Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2451
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216152A
[]
Усовершенствования в ленточнопильных станках с электроприводом. Гражданин Франции, проживающий в
Ле-Гавре, департамент Сена-Нижняя, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию ленточнопильных станков с электроприводом и имеет
своей целью создание более компактного, эффективного и экономичного автономного моторного агрегата,
чем те, которые использовались ранее. Ленточнопильные станки обычно приводятся в движение косвенно, с
помощью электродвигателя, который их приводит в действие. Шкив, закрепленный на приводном или
трансмиссионном валу, соединен со станком посредством ремня, который вращается на другом шкиве,
который, как правило, закреплен на том же валу, что и одно из двух маховиков, приводящих в движение
ленточную пилу. Настоящее изобретение относится к новой конструкции комплекта, состоящего из двигателя,
соединенного с пильным станком, в которой исключается использование приводного ремня, и сам двигатель
непосредственно приводит в движение один из маховиков или шкивов пары, несущих ленточную пилу, причем
указанный маховик закреплен непосредственно на валу указанного двигателя.
Преимущества такой конструкции заключаются не только в отсутствии ремня, но и в значительном
сокращении занимаемого всем комплектом пространства. Прилагаемый чертеж в качестве примера
демонстрирует способ исполнения предмета настоящего изобретения, показывая слева боковой вид,
частично в разрезе, а справа — фронтальный вид. На чертежах буквенная маркировка «а» обозначает опору,
на которой установлен двигатель «б» вместе с рамой «в» пильного станка. Один из двух маховиков (d или e),
несущих ленточную пилу, закреплен непосредственно на валу двигателя b. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216153A
[]
Зажигалка для огня. Я, КЛОТЕР МАРИ БУДИ, проживающая по адресу: 145, улица Ренн, Париж, Франция,
гражданка Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к средствам для розжига огня, состоящим из композиции смолы, жидкого
углеводорода и волокнистого материала, и его целью является создание усовершенствованного средства для
розжига огня такого типа. Изобретение по существу представляет собой средство для розжига огня, которое
характеризуется тем, что состоит из трех вышеупомянутых веществ в пропорциях, указанных ниже.
Изобретение также обеспечивает усовершенствованный процесс изготовления устройства для розжига огня.
Конструкция устройства для розжига показана на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 — вид сверху,
Рисунок 2 — вертикальное сечение по линии А Ȧ на Рисунке 1, Рисунок 3 — вид снизу. Устройство для
розжига состоит из двух групп веществ, первая из которых представляет собой в основном горючие
материалы (смола и жидкие углеводороды), предназначенные для получения горячего и длительного горения!
Пламя, второе из волокнистых или лиственных материалов (стружка, опилки и т. д.), предназначенное для
поддержания первой серии веществ и сохранения формы разжигателя во время его горения пламенем. Когда
горение пламенем прекращается, остается раскаленный сгусток, который завершает процесс розжига и в
некоторой степени заменяет обычно используемый раскаленный уголь. Соотношение различных веществ,
составляющих материал, из которого изготовлено средство для розжига, определяется в достаточно узких
пределах, и типовая формула состава (по весу) выглядит следующим образом: Сначала смолу расплавляют,
а полученную жидкость смешивают с волокнистыми материалами, которые предварительно пропитывают
жидкими углеводородами. Полученную пасту затем можно формовать непосредственно, или же ей можно
дать остыть, а затем измельчить, просеять и повторно агломерировать под давлением. Последний метод
позволяет получать более однородные изделия и облегчает регулирование количества материала,
подаваемого в заполняющие формы.
Для концентрации пламени зажигалка имеет форму диска с цилиндрической стенкой а, а сильная тяга
обеспечивается центральным дымоходом b, диаметр которого составляет примерно четверть диаметра
диска. Нижняя поверхность устройства для розжига огня имеет ряд каналов или канавок c, которые служат
для подачи воздуха для горения в центральный дымоход b, и эти каналы c открываются в полость d, которая
служит коллектором и из которой начинается дымоход b. Эта форма, применяемая к зажигалке, выглядит
следующим образом:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216154A
[]
Система электрического управления для повторения движений маломощных приборов, таких как
гироскопические компасы. Я, Эли Гранат, инженер и гражданин Французской Республики, проживающий по
адресу: улица Каумартен, 10, Париж, Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к электрической системе управления, в которой управление осуществляется
подвижным элементом, приводимым в действие силой, недостаточной для выполнения какой-либо другой
операции — без ущерба для его нормального движения — кроме создания электрических контактов между
установленными на нем щетками и неподвижными контактными элементами, взаимодействующими с
указанными щетками. Рассматриваемая здесь система в основном используется с гироскопическим компасом
на борту судов, где указанный компас служит для управления различными элементами, такими как
повторяющиеся компасные карты и устройства для найма персонала. Для управления приемными
элементами, а когда последних много, становится необходимым, чтобы избежать использования больших
токов в контактах передатчика — что потребовало бы использования тяжелых щеток с чрезмерным
контактным давлением, что исключило бы возможность управления приемниками с помощью подвижного
элемента, приводимого в действие очень малым усилием и служащего для управления приемниками, —
использовать управляющее релейное устройство.
