустику,
обычно встречающуюся в некоторых секциях зрительных залов; а при использовании системы на открытом
воздухе — компенсировать направление и скорость ветра. Хотя желательно настроить проекторы для
обеспечения равномерного распределения света, очевидно, что во многих случаях это неудобно
осуществить. Поэтому для достижения удовлетворительных результатов необходимо адаптировать систему
громкой связи к окружающим условиям. Целью изобретения является создание системы оповещения с
эффективным средством регулирования мощности, подаваемой на проекторы. Еще одна цель — создание
системы звукового оповещения, включающей множество громкоговорителей, громкость звука которых может
выборочно и по-разному изменяться в соответствии с климатическими и акустическими условиями в зоне
действия громкоговорителей.
Ещё одна задача — обеспечить систему звукового оповещения с регулируемыми резисторами,
индивидуальными для каждого проектора, для управления потребляемой мощностью.
Другие объекты будут представлены далее. В целом, изобретение включает в себя передатчик,
подключенный к множеству громкоговорителей посредством средств, связанных с этими проекторами, для
избирательного и раздельного регулирования их громкости. На рисунке 1 представлена схема акустической
системы, воплощающей данное изобретение. На рис. 2 представлен вид сверху установленных проекторов.
На рис. 3 представлен вид сбоку конструкции, показанной на рис. 2. На рис. 4 представлена схема
альтернативного способа реализации изобретения, отличного от показанного на рис. 1. Высококачественный
передатчик — это тот, который воспроизводит поступающие к нему звуки электрическим способом с
достаточно высокой точностью, как по количеству различных частот, так и по их относительной амплитуде.
Усилитель, практически не вызывающий искажений, — это усилитель, в котором выходная цепь
воспроизводит практически с высокой точностью все различные частоты, принимаемые на входе, без
существенного изменения их относительной амплитуды.
Высококачественный передатчик 4 подключен к первичной обмотке трансформатора 7. Диафрагма, или
общий электрод, передатчика соединена через батарею 5 и регулируемый резистор 6 с нейтральной или
центральной точкой первичной обмотки, а остальные электроды соединены с противоположными концами.
Вторичная обмотка трансформатора подключена к входу усилителей S и 9 усилительной цепи, а выходная
цепь подключена к первичной обмотке трансформатора 10, а вторичная обмотка трансформатора 10 — к
автотрансформатору 11, имеющему множество отводов, которые подключены к многоточечным
переключателям 13. Одна сторона каждого проектора 12 может быть соединена общим проводом с одним
концом трансформатора 11, а другая сторона каждого проектора — с вращающимся рычагом 14 на
переключателе 13. Благодаря такой схеме мощность, подаваемая на каждый проектор, может точно
регулироваться с минимальными потерями энергии, а при использовании эффективных трансформаторов
потери энергии между выходными клеммами усилителя и проекторами пренебрежимо малы.
Хотя на чертеже изображен автотрансформатор, очевидно, что вторичная обмотка трансформатора 10 может
быть снабжена отводами, а автотрансформатор может быть исключен, и при определенных условиях это
может быть предпочтительным вариантом. На рис. 4 показан альтернативный способ параллельного
подключения нескольких громкоговорителей 12 к вторичной обмотке трансформатора 10. Последовательно с
проекторами подключены регулируемые резисторы, позволяющие индивидуально регулировать их громкость
с целью управления относительным уровнем звукового выхода для обеспечения правильного распределения
звука. В системах усиления голоса говорящего и расширения его диапазона проекторы могут располагаться в
горизонтальной плоскости над говорящим, но обычно их регулируют таким образом, чтобы открытые концы
были немного ниже, чем приемные концы. Приемные концы обычно располагаются как можно ближе друг к
другу в одной точке, а рупоры радиально выступают из нее. Центр группы проекторов расположен
значительно выше динамика.
Передатчик или передатчики, поскольку может быть целесообразно использовать более одного, чтобы
предоставить говорящему больше свободы, располагаются в любом удобном месте в пределах акустической
тени проекторов, то есть в области вблизи проекторов, где звук от них практически неслышен. Такая схема
важна для предотвращения помех или свиста между передатчиком и проекторами. На рисунках 2 и 3
схематически показано расположение динамика, проекторов и передатчика. Фактическое расположение
проекторов, а также громкость издаваемого ими звука зависят от распределения аудитории и акустических
характеристик помещения. В случае передачи на большие расстояния аудитория полностью зависит от
проекторов. В этом случае проекторы можно сгруппировать, как уже было описано. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216226A
[]
Усовершенствования в области обуви и подобных товаров. Мы, Герберт Фруд, подданный Великобритании, и
компания FERODO LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе
расположенные в Соверен Миллс, Чапел-ен-ле-Фрит, графство Дерби, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к ботинкам, туфлям и подобным изделиям. Как известно, для сохранения ног в тепле и
сухости, а также для обеспечения удобной посадки ботинок, туфель и тому подобного за счет компенсации
разницы в толщине летних и зимних носков, например, использовались или предлагались к использованию
самые разнообразные материалы в виде свободных носков. Однако имеющиеся на данный момент носки
оставляют желать лучшего, поскольку они недостаточно устойчивы к давлению и трению, которым
подвергаются во время носки, а также к кислотам, выделяемым стопой. Кроме того, неровность внутренней
подошвы или стельки ботинка или туфли часто способствует преждевременному износу соответствующих
носков, а вследствие их механической слабости они легко трескаются или загибаются, трение между носком и
чулком при надевании ботинка или туфли стремится продвинуть носок вперед, что также способствует
образованию трещин или заломов.
