Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2450
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216132A
[]
Система для многократного повышения частоты электрических токов.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, W.C., Англия, британская компания. 6712, 6-я авеню, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданин указанных Соединенных Штатов, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено. Данное изобретение относится к системе и устройству для многократного повышения частоты
электрических токов. В соответствии с одной из особенностей изобретения, такая система включает пару
ламповых преобразователей частоты, каждый из которых имеет входную и выходную цепи, средства для
подачи электрической энергии на один из ламповых преобразователей частоты и средства для соединения
выходной цепи каждого лампового преобразователя частоты с входной цепью другого лампового
преобразователя частоты, включающие множество селективных цепей, средства для создания изменения
частоты каждый раз, когда электрическая энергия передается через ламповый преобразователь частоты,
причем селективные цепи работают таким образом, чтобы передавать измененную частоту на вход
следующего лампового преобразователя частоты в указанном порядке, так что энергия последовательно
проходит через ламповые преобразователи частоты на несколько частот и каждый раз изменяется по частоте.
В другом варианте изобретения используется известная система повышения частоты электрических токов,
включающая источник основной частоты, ламповый преобразователь, на который может подаваться основная
частота, причем ламповый преобразователь предназначен для генерации гармоник основной частоты, и
реентрантное соединение от выходной стороны лампового преобразователя к его входной стороне, и,
согласно второму варианту изобретения, реентрантное соединение включает множество селективных цепей,
предназначенных для обратной связи во входную цепь гармонических частот лампового преобразователя,
генерируемых в его выходной цепи, тем самым создавая частоты, которые являются гармониками выбранных
частот. В другом варианте изобретения используется известная система для указанной цели, включающая
источник основной частоты, пару искажающих устройств, на которые может подаваться основная частота,
причем искажающие устройства производят гармоники основной частоты и включены в цепь,
сбалансированную относительно основной частоты и ее нечетных гармоник, и реентрантное соединение от
выхода искажающих устройств к их входу для пропускания четных гармоник основной частоты.
Согласно третьему пункту изобретения, используется множество реентрантных соединений, настроенных на
последовательные четные гармоники. Изобретение может быть более полно понято из приведенного ниже
подробного описания в сочетании с прилагаемым чертежом, на фиг. 1 которого представлена упрощенная
принципиальная схема, иллюстрирующая один из вариантов осуществления изобретения, а на фиг. 2, 3 и 4 —
принципиальные схемы, иллюстрирующие альтернативные варианты осуществления изобретения.
Обращаясь к рис. 1, S обозначает некоторый подходящий источник переменного тока с частотой /, а V1
обозначает вакуумную лампу известного типа, постоянные которой отрегулированы таким образом, что она
искажает форму волны любой приложенной к ней электродвижущей силы. Источник S соединен с входной
цепью искажающей лампы V1 через обмотки 10 и 11 трансформатора 13. Выходной контур искажающей
лампы соединен с выходным контуром 0 через обмотки 14 и 15 трансформатора 17. Третья обмотка 16
трансформатора 17 индуктивно связана с обмоткой 14 и соединена в цепи с множеством селекторных цепей
18 и 19, каждая из которых настроена на желаемую гармоническую частоту основной частоты, генерируемой
источником S. Селекторные цепи 18 и 19 соединены с входной цепью лампового искажающего устройства V2
через обмотки 20 и 21 трансформатора 22.
Ламповый прибор V2 аналогичен уже описанному прибору V1. Выходной контур искажающей лампы V2
соединен через обмотки 23 и 24 трансформатора 25 с другой группой селекторных цепей 26 и 27, каждая из
которых настроена на соответствующие гармоники основной частоты f. Эти цепи выбора соединены с входной
цепью первого искажающего устройства V1 через обмотки 11 и 12 трансформатора 13. Таким образом, будет
видно, что обеспечивается полный круговой путь для передачи энергии на последовательных частотах.
Принцип действия следующий: частота f, подаваемая на входную цепь искажающего устройства V1, приводит
к генерации в выходной цепи указанного устройства различных гармонических частот основной частоты,
среди которых будет выделяться вторая гармоника 2f. Вторая гармоника 2f будет передаваться
непосредственно в выходной контур 0, а также через обмотку 16 в настроенный контур 18. Последний,
благодаря своей связи с входной цепью искажающего устройства V2, будет передавать частоту 2f на
указанное искажающее устройство, так что вторая гармоника этой частоты, или 4f, появится в его выходной
цепи.