Иными словами, управляющий элемент приводит в действие релейный приемник, который часто называют
«фантомным элементом» (поскольку он расположен рядом с управляющим элементом и отслеживает все его
движения), а указанное реле, которое может обладать большей мощностью для работы второго передатчика,
служит для управления приемным устройством системы. В этом случае часто оказывается целесообразным, и
прежде всего для гироскопического компаса, разместить начальный управляющий элемент, т.е.
гироскопический компас, на фиктивном диске, который управляет карточками повторяющегося компаса и
подобными устройствами и который управляется посредством различных устройств, которые будут описаны
ниже и которые реагируют на все изменения направления указанного управляющего элемента. Указанные
устройства фактически являются подходящими вариантами применения моей системы дистанционного
управления электропитанием, описанной в следующих патентах: № 174082 от 14 января 1921 г.; № 193027 от
8 февраля 1922 г.; и № 216155 от 18 мая 1923 г.
В настоящем изобретении фантомный диск, несущий гироскопический компас, также содержит передатчик и
приемник системы управления типа, описанного в моем патенте № 216155, упомянутом выше. Следует
отметить, что схема, описанная в указанном патенте, выглядит следующим образом. Передатчик
представляет собой электрическую машину (например, двигатель), якорь которой снабжен коммутатором и
питается непрерывным током; совместно с указанным коммутатором в неподвижном положении установлены
соответствующие щетки, которые таким образом в каждом случае приводятся к определенному и постоянному
потенциалу. Указанный передатчик соединен с распределителем, который состоит из кругового набора
контактных сегментов, каждый сегмент соединен с соответствующей неподвижной щеткой передатчика и,
таким образом, доведен до того же потенциала, что и щетки. Подвижный щеткодержатель с набором щеток
взаимодействует с указанным круговым набором контактных сегментов (например, используются три щетки),
и при перемещении по различным сегментам щетки будут создавать ряд комбинаций из трех потенциалов,
причем каждая комбинация представляет собой три потенциала, которые были бы приданы трем подвижным
щеткам, если бы они были установлены в аналогичном положении на коммутаторе якоря передатчика.
Три щетки распределителя соединены соответственно с трехфазной обмоткой двигателя, выступающего в
качестве приемника. Если три щетки перемещать по коммутатору якоря передатчика, то на приемник будет
подаваться многофазный ток, и он будет непрерывно следовать за движением набора подвижных щеток.
Однако потенциалы сегментов якоря передаются на обмотки приемника через посредника — распределитель.
Таким образом, каждому положению подвижных щеток относительно кругового набора сегментов на
распределителе соответствует заданное положение приемника, которое, следовательно, контролируется
дискретными перемещениями подвижных щеток. В моем изобретении передатчик и приемник такого типа, а
также гироскоп, установлены на указанном фантомном диске. На одном из рычагов гироскопа установлены
три подвижные щетки распределителя, которые взаимодействуют с набором сегментов, расположенных по
дуге окружности и соединенных с неподвижными щетками передатчика.
Подвижная часть приемника, установленная на краю фантомного диска, снабжена шестерней, входящей в
зацепление с неподвижным зубчатым кольцом, окружающим указанный диск. Любое изменение положения
указанного диска относительно установленного на нем гироскопа проявляется в смещении его трех контактов
на наборе сегментов и соответствующем вращении ротора приемника; шестерня указанного ротора,
зацепляющаяся с указанным зубчатым кольцом, будет вызывать вращение фантомного диска на тот же угол,
что и гироскоп. Вследствие вращения диска щетки гироскопа перемещаются на сегменты согласования, на
которых они располагались до совершения рассматриваемого относительного движения; однако указанные
сегменты имеют потенциалы, соответствующие исходному положению ротора приемника относительно его
статора, а не его новому положению; поэтому для осуществления описанной операции необходимо, чтобы по
мере вращения ротора приемника вращался и, следовательно, поворачивался диск.
