Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_243
.pdf
установленным, но я предпочел перемещать внешний объектив, поскольку это, по-видимому, более простая и
удобная механическая операция. Хотя мне известно, что киноаппараты были сконструированы таким
образом, что стремились получить непрерывную проекцию с постоянно движущейся кинопленки, при этом
изображение удерживалось в нужном положении с помощью движущихся призм или линз, размещенных в
луче изображения, тем не менее, таким устройствам не удалось преодолеть присущую им тенденцию
вызывать колебания луча изображения и изображения, проецируемого на экран. Линза или призма,
предназначенная для компенсации эффекта движения пленки, имеет такую форму, что она не подходит для
этой цели, не вызывая некомпенсированных колебаний луча изображения или его временного затемнения.
Однако на моем устройстве очевидно, что происходит истинная, непрерывная проекция, изображение всегда
присутствует на экране, и нет потери яркости из-за затемнения изображения. Устройство Mv обладает
дополнительным преимуществом, заключающимся в простоте и низкой стоимости конструкции, а также в
удобстве в эксплуатации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, о
чем я жалуюсь, является… Проекционный аппарат для киноаппарата, включающий в себя средства для
проецирования непрерывного светового луча, средства для непрерывного перемещения кинопленки по
указанному световому лучу, объектив, расположенный в указанном световом луче, подвижные
преломляющие средства для последовательной замены изображений последовательных кинофильмов на
экране и удержания этих изображений на экране в течение всего периода их показа, независимо от движения
кинопленки, и средства для перемещения линзы объектива в направлении, имеющем координаты как
параллельные, так и перпендикулярные направлению движения кинопленки. 85 2. Проекционные устройства
для движущихся изображений
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
1,
1920. № 25,175/20.
Слева полностью: 31 мая 7921 г.
Завершено: ноябрь. 24, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или дополнения к скрепкам.
Я, Хорас Родерик Хьюгнис, из Филд Хаус, Алсестер, округ
Уорвик, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что природа данного изобретения определяется
следующим образом: Мое изобретение относится к скрепкам известного типа, включающим пару
пластинчатых частей или лезвий, установленных в открытом шарнирном трубчатом корпусе из пружинного
металла таким образом, чтобы они частично выступали из его открытой шарнирной стороны; выступающие
части образуют захватывающие губки скрепки; каждая из пластинчатых частей имеет выступ или отросток,
выступающий с противоположной стороны от стороны, образующей захватывающую губку; отростки
указанных пластин соответственно проходят через продольные пазы в трубке, расположенные на таком
расстоянии друг от друга, что пластины или лезвия наклонены друг к другу под углом, который требует
раздвигания открытого шарнира трубчатого корпуса, чтобы позволить наклоненным пластинам пройти через
него; тенденция пружинного металлического трубчатого корпуса к дальнейшему смыканию обеспечивает
усилие, которое обычно удерживает захватывающие губки в закрытом положении для использования.
Наклонные пластинчатые части или лезвия и их выступы образуют пару рычагов, которые воздействуют
соответственно на края пазов в трубчатом корпусе, через которые проходят указанные выступы, и зажим
открывается для введения или извлечения бумаги путем сжатия наклонных выступов или рычагов
управления, чтобы сблизить их и тем самым раздвинуть другие или захватывающие части рычагов.
Моё изобретение заключается в предоставлении простых и эффективных средств, описанных ниже,
благодаря которым захватывающие губки могут надёжно удерживаться в открытом положении, а также
средств для быстрого освобождения [Цена 1/-] удерживающего устройства, когда необходимо закрыть зажим.
45 Согласно моему изобретению, я предусматриваю на удлинителе или рабочем рычаге одной из рычажных
частей пару пружинных металлических пальцев или ветвей, которые выступают из указанного рабочего
рычага в направлении к удлинителю или рабочему рычагу другой рычажной части, причем указанные пальцы
или ветви имеют загнутые внутрь или крючкообразные концы, и когда два рабочих рычага 55 прижимаются
друг к другу для открытия зажима, пружинные пальцы или ветви, крючкообразные части которых слегка
наклонены друг к другу, раздвигаются краями рычага или удлинителя, который не прижат пальцами, до тех
пор, пока крючкообразные концы пальцев не защелкнутся и не войдут в зацепление с указанными краями, и
два рабочих рычага рычажных частей не соединятся вместе, а зажим не будет удерживаться в открытом
положении.