Стельки, являющиеся неотъемлемой частью ботинок и туфель, обычно представляющие собой тонкие куски
гладкой или полированной кожи, приклеенные к подошве, также подвергаются воздействию подобных
разрушительных факторов, и, в частности, в жаркую погоду могут деформироваться или покрыться
бороздками, в то время как сама подошва, конечно же, подвергается значительному износу из-за истирания и
разрушительному воздействию влаги. Следовательно, для этих частей рассматриваемых изделий до сих пор
было желательно использовать кожу высокого качества, а значит, и высокой стоимости. Настоящее
изобретение основано на наблюдении, что путем сочетания волокнистого или нитевидного материала с
подходящими смолами, и особенно синтетическими смолами, можно создавать носки, подошвы и стельки,
обладающие ценными свойствами. Таким образом, изобретение в основном заключается в изготовлении
носков, подошв или стелек из структуры, включающей волокнистый или нитевидный материал и смолы, в
частности синтетические смолы, в частности продукты конденсации фенолформальдегида, или другие смолы,
обладающие высокой температурой плавления или являющиеся неплавкими.
Изобретение также заключается в изготовлении сапог, туфель и тому подобного, включающих подошвы,
стельки или носки, состоящие из структуры, указанной в предыдущем абзаце, или содержащие такую
структуру. К синтетическим смолам, в связи с которыми изобретение будет описано далее, могут быть
присоединены материалы пластичного или жидкого характера, такие как, например, каучук, казеин,
гуттаперча, балата, натуральные масла, жиры или воски животного или растительного происхождения,
минеральные масла или так называемые воски минерального происхождения. При необходимости или
желательно в состав синтетической смолы могут быть включены красящие вещества, пигменты или
наполнители. Волокнистый материал может быть изготовлен, например, путем предварительного валяния,
прядения, вязания или ткачества, либо может использоваться в рыхлом, распадном или необработанном
состоянии, будучи в таком случае объединен в единую структуру с помощью композиции синтетической
смолы. Для обеспечения соединения композиции синтетической смолы с волокнистым или нитевидным
материалом могут быть использованы любые подходящие средства; например, растворы растворимых
синтетических смол или их промежуточных продуктов могут быть использованы для формирования структуры,
или исходные материалы для образования таких канифолей могут быть включены или связаны с волокнистым
или нитевидным материалом, и затем могут быть произведены необходимые изменения для обеспечения
образования синтетической смолы.
Аналогичным образом, плавкие продукты конденсации фенолформальдегида в порошкообразной форме
могут быть объединены с нитевидным или волокнистым материалом, и вся конструкция может быть
подвергнута обработке для превращения плавкого продукта конденсации в неплавкий. Подошвы, стельки или
носки могут быть обработаны соответствующим образом, придав им любую желаемую поверхность; так,
например, стельки или носки удобно гладкую или даже полированную поверхность за счет использования
достаточного количества смолы или ее сочетания с синтетической смолой, такой как графит, слюда, стеарин
или тому подобное. При использовании растворов растворимых синтетических смол или продуктов
фенолформальдегидной конденсации растворитель, при необходимости или желании, испаряют с помощью
нагрева. После того как смола будет соединена с волокнистым или нитевидным материалом и когда
растворитель испарится, остаточный материал может быть подвергнут нагреванию и, при желании, также
давлению для придания ему желаемой формы или для получения гладкой или полированной поверхности.
Изобретение не ограничивается использованием конкретных волокнистых материалов; таким образом, в
соответствии с изобретением могут использоваться неорганические волокна, такие как асбест, или
органические волокнистые материалы, такие как хлопок или другие растительные волокна. В качестве
примера, иллюстрирующего подходящий способ реализации изобретения, приводятся следующие сведения:
Листовой материал, например, тканое хлопчатобумажное полотно, обильно пропитывается или покрывается
раствором продукта конденсации фенолформальдегида, с которым могут быть связаны другие материалы,
необходимые для придания изделию желаемого цвета или иного воздействия на его свойства, а растворитель
испаряется при температуре 1500 °F (760 °C). Затем ткань подвергается давлению между полированными или
глазурованными пластинами или матрицами, например, пластинами из полированной стали или пластинами,
покрытыми серебром или никелем, или стеклянными матрицами, в вулканизационном прессе, нагреваемом
паром при давлении 45 фунтов на квадратный дюйм (11,5 ч) в течение 1,5 ч или более, в зависимости от
желаемого времени.