Возвращаясь к трем сегментам согласованности, следует отметить, что указанные сегменты должны
обеспечиваться последовательными комбинациями потенциалов, соответствующих последовательным
положениям ротора приемника относительно его статора. Для этой цели достаточно соответствующим
образом изменять на коммутаторе передатчика источники потенциалов, перемещая щетки, питающие его
непрерывным током; этого можно добиться, установив указанные щетки на щеткодержатель, снабженный
шестерней, зацепляющейся с неподвижным зубчатым кольцом, окружающим фантомный диск, так что
вращение указанного диска будет вызывать вращение щеткодержателя и его щеток, питающих якорь
передатчика. Для того чтобы распределение потенциала на коммутаторе передатчика оставалось
неизменным при вращении указанного щеткодержателя, магнитный поток должен вращаться одновременно
на тот же угол, и для этого цепь возбуждения состоит из замкнутой обмотки, снабженной коммутатором и
питаемой непрерывным током в двух противоположных точках двумя щетками, механически соединенными со
щетками якоря и расположенными под углом 90° к ним.
Приведенное ниже описание, вместе с прилагаемыми чертежами, которые приведены в качестве примера,
относится к варианту осуществления изобретения, в котором гироскопический компас управляет фантомным
диском, на котором установлен компас. На рис. 1 представлена общая схема устройства, а на рис. 2 показана
часть распределителя в увеличенном масштабе. Гироскоп 6 вращается на вертикальном валу 5,
установленном на фантомном диске 2, который может вращаться на вертикальном валу 3; гироскоп снабжен
рычагом 4, который служит управляющим элементом. К диску 2 прикреплен двигатель, выполняющий
функцию передатчика, который в целом будет обозначен буквой А: он включает в себя неподвижное поле,
состоящее из короткозамкнутой обмотки 8, различные секции которой соединены с коммутатором 9;
вращающийся якорь имеет аналогичным образом короткозамкнутую обмотку 11, соединенную с
коммутатором 12. На валу передатчика вращается подвижное устройство, закрепленное на шестерне 14,
которое входит в зацепление с зубчатой частью неподвижного кольца 1; указанное устройство несет две пары
расположенных друг напротив друга щеток в положении 90°, одна пара 15-16 взаимодействует с
коммутатором возбуждения, а другая пара 17-18 — с коммутатором якоря; щетки 15, 16, 17, 18 питаются от
источника постоянного тока 27.
На коммутаторе якоря расположен набор равномерно расположенных неподвижных щеток 19 (показаны лишь
некоторые из них), и каждая щетка соединена с одним из изолированных сегментов 20 распределителя,
обозначенного как D. Сегменты, расположенные по дуге окружности, взаимодействуют с тремя подвижными
щетками 21, 22, 23, установленными на рычаге гироскопа 4. Эти три соответствуют Приёмник (обозначенный
как B), который представляет собой двигатель, обмотка возбуждения 24 которого, образующая ротор,
закреплена на шестерне 25, зацепляющейся с зубчатым кольцом 1; указанная обмотка возбуждения снабжена
обмотками 26, питаемыми от источника постоянного тока 27. Якорь 28 имеет трехфазную обмотку 29,
вершины которой соединены с кольцами 31, 32, 33, взаимодействующими со щетками проводников C1, C2, C3
соответственно. Принцип работы следующий: когда ток от источника 27 подается на щетки 15, 16, 17, 18
передатчика А, его якорь приводится в движение, поскольку потоки возбуждения и якоря перпендикулярны
друг другу.