Описанные удерживающие пальцы или ответвления предпочтительно изготавливаются из цельного куска или
полосы пружинного металла, согнутой таким образом, чтобы обеспечить пару пальцев или ответвлений 70 на
необходимом расстоянии друг от друга, и соединительного элемента, при этом указанная согнутая полоса
подпружинена на рычаге или удлинителе, к которому она крепится, причем рычаг может быть снабжен
выемками на каждом краю, где полоса 75 входит в зацепление, для позиционирования и предотвращения
продольного перемещения согнутой полосы.
Крючкообразные части могут быть образованы путем загибания концов полосы внутрь или путем образования
выступов, полученных путем прокалывания и прессования на концах полосы или вблизи них.
Для освобождения удерживающих крючкообразных частей одного рычага от их зацепления с краями другого
рычага I 85 предусматривает на внешней стороне указанного другого рычага 171,516 пружинный рычаг из
листового металла, наклоненный вверх и имеющий выступ для большого пальца, с помощью которого его
можно нажимать, причем указанный рычаг прикреплен к рычагу пружинным зажимом, предпочтительно в
одном с ним. Указанная наклонная пружина имеет пару боковых рычагов или ветвей, снабженных загнутыми
внутрь или наклонными концами, которые при нажатии на рычаг проходят между наклонными частями
крючкообразных концов удерживающих пальцев и раздвигают их, освобождая от зацепления с краями рычага
две рычажные части, таким образом, разъединяясь, и зажим защелкивается в закрытое положение.
Захватывающая часть или губка одной из рычажных частей может иметь ряд выступающих внутрь зубьев,
полученных путем резки и прессования из указанной части рычага, при этом захватывающая часть или губка
другой рычажной части имеет соответствующий ряд пазов или отверстий, через которые эти зубья выступают,
когда губки находятся в закрытом положении.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точным описанием конструкции деталей, поскольку она
может изменяться без отклонения от сути моего изобретения.
Дата: 31 августа 1920 года.
GEORGE SiLA.W & Co., 35, Temple Row, Birmingham, дипломированные патентные поверенные.
_(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или дополнения к скрепкам.
3,
Я, Хорас Родерик Иллинойс, из Филд-Хауса, Алсестер, графство
Уорвик, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к скрепкам известного типа, включающим пару 4a пластинчатых частей или
лезвий, установленных в трубчатом корпусе из пружинного металла с открытым соединением таким образом,
чтобы они частично выступали из его открытой стороны; выступающие части, составляющие захватывающие
губки скрепки (каждая из пластинчатых частей имеет рычаг или отросток, выступающий с противоположной
стороны от стороны, составляющей захватывающую губку); отростки указанных пластин соответственно
проходят через продольные щели в трубке, расположенные на таком расстоянии друг от друга, что пластины
или лезвия наклонены друг к другу под углом, который требует раздвигания открытого соединения трубчатого
корпуса при сборке; (f) частей, позволяющих наклоненным пластинам проходить через них; тенденцию
пружинного металлического трубчатого корпуса к дальнейшему смыканию, обеспечивающую усилие, которое
обычно сохраняет захватывающие губки в закрытом положении для использования.
Наклонные пластинчатые части или лезвия и их выступы образуют пару рычагов, которые соответственно
опираются на края пазов в трубчатом корпусе, через которые проходят указанные выступы, и зажим
открывается для введения или извлечения бумаги путем сжатия наклонных выступов или рычагов
управления, чтобы сблизить их и тем самым раздвинуть другие, или захватывающие, части рычагов. 75 В
зажимах указанного типа ранее предлагалось предусмотреть на удлинителе или рабочем рычаге одной из
лезвийных или пластинчатых захватывающих губок шарнирную или поворотную защелку, имеющую на своем
неповоротном конце, который обычно занимает паз в удлинителе или рабочем рычаге другой лезвийной или
пластинчатой захватывающей губки, защелку в виде выступа, которая удерживает губки в открытом
положении, когда рабочие рычаги или удлинители губок сближаются для открытия зажима, при этом
указанная защелка автоматически освобождается или активируется большим пальцем, когда необходимо
закрыть зажим.
