Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2453
.pdf
выходных выводах, а при определенных условиях сглаживающая схема может быть также предусмотрена на
входном конце машины, состоящая из соответствующей индуктивности, соединенной с накопительным
элементом, образующим источник низковольтного питания и выполняющей функцию конденсатора.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен центральный боковой разрез динамо-электрической
машины, на котором показаны соответствующие детали, установленные внутри корпуса. Рисунок 2
представляет собой план в уменьшенном масштабе. Рисунок 3 представляет собой центральное поперечное
сечение машины, также в уменьшенном масштабе по сравнению с рисунком 1, рисунок 4 — поперечное
сечение дроссельных катушек, взятое между пластинами ее сердечника, а рисунок 5 — схематическое
изображение аппарата и его электрических соединений. В представленном и предпочтительном способе
осуществления изобретения трансформатор включает в себя динамо-электрическую машину А, имеющую
постоянные магниты А из кобальта или эквивалентной стали в виде прямоугольных стержней, расположенных
параллельно друг другу и на некотором расстоянии друг от друга. Использование постоянных магнитных
полей позволит машине работать с небольшим током холостого хода. Концы А магнитов соединены
ламинированными полюсными наконечниками А4, так что магнитная система имеет внешнюю прямоугольную
или квадратную форму, если рассматривать ее аксиально относительно якоря, а края А5 (рис. 3) полюсных
наконечников, прилегающих к якорю А6, имеют скошенные или закругленные края.
Концы туннеля якоря А7 удлинены за счет выполнения корпусов, предпочтительно в виде металлических
отливок А8, которые закреплены с противоположных сторон полевых магнитов А и имеют прямоугольную или
квадратную форму, соответствующую их месту крепления. На внешних торцах каждого корпуса A8
предусмотрено круглое отверстие A9, которое закрывается полыми заглушками A10, выполненными из
изоляционного материала. Крышки вставляются в углубления по всему периметру круглых отверстий A9 и
предпочтительно снабжены радиальными фланцами A в местах их соприкосновения с корпусами для
обеспечения их крепления в этих местах. Внутри каждой из полых крышек предусмотрен подшипник,
предпочтительно шариковый подшипник А, для поддержки шпинделя якоря А14, так что благодаря
вышеуказанному расположению этих частей обеспечивается их взаимное выравнивание. Якорь А6 снабжен
двумя обмотками, как указано выше, а коммутаторы А15 для каждой обмотки расположены на
соответствующих концах шпинделя якоря рядом с подшипниками А.
Поскольку коммутаторы уходят в изолированные торцевые крышки A10, последние обеспечивают поддержку
щеток (см. A16 на рисунке 2), а в крышке предусмотрены радиальные пазы для поддержки и направления
щеток. На концах каждой крышки установлены клеммы A, от которых отходят листовые пружины,
опирающиеся на концы щеток и, таким образом, образующие с ними электрическое соединение. Эти пружины
шарнирно закреплены по бокам концевых элементов и могут откидываться в сторону, что позволяет
осмотреть или заменить щетки. При описанной выше конструкции каждый из корпусов A8 и каждая из крышек
A10 могут быть изготовлены совершенно одинаково и могут быть легко обработаны и собраны путем
обеспечения соответствующих центров, как в пункте А10, друг с другом и для корпусов с полевыми
магнитами. Крепление корпусов и полевых магнитов осуществляется с помощью расположенных вдоль оси
болтов A20, идущих от одного корпуса к другому с соответствующим зазором от полюсных наконечников A4. В
соответствии с данным изобретением, якорь и его шпиндель полностью заключены в корпус.
Подходящие значения для обмоток якоря могут быть рассчитаны на входное напряжение в шесть вольт, в то
время как выходное напряжение может быть настроено, например, на семьдесят вольт или сто двадцать
вольт, в зависимости от типа ламп и цепей, в которых используется трансформатор. Для силовых или
передающих клапанов, в отличие от обычных приемных, входное напряжение может составлять двенадцать
вольт, а выходное — триста вольт. На входном конце динамо-электрической машины установлен
регулируемый реостат B с ручкой управления B, предпочтительно хорошо известного круглого типа с
положением «выкл», что позволяет использовать его также в качестве выключателя. Это регулирующее
устройство имеет очень важное значение в тех случаях, когда предполагается, что трансформатор будет
использоваться для преобразования электрической энергии, обычно подаваемой аккумулятором для нити
накала лампы, в более высокое напряжение, необходимое для ее анода, поскольку оно позволяет
непрерывно изменять напряжение на аноде во всем предусмотренном диапазоне, тогда как с обычными
высоковольтными батареями, подключаемыми к аноду, редко удается регулировать напряжение иначе, чем с
шагом в три вольта за раз, что влечет за собой разрыв цепи при каждой регулировке.