Как хорошо известно, в таком двигателе, как А, потенциалы изменяются вдоль якоря 12 между выводами 17 и
18 в соответствии с синусоидальной кривой. Это позволяет довести каждую щетку 19 и каждый
соответствующий сегмент 20 до потенциала, значение которого уменьшается по синусоидальной кривой,
обеспечивая тем самым работу потенциометра без каких-либо омических потерь. Распределитель состоит из
набора сегментов 20a, 20b, 20j, имеющих соответствующие потенциалы a, b, c, ... j. Щетки 21, 22, 23,
установленные на рычаге 4 гироскопа и соединенные с проводами C1, C2, C3, расположены, в момент
времени, принятый за начальную точку, например, на сегментах 20a, 20d, 20g; предполагается, что эти
сегменты соответствуют согласованным положениям гироскопа и фантомного диска, и поэтому они будут
обозначены как «сегменты согласованности»: эти сегменты 20a, 20d, 20g снимают потенциалы a, d, g
соответственно, передавая их на трехфазную обмотку 29 приемника B, в которой они создают три магнитных
потока, результирующий поток которых имеет положение, зависящее от этих трех потенциалов.
Падение потенциала в фазах роторного приемника зависит от величины потенциала в вершинах фаз и,
следовательно, на щетках распределителя; как известно, результирующий поток потенциалов в обмотке
ротора направлен в заданное положение для каждого значения потенциалов в фазах ротора. Таким образом,
ротор 24 приемника занимает заданное положение, в котором результирующая направлена противоположно
равномерному потоку полюсов поля. Предположим, что рычаг 4 перемещается над сегментами, например,
из-за изменения положения сосуда, и что щетки 21, 22, 23 занимают непосредственно следующие положения
21 22 231 на сегментах 20b 20e 20h; потенциалы, передаваемые приемнику, будут b, e, h. Этим потенциалам
будет соответствовать одно положение ротора приемника; таким образом, указанный ротор повернется в это
положение равновесия и, следовательно, на угол, соответствующий углу поворота рычага гироскопа 4,
увлекая за собой подвижный диск 2 за счет зацепления шестерни 25 с зубчатым кольцом 1.
Таким образом, вращение ротора приемника приводит к тому, что релейный приемник, состоящий из
фантомного диска 2, перемещается вместе с распределителем на угол, равный углу перемещения гироскопа.
Вращение диска вызовет смещение набора сегментов 20 относительно рычага 4 гироскопического компаса,
так что щетки 21, 22, 23 вернутся в соответствующие сегменты. Предположим, что эти сегменты в данный
момент все еще имели начальные потенциалы a, d, g. В этом случае ротор приемника совершит вращение (в
противоположном направлении) на тот же угол, и, следовательно, работа устройства станет невозможной.
Следовательно, предположим, что потенциалы b, e, h соответствуют заданным значениям. Этот результат
достигается за счет того, что вращение диска, приводящее в действие подвижный набор передатчика А
посредством шестерни 14, смещает подвижные щетки 17 и 18 на коммутаторе якоря передатчика.
Распределение потенциала в неподвижных щетках 19, а следовательно, и в сегментах 20, соответственно
изменилось относительно своего начала, будучи модифицировано в соответствии с вращением приемника,
т.е. так что сегменты согласования теперь будут получать потенциалы b, e, h, соответствующие новому
положению ротора приемника B относительно его статора.
Передатчик А мог бы состоять как из динамо-машины, так и из электродвигателя, в этом случае, разумеется,
постоянный ток не подавался бы на его якорь, который мог бы приводиться в действие соответствующим
образом. Распределение потенциалов будет таким же, как и в случае с двигателем. Следует отметить, что
вращение подвижного блока не влияет на условия движения якоря передатчика А, а также на распределение
потенциалов (за исключением изменения начала координат, как уже упоминалось) на коммутаторе указанного
якоря, поскольку подвижный блок будет притягивать с собой щетки 15 и 16 поля, а также щетки 17 и 18 якоря,
так что потоки поля и якоря останутся перпендикулярными друг другу. Аналогичных результатов можно
добиться, если оставить щетки для непрерывной подачи тока на обмотку возбуждения и якорь неподвижными
и обеспечить (с помощью шестерни 14) вращение щеток 19, взаимодействующих с сегментами 20
распределителя D, хотя это создаст недостаток, заключающийся в необходимости использования контактного
кольца для соединения каждой из щеток 19 с соответствующим сегментом 20.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216155A
[]
Система дистанционного электрического управления, в которой приемный элемент размещается в
определенном количестве заранее заданных положений. Представитель Французской Республики,
проживающий по адресу: 10, rue Caumartin, Paris, France, настоящим заявляет о природе данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к системе дистанционного управления, в которой вращение приемного элемента
зависит от вращения передающего элемента таким образом, что, поместив передающий элемент в любое из
определенного числа предопределенных положений, приемный элемент займет в аналогичной
последовательности предопределенных положений положение, соответствующее заданному положению
передатчика. В описании моего предыдущего патента № 174082 я описал непрерывные электрические
системы дистанционного управления, включающие передатчик и приемник, а также соединительные линии,
имеющие, по существу, следующую конструкцию. Указанный передатчик представляет собой электрическую
машину, включающую якорь с коммутатором и питаемую непрерывным током.