Частота 4f, в свою очередь, будет выбрана резонансным контуром 26 и передана через трансформатор 13 на
входную цепь исходного искажающего устройства V1. Последний, в свою очередь, будет генерировать в своей
выходной цепи вторую гармонику 8f частоты 4f. Гармоническая частота 8f будет передаваться
непосредственно в исходящую цепь 0, а также через селективную цепь 19 на искажающее устройство V2,
которое генерирует вторую гармонику (16f) частоты 8f. Частота 16f выбирается резонансным контуром 27 и
подается на входной контур исходного искажающего устройства V1 таким образом, что вторая гармоника
частоты 16f, имеющая частоту 32f, подается на выходной контур 0. Помимо уже упомянутых частот,
передаваемых непосредственно в выходной контур 0, очевидно, что все основные частоты, подаваемые на
входной контур вакуумной лампы V1, также появятся в выходном контуре, так что частоты f, 4f и 16f будут
передаваться непосредственно в выходной контур 0 в дополнение к отмеченным гармоникам.
Также станет очевидным, что, поскольку искажающие лампы, по сути, являются модулирующими
устройствами, все частоты, подаваемые на искажающее устройство V1, будут модулировать друг друга,
создавая суммарные и разностные частоты, а также гармоники, и эти суммарные и разностные частоты могут
передаваться непосредственно в выходную цепь 0. В результате практически любая гармоника основной
частоты f может быть получена в выходной цепи 0, и, установив соответствующие селективные устройства в
выходной цепи 0, можно выделить любую желаемую гармонику для любых необходимых целей. Следует
отметить, что описанная выше система обеспечивает повторяющуюся передачу энергии по круговому пути,
при этом энергия преобразуется в частоту на каждом последующем этапе своей передачи по этому пути.
Модифицированная схема для достижения описанных выше результатов показана на рис. 2. В данном случае
речь идёт о сбалансированной ламповой схеме, включающей лампы. хорошо известного типа,
сконструированный таким образом, чтобы компонент усиления мог быть подавлен, а удвоенные частоты
передавались.
Источник переменного тока S соединен с входной цепью сбалансированной ламповой схемы через обмотки
30 и 31 трансформатора 32. Выходной контур сбалансированной ламповой схемы снабжен обмоткой 34
трансформатора 35 в общей ветви указанного выходного контура, и эта обмотка 34 индуктивно связана с
обмоткой 36, соединенной с рядом резонансных селекторных контуров 38, 39 и 40, каждый из которых
настроен на определенные гармоники основной частоты f. Настроенные контуры 38, 39 и 40 соединены с
входным контуром сбалансированной ламповой схемы через обмотку 33, индуктивно связанную с обмоткой 31
трансформатора 32. При необходимости к выходной цепи схемы искажения ламп V1, V2 может быть
подключена дополнительная лампа V3 через обмотку 37, индуктивно связанную с обмоткой 34. Лампа V3
может использоваться либо для усиления передаваемых на нее частот, либо для модуляции множества
передаваемых на нее частот, что позволяет получить суммарную и разностную частоты отдельных таких
частот.
Операция заключается в следующем: частота f, при воздействии на в общей выходной ветви, включая
обмотку 34, четные гармоники частоты f. Нечётные гармоники, включая основную /, будут подавлены. Вторая
гармоника 2f будет передаваться через обмотки 34 и 36 в резонансный контур 38, а затем передаваться из
резонансного контура 38 через обмотки 33 и 31 во входной контур сбалансированного искажающего
устройства. Это приведет к генерации частоты 4f в выходном контуре, которая будет выбрана резонансным
контуром 39 и подана на входной контур искажающего генератора. (8f) этой частоты появится на выходе и
будет выбран схемой 40. В итоге будет получен сигнал с частотой 16f, который будет передан через обмотки
34 и 37 во входную цепь вакуумной лампы V3. Другие частоты, генерируемые в обмотке 34, такие как,
например, частоты 2f, 4f и 8f, также будут подаваться на входную цепь лампы V3.