Изобретение состоит, прежде всего, в обеспечении на рабочем рычаге или удлинителе, описанном выше,
одной из захватывающих губок зажимов указанного типа простым и эффективным средством, описанным
ниже, благодаря которому захватывающие губки могут надежно удерживаться в открытом положении, а на
удлинителе другой захватывающей губки средства могут взаимодействовать с указанным удерживающим
средством для легкого освобождения ее при необходимости закрытия зажима.
Согласно моему изобретению, я предусматриваю на удлинительном или рабочем рычаге одной из 10 3
рычажных частей пару пружинных металлических пальцев или ветвей, которые выступают из указанного
рабочего рычага в направлении удлинительного или рабочего рычага другой рычажной части, причем
указанные пальцы или ветви имеют загнутые внутрь или крючкообразные концы, и когда два рабочих рычага
рычагов прижимаются друг к другу для открытия зажима, пружинные пальцы или ветви, крючкообразные
части которых слегка наклонены друг к другу, раздвигаются краями рычага или удлинительного рычага, не
снабженного пальцами, до тех пор, пока крючкообразные концы пальцев не защелкнутся и не войдут в
зацепление с указанными краями, и два рабочих рычага рычажных частей не соединятся вместе, а зажим не
будет удерживаться в открытом положении.
Для освобождения удерживающих крючкообразных частей одного рычага от их зацепления с краями другого
рычага я предусматриваю на внешней стороне указанного другого рычага пружинный рычаг из листового
металла, наклоненный вверх и имеющий соединительную деталь, с помощью которой его можно нажимать,
причем указанный рычаг прикреплен к рычагу пружинным зажимом, предпочтительно в одном с ним.
Указанная наклонная пружина имеет пару боковых рычагов или ветвей, снабженных загнутыми внутрь или
наклонными концами, которые при нажатии на рычаг проходят между наклонными частями крючкообразных
концов удерживающих пальцев и раздвигают их, освобождая от зацепления с краями рычага две рычажные
части, и зажим защелкивается в закрытое положение.
Я более подробно опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, рисунки 1 и 2, которые
представляют собой соответственно фронтальный и левый вид зажима 40l, изготовленного в соответствии с
ним, при этом часть рисунка 2, далее именуемая «отделенной», отсутствует.
Рисунки 3 и 4 представляют собой, соответственно, боковой вид и план (частично в разрезе) того же здания;
на указанных рисунках 1–4 они показаны в закрытых положениях.
На рисунках 5 и 6 представлены боковой вид и план (частично в разрезе) зажима, соответственно,
демонстрирующие зажимные губки, удерживаемые в открытом положении, а на рисунке 7 показан план
(частично в разрезе), когда рычаг или устройство освобождения нажато в положение, позволяющее
освободить пружинные удерживающие пальцы и вернуть зажимные губки в закрытое положение.
Рисунки с 1 по 16 включительно представляют собой подробные изображения и изменения, упомянутые ниже.
G(S Те же буквы, что и у рефери, расположены на тех же частях на разных рисунках.
a' — это пружинный металлический трубчатый корпус зажима, в который установлены пластинчатые детали
или рычаги с захватывающими губками 65, обозначенными соответственно b1 и b1, выступающими из
открытой стороны трубчатого корпуса, и их продолжениями b, c, выступающими через отверстия или пазы a'
на противоположной стороне корпуса от открытого соединения, как обычно.
d, d представляют собой пару пружинных металлических пальцев, расположенных в соответствии с моим
изобретением на удлинении c рычажной части c'; указанные пальцы d, d имеют загнутые внутрь
крючкообразные концы di, которые лучше всего видны на планах чертежа.
Указанные пружинные пальцы d предпочтительно изготавливаются из цельной металлической полосы
blanAs-, представленной на рисунке 8, которая путем 80 операций прессования и изгиба приобретает форму,
лучше всего показанную на рисунке 9, который представляет собой в плане указанную заготовку после
операций прессования и изгиба и до ее применения к удлинению c 85 рычажной части e, c' зажима.
Гофрирование c12, C12, образованное в результате указанной операции прессования, при наложении полосы
на деталь c входит в гофрирование cl, предусмотренное, как обычно, для придания натяжения указанной
детали c, а изогнутые внутрь или загнутые части d' полосы служат для уменьшения расстояния между
рычагами ct, d, так что указанное расстояние меньше ширины части 05 выступов c, к которой прикреплена
полоса, причем эта часть имеет выемки по краям, как лучше всего видно на рисунке -2, где часть пружинного
металлического элемента, образующего пальцы, отломана с левой стороны, чтобы показать выемку Ci.
Изогнутая пружинная полоса устанавливается на место на детали c путем надавливания изогнутыми частями
d3 на зазубренные края указанной детали c, и при таком положении зазубрины c3 предотвращают ее
скольжение относительно детали c.
Пальцы d, cl, находясь в нужном положении, направлены к продолжению b другой рычажной части b, bi
зажима, и 110 расстояние между повернутыми крючкообразными концами 1 указанных пальцев почти меньше
ширины указанного продолжения b, как это лучше всего видно на рисунке 4. - 115 Когда арии или
продолжения b. c сближаются обычным образом для открытия губок 6A, c1 рычаг b проходит между
изогнутыми концами пальцев и, воздействуя на наклонные части этих пальцев, раздвигает указанные пальцы
до тех пор, пока концы части b не пройдут через крайние концы пальцев, после чего пальцы защелкиваются в
своем нормальном положении и входят в зацепление с краями указанного рычага или части b 1215,
удерживая таким образом губки в открытом положении171,516, как показано на рисунках 5 и 6.
e — это устройство с пружинным рычагом из листового металла, расположенное на удлинительном или
рычажном элементе b, с помощью которого осуществляется освобождение загнутых концов di пружинных
пальцев d от зацепления с краями указанной части b, когда необходимо закрыть губки зажима.
Указанный пружинный рычаг или устройство освобождения l (которое показано в отсоединенном виде на
боковом разрезе и плане на рисунках 10 и 11 соответственно) может быть изготовлено из заготовки, подобной
той, что представлена на рисунке 12, где указанная заготовка содержит упор для большого пальца el и пары
1,5-дюймовых наушников, обозначенных e2, e2 и e3, e3 соответственно.
Нижние наушники e2, e2 служат для крепления устройства к руке b, при этом указанные наушники входят в
зацепление с пазами по краям указанной части 6, аналогичными пазам 03 в части c, что предотвращает
скользящее движение.
Один наушник изогнут таким образом, чтобы зацепляться крючком за одним краем детали b, а другой
предпочтительно изогнут так, чтобы он мог зацепляться с другим краем указанной детали за пружинный
щелчок (это лучше всего видно на рисунке 11), что облегчает его зацепление с краем детали 6 и
отсоединение от него при установке или снятии устройства отсоединения с указанной детали b.
Наушники e3, e3 указанной заготовки путем изгиба обрабатываются и поворачиваются внутрь, образуя
изогнутые или наклонные боковые дужки или ответвления на пружинном механизме. Расстояние между
указанными 40) изогнутыми рычагами или ветвями несколько больше обычного расстояния между загнутыми
концами d1 пружинных пальцев d, описанных ранее на удлинителе e другой губки зажима, и положением
указанных изогнутых рычагов или ветвей, таково, что когда пружинный рычаг e нажимается вниз или в сторону
удлинителя b, на котором он установлен, когда указанный удлинитель зацепляется пружинными пальцами, он
проходит между загнутыми концами dl, di и раздвигает пружинные пальцы, как показано на рисунке 7, тем
самым удаляя указанные крючки из зацепления с краями детали 76, которая мгновенно защелкивается 5; 5 в
положение закрытия зажима.
Описанный способ изготовления и крепления пружинных фиксаторов d, d и пружинного рычага разблокировки
e позволяет легко отсоединить их при необходимости, так что зажим можно использовать как обычный
пружинный зажим без средств для удержания губок в открытом положении.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точным описанием конструкции деталей, поскольку она
может быть изменена без отклонения от сути моего изобретения.
Например, вместо получения удерживающих крюков d' путем загибания 7 концов указанных пальцев, как
показано на рисунке, их можно сформировать с помощью выступов, полученных путем пробивки и
прессования на концах заготовки или вблизи них, которая загнута для образования указанных рычагов.
Кроме того, захватывающая часть или губка одной из рычажных частей может, как показано на примере части
зажима, изображенной спереди и сзади на рисунках 13 и 14 соответственно, иметь один или несколько
выступающих внутрь зубцов g, полученных путем операций резки и прессования из указанной части рычага, а
захватывающая часть или губка другой рычажной части имеет соответствующий паз или ряд пазов или
отверстий / через которые выступают указанные зубцы S или зубцы q, когда губки находятся в закрытом
положении, как это было предложено ранее для зажимов типа, к которому относится данное изобретение.
Вместо получения зуба или зубьев 9 известным способом путем прокалывания и прессования захватывающей
части или челюсти одной из рычажных частей, зуб или зубья формируются из отдельной заготовки, как
показано на рисунке целиком! Линии «5» на рисунке 15 могут быть закреплены на одной из захватывающих
губок способом, представленным на рисунке 16. То есть, захватывающая часть или губка tl рычагообразной
части c, к которой крепится зуб (или зубья) g, была изготовлена путем прокалывания и прессования из нее
выступающей части c2, обозначенной пунктирными линиями на рисунке и показанной в поперечном сечении
на рисунке 16. Между этой выступающей частью (.2) и основной частью c заготовка (рисунок 1.5), которая
образует зуб, вставляется таким образом, чтобы узкая часть gi указанной заготовки оказалась позади
выступающей или выдавленной части C2 губки, которая затем прижимается, чтобы ее концевые части
частично вернулись в положение, из которого они были выдавлены из губки, при этом указанные заготовки
надежно зафиксированы на месте.
Теперь, подробно описав и выяснив характер моего вышеупомянутого заявления и то, каким образом оно
должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171517A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 7920. № 25,286/20.
Завершено: ноябрь. 24, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к лампам накаливания или связанные с ними.
Я, Леопольд Огюст Лепине, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Бюси, 36, Париж, Республика
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является лампа накаливания, которую можно разобрать на части, и
которая обладает переменной световой интенсивностью или переменным током.
Растущее использование ламп накаливания с электрической нитью, предназначенных в конечном итоге
заменить лампы накаливания, требует создания лампы, работающей при различных интенсивностях тока и
имеющей несколько нитей накаливания, обладающей свойством замены любой из этих нитей.
Согласно настоящему изобретению, лампа характеризуется тем, что ее горлышко снабжено множеством
ребер, шлифовка которых позволяет снять лампу.
Обращается внимание на прилагаемый чертеж, на котором: на рисунке 1 показано общее расположение
лампы в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху на патрон лампы и его клеммы.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, показывающий нить накаливания и ее носители.
Лампа состоит из четырех частей. Розетка 1, снабженная несколькими клеммами 2, держателем нити
накаливания 3, трубчатой частью 4, соединенной с держателем нити накаливания 3 и со стеклянной колбой 5
двумя привариваемыми фланцами 6 и имеющей ряд кольцевых ребер 7.
Ребра 7 предназначены для того, чтобы позволить открыть лампу простым шлифованием. Может быть
предусмотрено любое подходящее количество ребер 7, и, кроме того, с помощью двух фланцев вся деталь 4
может быть заменена. 45 Металлическая часть 8 держателя нити выполнена из двух частей, соединенных
соответствующим адаптером 9, что позволяет менять крючки, поддерживающие нить.
Эти устройства применимы ко всем видам нитей накаливания: вытянутым, гофрированным, петлеобразным
или закрученным и т. д., а также к вакуумным лампам и газонаполненным колбам. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171518A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
7920. № 25,303/20. 1719518 Полный текст слева: ноябрь. 16, 1920.
Завершено: ноябрь. 24, 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области отвесов и связанные с ними аспекты.
Я, Джоин Барбур, проживающий по адресу: Андерсон-стрит, 3, Гован, Глазго, Шотландия, каменщик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованиям отвесов и имеет своей целью создание дешевого,
легкого и эффективного отвеса.
При реализации данного изобретения я предусматриваю в центре отвеса углубление соответствующей
формы, в которое вставляется и надлежащим образом крепится полая рама или кронштейн с прорезями на
1,5 мм с каждой стороны, и в котором располагается рычаг для отвода стрелы, два конца или указателя
которого слегка выступают через прорези в раме. На лицевой стороне рамы соответствующим образом
отображена шкала различных градусов, или 20 углов. Подходящая пластина закрывает верхний или внешний
край углубления.
При использовании, когда отвес перемещается в одном или другом направлении для определения
перпендикулярности конструкции размером 2,5, поворотный рычаг перемещает стрелки в любом
направлении, указывая градусы или углы.
Датировано 1 сентября 1920 года.
Джон Лиддл, Сент-Винсент-стрит, 30 154, Глазго, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области отвесов и связанные с ними аспекты.
Я, Джон Барбур, проживающий по адресу: Андерсон-стрит, 3, Гован, Глазго, Шотландия, каменщик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию отвесов и имеет своей целью создание простого, легкого и
эффективного инструмента.
В рамках своего изобретения я предусмотрел в центре отвеса углубление соответствующей формы, имеющее
также отверстия круглой формы с каждой стороны. В углубление вставляется и надлежащим образом
фиксируется штифтами полая рама или кронштейн, в котором на штифте [Цена 1/-] установлен вращающийся
рычаг, два конца или указателя которого слегка выступают через верхний и нижний концы рамы и показывают
на расположенной по центру круглой шкале, удерживаемой штифтами, на каждой стороне которой
отображаются различные градусы или углы.
Каждый из двух концов или указателей раздвоен, чтобы охватывать шкалу и обеспечивать индикацию с
каждой стороны. Подходящая пластина закрывает верхний или внешний край углубления.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, из которых на рисунке 1 изображен вид спереди,
иллюстрирующий мое изобретение.
171,518 На рисунке 2 представлен поперечный разрез с торца.
На рисунке 3 представлен вид снизу на нижний каркас с масштабной табличкой.
Рисунок 4 представляет собой вид с торца рисунка 3.
На рисунке 5 представлен вид сбоку полого кронштейна.
На рисунке 6 представлен аналогичный вид круговой градусной тарелки.
Обращаясь к чертежам, A — это углубление в отвесе, а B — круглое отверстие с каждой стороны. D — это
полая рама или кронштейн, прикрепленный к отвесу штифтами C. F — это поворотный рычаг, имеющий два
конца или указателя F и Fl, раздвоенные концы которых слегка выступают через верхний и нижний концы
рамы D, а E — это штифт, на котором поворотный рычаг F закреплен в углублении. G — это круглая пластина,
на каждой стороне которой указаны различные градусы или углы, и которая также соединена с каркасом D
штифтами C. H — это пластина, которая служит крышкой для верхнего или внешнего торца углубления.
Указатель F2 и соответствующие нижние части шкалы предназначены для переворачивания уровня вверх
дном, например, при измерении уровня потолка, поскольку нижняя сторона является единственной рабочей
стороной линейки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171519A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
2 сентября 1920 г. № 26369/20.
1
-71,9519
Полный комплект слева: 1 июня 1921 г., полный комплект в архиве: ноябрь. 24, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся люков и аналогичных крышек.
(Сообщение от Джорджа Уильяма Нордстрома, проживающего по адресу: Бродвей, 26, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки.) Я, Монтагрис Пиесс,
проживающий по адресу: 15, Олд Джурв Чемберс, Лондон, Восточная Англия, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям люков, смотровых колодцев, отверстий для шлангов и подобных крышек, и в частности
предназначено для применения к люкам или отверстиям в нефтяных и подобных резервуарах, через которые
может быть введен шланг или труба для подачи или отвода нефти или другой жидкости в резервуар или из
него при заполнении или опорожнении его самотеком или с помощью насоса, как это обычно делается на
танкерах и судах, имеющих маслопотребляющие топки.
Указанное изобретение обеспечивает средства, с помощью которых крышка такого отверстия может быть
перемещена в закрытое положение и зафиксирована в нем, или перемещена в полностью открытое
положение и зафиксирована в нем, или в любое промежуточное положение.
В одном из удобных вариантов, согласно данному изобретению, крышка люка шарнирно прикреплена к
верхнему выступу или выступу люкового прохода, а шпиндель проходит поперек люкового прохода вблизи
верхнего выступа или выступа, противоположного тому, к которому прикреплена крышка. Этот шпиндель
установлен с возможностью вращения в соответствующих подшипниках, и один его конец выступает за
пределы люка, так что его можно вращать с помощью съемной рукоятки или другой ручки.
Противоположные концы шпинделя внутри люка имеют резьбу, причем резьба на одном конце правая, а на
другом – левая, и на эти резьбовые части установлены гайки.
Концы системы рычагов типа «ленивые щипцы» соединены с этими элементами и с крышкой соответственно,
так что гайки удерживаются от вращения вместе со шпинделем, и когда последний вращается, гайки
перемещаются вдоль него и приводят в действие рычаги системы «ленивые щипцы», так что крышку можно
либо плотно затянуть на место, либо поднять в открытое положение, повернув ее вокруг упомянутого выше
шарнира.
Таким образом, благодаря конструкции механизма открывания и закрывания, крышка надежно удерживается
в любом положении, в которое ее нельзя переместить. В случае тяжелых крышек, для открытия и закрытия
которых обычным способом потребовались бы объединенные усилия нескольких человек, благодаря
механическому преимуществу, достигаемому с помощью описанного выше механизма, крышку можно
перемещать по мере необходимости одному человеку, работающему в одиночку.
Отправлено 2 сентября 1920 года.
D. YOUTNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C.2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся люков и аналогичных крышек.
Я, MoNT.4. Г-у Пирсс, проживающий по адресу: 15, Олд Джури Чемберс, Лондон, E.C. 2, Британская [Цена 11-l
в соответствии с настоящим заявлением, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям люков, смотровых колодцев, отверстий для шлангов и
подобных крышек, и в частности предназначено для применения в люках или отверстиях в нефтяных и
подобных резервуарах, через которые может быть введен шланг или труба для подачи или отвода нефти или
другой жидкости из резервуара при его заполнении или опорожнении самотеком или с помощью насоса, как
это обычно делается на танкерах и судах, имеющих маслопотребляющие топки.
Целью данного изобретения является обеспечение усовершенствованных средств, позволяющих перемещать
крышку такого отверстия в закрытое положение и удерживать ее в таком положении, или перемещать ее в
полностью открытое положение и удерживать в нем, или в любое промежуточное положение.
Обращаясь к прилагаемому рисунку: Рисунок 1 представляет собой вид спереди усовершенствованного
средства для открывания и закрывания крышки, на котором крышка удерживается в закрытом положении, а
Рисунок 2 представляет собой вид с торца.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, соответствующие рисункам 1 и 2, на которых крышка
перемещена в открытое положение и удерживается в нем.
Как показано на этом чертеже, а) это крышка люка, закрепленная на петлях b) на верхней полке или карнизе c)
люкового проема, и d)
Это шпиндель, проходящий поперек люка вблизи выступа или карлинга, противоположного тому, к которому
крепится крышка на петлях. Этот шпиндель установлен с возможностью вращения в соответствующих
подшипниках, и один его конец выступает за пределы выступа головки или карлинга, так что он доступен для
вращения с помощью съемной кривошипа или другой рукоятки. Части шпинделя а? Внутри люка, на
противоположных концах указанного шпинделя, имеется резьба, причем резьба в одной части является
правой, а в другой — левой. На эти резьбовые детали установлены гайки f, а концы системы рычагов q,
напоминающей ленивые клещи, шарнирно соединены с этими гайками и с выступом h на крышке a
соответственно. Таким образом, гайки удерживаются от вращения вместе со шпинделем, и когда последний
вращается, гайки перемещаются вдоль него и приводят в действие рычаги механизма «ленивых щипцов», так
что крышку можно либо плотно затянуть на место, либо поднять в открытое положение, повернув ее вокруг
Соседние файлы в папке патенты