Щетки, взаимодействующие с коммутатором, установлены на вращающемся устройстве и предназначены для
непрерывного сбора и подачи в силовые провода многофазного тока, частота которого соответствует
скорости вращения указанных щеток. Приёмник представляет собой самозапускающийся синхронный
двигатель, статор которого питается от силовых проводов, а ротор — от постоянного тока (или наоборот). В
системах дистанционного управления такого типа приемник будет вращаться непрерывно, при условии, что
передатчик также имеет непрерывное вращение. С другой стороны, в системе дистанционного управления
согласно настоящему изобретению приемник имеет лишь определенное количество четко определенных
положений за один оборот, и по результатам, полученным таким образом, она аналогична известным
системам дистанционного управления импульсного типа, в которых приемник представляет собой ротор из
мягкого железа, перемещающийся в поле определенного числа электромагнитов, которые включаются
последовательно. Однако моя система устраняет большую часть серьезных недостатков, присущих
импульсному аппарату, и, в частности, предотвращает любое явное несовпадение в системе дистанционного
управления.
Было предложено использовать передатчик, вращение которого преобразует непрерывный ток в
многофазный ток переменной частоты, посредством сопротивлений, рассчитанных в соответствии с линией, в
которой используется система. Однако потери энергии настолько велики, что система не может
использоваться в обычной практике. В настоящем изобретении система дистанционного управления включает
в себя, как и в вышеупомянутом патенте № 174082, передатчик, состоящий из электрической машины,
имеющей якорь, снабженный коммутатором и питаемый непрерывным током, и приемник, состоящий из
самозапускающегося синхронного двигателя, статор которого соединен с проводами, идущими от
передатчика, а ротор питается непрерывным током (или наоборот). Однако вместо непосредственного сбора
многофазного тока, подаваемого в силовые провода, с помощью щеток, вращающихся вокруг коммутатора
якоря передатчика, я использую набор неподвижных щеток, взаимодействующих с указанным коммутатором,
так что каждая щетка будет приведена к четко определенному потенциалу; эти потенциалы передаются в
круговую последовательность неподвижных сегментов соответствующего распределителя,
взаимодействующего с подвижными контактными элементами или щетками, соединенными с силовыми
проводами, идущими к приемнику.
Предпочтительно, приемник представляет собой синхронный двигатель, обмотка возбуждения которого
питается непрерывным током, а многофазный якорь, приспособленный для работы в качестве статора или
ротора, питается от силовых проводов, идущих от указанных подвижных контактных элементов. В одном из
вариантов конструкции приемника вместо подачи непрерывного тока в обмотку возбуждения я могу
использовать обмотку, состоящую (аналогично якорю) из многофазной обмотки, питаемой от силовых
проводов, причем магнитный поток этой обмотки вращается в том же направлении, что и поток якоря, или в
противоположном направлении. Приведенное ниже описание, вместе с прилагаемыми чертежами,
демонстрирует различные варианты осуществления изобретения, которые приведены исключительно в
качестве примера и не носят ограничивающего характера. На фиг. 1 показана схема дистанционного
управления, в которой приемник включает в себя обмотку возбуждения, питаемую непрерывным током, и
обмотку якоря, питаемую трехфазным током. На рис. 2 показан приемник, в котором поле (как и якорь)
питается многофазным током, при этом магнитный поток поля и якоря (имеющих одинаковое число полюсов)
вращаются в противоположных направлениях.
На рис. 3 представлена соответствующая диаграмма. На рис. 4 показан приемник, в котором поле (как и
якорь) питается многофазным током, при этом магнитный поток поля и якоря (имеющих различное количество
полюсов) вращаются в одном направлении. Рис. 5 представляет собой соответствующую диаграмму.