Если лампу V3 настроить для работы в качестве усилителя, эти частоты будут усиливаться напрямую и могут
быть выбраны по отдельности для включения в соответствующие схемы для любых желаемых целей. Однако,
если лампу V3 настроить на работу в качестве модулятора, она будет генерировать частоты,
соответствующие суммам и разностям различных частот, подаваемых на ее входной контур, так что на
выходе появятся частоты, соответствующие этим суммам и разностям, а также различным гармоникам, о
которых уже говорилось. Следует отметить, что в силу сбалансированного расположения вакуумных ламп V1
и V2 пение невозможно, поскольку основная частота f сбалансирована относительно обмотки 34, которая
включена в общую ветвь выходной цепи. Следует также отметить, что в описанной выше схеме непрерывные
колебания или пение невозможны ни на какой частоте, поскольку любая частота, передаваемая на входную
цепь, будет компенсирована в выходной цепи и не будет передаваться обратно на входную цепь.
Такая схема, как описанная выше, особенно выгодна, поскольку позволяет получать любую желаемую
высокую частоту из очень низкой основной частоты. Таким образом, камертон, например, может быть
использован для управления генерацией низкой основной частоты, которая будет определена с очень
высокой точностью, а соответствующие гармоники основной частоты будут также точно зафиксированы
относительно частоты. Схема, иллюстрирующая этот принцип, показана на рис. 3, в которой камертон F
магнитно связан с U-образными сердечниками 50 и 51, так что зубцы камертона образуют путь для потока,
проходящего от одной ножки U-образного сердечника к другой. Входная обмотка 31 симметричной схемы
искажающих ламп V1, V2, как показано на рис. 2, намотана на сердечник 50, а обмотки 52 и 53, входящие в
отдельные ветви анодных цепей симметричной схемы, намотаны на сердечник 51. Обмотка 34, входящая в
общую ветвь выходной цепи, намотана на сердечник 54, имеющий индуктивно связанную с ним обмотку 37,
входящую в выходную цепь 0.
В состав сердечника 54 также входят обмотки 36, 36 и 36, связанные с резонансными контурами 38, 39 и 40.
Каждый из упомянутых выше резонансных контуров включает в себя отдельную обмотку на сердечнике 50, как
показано на обозначениях 33, 33 и 33. Принцип работы следующий: предположим, что камертон F приведен в
колебание таким образом, что зубцы камертона попеременно колеблются навстречу друг другу и отдаляются
друг от друга с частотой f. Очевидно, что колебание левого зубца вызывает изменения магнитного потока в
сердечнике 50, которые, в свою очередь, вызывают флуктуации потенциала той же частоты на сетках
вакуумных ламп V1 и V2. Поскольку вакуумные лампы V1 и V2 являются искажающими устройствами, будут
генерироваться четные и нечетные гармоники, причем четные гармоники будут протекать через обмотку 34, а
нечетные — уравновешиваться, в то время как нечетные гармоники будут протекать через обмотки 52 и 53,
причем протекание четных гармоник через эти обмотки предотвращается сбалансированной схемой. В
результате в обмотках 52 и 53 появится основная частота f, что вызовет изменения магнитного потока в
сердечнике 51 и заставит зубцы камертона F вибрировать в соответствии с ней.
В результате этого камертон F, будучи приведенным в колебание, продолжает вибрировать благодаря
магнитной обратной связи между выходным и входным контурами через сердечники 51 и 50 и камертон F.
Вторая гармоника 2', протекающая через обмотку 34, будет передаваться через обмотку 36 в настроенный
контур 38 и подаваться через обмотки 33 и 31 на входной контур сбалансированного искажающего устройства,
тем самым создавая частоту 4f в обмотке 34 выходного контура. Эта частота, в свою очередь, выбирается
схемой 39 и подается на входную цепь для получения частоты 8f, которая, в свою очередь, также подается
обратно на входную цепь, в конечном итоге создавая частоту 16f в обмотке 34. В результате, указанные
несколько четных гармонических частот будут передаваться через связь обмоток 34 и 37 в выходную цепь 0 и
могут быть использованы любым желаемым образом. Вместо использования ламповых устройств для
искажения сигнала, как показано на рис. 2, можно использовать любой тип выпрямительного устройства, как
указано на рис. 4 в положениях R1 и R2.
Следует отметить, что на этом рисунке обмотка 34 включена в общую ветвь симметричной схемы, так что
через эту обмотку будут проходить только четные гармоники, а основная или любая другая частота,
подаваемая на обмотку 31, не может быть возвращена на указанную обмотку через обмотки трансформатора
34 и 36. Основная частота f генерируется механически управляемым камертоном T, который приводится в
действие магнитом M, включенным в цепь с обмоткой 30 трансформатора 32, подходящим источником тока и
прерывающим или изменяющим сопротивление устройством B, механически приводимым в действие зубцом
камертона. Таким образом, камертон расположен таким образом, чтобы автоматически управлять
включением магнита М, обеспечивая его непрерывное действие и подачу периодически изменяющегося тока
на обмотку 30. Операция, разумеется, будет Резистор R2 искажает частоту, подаваемую на обмотку 31, для
получения гармоник, а вторая гармоника выбирается резонансным контуром 38 и подается на входную
обмотку 31.
Вторая гармоника этой частоты, в свою очередь, появляется в выходной цепи и выбирается схемой 39,
которая подает сигнал на входную обмотку 31. Наконец, вторая гармоника этой частоты (8f) формируется в
выходной цепи и отбирается схемой 40. Затем частота 8f передается из цепи 40 через трансформатор 60 в
выходную цепь 0. Очевидно, что изложенные здесь общие принципы могут быть реализованы во многих
других организациях, существенно отличающихся от описанных, без отступления от сути изобретения, как она
определена в приложении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216133A
[]
Камеры для обжарки кофейных зерен и тому подобного. Усовершенствования в отношении электрических
печей или относящиеся к ним. Мы, Георг Глокемейер, проживающий по адресу: Руффиниалле, 37, Планегг,
недалеко от Мюнхена, Германия, и Карл Зауттер, проживающий по адресу: Лейпцигер Плац, 2, Штутгарт,
Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим печам или камерам для обжарки бобов или подобных
продуктов, и, в частности, к типу, в котором контейнер для бобов или подобных продуктов представляет собой
цилиндр или барабан. Ранее предлагались электрические нагревательные устройства для обжарки
цилиндрической или барабанной формы, в которых были предусмотрены перемешивающие устройства для
изменения положения обжариваемого материала в процессе обжарки. Однако такие устройства не позволяли
добиться безупречной и тщательной обжарки материалов, которые трудно нагреть из-за химических
изменений, происходящих во время обжарки, например, кофейных зерен и тому подобного, которые могут
сгореть во время обработки.
Согласно данному изобретению, этот недостаток устраняется за счет использования мешалок L-образного
сечения, вращающихся над дном сосуда или контейнера, который непосредственно нагревается
электрическими нагревательными элементами, при этом передние кромки указанных мешалок наклонены к
бобам или материалу, который необходимо перемещать или перемешивать. На прилагаемых чертежах
показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: - На фиг. 1 показан вид сбоку, частично в
разрезе, кофеобжарочной машины с вертикально расположенным отсеком для обжарки. Рис. 2 представляет
собой сечение по линии II-II на рис. 1. На рис. 3 показаны участки мешалки. В показанной конструкции
электродвигатель b установлен в основании a и вращает через двойной червячный механизм c мешалки e,
которые установлены на валу d в камере обжарки. Вал d проходит через раму f, между отсеком и основанием,
причем рама открыта в стороны, чтобы обеспечить приток свежего воздуха. Для обеспечения достаточного
движения воздуха вал d может быть снабжен внутри рамы f лопастным колесом.
На раме f расположена теплоизолирующая пластина g, на которой установлен нагревательный элемент h. На
этой нагревательной пластине непосредственно крепится камера для обжарки i, которая может быть закрыта
крышкой k. Поскольку на разных высотах в камере i преобладают различные температуры, для достижения
равномерного нагрева содержимое необходимо непрерывно перемещать снизу вверх и обратно вниз. Для
этой цели можно использовать плоские мешалки, расположенные непосредственно над дном контейнера, но
они могут заклинить из-за неравномерного расширения камеры. Поэтому между лезвиями и дном необходимо
предусмотреть некоторое свободное пространство, но у этого свободного пространства есть тот недостаток,
что бобы легко застревают в нем из-за скошенных краев лезвий. Чтобы этого избежать, согласно настоящему
изобретению, лезвия расположены на расстоянии от дна контейнера, которое в случае обжарочной машины
для кофейных зерен составляет по меньшей мере толщину одного плоского зерна и по меньшей мере 2³ таких
толщин.
Поперечное сечение мешалок имеет L-образную форму, при этом мешалки расположены таким образом, что
их передние поверхности находятся под углом менее 90° относительно дна отсека. Поскольку верхние
поверхности лопастей расположены приблизительно под прямым углом к передним поверхностям, указанные
верхние поверхности также наклонены относительно дна отсека. Ширина лопастей уменьшается от середины
к концам. Напротив, свободное пространство между нижними краями крыльев увеличивается от центра к их
концам, чтобы заставить бобы двигаться от центра наружу. Такая форма мешалок приводит к тому, что бобы
образуют небольшие кучки перед лопастями и постепенно смещаются снизу вверх, пока не соскользнут с
лопастей. Вследствие вышеупомянутого поперечного сечения лезвий, траектории движения бобов не будут
касательными к круговой траектории лезвий, поскольку бобы будут смещаться во время кругового движения
лезвий от центра к внешним краям последних.
Таким образом обеспечивается хорошее переплетение путей и равномерный нагрев. Благодаря размещению
теплоизолирующей пластины g под нагревательным элементом h обеспечивается передача тепла от
нагревательного элемента только в направлении расположенной на нем камеры для обжаривания. Этому
эффекту способствует открытая конструкция верхней рамы f, а также, при необходимости, наличие в этой
раме лопастного колеса. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216134A
[]
Устройство для показа рекламы путем открытия и закрытия двери. Я, Бертрам Сесил Фишер, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Масвелл Хилл Роуд, 4-6, Хайгейт, Лондон, № 6, правопреемник
Пола Квиттмана из Зенсгарре, Вена, подданный Германии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к устройству для показа рекламы, которое приводится в действие путем
открытия и закрытия двери. Ранее предлагалось размещать за дверной рамой двери со стеклянной панелью
рекламу или объявление, установленное на поворотном рычаге, снабженном механизмом, приводимым в
действие поворотом дверной ручки, для вывода рекламы или объявления на видное место за стеклянной
панелью. Ранее также предлагалось последовательно отображать различные секции индикатора с помощью
рычажного и зубчатого механизма, приводимого в действие открытием и закрытием дверцы.
Настоящее изобретение включает в себя рекламное устройство, состоящее из подвижного устройства,
закрепленного на рычаге, который поворачивается за проем или застекленную панель в двери при
открывании и закрывании двери. Отличительной особенностью является то, что при закрытии двери реклама
перемещается с помощью рычажного механизма, установленного на дверной раме и снабженного рабочим
элементом, приводимым в действие за счет зацепления с дверной стойкой. Рычажный механизм
автоматически возвращается в свое нормальное положение при освобождении рабочего элемента путем
открытия двери. Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из примеров способа осуществления изобретения,
на котором фиг. 1 представляет собой наглядное изображение закрытой двери. Рис. 2. Боковой вид с частью
рекламного щита, а также с закрытой дверью. Рис. 3. Вид сверху. На дверной раме b, в которую вставляется
стекло a, закреплен металлический держатель c, в который входит держатель e, колеблющийся вокруг
штифта d, и к которому крепится рекламная доска f.
Более короткий рычаг держателя e, колеблющийся вокруг d, соединен посредством штифта g с
двухрычажным рычагом i, колеблющимся вокруг штифта h, и, как показано на рис. 1, обычно, то есть когда
дверь закрыта, поддерживается на стойке j, в этом положении рычага i рекламный щит f удерживается
вертикально за дверной рамой, как показано на рис. 1, так что когда дверь закрыта, реклама невидима
снаружи. Если теперь открыть дверь, рычаг i теряет опору, в результате чего держатель e и, соответственно,
рекламная доска f смещаются из положения, показанного сплошными линиями на рис. 2, и опускаются в
положение, показанное пунктирными линиями, оказываясь перед стеклом a и становясь видимыми для
входящих. Когда дверь закрывается, рычаг i, который упирается в дверную стойку j и при этом начинает
колебаться, возвращает держатель e в вертикальное положение, а вместе с ним и рекламную доску f,
соответственно, за дверную раму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216135A
[]
Усовершенствования методов и приборов для испытания магнитных материалов, а также связанные с ними
аспекты. Компания COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится
по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Шанкара Лаксмана Гокхале,
проживающего по адресу: 6, Elbert Street, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, гражданина
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение
относится к методу и устройству для определения определенных характеристик... в частности, к значению
насыщения магнитного материала. Насколько нам известно, до настоящего времени не существовало
практического метода определения этого параметра в магнитных материалах. Благодаря нашему
изобретению значение насыщения обычных образцов магнитных материалов, таких как железо, используемое
в магнитных цепях электрических аппаратов, может быть непосредственно и легко определено с высокой
точностью без каких-либо поправок и практически без вычислений.
Наш метод основан на фундаментальных принципах. обозначает плотность магнитного потока, J —
напряженность магнитного поля, 4J — значение насыщения, а H — намагничивающую силу, и при условии
константа сохраняется сразу после достижения насыщения. И в правильно подобранном аппарате H
пропорциональна намагничивающему току. Эти предположения весьма вероятны, как это было установлено
различными предыдущими исследователями. Можно сказать, что при значениях тока, превышающих те,
которые необходимы для насыщения железного сердечника, катушка во всех отношениях ведет себя так, как
если бы железа в ней не было. Мы используем это явление или изменение, происходящее в месте
насыщения в катушке с железным сердечником, чтобы исключить или нейтрализовать компонент H в
вышеупомянутой формуле, благодаря чему значение J)r магнитной интенсивности может быть измерено
непосредственно. Это измерение осуществляется с помощью прибора, имеющего возбуждающую катушку,
намотанную вокруг исследуемого образца. Эта катушка соединена последовательно с первичной обмоткой с
переменной взаимной индуктивностью, регулятором тока и соответствующим источником постоянного тока.
Также на исследуемый образец намотана разведочная катушка, которая соединена последовательно с
отклоняющим гальванометром и вторичной обмоткой переменной взаимной индуктивности. Взаимная
индуктивность установлена таким образом, что напряжение на вторичной обмотке противодействует
напряжению на исследуемой катушке всякий раз, когда происходит изменение возбуждающего тока, и
взаимная индуктивность регулируется до такого значения, чтобы ее эффект был равен эффекту взаимной
индуктивности между основной возбуждающей катушкой и исследуемой катушкой, когда образец, на который
намотаны две последние катушки, насыщен. При такой конфигурации станет очевидно, что изменения тока в
возбуждающих цепях, превышающие значение, достаточное для насыщения исследуемого образца, не
приведут к отклонению гальванометра, тогда как изменения, не превышающие это значение, приведут к
отклонению гальванометра, поскольку в последнем случае напряжение на вторичной обмотке катушки с
переменной взаимной индуктивностью уже не будет равно напряжению, индуцированному в исследуемой
катушке.
Это происходит из-за наличия магнитного потока, накопленного в образце железного сердечника, который
теперь уменьшается и, таким образом, индуцирует в цепи гальванометра преобладающий ток, отклоняющий
показания гальванометра. Таким образом, будет видно, что если образец перенасыщен и цепь возбуждения
быстро переключена в обратное положение, результирующее отклонение гальванометра будет прямо
пропорционально значению насыщения образца или пропорционально J в формуле B=4 J+H. Теперь
устройство и способ его использования будут объяснены в связи с прилагаемыми чертежами, на которых рис.
1 представляет собой перспективный вид возбуждающей катушки, используемой для определения значения
насыщения магнитного материала, образец которого показан вставленным в катушку; рис. 2 представляет
собой схемы подключения, которые могут быть использованы с нашим усовершенствованным испытательным
устройством, а рис. 3 — кривую, построенную по результатам испытания с помощью нашего устройства. На
рис. 1 изображено ярмо из магнитного материала, предназначенное для образования вместе с испытуемым
образцом 2 магнитной цепи возбуждающей катушки 3.
Катушка 3 намотана на подходящую катушку 4 и удерживается между концами ярма с помощью немагнитных
ремней 5. Предпочтительно катушка располагается в подходящей подставке 6, снабженной прокладкой 7,
чтобы предотвратить истирание изоляции на катушке 3. Боковые элементы 8 основания изготовлены из
немагнитного материала, такого как дерево, и крепятся к магнитному ярму любым удобным способом. Это
основание поддерживает люльку 6, клеммы 9 возбуждающей катушки 3 и клеммы 10 небольшой
исследовательской катушки, которая намотана вокруг образца 2 вблизи центра катушки 3, как показано на
рис. 2 под номером 12. Для обеспечения хорошего магнитного контакта между образцом 2 и ярмом 1,
вертикальные концы ярма имеют раздвоенные или снабженные отверстиями, и каждый из них снабжен
фиксатором 11 и винтом с накатной головкой 12. После того, как образец 2 установлен на место через
катушки 3 и 12, винты с накатанной головкой затягиваются вниз, чтобы надежно зафиксировать образец в
контакте с соприкасающимися поверхностями ярма 1. Теперь обратимся к рис. 2, на котором показана схема
электрических соединений нашей усовершенствованной испытательной установки. На рис. 2 изображен
образец, подлежащий испытанию, с возбуждающей катушкой 3 и исследующей катушкой 12.
Возбуждающая катушка 3 предназначена для последовательного подключения с первичной обмоткой 13
переменной взаимной индуктивности, амперметром А и регулируемыми резисторами 14 и 12 (и 13) к
источнику постоянного тока 16. Переключатели 17 и 18 позволяют включить в цепь одно или оба резистора 14
и 15; переключатель 19 позволяет изменить полярность тока, протекающего через катушки 3 и 13, а
переключатели 20 и 21 позволяют включить в возбуждающую цепь либо одну, либо обе катушки 3 и 13.
Исследовательская катушка 12 соединена последовательно со вторичной катушкой 22 с переменной
взаимной индуктивностью и последовательно с отклоняющим гальванометром G. Предпочтительно, к цепи
гальванометра подобраны соответствующие калибровочные резисторы 23 и 24. При подготовке прибора к
испытанию гальванометр сначала калибруют, чтобы он... Деления представляют собой некоторую кратную
единицу измерения значения B. Далее гарантируется, что напряжение, индуцированное в катушке 22 от цепи
возбуждения, будет противодействовать напряжению, индуцированному в катушке 12 тем же током.
Удобный способ определить это — сначала подключить катушку 13 к цепи возбуждения без катушки 3 и
отметить направление отклонения гальванометра, когда цепь возбуждения «разомкнута». Затем повторите
операцию, включив в цепь возбуждения только катушку 3. Если направление показаний гальванометра в двух
случаях различно, значит, катушки подключены правильно. Если отклонения происходят в одном
направлении, выводы одной из катушек следует поменять местами. Следующая операция заключается в
регулировке взаимной индуктивности между катушками 13 и 22 до такого значения, чтобы её эффект был
равен эффекту взаимной индуктивности катушек 3 и 12, когда в этих катушках отсутствует влияние
магнетического материала. При этом взаимная индуктивность регулируется до такого значения. Во вторичной
обмотке при любом увеличении тока в первичной обмотке величина приращения тока в ней равна величине
приращения тока в обмотке намагничивания при том же увеличении тока в намагничивающей катушке, для
всех увеличений тока, превышающих значение насыщения. Эту настройку можно приблизительно рассчитать,
или же её можно выполнить, соединив катушки 3 и 13 последовательно и отрегулировав взаимную
индуктивность 22, 13, когда на тестовой катушке либо отсутствует образец, либо находится магнитно
насыщенный образец, до тех пор, пока при изменении тока в цепи возбуждения не будет наблюдаться
отклонения гальванометра.
Затем образец 2, подлежащий исследованию, помещается в аппарат для исследования яичек, как показано
на рис. 1. Поскольку тест всегда проводится на полностью насыщенном образце, прежде всего важно
определить, может ли образец быть насыщенным и является ли он таковым. Это можно сделать следующим
образом: катушки 13 и 3 подключаются к источнику питания через амперметр А при установленном образце 2.
Предположим, что ток, протекающий в цепи при заданном положении реостата 14 и при разомкнутом
выключателе 18, составляет 12 ампер. С помощью реостата 14 ток регулируется до значения, которое
амперы. Теперь увеличьте ток до 17 ампер, замкнув выключатель 15. Если гальванометр показывает
небольшое отклонение, взаимная индуктивность регулируется до тех пор, пока отклонение гальванометра не
исчезнет при указанном выше увеличении тока. Теперь повторите тест, начиная с 12 ампер и используя
различные максимальные значения тока, например, 13, 14, 15, 16, 18, 19 и 20 ампер. Если во всех этих
случаях показания гальванометра не отклоняются, можно сделать вывод, что образец насыщен током в 12
ампер, протекающим в цепи.
Если же, наоборот, в каком-либо из тестов наблюдается отклонение, значит, образец не насыщен при токе 12
ампер. В этом случае испытание необходимо повторить с более высоким пусковым током. При желании
можно с достаточной точностью определить величину возбуждающего тока, достаточного для достижения
насыщения. Убедившись в полном насыщении образца, оператор меняет направление тока и наблюдает за
отклонением гальванометра, которое прямо пропорционально значению насыщения образца.
Предпочтительно будет изменить направление тока в цепи возбуждения с помощью переключателя 19, чтобы
получить двойное отклонение гальванометра и устранить ошибку, которая может быть вызвана остаточным
магнетизмом. Поскольку гальванометр был предварительно откалиброван, результирующее отклонение дает
значение насыщения образца без каких-либо дополнительных поправок или вычислений. При проведении
этого испытания нет необходимости точно измерять намагничивающий ток выше значения тока насыщения,
поскольку H-компонента, пропорциональная возбуждающему току, компенсируется за счет уравновешенного
противодействующего действия переменной взаимной индуктивности между катушками 13 и 22 и взаимной
индуктивности между катушками 3 и 12.
Фактор J, пропорциональный магнитной интенсивности образца железа, определяет общее отклонение
гальванометра, и поскольку эта интенсивность измеряется, когда образец полностью насыщен, измерение
дает значение насыщения. При проведении такого теста предпочтительнее будет снять несколько показаний
при разных значениях тока и построить график результатов. Для более полного понимания нашего
изобретения ниже мы приведем важные технические характеристики реального испытательного
оборудования и результаты, полученные в ходе реальных испытаний. Катушка 3 содержала 2638 витков
медной проволоки диаметром 0,081 дюйма, намотанных в 30 слоев. Эта катушка способна пропускать 20
ампер в течение 5 минут при повышении температуры на 40 градусов Цельсия. Эта катушка была подобрана
таким образом, чтобы H было пропорционально возбуждающему току. Исследовательская катушка 12
содержала 208 витков, намотанных на жесткую резиновую катушку, которая была помещена внутрь катушки 3.
Значение H на ампер намагничивающего тока может быть вычислено по формуле H = M 10 NA, где N — число
витков в катушке 12, A — площадь, заключенная в этой катушке, и M — значение используемой переменной
взаимной индуктивности.
Подставляем фактическое значение. гаусс на ампер. Гальванометр был откалиброван таким образом, что
двойное отклонение, то есть отклонение, вызванное изменением направления тока в цепи возбуждения,
давало показание, соответствующее /100 от B. Были получены следующие экспериментальные данные:
Значения 4 Дж можно отобразить на графике, как показано на рис. 3. Если мы добавим к значению 4 Дж
соответствующие значения H, то получим значения B, которые можно отобразить на графике, как показано на
рисунке. Точка X на кривой 47rJ — это точка, где это значение становится постоянным и, следовательно,
является точкой насыщения образца. Приведенные здесь характеристики носят исключительно
иллюстративный характер, и мы не хотим ограничиваться только указанными здесь спецификациями и
размерами, поскольку специалистам в данной области будет очевидно, что размеры и пропорции катушек
могут варьироваться в зависимости от условий и типа железа. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216136A
[]
Усовершенствования в области упругожидкостных турбин и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Эрнеста
Леонелла Ричардсона, ранее проживавшего в Нарберте, округ Монтгомери, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, а ныне проживающего по адресу: 8, Harrison Street, Melrose Highlands, штат
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к турбинам с упругой жидкостью, в
которых упругая жидкость отбирается из промежуточной ступени для промышленных целей, причем такие
машины обычно называются экстракционными турбинами, и имеет своей целью обеспечить средства для
контроля количества упругой жидкости, поступающей в турбину, в соответствии с количеством, отбираемым
на промежуточной ступени. В турбине используется сопловая диафрагма, расположенная между ступенью
отбора пара и следующей нижней ступенью, клапаны для регулирования количества упругой жидкости,
поступающей в сопла, приводимые в действие гидродинамическими двигателями в зависимости от давления
на ступени отбора пара, и главный регулирующий клапан, управляемый дифференциально регулятором
скорости и средствами, реагирующими на давление на ступени отбора пара.
Согласно изобретению, средство управления гидроприводным двигателем для клапанов между ступенью
отбора пробы, реагирующее на давление, также управляет вспомогательной подачей рабочей жидкости для
двигателя, который приводит в действие главный впускной клапан турбин. Изобретение дополнительно
включает в себя новую комбинацию устройств, описанную ниже. На прилагаемом чертеже: фиг. 1 —
схематическое изображение, частично в разрезе, упругой жидкостной турбины, воплощающей наше
изобретение; фиг. 2 — детальное изображение в разрезе отдельных частей; фиг. 3 — поперечное
изображение в разрезе, частично снятое, выполненное через ступень отбора пара турбины; и фиг. 4 —
детальное продольное изображение в разрезе части турбины, выполненное через один из перепускных или
Соседние файлы в папке патенты