В конечном итоге листовой материал разрезается, например, методом штамповки, на элементы желаемого
размера и формы, в целом соответствующие всей подошве стопы или ее части в зависимости от цели их
применения в обуви. В некоторых случаях может использоваться один слой ткани, например, при
изготовлении носков или стелек, в то время как в других случаях может быть использовано несколько слоев
ткани. Вместо тканого полотна, как показано в приведенном выше примере, в соответствии с изобретением
может использоваться другой материал в листовой форме, например, бумага, целлюлозные изделия,
асбестовая бумага или картон, причем несколько листов такого материала, например, могут быть соединены
вместе, образуя один лист, состоящий из нескольких слоев. В таком случае отдельные слои могут быть
обработаны смоляным составом, а затем соединены вместе. Как станет понятно, теплопроводность
материала низкая, и, кроме того, при использовании термостойких синтетических смол, таких как
термостойкие продукты конденсации фенолформальдегида, изделия не будут размягчаться от нагрева, они
будут устойчивы к воде и кислотам, а свободные носки в соответствии с изобретением не будут сминаться
или перекручиваться при использовании.
Хотя в приведенном выше подробном описании упоминались продукты конденсации фенолформальдегида,
следует отметить, что в соответствии с изобретением могут быть использованы и другие синтетические
смолы, обладающие подходящими свойствами, например, паральдегидные смолы, а также некоторые
природные смолы, например, шеллак, и некоторые воски, например, карнаубский воск, который во многих
отношениях имеет смолистую природу. Усовершенствования в области обуви и подобных товаров. Мы,
Герберт Фруд, подданный Великобритании, и компания FERODO Limited, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании. Великобритания, обе страны суверенного государства. Миллс, Дерби,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
сапогам, туфлям и подобным изделиям. Как известно, для сохранения ног в тепле и сухости, а также для
обеспечения удобной посадки ботинок, туфель и тому подобного за счет компенсации разницы в толщине
летних и зимних чулок, например, использовались или предлагались к использованию самые разнообразные
материалы в виде свободных носков.
Однако имеющиеся на данный момент носки оставляют желать лучшего, поскольку они недостаточно
устойчивы к давлению и трению, которым подвергаются во время носки, а также к кислотам, выделяемым
ногами. Кроме того, неровность внутренней подошвы или стельки ботинка или туфли часто способствует
преждевременному износу соответствующих носков, а вследствие их механической слабости они легко
трескаются или загибаются, трение между носком и чулком при надевании ботинка или туфли стремится
продвинуть носок вперед, что также способствует образованию трещин или заломов. Стельки, являющиеся
неотъемлемой частью ботинок и туфель, обычно представляющие собой тонкие куски гладкой или
полированной кожи, приклеенные к подошве, также подвергаются воздействию подобных разрушительных
факторов, и, в частности, в жаркую погоду могут деформироваться или покрыться бороздками, в то время как
сама подошва, конечно же, подвергается значительному износу от истирания и разрушительному
воздействию влаги.
Следовательно, для этих частей рассматриваемых изделий до сих пор было желательно использовать кожу
высокого качества, а значит, и высокой стоимости. Целью настоящего изобретения является производство
улучшенных носков, подошв или стелек, способных соответствовать вышеуказанным условиям или
требованиям. Изобретение включает в себя изготовление носков, подошв или стелек из известной структуры,
включающей волокнистый или нитевидный материал и синтетические смолы, способом, описанным ниже.
Волокнистый материал может быть изготовлен методом валяния, прядения, вязания или ткачества, либо
может использоваться в рыхлом, распадном или необработанном состоянии, будучи в таком случае
объединен в единую структуру посредством композиции синтетической смолы. Подошвы, стельки или носки
могут быть обработаны соответствующим образом, придав им любую желаемую текстуру; так, например,
стельки или носки удобно гладкую или даже полированную поверхность за счет использования достаточного
количества смолы или ее сочетания с синтетической смолой, такой как графит, слюда, стеарин или тому
подобное.
Изобретение не ограничивается использованием конкретных волокнистых материалов; таким образом, в
соответствии с изобретением могут использоваться неорганические волокна, такие как асбест, или
органические волокнистые материалы, такие как хлопок или другие растительные волокна. В соответствии с
данным изобретением волокнистый материал, например, тканое хлопчатобумажное полотно, обильно
пропитывается или покрывается раствором продукта конденсации фенолформальдегида, с которым могут
быть связаны другие материалы, необходимые для придания изделию желаемого цвета или иного
воздействия на его свойства, а растворитель испаряется при температуре 150°F (65°C). Затем ткань
подвергается давлению между полированными или глазурованными пластинами или матрицами, например,
пластинами из полированной стали или пластинами, покрытыми серебром или никелем, или стеклянными
матрицами, в вулканизационном прессе, нагреваемом паром при давлении 45 фунтов на квадратный дюйм
(11,5 часа) или более, в зависимости от желаемого времени. В конечном итоге листовой материал
разрезается, например, путем штамповки, на элементы желаемого размера и формы, в целом
Соседние файлы в папке патенты