Передатчик А представляет собой динамо-электрическую машину и может быть либо динамо-машиной, либо
двигателем; предпочтительно используется двигатель, поскольку созданный таким образом многофазный
генератор, как будет объяснено далее, работает только как преобразователь с переменной частотой, и хотя
может использоваться как динамо-машина, так и двигатель, двигатель, используемый в качестве
преобразователя, имеет определенные преимущества перед динамо-машиной, такие как высокая
эффективность и меньший нагрев. Статор указанного двигателя включает обмотки 1, 2, на которые подается
непрерывный ток от источника 3. Вращающийся якорь 4 снабжен коммутатором 5, также получающим
непрерывный ток от источника 3 посредством щеток 6. Вокруг указанного коммутатора расположено кольцо 7,
на котором закреплен набор щеток (12 штук, как указано здесь).
Щетки взаимодействуют с коммутатором и имеют фиксированное положение. Распределитель D
представляет собой кольцо, состоящее из множества сегментов 9. и соединены соответственно с
соответствующими щетками 8, 82 ..... 812. Однако замечено, что если неподвижные щетки 8, 82 .... 812
расположены на равном расстоянии друг от друга и симметричны относительно основных щеток 6 двигателя,
то потенциалы этих щеток будут равны попарно; в этом случае вместо 12 проводников, соединяющих щетки с
указанными сегментами, достаточно будет 6 или 7 проводников; в общем случае, если используются щетки,
достаточно будет 2 или 2 + 1 проводника. На распределителе расположены три вращающихся контактных
элемента 10, 11, 12, соединенных соответственно с линейными проводами Ci C2 C3; указанные контактные
элементы перемещаются по сегментам и передают приемнику потенциалы, снятые с этих сегментов.
Приёмник В состоит из синхронного двигателя; обмотки возбуждения 13, 14 питаются непрерывным током от
источника 15; якорь имеет трёхфазную обмотку 17, 18, 19, снабженную коллекторными кольцами 20, 21, 22,
соединёнными посредством щёток 23, 24.
25 активно. Принцип работы указанного передающего устройства следующий: при включении передатчика
каждый доведены до фиксированного потенциала с четко определенной величиной; эти потенциалы
передаются соответственно на различные сегменты 91 92 93 распределителя. Вращающиеся контактные
элементы 10, 11, 12 последовательно соприкасаются с различными комбинациями из трех сегментов,
объединяя таким образом эти потенциалы и передавая их на обмотки якоря приемника; в каждом случае они
будут создавать четко определенные токи. Эти токи создают три соответствующих магнитных потока,
результирующая которых имеет четко определенное положение в роторе, соответствующее потенциалам,
передаваемым по линии; таким образом, ротор будет вращаться до тех пор, пока указанная результирующая
не станет параллельной и противоположной по направлению равномерному магнитному потоку от полюсов
статора. Для двухполюсного статора это положение равновесия ротора является единственным и
представляет собой положение устойчивого равновесия, так что для каждого положения группы из трех
контактных элементов 10, 11, 12, составляющих управляющий элемент, будет получено четко определенное
положение приемника.
Теоретически, количество положений, которые могут быть переданы за один оборот приемника, весьма
значительно; в случае, показанном на рис. 1, оно равно числу возможных комбинаций из 12 объектов в
группах по три и по два, при условии изменения углового положения трех контактных элементов 10, 11, 12 и с
возможностью исключения одного контактного элемента. Однако более тщательное изучение вопроса
показывает, что крутящий момент, действующий на ротор приемника, весьма изменчив в зависимости от
используемой группы из трех или двух потенциалов. Легко продемонстрировать, что этот синхронизирующий
момент приемника постоянен и имеет максимальное значение, если три передаваемых потенциала
соответствуют на коммутаторе 5 трем щеткам, имеющим фиксированное угловое расстояние и образующим
вершины равностороннего треугольника, как в случае, показанном на рис. 1. Количество положений
приемника, соответствующих одному обороту распределителя, может быть значительно увеличено за счет
использования не только непосредственных положений контактных элементов 10, 11, 12 на указанном
распределительном кольце, т.е. положений, в которых каждый контактный элемент соприкасается с одним
сегментом распределителя, но и промежуточных положений, в которых данный контактный элемент
соприкасается одновременно с двумя соседними сегментами.