Таким образом, благодаря настоящему изобретению часто становится возможным осуществлять настройку
путем изменения напряжения на аноде в малых ступенях, которые позволяет реостат, и это особенно полезно
в тех случаях, когда приемное устройство использует настроенные анодные связи с реакцией, в которых
напряжение на аноде необходимо очень точно устанавливать на значение ниже того, при котором возникает
колебание. В выходную или анодную цепь входит симметрично расположенная сглаживающая цепь,
состоящая из пары дроссельных катушек C C (предпочтительно намотанных на одном сердечнике C, по одной
катушке последовательно с каждым из выводов D, D) вместе с конденсатором E, расположенным
параллельно дроссельным катушкам. ;. Намотка двух дросселей на один сердечник обеспечивает
значительно больший сглаживающий эффект, чем если бы каждый из них был намотан на отдельный
сердечник, и в результате получается более компактная конструкция. Также станет очевидно, что если
дроссельные катушки и конденсатор будут продублированы на стороне высокого напряжения, электрические
пульсации будут еще больше сглажены, причем эффект будет представлять собой геометрическую
прогрессию, зависящую от количества комплектов дроссельных катушек и используемых конденсаторов.
В показанном здесь примере две дроссельные катушки намотаны на ламинированный сердечник С, который
образован штампованными якорями челночной формы, а затем сердечник окружен кольцевыми
штампованными элементами С4 для замыкания магнитной цепи. Для полного закрытия обмоток на
сердечнике предусмотрены корпуса, один из которых C5 образует основание, с помощью которого
дроссельные катушки крепятся к неподвижной части, а другой корпус C6 выполнен из изоляционного
материала и снабжен клеммами C7, к которым подсоединены концы катушек. Один или несколько
конденсаторов E подключены к цепи на выходном конце дроссельных катушек и вместе с дроссельными
катушками образуют сглаживающую цепь. Соответствующие щетки А19 выходной стороны
динамо-электрического трансформатора прикреплены к входным концам обмоток. Расположив две
дроссельные катушки, по одной в каждом выводе D, D цепи, достигается полная симметрия, и сводится к
минимуму вероятность передачи любых генераторных помех на землю из-за влияния емкости.
Схема сглаживания выполнена таким образом, что при необходимости ее можно быстро отключить и
заменить в любое время. Обычно одной сглаживающей цепи достаточно для устранения всех помех при
приеме обычных сигналов с помощью так называемой стандартной антенны. Однако при желании можно
добавить дополнительную схему сглаживания. Пульсации значительно минимизируются, в первую очередь,
за счет увеличения количества коммутаторных сегментов и соответствующих обмоток по сравнению с
обычными для машин такого размера, к которым относится данное изобретение, а также за счет снятия фаски
или закругления краев полюсов, прилегающих к якорю (как показано на A5, рис. 3), и, где это удобно,
закручивания якоря железной проволокой (как показано на A, рис. 3), тем самым магнитно замыкая пазы. В
связи со сглаживающей цепью предпочтительно использовать пару конденсаторов вместо одного большого
(см. рис. 5), и при такой конфигурации один конденсатор E постоянно подключен к соответствующим
выходным выводам за дроссельными катушками C, C, а другой E (показан пунктирными линиями на рис. 3)
снабжен парой гибких выводов, которые позволяют подключать его либо параллельно первому упомянутому
конденсатору (то есть, с той же стороны катушек C, C), либо непосредственно к клеммам трансформатора с
другой стороны дросселей.
Для этой цели в соответствующих точках выходных проводов D, D предусмотрены клеммы или другие
соединительные устройства E и E4. Первый вариант используется, когда одна и та же батарея питает ток
накала ламп и приводит в действие трансформатор, поскольку это предотвращает передачу пульсаций
обратно на вход, тем самым избегая негативного влияния на ток накала. Второй вариант используется, когда
для этих целей применяются отдельные батареи, поскольку в этом случае, в сочетании со вторичной или
выходной обмоткой якоря, он образует еще одну сглаживающую цепь. Чтобы полностью исключить
возможность возникновения пульсаций во входной цепи под действием трансформатора и, следовательно,
оказать нежелательное воздействие на нить накала лампы, получающую ток от того же источника, на входной
стороне машины может быть установлена сглаживающая схема, как это уже было описано для выходной
стороны, и подключенная к соответствующим выводам D, D4, состоящая из низковольтного дросселя F,
объединенного с низковольтной батареей (или вторичными элементами G), которая действует как
конденсатор.
Еще одной конструктивной особенностью изобретения является использование на выходном конце
трансформатора резистора высокого сопротивления H, снабженного отводами H, H, H4, каждый из которых
предназначен для подачи различного количества миллиампер тока при более низком напряжении от этой же
машины. Это сопротивление намотано индуктивно и объединено с большим конденсатором J,
расположенным параллельно высокочастотным лампам или непосредственно на самом сопротивлении,
чтобы предотвратить пульсации в анодном напряжении питания высокочастотных ламп. Такая схема очень
удобна в тех случаях, когда требуется, чтобы один прибор обеспечивал более высокое напряжение для
низкочастотной усилительной части приемника и более низкое напряжение для входной или высокочастотной
части. Трансформатор, сглаживающие цепи, а также комбинированный регулируемый резистор и
переключатель на входном конце предпочтительно заключены в корпус или коробку K, снабженную
резиновыми амортизаторами K у основания для предотвращения передачи механических шумов наружу.
Между самим станком и основанием ящика также предусмотрены резиновые амортизаторы K.
Компактное расположение деталей обеспечивается за счет их заключения в корпус, а дополнительные
контуры сглаживания, при необходимости, могут быть выполнены в виде отдельных блоков (в отдельных
коробках или корпусах), предназначенных для подключения к соответствующим клеммам, предусмотренным
для этой цели. Очевидно, что описанную выше динамо-электрическую машину можно с минимальными
изменениями адаптировать для зарядки вторичных элементов, подключив ее высоковольтные клеммы к
подходящему источнику питания, например, к сети освещения дома. Кроме того, за счет использования
отдельного двигателя для привода можно было бы задействовать соответствующие обмотки на его якоре:
одну для подачи тока на нить накала, а другую — для анода термоэлектронной лампы. С этой целью
шпиндель якоря можно было пропустить через крышку подшипника на одном конце машины для соединения с
приводным двигателем. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216194A
[]
Усовершенствования в области застежек-кнопок и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания WILLIAM H. COLE AND COMPANY LIMITED, корпорация, организованная и зарегистрированная
в соответствии с законодательством Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии,
зарегистрированный адрес которой находится по адресу: Zona Works, Cheltenham, графство Глостер, и
Эдвард Томас Уормингтон Рид, проживающий по адресу: Green Acre, Cheltenham, графство Глостер,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к застежкам-кнопкам и имеет своей целью усовершенствование части
заклепки, которая снабжена с той же стороны своего основания, что и сама заклепка, средствами для
пришивания ее к одежде таким образом, чтобы декоративная поверхность с другой стороны указанного
основания могла быть видна снаружи одежды, как пуговица. Наше изобретение заключается в том, чтобы
придать заклепке несколько более длинную шейку или застежку, а на внутренней поверхности основания
разместить пришивные отверстия, планки или аналогичные детали, позволяющие прикрепить ее к
перекрывающейся части одежды. При использовании эта часть одежды прокалывается в месте, где требуется
застежка, и штифт вставляется через отверстие снаружи, после чего эта часть одежды крепится к пришивным
отверстиям, планкам или аналогичным элементам с внутренней стороны.
Гнездовая часть застежки может быть пришита или иным способом закреплена к нижней части одежды
обычным или любым другим подходящим способом. Для создания декоративной поверхности на нижней
стороне основания заклепки ее можно покрыть целлулоидом, имитирующим перламутр, нефрит, кость или
другие материалы, либо другим подходящим материалом. В таких случаях пришивные планки могут быть
выдавлены из металлического основания заклепки, или же в основании могут быть сформированы канавки с
каждой стороны планок, расположенные заподлицо с основанием. Согласно другому варианту конструкции,
указанное основание может быть слегка выпуклым и снабжено отверстиями, через которые игла может
проходить горизонтально при пришивании заклепки к одежде, или же полое основание может иметь диск или
подушечку из ткани или другого подходящего материала, прочно закрепленную между ним и целлулоидом или
другим покрытием, чтобы прижимать части указанного материала через отверстия, образованные на
внутренней стороне металлического основания заклепки. Усовершенствования в области застежек-кнопок и
связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания WILLIAM H. COLE AND Company LIMITED, корпорация, организованная и зарегистрированная в
соответствии с законодательством Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии,
зарегистрированный адрес которой находится по адресу: Zona Works, Cheltenham, в графстве Глостер, и
Эдвард Томас Уормингтон Рид, проживающий по адресу: Green Acre, Cheltenham, в графстве Глостер,
являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к защелкам и имеет целью усовершенствования, благодаря которым
штифтовая часть более надежно удерживается в зацеплении с гнездовой частью, так что они не могут быть
разъединены боковым усилием, которому подвергаются такие защелки при использовании. На практике
обнаруживается, что это боковое натяжение приводит к раскачиванию шпильки в гнезде, в результате чего
одна сторона основания одной детали более плотно соприкасается с основанием другой детали, а
дальнейшее натяжение приводит к выталкиванию шпильки из гнезда. Согласно настоящему изобретению,
углубление в гнездовой части, в которое входит головка шпильки, выполнено глубже, а головка шпильки над
шейкой сделана длиннее и имеет практически тот же диаметр, что и указанное углубление.
Таким образом предотвращается упомянутое выше качательное движение. При таком способе крепления
гнездо в некоторых случаях может быть закреплено только на одном краю одежды или подобного предмета, и
в него может быть вставлен штифт описанного выше типа с декоративной задней стороной, образующий
съемную пуговицу, предназначенную для зацепления с петлей на другом краю одежды или подобной части. В
качестве альтернативы, часть, в которую входит шпилька, может быть снабжена отверстием-ушкообразным
выступом, через которое проходит головка шпильки перед тем, как она вставляется в гнездовую часть
крепежного элемента. Усовершенствования в области застежек-кнопок и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания WILLIAM H. COLE AND COMPANY LIMITED, корпорация, организованная и зарегистрированная
в соответствии с законодательством Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии,
зарегистрированный адрес которой находится по адресу: Zona Works, Cheltenham, графство Глостер, и
EDWARD THOMAS WARMINGTON REED, проживающий по адресу: Green Acre, Cheltenham, графство
Глостер, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к застежкам-кнопкам, состоящим из штифта и гнезда, и имеет целью
усовершенствования, благодаря которым эти части более надежно фиксируются в зацеплении и не могут
быть случайно разъединены друг от друга боковым рывком, который обычно стремится разделить
соединяемые ими части одежды, что позволяет основанию штифта служить в качестве пуговицы (которая
может быть съемной), предназначенной для зацепления с люверсом или отверстием для пуговицы на
внешней стороне клапана одежды. В этом случае основание стойки может быть снабжено декоративной
внешней поверхностью.
Штифтовая часть защелок, подобных описанным выше, снабжена уплощенной головкой в форме
сплющенного сфероида, расположенной над короткой шейкой, а гнездовая часть имеет неглубокое
углубление и пружинные элементы для зацепления с шейкой штифта после того, как головка вставлена в свое
углубление. При такой конструкции детали могли быть разъединены боковым рывком, который сначала
приводил одну сторону основания шпильки в контакт с соседней частью гнезда, а затем раздвигал
противоположные стороны этих частей, при этом поднимая головку против пружин, которые она разделяла, и
затем отсоединялся от гнезда. Согласно настоящему изобретению, штифт снабжен удлиненной головкой и
шейкой, предназначенной для зацепления пружинами с гнездовой частью, а гнездовая часть имеет более
глубокое углубление, стенки которого входят в зацепление с головкой штифта на большем расстоянии от
входа в это углубление, и таким образом уменьшает раскачивание и, благодаря тому, что стенки этого
углубления пересекают дугу, описываемую удлиненной головкой, когда штифт перемещается вокруг центра
на краю основания штифта, предотвращает выскальзывание головки из этого углубления.
Застежка-кнопка съемно соединяется с внутренней частью одежды путем зацепления ее головки с гнездом,
которое может быть закреплено к ней пришиванием или любым другим подходящим способом, например,
путем зацепления только двух частей застежки. Если на внешней стороне клапана имеется люверс, то штифт
застежки сначала отсоединяется от гнезда, а его стержень пропускается через люверс, после чего снова
входит в гнездо. Однако, если используется петля для пуговицы, штифт отсоединяется от гнезда только для
стирки или для замены на штифт с декоративной поверхностью другого цвета или с другим рисунком. В
некоторых случаях штифт может крепиться к внешней части клапана, для чего его основание может быть
снабжено пришивными отверстиями или аналогичными устройствами на стороне, прилегающей к штифту,
которые не проходят насквозь на другую сторону указанного основания, чтобы обеспечить его крепление к
нему нитями или подобными элементами, нанесенными на внутреннюю поверхность внешней части клапана.
Мы обнаружили, что этот способ крепления лучше подходит для фиксации крепежного элемента на
непрочных материалах.
При выполнении этой части настоящего изобретения основание заклепки может быть достаточно выпуклым
со стороны, к которой крепится шейка, чтобы вместить отверстия, через которые игла может проходить
поперечно, что позволит пришить часть заклепки к внешнему клапану одежды изнутри. В качестве
альтернативы, на той же стороне основания может быть предусмотрена концентрическая канавка,
пересекаемая через определенные интервалы перекладинами, под которыми изогнутая игла может
пропускать пришивную нить. Или же основание может быть снабжено диском или прокладкой из подходящего
гибкого материала между его поверхностями, которая выступает через отверстия на внутренней стороне,
обеспечивая возможность крепления путем пришивания. Для того чтобы придать открытой стороне основания
заклепки декоративную поверхность, ее можно поместить в крышку или колпачок из целлулоида,
имитирующего перламутр, нефрит, кость или другие материалы, либо в покрытие из другого подходящего
материала. Нам известно, что ранее заклепки-пуговицы были снабжены пришивными отверстиями,
проходящими насквозь через их основание, и что было предложено изготавливать заклепки-пуговицы,
одиночные заклепки и подобные им заклепки с длинными стержнями, имеющими шейку или углубление,
расположенное таким образом, чтобы защелка находилась в нижней части глубокого гнезда.
Теперь перейдем к более подробному описанию нашего изобретения с помощью прилагаемых чертежей, на
которых: на фиг. 1 показана усовершенствованная застежка-кнопка, используемая в качестве холостой
пуговицы; на фиг. 2 показан разрез, иллюстрирующий другой вид заклепки с пришивными отверстиями,
являющимися частью усовершенствованной застежки; на фиг. 3 показан вид усовершенствованной застежки с
заклепкой, подобной показанной на фиг. 2, прикрепленной к краю одежды и предназначенной для
взаимодействия с соединительной частью, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением и
пришитой к верхней поверхности нижнего края одежды. На фиг. 4 представлен аналогичный вид
усовершенствованной части гнезда, изображенной на фиг. 3, и ее план, показывающий ее применение к
задней поверхности нижнего края одежды; на фиг. 5 и 6 представлены виды снизу альтернативных вариантов
усовершенствованного штифта, изображенного на фиг. 2, в которых предусмотрены различные способы его
крепления к одежде. На фиг. 7 изображен разрез по линии 7 7 на фиг. 5, на фиг. 8 изображен разрез по линии
8 8 на фиг. 6, на фиг. 9 изображен поперечный разрез, иллюстрирующий другой вариант штырьковой части
усовершенствованной застежки, а на фиг. 10 изображен другой вариант штырьковой части
усовершенствованной застежки, в котором основание выполнено в виде пуговицы и снабжено пришивными
отверстиями, проходящими насквозь через ее основание.
Согласно конструкции, показанной на рис. 1, штифтовая часть a снабжена шейкой b с длинной головкой c,
предназначенной для зацепления со стенками d в нижней части углубления e, образованного в гнездовой
части f. Углубление e в гнездовой части f выполнено специально глубоко и плотно прилегает к головке c
шпильки a, чтобы свести к минимуму качательное движение между частями. В гнездовой части имеется
обычная проволочная пружина g, концы которой входят в углубление e таким образом, чтобы зацепляться за
шейку b штифта a под его головкой c, препятствуя его извлечению до тех пор, пока указанный штифт и гнездо
не будут с силой раздвинуты в осевом направлении. Основание шпильки a снабжено металлической крышкой
h, которая заключена во внешнюю оболочку i из целлулоида или другого подходящего материала,
имитирующего перламутр, нефрит или другие вещества, которые сами по себе являются декоративными или
могут быть отлиты или иным образом сформированы в декоративные формы. При использовании головка c
штифта a вставляется через отверстие в нижнем крае k изделия, к которому она крепится с помощью
гнездовой части f, которая входит в зацепление с указанной головкой на задней стороне изделия, к которому
таким образом съемно соединены обе части.
Верхний край t изделия снабжен обычной петлей для пуговицы j, которая зацепляется за основание l
заклепки, выполняющей функцию пуговицы. Согласно конструкции, показанной на фиг. 2 и 3, штифт a
снабжен куполообразным креплением m с отверстиями n, с помощью которых он может быть закреплен к
верхнему краю t изделия. При таком способе изготовления обычная петля для пуговицы отсутствует, а
головка c заклепки продевается через отверстие в верхнем крае изделия с внешней стороны, а затем
фиксируется на месте путем пришивания с внутренней стороны с помощью обычной иглы, которая
продевается через отверстия n в вытачке, как показано на рис. 3. Согласно способу использования застежки,
показанному на рис. 3, гнездовая часть f пришивается к верхней поверхности нижнего края k изделия. В
качестве альтернативы, часть с гнездом может быть пришита к задней поверхности нижнего края изделия, как
показано на рис. 4, в этом случае эта часть снабжена люверсом, который может быть пришит поверх основной
части.
Согласно конструкции, показанной на фиг. 5 и 7, часть шпильки а снабжена основанием, имеющим плоскую
поверхность r, прилегающую к ее шейке b. Эта поверхность снабжена рядом изогнутых углублений o с
поперечными перекладинами p между ними, при формировании которых металл вырезается с каждой
стороны этих перекладин, чтобы нить для пришивания могла быть пропущена вокруг них с помощью
изогнутой иглы, как показано на рисунке q. На фиг. 6 и 8 изогнутые углубления отсутствуют, а планки p
прижимаются с изнаночной стороны, что позволяет пришить часть с заклепками к одежде прямой иглой. На
фиг. 9 плоская поверхность Т пронизана отверстиями s, и между ней и металлическим колпачком h сжата
подушечка из ткани или подобного материала u, так что части указанного материала выступают через эти
отверстия, посредством которых указанный штифт может быть пришит к одежде. На фиг. 10 основание l
заклепки a выполнено в форме пуговицы и снабжено отверстиями v, подобными отверстиям в пуговице, что
позволяет пришить заклепку к одежде.
Благодаря такой конструкции застежка в использовании выглядит точно так же, как пуговица, но с тем
преимуществом, что она плотно прилегает к поверхности, отсутствуют отверстия для пуговиц, и
обеспечивается надежное крепление, которое не может быть расстегнуто под воздействием натяжения,
приложенного к соединяемым краям. Еще одним преимуществом этого способа крепления застежек-кнопок к
одежде является то, что он позволяет надежно крепить их к тонким материалам. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216195A
[]
Инструменты.
Мы,. Уилли Эванс из Картре Бакли, улучшения, относящиеся к пневматически управляемым музыкальным
садам Ланкастер, Ист-Финчли, Лондон, № 2, подданные короля Компания PANY LIMITED, расположенная по
адресу: Нью-Бонд-стрит, 50. Я заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение состоит в усовершенствовании пневматических музыкальных инструментов, таких как
фортепиано, органы и тому подобные, далее именуемых в целом термином «пианисты». Пневматический
режим работы может осуществляться как при давлении выше, так и ниже атмосферного, и изобретение
применимо к обоим типам устройств. Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного
насосного механизма для обеспечения необходимого давления для работы ударных устройств, а другой —
создание усовершенствованной формы привода для перфорированного нотного листа, которая
взаимодействует с обычным направляющим стержнем для управления работой ударных устройств.
Настоящее изобретение, согласно одной из особенностей, включает в себя комбинацию насоса для пианино,
полностью или преимущественно изготовленного из металла (например, поршневого и цилиндрического типа
или роторного вентиляторного типа), пружинного двигателя для привода механизма намотки
перфорированных нотных листов и одностороннего приводного устройства между подвижной частью
насосного механизма и шпинделем намотки пружинного двигателя.
Предпочтительно, насосный механизм включает в себя два параллельных насосных ствола, расположенных
на некотором расстоянии друг от друга, с возвратно-поступательными поршнями внутри них, промежуточный
ствол между ними, имеющий внутри себя подпружиненный поршень, служащий регулятором давления или
натяжения, средства для установления соединений между насосными стволами и промежуточным стволом,
посредством которых воздух закачивается в промежуточный ствол или выкачивается из него под действием
поршней, и средства для установления соединения между указанным промежуточным стволом и механизмом
проигрывателя. Изобретение также включает в себя другие особенности, такие как, например, соединение
между поршнями насоса и рабочими педалями, а также конструкцию педального устройства, позволяющую
складывать его в компактную форму; и вышеизложенные и другие особенности изобретения станут более
понятны из следующего описания одной предпочтительной формы устройства в соответствии с настоящим
изобретением. Три барабана поддерживаются друг за другом в раме, конструкция которой позволяет
разместить ее в нижней части корпуса вертикального пианино, расположив три барабана рядом друг с другом
вдоль длины клавиатуры.
Поворотная рама, шарнирно соединенная с боковыми элементами рамы, включает в себя два боковых звена,
соединенных на своих внешних концах поперечным стержнем. К этому стержню шарнирно прикреплены две
педали, так что когда рама поворачивается наружу и вниз в рабочее положение, педали выдвигаются от своих
шарнирных концов к противоположным свободным краям в направлении от оператора к бочкам с насосом. К
каждому из упомянутых выше свободных краев прикреплен один конец ремня, который проходит через
барабан, шкив или сектор, установленный на валу, расположенном горизонтально над стволами и
закрепленном в раме, поддерживающей последние. Другой конец ремня затем проходит вниз и соединяется с
соответствующим поршнем насоса сверху. Шкивы, барабаны, секторы и тому подобное функционально
соединены с валом, который перемещает их через механизм свободного хода, так что при
возвратно-поступательном движении педалей и раскачивании шкивов, барабанов, секторов и тому подобного
вал всегда поворачивается в одном направлении.
Вал соединен через фрикционную муфту с намоточным валом двигателя с пружинным приводом, удобно
используя в качестве промежуточного звена гибкую муфту, например, плотно намотанную пружину. Ведомый
шпиндель пружинного двигателя функционально соединен с намоточной катушкой или катушками
перфорированной музыкальной ленты. Таким образом, следует понимать, что при нажатии на педали поршни
в двух внешних цилиндрах совершают возвратно-поступательное движение, и через соответствующие
соединения воздух либо закачивается в промежуточный цилиндр, либо отводится из него. Одновременно
вращается верхний вал, и благодаря его вращению пружина двигателя с пружинным приводом непрерывно
наматывается, а при достижении безопасного предела намотки в вышеупомянутой фрикционной муфте
происходит проскальзывание. Фрикционная муфта может состоять из двух дисков, поверхности которых
подпружинены и спрессованы вместе. Внутри промежуточного цилиндра предпочтительно находится
подпружиненный плунжер, выполняющий функцию регулирующего устройства, как это принято в известных
системах. Когда необходимо перевести педали в нерабочее положение, поворотная рама, в которой они
установлены, поворачивается вверх таким образом, чтобы педали находились в вертикальном положении,
предпочтительно прилегая к внешним стенкам насосных бочек.
Поворотные фиксаторы с каждой стороны качающейся рамы могут перемещаться для зацепления с верхним
валом, и эти фиксаторы могут иметь выступающие части, которые служат опорами для качающейся рамы,
когда она находится в опущенном или рабочем положении. Очевидно, что детали конструкции могут быть
изменены без отступления от сути изобретения.
Инструменты.
Компания CHAPPELL PIANO COMPANY LIMITED, Усовершенствования пневматических музыкальных
инструментов или относящиеся к ним. Мы, Уилли Эванс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Картре Бах, Ланкастер Гарденс, Ист Финчли, Лондон, N. 2, и Британская компания, проживающая по
адресу: Нью-Бонд-стрит, 50, Лондон, W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение состоит в усовершенствованиях пневматических музыкальных инструментов или относящихся к
ним, таких как фортепиано, органы и тому подобное, далее именуемых в целом термином «пианисты».
Пневматический привод может осуществляться под давлением, как выше, так и ниже атмосферного, и
изобретение применимо к обоим типам устройств. Настоящее изобретение включает, согласно одной из
особенностей, комбинацию насоса для пианино, полностью или преимущественно изготовленного из металла
и имеющего поршневую и цилиндрическую или вращающуюся вентиляторную конструкцию, механического
двигателя для привода механизма намотки перфорированных нотных листов и средства, оперативно
соединенного между подвижной частью насосного механизма и намоточным или рабочим валом указанного
механического двигателя для намотки указанного вала всегда только в одном направлении.
Следует понимать, что данная особенность изобретения включает в себя только комбинацию частей,
указанных выше и изложенных в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Отдельные особенности сами
по себе хорошо известны, то есть ранее предлагался насос для пианино, полностью или преимущественно
изготовленный из металла, например, поршневой цилиндрический насос. Кроме того, ранее уже было
известно устройство, обеспечивающее одностороннее взаимодействие между подвижной частью
сильфонного насоса или другого источника давления или всасывания воздуха с педальным приводом и
намоточным или рабочим валом механического двигателя, приводящего в движение механизм намотки
перфорированных нотных листов. При этом само по себе это устройство не претендует ни на одно из этих
свойств. Ранее уже применялись различные формы насосов и насосно-педальных механизмов, и были
предложены некоторые варианты, например, в которых педали устанавливались в шарнирную раму, так что
педали и рама могли складываться обратно на насосный механизм или внутрь корпуса инструмента, к
которому применяется насос.
Однако настоящее изобретение включает в себя описанную ниже конкретную форму насосного механизма,
которая, вместе с другими особенностями изобретения, будет более ясно понятна из следующего описания
одной предпочтительной формы устройства согласно настоящему изобретению, рассматриваемого в
сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой фронтальный вид, частично в
разрезе, насосного механизма, показывающий двигатель для привода нотного листа, функционально
соединенный с ним, а фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на фиг. 1. Одинаковые порядковые
номера указывают на одинаковые детали на обоих рисунках. Три ствола 10, 11 и 12 поддерживаются друг
другом в открытой рамке. Конструкция рамы позволяет разместить ее в нижней части корпуса вертикального
пианино, расположив три цилиндра рядом друг с другом вдоль длины клавиатуры. Рама состоит из двух пар
одинаковых и противоположных боковых элементов 13, 14, которые в местах их расхождения в нижних концах
скреплены стяжкой 140.
В точке 15 шарнирно соединена с элементами 13 поворотная рама, состоящая из двух боковых звеньев 16,
соединенных на своих внешних концах поперечным стержнем IT. К этому стержню шарнирно прикреплены две
педали 18, так что когда рама поворачивается наружу и вниз в положение, показанное сплошными линиями на
чертежах, педали выдвигаются от своих шарнирных концов к противоположным свободным краям в
направлении от оператора к бочкам с насосом. Два ремня 19 соединены одним концом с педалями 18 и
проходят над барабанами 20, установленными на валу 21, расположенном горизонтально над бочками и
закрепленном для вращения в элементах 13. Другой конец каждого ремешка затем проходит вниз и
соединяется с соответствующим поршнем насоса 22, который работает внутри стволов 10 и 12. Барабаны 20
функционально соединены с валом 21 посредством механизма свободного хода, включающего храповое
колесо 23, закрепленное для вращения вместе с валом 21, и шарики 24, которые при вращении барабанов в
направлении стрелки, показанной на рисунке 2, заклинивают между внутренней поверхностью барабана и
противоположной зубчатой поверхностью колеса 23.
Затем барабан и колесо 23 блокируются и вращаются вместе, тогда как при изменении направления
вращения барабана действие заклинивания, осуществляемое шариками, прекращается, и барабан вращается
без вращения колеса 23. Таким образом, при возвратно-поступательном движении педалей вал вращается
всегда в одном направлении. Описанные выше барабаны могут быть заменены любым другим
предпочтительным элементом, таким как рифленый шкив или секторообразный элемент, и термин «барабан»,
используемый в данной спецификации, следует понимать как включающий любой такой барабан, шкив, сектор
или тому подобное. Плунжеры насоса 22 могут иметь любую удобную форму, предпочтительно полые, и
каждый из них снабжен клапаном 25, который устанавливается на клапанное отверстие в закрытом нижнем
конце плунжера, когда плунжер поднят, и открывается, когда плунжер перемещается в обратном
направлении. Каждый из стволов 10 и 12 соединен посредством трубы 26 с промежуточным стволом 11, и в
местах входа труб 26 в стволы 10 и 12 они снабжены подъемными клапанами 27, удерживаемыми на своих
седлах с помощью поперечной пружины 28.
Внутри промежуточного цилиндра 11 предпочтительно находится подпружиненный плунжер 29, прижимаемый
вверх пружиной сжатия 30, и в этом случае насос предназначен для создания всасывания; промежуточный
цилиндр и его плунжер образуют регулирующее устройство известным способом, а трубопровод 31 служит
для соединения цилиндра с частью, которая будет приводиться в действие всасыванием, создаваемым с
помощью плунжера насоса 22. В качестве альтернативы, если насос предназначен для создания избыточного
давления, следует понимать, что описанные выше клапаны будут работать в обратном порядке, а пружина 30
вместо пружины сжатия будет пружиной растяжения, или же пружина сжатия может быть приложена к другой
стороне плунжера 29. Вал 21 соединен посредством фрикционной муфты, включающей два фрикционных
диска 32 и 33, со шпинделем 34, на котором установлен диск 33 для перемещения в осевом направлении, но
не в угловом. Пружина 35 служит для прижима диска 33 к диску 32, который надежно закреплен на шпинделе
21.
Шпиндель 34 находится в зацеплении с намоточным шпинделем 35 пружинного двигателя через гибкий
шарнир, обозначенный цифрой 36. Ведомый шпиндель, показанный на рисунке 37 пружинного двигателя,
схематически изображенного деталями, обозначенными порядковым номером 38, функционально соединен с
намоточной катушкой или катушками перфорированной музыкальной ленты, которые, однако, не показаны на
чертеже, поскольку может быть предусмотрено любое удобное функциональное соединение. Вместо
показанных на иллюстрации средств соединения диска 33 с намоточным валом 34 может быть использовано
гибкое соединение в виде плотно скрученной пружины, которая сама также служит для прижима диска 33 к
диску 32 за счет трения. Когда необходимо перевести педали в нерабочее положение, поворотная рама 16, в
которой они установлены, поворачивается вверх таким образом, чтобы педали находились в вертикальном
положении, как показано линиями цепи на рисунке 2, и предпочтительно располагались над внешними
стенками насосных бочек.
На каждой из боковых частей 16 установлен поворотный фиксатор, выполненный в виде рычага 39, который
может быть перемещен в зацепление с валом 21 для фиксации педалей в поднятом положении. Как показано
на рисунке, фиксаторы имеют ножки для поддержки основной рамы относительно поверхности пола, когда
рама опущена вниз в рабочее положение, как показано на чертежах. Следует понимать, что вместо
изображенного пружинного двигателя может быть использован любой другой предпочтительный тип
механического двигателя, выполняющий аналогичную функцию. Кроме того, вместо показанных средств
соединения шпинделя с механизмом привода насоса могут быть использованы любые другие приводные
средства, прямые или косвенные, которые будут обеспечивать намотку шпинделя всегда в одном и том же
направлении. Очевидно, что детали конструкции могут быть изменены без отступления от сути изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216196A
Соседние файлы в папке патенты