Однако, когда контактная часть распределителя соприкасается с двумя соседними сегментами, которые могут
иметь очень разные потенциалы, по массе самой контактной части будет протекать ток, причем его величина
будет тем больше, чем меньше эта масса. Поэтому, если используются такие промежуточные положения,
необходимо уменьшить этот ток, чтобы предотвратить нагрев распределителя и износ контактов. Этот
результат может быть получен следующим образом: а) Вспомогательные сопротивления могут быть
размещены в линиях, соединяющих щетки 81, 81, 83 с контактными элементами 91, 92, 92. б) Указанные
подвижные контактные элементы могут в каждом случае состоять из двух медных щеток, соединенных между
собой через резистор, служащий выходным концом линии. Очевидно, что количество позиций приемника
может быть увеличено за счет использования коммутаторов определенного числа одинаковых передатчиков
А, у которых щетки 81, 82 ... 812 имеют равномерное угловое расстояние между коммутаторами, или путем
использования на одном и том же коммутаторе различных рядов неподвижных щеток, расположенных в
разных секциях, причем ряды имеют угловое смещение относительно друг друга.
Кроме того, на распределителе можно использовать четыре или шесть подвижных контактных элементов, при
этом приемники теперь состоят из 4-фазных или 6-фазных синхронных двигателей. Распределитель может
быть расположен различными способами, среди которых обычная форма контроллера, при которой приемник
занимает положение, соответствующее положению подвижного барабана, установленного в указанном
контроллере. В системе дистанционного управления согласно изобретению обычный приемник, как указано
выше, представляет собой двухполюсный синхронный двигатель трехфазного или многофазного типа; якорь,
питаемый тремя силовыми проводами, может использоваться в качестве ротора или статора. Однако в
аппаратах ограниченной мощности может быть достаточно использовать постоянные магниты для создания
поля; в этом случае предпочтительнее использовать якорь в качестве статора, а постоянный магнит в
качестве ротора, что позволит получить особенно мощное устройство, учитывая отсутствие всех скользящих
контактов. Если вместо двухполюсного приемника использовать четырехполюсный синхронный двигатель,
приемник будет вращаться со скоростью, вдвое меньшей, чем у передатчика, и количество позиций за один
оборот приемника может быть увеличено.
В этом случае электрическое передающее устройство, соединяющее передатчик с приемником, будет
работать аналогично механической передаче, передаточное число которой представлено числом пар
полюсов приемника. Предположим, что трехфазная обмотка приемника имеет 2p полюсов. Тогда при
смещении a вращающегося поля из-за движения распределителя (который является двухполюсным
устройством) вращающееся поле приемника сместится на a/p: так что если источник многофазного тока, а
также распределитель расположены таким образом, чтобы обеспечить n различных значений потенциала, то
приемное устройство может занимать n определенных положений на единицу шага полюсов, и,
следовательно, np за один оборот для приемника, имеющего 2p полюсов. Очевидно, что поля, имеющие
несколько пар полюсов, могут быть получены простым использованием постоянных магнитов, а ротор из
мягкого железа соответствующей конструкции может это обеспечить! быть трудоустроенным. На рис. 2, 3, 4 и
5 показаны две конструктивные формы приемников, в которых отсутствует локальный источник тока для поля.
Ротор и статор указанного приемника имеют по трехфазной обмотке в различных частях 31, 32; ротор,
намотанный по схеме «треугольник», снабжен тремя контактными кольцами 33, 35, 34, соединенными
щетками с неподвижными клеммами 36, 37, 38 соответственно; статор имеет аналогичную обмотку, которая
соединена с тремя клеммами 46, 47, 48, соответствующими клеммам 36, 37, 38. Трое Соединённые с
клеммами 56, 57, 68 клеммы 56, 57, 58 соединены соответственно с клеммами 36, 37, 38 и 46, 47, 48 таким
образом, что вращающиеся поля, создаваемые в статоре и роторе, будут вращаться в противоположных
направлениях, например, 56 соединён с 36 и 46; 57 с 37 и 47; 58 с 38 и 48, как показано на рис. 2, где
последовательность соответствующих обмоток вращается в противоположных направлениях на статоре и
роторе. Принцип работы указанного приемника схематически показан на рис. 3. Предполагая, что приемник
находится в равновесии при заданном положении распределителя, поле ротора и статора будет иметь
одинаковое направление, или OX; если передатчик повернут на заданный угол α, поле ротора повернется на
тот же угол и займет положение OR; следовательно, поле статора займет симметричное положение.
В целом, он будет действовать как обычный приемник, в котором поля расположены в соответствии с OS;
следовательно, для того, чтобы OR совпал с OS, ротор повернется на угол 2a; так что в этом случае приемник
повернется на угол, вдвое превышающий угол поворота распределителя. Однако такая конструкция может
создавать неудобства для некоторых применений, поскольку приемник вращается вдвое быстрее
распределителя, так что управляемые детали могут вращаться на тот же угол, что и распределитель, только с
помощью зубчатой передачи. В этом случае расположение, показанное на рис. 4 и 5, обеспечит явное
преимущество. Вместо того чтобы двигаться в противоположных направлениях, вращающиеся поля теперь
движутся в одном направлении, при этом трехфазные обмотки статора и ротора имеют различное количество
полюсов. Предположим, что обмотка статора имеет 2 полюса p, а поле ротора — 2 полюса (p 4. 1): при
смещении a вращающегося поля, вызванном движением распределителя, поле статора смещается на a, а
вращающееся поле ротора — на a p+1. На рис. 5 схематически показаны смещения двух вращающихся полей,
начиная с положения равновесия OX. Вектор поля статора будет направлен в сторону OS, а вектор поля
ротора — в сторону OR. Смещение между двумя полями будет равно
Указанное устройство может! считаться Например, на рис. 4 обмотка ротора 61 имеет 6 полюсов, а обмотка
статора 62 — 4 полюса. Смещение a вращающегося поля распределителя соответствует смещению
приемника a 2 3 = a/6. Как и в случае с рис. 2, обмотка ротора (рис. 4) соединена с кольцами 63, 64, 65,
которые соответственно соединены с неподвижными клеммами 76, 77, 78. Обмотка статора снабжена тремя
клеммами 86, 87, 88. Провода C1, C2, C3 подключены соответственно к клеммам 96, 97, 98, которые, в свою
очередь, подключены к клеммам 76, 77, 78 и 86, 87, 88 таким образом, что статор и ротор вращаются в одном
направлении. Например, число 96 связано с 76 и 86; 97 — с 77 и 87; 98 — с 78 и 88. Предложенная мной
система передачи позволит решить все проблемы дистанционного управления, от управления
переключателями до управления оборудованием для перемещения материалов, поскольку потребуется лишь
разработать приемные двигатели для требуемого применения.
Благодаря системе передачи, предложенной в данном изобретении, мне удается устранить большую часть
недостатков, присущих передаче с помощью электромагнитов или импульсов тока. Основные особенности
указанной системы заключаются в следующем: 1. Передающее устройство обеспечивает большое количество
положений за один оборот, которые зависят исключительно от суммарных значений потенциалов, измеренных
на передатчике, в то время как в передающих системах с электромагнитами положения зависят
исключительно от количества электромагнитов, которое во всех случаях очень ограничено по конструктивным
причинам.
2.
Движение приемника осуществляется не за счет замыкания и размыкания тока в катушках, а за счет вращения
магнитного поля в цепи с постоянным воздушным зазором. Таким образом, принимающий двигатель будет
работать в тех же условиях, что и известный синхронный двигатель, и с очень высокой эффективностью.
Кроме того, в аппарате, образованном комбинациями электромагнитов, только половина подаваемой энергии
может быть преобразована в механическую работу, а другая половина служит для увеличения потенциальной
энергии электромагнитной системы, и, кроме того, этот 50-процентный максимальный выход представляет
собой лишь теоретический случай, который не может быть реализован на практике и в котором механическая
эффективность системы составляет 100 процентов. Это соображение имеет особое значение при установке
систем дистанционного управления с использованием линий большой длины, поскольку при одинаковой
мощности требуемый для их работы ток в моей схеме значительно меньше, что позволяет уменьшить
поперечное сечение проводников.
3.
При заданном положении распределителя двухполюсный приемник будет иметь только одно положение
равновесия, или одно положение за один оборот; поэтому неидеальный контакт в распределителе может
привести к тому, что устройство без каких-либо неудобств перескочит через одно или несколько показаний, и
устройство займет соответствующее положение, как только цепь снова замкнется. Следует, однако, отметить,
что при использовании многополюсных двигателей допустимая погрешность без риска углового смещения
составляет -^ 4. Синхронизирующий момент между двумя частями приемника значителен в максимальном
значении и может быть увеличен до любой желаемой степени. С этой точки зрения, передающая система
обладает теми же преимуществами, что и система, являющаяся предметом моего предыдущего патента №
174082.
5.
Указанное устройство дистанционного управления имеет простую и надежную конструкцию, все его элементы
используются в обычных синхронных двигателях, и регулирующие устройства не требуются. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты