Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2392
.pdf
B1, C1 - но при движении в противоположном направлении кисти 100
[0035]
A, B, C и D\ R1, E1, S\ F1, T1 - Защитные сопротивления располагаются в соответствии с направлением
движения всегда между такими щетками, которые следуют за движением.
Например, первое защитное сопротивление 105 Ом на рисунке 3 при движении в положительную сторону
между D и R1, но при движении в противоположном направлении между u1 и A.
[0036]
На рисунках 2а-2с схематически показаны соединения обмоток возбудителя, защитных резисторов и
контактов для пяти каскадов соединения, а также предусмотренные промежуточные соединения.
] \
5
[0037]
Начальному положению I0 на рисунке 1 соответствует на рисунке 2 положение Hi строки c.
При движении в сторону с отрицательным натяжением последовательно выполняются 120 положений Zt ряда
c, Hn-, Z2 и Ll ряда d, и, наконец, положение Hni- ряда e.
[0038]
Сначала в цепь подается положительное дополнительное натяжение в позициях Z и 125 H11+ ряда b, затем
через них проходят позиции Z, Zi и Hni+ ряда a-.
В промежуточных положениях Zi защитные резисторы aTe установлены последовательно, ' r~
[0039]
iOit^OO
[0040]
но в положениях Z2 параллельно соответствующей первичной фазе дополнительного трансформатора.
В основных позициях H трансформатор как для положительного, так и для отрицательного напряжения
устанавливается по схеме «звезда» для позиции Hn и по схеме «треугольник» для позиции Hhi.
Кроме того, в этих основных положениях щетки R1, S1, T1 каждый раз соединены с сетью 10.
В процессе подключения промежуточные положения быстро перемещаются, чтобы подвергнуть защитные
резисторы минимально возможной нагрузке.
[0041]

Это соединение с пятью ступенями натяжения 15 достаточно для многих условий работы и поэтому ценно для
отвода и соединения проводов электростанций, а также для регулирования трансформаторов с железным
сердечником и выпрямителей тока или преобразователей.
Полученное преимущество заключается, в частности, в упрощении коммутационных устройств для
регулирования натяжения в вышеупомянутых случаях.
Количество выключателей (25) уменьшено, а отдельные регулирующие устройства, которые требовались в
дополнение к устройствам включения и выключения, упразднены. Устранены сбои в работе, вызванные
сильным износом старых устройств.
[0042]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: —
[0043]
1. Соединение для включения и выключения вспомогательного трансформатора и для регулирования
натяжения, характеризующееся пятью различными стадиями соединения, достигаемыми с помощью одного
вспомогательного трансформатора 40 путем закорачивания первичных обмоток вспомогательного
трансформатора или путем соединения его обмоток вместе в форме звезды или треугольника и путем
соединения в том же направлении, что и цепь 45, или в противоположном направлении.
[0044]
2. Соединение, подобное описанному в пункте 1, характеризуется тем, что первичная обмотка
трансформатора выведена наружу с обоих концов. 50
[0045]
3. Соединение, подобное описанному в пунктах 1 и 3, характеризуется использованием барабана для
обеспечения правильной последовательности соединений.
[0046]
4. Соединение, подобное описанному в пунктах 1-4 формулы изобретения (55), характеризуется
преобразованием возбуждающей энергии в сторону понижения в случае высокого напряжения.
[0047]
5. Способ подключения вспомогательного трансформатора к электрической цепи, по существу, как описано
выше.
[0048]
6. Средство для подключения вспомогательного трансформатора к электрической цепи, в основном, как
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.

[0049]
Дата: 22 апреля 1924 года.
[0050]
Хазелтин, Лейк и Ко.
[0051]
28, Саутгемптон-Билдингс, Лондон,
[0052]
Англия и 7()
[0053]
15, Парк-Роу, Нью-Йорк, США, агенты заявителей.
[0054]
Itedliill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Maleomson, Ltd. — 1925.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214989A
[]
Усовершенствования в подставках для одежды. Я, Рэйчел Марселла Блэк, из Школы портняжного дела имени
Айрис Рэй, Канберра-Хаус, Элизабет. Я, учитель шитья, проживающий в Сиднее, штат Новый Южный Уэльс,
Содружество Австралии, являюсь настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в подставках для одежды, в которых предусмотрен гибкий
воздушный контейнер, окруженный гибким чехлом, приспособленным для регулировки и закрепления на нем и
соответствующим фигуре человека, и имеет своей целью создание усовершенствованной подставки такого
типа, которая, как обычно, может быть сложена для упаковки или транспортировки, а также отрегулирована

для изменения размеров в соответствии с различными фигурами. Мое изобретение представляет собой
полый резиновый воздушный контейнер, предпочтительно удлиненной формы, способный к надуванию. Этот
контейнер покрыт секциями из гибкого материала, такого как кожа или подходящая ткань.
Предпочтительно, изделие состоит из четырех секций: двух спереди и двух сзади, идущих от шеи вниз, при
этом их прилегающие края могут быть соединены между собой подходящими шнурами, проходящими через
отверстия или петли. Секции имеют такую форму, что при соединении образуют сужение или перетяжку
примерно посередине. После надувания контейнера, предпочтительно в верхней части, примерно до
желаемого размера, шнуры затягиваются или ослабляются в различных точках, таких как плечи, грудь, талия
и бедра, чтобы сформировать раму для платья необходимых размеров. В нижней части подставки в жесткую
поперечную балку или раму может быть ввинчен винт, который можно вкрутить в гнездо в основании для
установки подставки на удобной высоте. Однако для более ясного понимания моего изобретения я сейчас
обращусь к прилагаемым чертежам, на которых изображено его практическое воплощение. Рисунок 1
представляет собой перспективный вид подставки для платья, снятый спереди, а Рисунок 2 — аналогичный
вид, снятый сзади, при этом подставка разобрана для иллюстрации способа регулировки ее высоты; Рисунок
3 — поперечный разрез сбоку, показывающий надутый резиновый воздушный баллон.
На рисунке 4 представлен увеличенный перспективный вид части шеи, а на рисунке 5 — аналогичный вид,
демонстрирующий альтернативный способ соединения с использованием пряжки вместо пружинной кнопки.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают соответствующие детали. 8 — основание или подставка с
полым выступом 9, в который вставляется стержень или шток 10. 11 — воротник или подобное средство для
регулировки его высоты. 12 — поперечная планка или пластина, закрепленная на стержне или штоке 10. 13 —
резиновый полый воздушный контейнер, снабженный подходящим входным отверстием воздушного клапана
14. 15 — наружная гибкая крышка, предпочтительно состоящая из четырех секций, при этом прилегающие
края каждой секции снабжены люверсами или подобными отверстиями 16, через которые можно продевать
шнуры или шнурки 17 для затягивания и скрепления краев. Горловина 18 чехла 15 снабжена кожаными или
тканевыми зажимами или элементами 19, снабженными пружинными кнопками 20 или другими застежками.
Нижняя часть 21 крышки 15 также снабжена зажимами 19.
В качестве альтернативы я могу использовать пряжки 22, как показано на рисунке 5, на шее и внизу, или на
любом из этих мест. Благодаря такой конструкции корпус подставки может быть спущен для упаковки или
транспортировки, а при необходимости резиновый воздушный контейнер 13 может быть накачан через клапан
14. Затем внешний чехол 15 можно отрегулировать по размеру, отрегулировав шнурки 17 в необходимых
местах. Таким образом, размер в области груди, талии или там, где это необходимо, можно быстро подобрать
или изменить, и после изменения форма сохранится. Наглядно видно, что человек, использующий эту
подставку, может спускать и надувать баллон с воздухом по мере необходимости, при этом размер чехла
будет соответствовать последнему использованному размеру. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214990A

[]
Частицы посторонних веществ из жидкости.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Уильяма Ле
Роя Эммета, проживающего по адресу: Washington Street, 48, Schenectady, County of Schenectady, State of New
York, United States of America), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к сепаратору для удаления частиц посторонних примесей, стремящихся всплывать на
поверхность жидкости, и хотя оно приспособлено для общего применения, оно более конкретно
предназначено для использования для отделения посторонних частиц от ртути, используемой в паровой
ртутной энергетической системе, поскольку ртуть является жидкостью, которая не смачивает посторонние
частицы, которые могут попасть в нее, так что такие частицы стремятся всплывать на поверхность ртути.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем корпус, внутри которого расположены одна или несколько
поперечно расположенных стопок приблизительно горизонтальных пластин, причем пластины каждой стопки
расположены вертикально на некотором расстоянии друг от друга, образуя множество каналов, по которым
жидкость течет «параллельно».
Таким образом, данная конструкция позволяет разделить жидкость, протекающую через сепаратор, на
несколько слоев. Затем на нижней поверхности каждой пластины мы создаём множество неглубоких
углублений или карманов, в которых могут скапливаться грязь или другие частицы посторонних веществ,
находящихся в жидкости. Предпочтительно, эти углубления или выемки формируются путем прикрепления к
нижней поверхности каждой пластины проволочной сетки подходящего размера, при этом отверстия в сетке,
расположенные под пластиной, служат для образования углублений или выемок. При протекании между
пластинами верхняя поверхность жидкости соприкасается со стенками, образуя полости или углубления, и
любые частицы посторонних веществ, плавающие на поверхности жидкости, будут застревать в таких
полостях или углублениях. Разделив жидкость на несколько слоев, каждый из которых относительно неглубок,
мы обеспечиваем подъем посторонних частиц на небольшое расстояние, после чего они оказываются на
поверхности соответствующего слоя. На прилагаемом чертеже: фиг. 1 — поперечный разрез сепаратора,
воплощающего наше изобретение; фиг. 2 — вид сверху с частично отломанной крышкой; фиг. 3 —
перспективный вид сита и ситовой пластины, а фиг. 4 — детальный поперечный разрез, выполненный по
линии 44 на фиг. 2.
На чертеже цифрой 5 обозначен корпус с верхним отверстием, закрытым крышкой 6. На одном конце корпуса
5 находится выступающая вверх перегородка 7, образующая входную камеру 8, в которую свисает входной
трубопровод 9, а на другом конце находится выступающая перегородка 10, образующая разрядную камеру 11,
из которой отводятся разрядные трубопроводы 12 и 13. 12 представляет собой основную разрядную цепь. Он
заканчивается в камере 11 на высоте, определяющей желаемый уровень жидкости в обсадной трубе, что
обозначено линией А. 13 — это вспомогательный выпускной трубопровод. Он расположен немного выше, чем
трубопровод 12, и вступает в действие в случае засорения трубопровода 12. Трубопроводы 12 и 13 могут
вести к любым подходящим точкам. В перегородке 7 имеются отверстия 14 для прохождения жидкости. В
корпусе между перегородками 7 и 10 находится ряд разделительных элементов 15, три из которых показаны в
настоящем изобретении, которые выступают поперечно корпуса и удерживаются между распорками 16,
надлежащим образом закрепленными в корпусе, например, сваркой.
Каждая проставка 16 состоит из поперечной планки, которая располагается на дне корпуса, и двух загнутых
вверх концов, которые прилегают к боковым сторонам корпуса. Разделительные элементы не прикреплены к
корпусу, а удерживаются только между прокладками, что позволяет легко снимать разделительные элементы
для очистки. Обращаясь, в частности, к фиг. 3 и 4, каждый разделительный элемент представляет собой
стопку сеток 17, расположенных на некотором расстоянии друг от друга с помощью шайб 18 и соединенных

между собой стяжными стержнями 19. Тяги ввинчиваются в отверстия в самой нижней пластине 17 и имеют
резьбу на своих верхних концах для крепления гаек 20, которые привинчиваются к верхней пластине 17. К
нижней стороне каждой сетчатой пластины прикреплена сетка 21 с подходящей ячейкой. Такая сетка имеет
выемки 22 для прохождения стержней 19. Сетки прижимаются к нижней стороне сетчатых пластин шайбами
18. Таким образом, между пластинами предусмотрены каналы 23, верхняя часть каждого канала образована
сеткой, которая образует множество углублений или выемок на нижней поверхности пластины.
Нижние пластины 17 выполнены клиновидной формы, как показано на рис. 1, так что все пластины
расположены под небольшим углом, благодаря чему их нижние поверхности имеют наклон вперед и вниз в
направлении потока жидкости через сито. На верхних пластинах под гайками 20 расположены клиновидные
шайбы 24, обеспечивающие плоские поверхности для завинчивания гаек. Стержни 19 снабжены
удлинителями 25, которые достигают крышки пластины 6. Эти удлинители служат рукоятками для извлечения
элементов сепаратора из корпуса и, совместно с крышкой, удерживают их от смещения внутри корпуса, когда
крышка находится на месте. В корпусе 5 имеется застекленное отверстие 26, через которое можно наблюдать
уровень жидкости во впускной камере 8, и застекленное отверстие 27, через которое можно наблюдать
уровень жидкости за последним разделительным элементом 15. На выпускном конце корпуса находится
отстойник 28, в который вдавливается перегородка 10 до уровня ниже дна корпуса 5, образуя жидкостное
уплотнение для камеры 11.
В процессе эксплуатации жидкость поступает через трубу 9 в камеру 8, а оттуда протекает через отверстия 14
в перегородке 7 к первому разделительному элементу 15. Затем жидкость протекает по наклонным верхним
поверхностям сетчатых пластин последовательных разделительных элементов и далее под перегородкой 10
к выходному трубопроводу 12. По мере того, как жидкость стекает по наклонной поверхности, верхняя
поверхность жидкости соприкасается с сетками 21, и эти сетки улавливают любые посторонние частицы или
вещества, такие как грязь, которые могут находиться в жидкости, и задерживают их. Как указывалось выше,
такая жидкость, как ртуть, например, не смачивает частицы, и они, как правило, всплывают на поверхность
жидкости, контактируя с сетками. Поскольку разделительный элемент разделяет жидкость на несколько
слоев, частицам приходится подниматься, но на небольшое расстояние, чтобы достичь поверхности слоев
ртути. Пластины установлены под таким углом, что жидкость, стекающая по их наклонным верхним
поверхностям, неизбежно соприкасается с ситами.
По мере засорения сеток первого разделительного элемента 15 уровень жидкости в приемной камере 8 будет
подниматься все выше и выше и в конечном итоге может подняться выше верхней части этого
разделительного элемента. Второй и третий разделительные элементы начинают функционировать более
специфически, поскольку они соединены последовательно с первым элементом. Степень засорения первого
разделительного элемента можно оценить, наблюдая через окна 26 и 27 разницу уровней жидкости во
впускной камере 8 и пространстве за «последним разделительным элементом». Когда уровень становится
чрезмерным, разделительные элементы можно снять и очистить. Это легко сделать, сняв крышку и извлекая
разделительные элементы. Благодаря наличию отстойника 28, в который вставляется перегородка 10, вход в
выпускные трубопроводы всегда герметичен, так что любая грязь, которая может выйти за пределы
разделительных элементов и плавать на поверхности жидкости за последним разделительным элементом, не
попадет в выпускные трубопроводы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214991A
[]
Улучшения в работе кассовых аппаратов. Я, Бернис Мелвин Шипли, проживающий по адресу: Сельский
маршрут № 10, Дейтон, округ Монтгомери, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к кассовым аппаратам. Основная цель данного изобретения — создание кассового
аппарата, имеющего множество сумматоров и сконструированного таким образом, чтобы сотрудники,
использующие его, могли подсчитывать общую сумму только с одного из указанных сумматоров,
управляющий магазином — с этого и некоторых других сумматоров, а владелец — с любого из сумматоров. С
учетом этих целей изобретение предполагает использование подвижного элемента для подготовки машины к
подсчету итогов, например, хорошо известного рычага для подсчета итогов, распространенного в технике
данного класса машин, и, в общих чертах, включает в себя средства, позволяющие перемещать указанный
элемент в одно из его эффективных положений, но предотвращающие такое перемещение в любое другое
или во все указанные положения.
Управление указанным элементом или рычагом, а также различные механизмы блокировки или подсистемы
управления между элементом подсчета итогов и ключами, обеспечивают блокировку определенных ключей,
позволяя при этом другим оставаться в рабочем состоянии, благодаря чему можно подсчитать желаемые
итоги, предотвратить их подсчет или освободить машину, или оставить ее заблокированной в соответствии с
целью изобретения. Изобретение также включает в себя некоторые новые особенности конструкции,
расположения и сочетания частей, как указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения и описано ниже
со ссылкой на чертежи, которые прилагаются к настоящему описанию и являются его неотъемлемой частью.
Из указанных чертежей: на рис. 1 представлен поперечный разрез машины, выполненный справа от блока
выгрузочных устройств. Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1, в
направлении стрелок. На рис. 3 представлен детальный поперечный разрез замка с ключом, на котором
показан кулачок для открывания засова. На рис. 4 представлен детальный вид пружины, удерживающей
детали, связанные с одной из фиксирующих пластин в блоке разблокировки, в ее нормальном положении.
На рис. 5 представлен детальный вид спереди частей трех блоков разблокировки и взаимодействующего с
ними запирающего механизма. На рис. 6 представлен детальный поперечный разрез кассового аппарата,
демонстрирующий фиксатор, используемый для блокировки ключей кассиров при подсчете итогов во втором и
третьем кассовых аппаратах. На рис. 7 представлен поперечный разрез машины, на котором показана
пластина рычага, часть механизма включения сумматора и фиксаторы рычага сумматора. На рис. 8
представлен детальный вид сверху запорного ригеля, приводимого в действие ключом управляющего. На рис.
9 представлен увеличенный детальный боковой вид механизма, приводимого в действие нажатием ключа
управляющего. На рис. 10 представлена схематическая иллюстрация трех блоков управления и всего рычага,
а также взаимодействующих с ним замков. На рис. 11 представлен детальный поперечный разрез механизма
выбора и качания валов сброса при операциях «полного снятия показаний».
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ: Предполагается, что краткое описание системы, которая будет использоваться с этим
устройством, поможет выявить его различные особенности. Машина снабжена любым подходящим
количеством ячеек для хранения сумм и тремя блоками управляющих клавиш. Первый, или правый, блок

управления предназначен для инициалов четырех клерков, клавиши списка и клавиши, обозначенной как
«читать», использование которой будет описано позже. Второй, или центральный, блок клавиш управления
предназначен для отделов, а третий, или левый, блок — для проведения транзакций. При обычных операциях
сложения кассир сначала нажимает клавишу в платежном терминале, например, «наличные», «кредитная
карта» и т. д.; затем клавишу в терминале отдела, в зависимости от филиала предприятия, в котором была
совершена операция, и, наконец, он нажимает свою начальную клавишу A, B, D или E. Как хорошо известно в
технике для машин этого типа, каждая из нажатых клавиш в управляющих терминалах выбирает
соответствующий сумматор для работы, так что сумма операции будет суммирована в каждый из этих
сумматоров.
Иногда может возникнуть необходимость сложить ряд несвязанных между собой элементов, чтобы получить
их общую сумму. Для достижения этого результата в первой позиции банковской ячейки клерков размещается
клавиша, известная как клавиша «список». При нажатии этой клавиши различные значения, заданные на
клавиатуре, будут суммироваться в итоговом списке. Чтобы подсчитать общую сумму с помощью этого
сумматора, необходимо переместить рычаг суммирования из положения сложения, в котором он находится
(см. рис. 10), в первое положение ниже (сложение). В этом положении автомат освободится при нажатии
клавиши «список», которая выведет общую сумму элементов, введенных в сумматор. Желательно, чтобы
ключ списка был доступен для использования кассирами в любое время, но в то же время нежелательно,
чтобы кассиры могли считывать итоговые суммы или сбрасывать свои индивидуальные сумматоры, а также
сумматоры по операциям или отделам. Для выполнения этой функции пластины с блокировкой
перемещаются в нужное положение по всей длине паза рычага, чтобы предотвратить перемещение этого
рычага в положения считывания или сброса отдела или транзакции, а также в положение считывания кассира,
но разрешить перемещение рычага в положение сброса кассира, чтобы они могли использовать клавишу
«список».
Предусмотрен также механизм, блокирующий ключи кассира от нажатия, когда рычаг перемещается в
исходное положение, и фиксирующие пластины находятся в нужном положении по всей длине паза. В
системе, предназначенной для использования с этим устройством, желательно, чтобы менеджер мог брать
итоговые суммы с кассовых аппаратов кассиров, а также с аппаратов отделов, но не с аппаратов учета
транзакций. Таким образом, управляющему предоставляются ключи от замков, управляющих
вышеупомянутыми панелями. Когда нижняя пластина перемещена в нерабочее положение, а рычаг итогового
счета находится в положении сброса для кассиров, клавиши кассиров могут быть нажаты, и итоговые суммы
на счетчиках кассиров могут быть распечатаны. Рычаг суммирования также может быть перемещен в
положение отдела, а машина освобождена с помощью клавиши списка, так что при нажатии любой клавиши в
блоке отделов будет выведена итоговая сумма на соответствующем сумматоре. Предусмотрен механизм
блокировки ключа списка, предотвращающий разблокировку машины и вывод итоговой суммы с любого из
сумматоров транзакций, когда рычаг подсчета итогов опущен в положение для транзакций.
Разумеется, желательно, чтобы владелец имел доступ ко всем счетчикам. Поэтому ему предоставляется
дополнительный ключ, который при нажатии разблокирует ключ разблокировки, именуемый здесь ключом
«чтения» и находящийся в банке кассира или банке разблокировки. Этот ключ не подвержен воздействию
механизма блокировки, предотвращающего нажатие клавиши списка, когда рычаг итоговой суммы находится
в положении сброса транзакции, и поэтому, будучи разблокированным, он может использоваться для
разблокировки автомата при нажатии любой клавиши в банке транзакций во время операций итогового
подсчета.
ПРИВОДНОЙ МЕХАНИЗМ: Данная машина может приводиться в движение любым подходящим механизмом,
например, кривошипной рукояткой или электродвигателем. Используемое средство соединено с главным
приводным валом 25 (рис. 1) способом, хорошо известным в данной области техники. Вал 25 будет совершать
один полный оборот по часовой стрелке при каждой обычной операции регистрации на станке.

КЛАВИШИ ДЛЯ ВВОДА СУММ: В этом автомате предусмотрено несколько блоков клавиш для ввода сумм (не
показаны), которые скользят по корпусу. Клавиши обычно удерживаются в ненажатом положении с помощью
пружин. При нажатии любой клавиши в банке денежных средств эта клавиша будет удерживаться в нажатом
положении с помощью фиксатора. Ближе к концу операции нажатые клавиши регулировки громкости
освобождаются и возвращаются в исходное положение с помощью пружин, что хорошо известно в данной
области техники.
КЛЮЧИ ДЛЯ ТРАНЗАКЦИЙ И ОТДЕЛОВ: Ключи для транзакций и отделов здесь также не отображаются.
Предусмотрен хорошо известный в данной области механизм для удержания их в нажатом положении и
освобождения по завершении операции.
БАНК РАЗБЛОКИРОВКИ: Как и описанные выше ключи для ввода суммы, ключи разблокировки (рис. 1 и 6)
скользят в рамке 33, которая поддерживается стержнями 28 и 29. Группа из четырех ключей 32 в верхней
части банка — это четыре ключа кассира. Ниже этих клавиш находится клавиша «чтение» (34), а еще ниже —
клавиша «список» (35). Нажатие любой из клавиш клерка 32, клавиши чтения 34 или клавиши списка 35 может
освободить машину для работы с помощью любого соответствующего или утвержденного механизма,
например, такого, как показано в описании патента № 8119 от 1915 г., в котором освобождение
осуществляется посредством соединений от обычной пластины фиксатора ключа 38.
РЫЧАГ ИТОГОВОГО СЧЕТА: В данном устройстве предусмотрен рычаг 60 (рис. 7 и 10) для управления
выбором и включением соответствующей линии сумматора, соответствующей блоку управляющих клавиш,
используемых при подсчете итогов. Рычаг является неотъемлемой частью пластины 61, которая вращательно
установлена на ступице 62, закрепленной на шпильке, и поддерживается парой пластин 63, одна из которых
показана на фиг. 11, которые, в свою очередь, удерживаются двумя стержнями 64, установленными в боковых
рамах машины. Механизм полного списания, управляемый указанным рычагом 60, и дифференциальные
механизмы для блоков клавиш, определяющих количество и управление, могут иметь любую известную или
утвержденную конструкцию, но в целом они схожи с описанными в описании патента № 8119 от 1915 года.
Сумматоры: Как обычно в машинах этого типа, данная машина снабжена тремя рядами сумматоров, каждый
из которых содержит множество групп суммирующих элементов, причем каждый отдельный сумматор состоит
из одного суммирующего элемента в каждой группе. Каждый блок управляющих клавиш соответствует одной
из указанных линий сумматора, и поэтому нажатие любой клавиши в блоке управляющих клавиш выберет
соответствующий сумматор на соответствующей линии для работы. Сумматоры выбираются путем
перемещения всей линии сумматоров вбок, чтобы выровнять любой желаемый сумматор с сегментами
привода сумматоров. Затем, при дальнейшей работе машины, вся линия раскачивается, чтобы привести
требуемый суммирующий датчик в зацепление с исполнительными механизмами, что позволяет ему
вращаться, как это хорошо известно в данной области техники. Механизм выбора строки или строк
сумматора, которые должны быть зафиксированы в процессе работы с исполнительными механизмами при
операциях сложения, находится под управлением клавиш транзакции, отдела и кассира.
Механизм выбора различных строк при операциях сложения здесь не показан и не описан, поскольку он не
является частью настоящего изобретения.
ОПЕРАЦИЯ ПО СОСТАВЛЕНИЮ СПИСКА: Как описано выше, иногда кассирам необходимо добавить
несколько позиций, для которых не предусмотрен специальный сумматор. Для выполнения этого условия
предусмотрен специальный сумматор, выбор которого осуществляется с помощью ключа списка 35 (рис. 1, 6
и 10). Чтобы получить итоговую сумму из списка сумматоров, необходимо переместить рычаг суммирования
60 в его первую позицию ниже позиции сложения. В предыдущих машинах этого типа движение рычага
обычно предотвращалось двумя скользящими пластинами 150 и 151, которые перекрывали паз, в котором
перемещался рычаг. Для того чтобы обеспечить доступ к «списку» сумматора, нижняя из этих пластин
отрезается таким образом, чтобы паз рычага суммирования был открыт от положения сложения до первого
положения ниже, которое обозначено как «клиенты» (рис.). 10). Однако такое положение рычага
суммирования в предыдущих машинах позволяло брать итоговые суммы с четырех счетчиков кассира,

которые управляются четырьмя клавишами 32 кассира, а также с «списочного» счетчика.
В этой машине предусмотрено средство для нормальной блокировки ключей 32, когда рычаг управления
перемещается в положение «клерков». Далее будет описан этот механизм. К пластине 61, отвечающей за
полный рычаг, шарнирно прикреплено звено 153 (рис. 7), нижний конец которого шарнирно соединен с
рычагом 154, свободно закрепленным на стержне 92. Рычаг 154 закреплен на спиральном сегменте 155,
который входит в зацепление со спиральной шестерней 156, прочно закрепленной на валу 157. На этом валу
также прочно закреплен сегмент 158 (рис. 5), зацепляющийся с зубьями, сформированными на зубчатой рейке
159, подобной той, что используется в вышеупомянутых машинах. Эта зубчатая рейка перемещается вбок
относительно станка по соответствующим выступам и имеет зубья 160, которые взаимодействуют с
сегментом 161, свободно закрепленным на выступе 162, выступающем из рамы станка. Неотъемлемой частью
сегмента 161 является сегмент 163, который входит в зацепление с зубьями, образованными на нижнем крае
пластины 164, которая скользящим образом установлена на шпильках 165 и 166, также выступающих из рамы.
Эта пластина имеет множество выемок 170, вырезанных по ее верхнему краю, которые предназначены для
взаимодействия с выступающими вниз хвостами 167 от нижней части пары рычагов 168, поддерживающих
фиксирующую пластину 169 (рис.
Г). Для каждого блока управляющих клавиш имеется фиксирующая пластина 169 и хвостовик 167; помимо
упомянутой ранее фиксирующей пластины 38, имеется также фиксационная пластина 169 и хвостовик 167.
Как хорошо известно в данной области техники, фиксирующие пластины 169 перемещаются вниз при нажатии
клавиш в соответствующих им держателях благодаря зацеплению штифтов на клавишах с изогнутыми пазами
в фиксаторах, и тем самым качают хвостовики 167 по часовой стрелке (рис. 6). Когда рычаг суммирования
находится в нормальном положении для сложения, пластина 164 расположена таким образом, что выемки 170
на этой пластине находятся напротив хвостовиков 167 для всех трех блоков управляющих клавиш, что
позволяет нажимать любую клавишу в любом из этих блоков. Когда рычаг управления перемещается в
положение «клерка», сплошная часть пластины 164 располагается напротив хвостовиков 167 клавиш
«отдела» и «транзакции», так что ни одна клавиша в этих двух блоках не может быть нажата. Одна из выемок
170 расположена напротив хвостовика 167, предназначенного для клерков, и поэтому эти клавиши можно
было бы нажимать, если бы не дополнительная пластина 171, которая скользит по штифту 172,
поддерживаемому пластиной 164 и штифтом 173, выступающим из рамы.
Шпилька 172 проходит через паз 174 в пластине 171, которая имеет кулачковый элемент. Когда пластина 164
перемещается вправо за счет перемещения рычага управления в положение «клерков», кулачковая часть
паза 174 будет зацепляться штифтом 172, чтобы покачивать пластину 171 вокруг штифта 175, установленного
на пластине 176 и выступающего через паз 177 в указанной пластине 171. Это кулачковое действие приведет
к тому, что левый конец пластины 171 поднимется на путь движения хвостовой части 167 для «кассового»
механизма и тем самым предотвратит нажатие четырех клавиш 32 кассиров. Как видно на рис. 6,
фиксирующая пластина 169 имеет вырез напротив штифта на ключе "список" 35, поэтому нажатие этого
ключа не влияет на указанную фиксирующую пластину, и ключ можно нажать, чтобы кассир мог подсчитать
общую сумму с помощью сумматора "список".
БЛОКИРОВКА ДЛЯ МЕНЕДЖЕРА: Как уже упоминалось ранее, желательно сконструировать устройство таким
образом, чтобы менеджер мог считывать и сбрасывать показания счетчиков «клерков», а также счетчиков
«отделов», но не счетчиков «транзакций». Скользящая пластина 150, которая обычно препятствует доступу к
пазу рычага, приспособлена для перемещения с помощью вставляемого ключа 181, который передается
руководителю. Этот ключ вставляется в замочную скважину 182 (рис.). 7. 8 и 10), который установлен на раме
183, поддерживаемой стержнями 28 и 29. К замочной скважине крепится эксцентрик 184, который
взаимодействует с пазом, образованным в пластине 150. На рис. 8 легко видно, что поворот ключа 181 в
замочной скважине приведет к вращению эксцентрика 184 и перемещению пластины 15,0 вправо, чтобы
убрать указанную пластину из ее препятствующего положения в пазу рычага. Таким образом, ключ 181
обеспечивает возможность фиксации пластины 150 в любом из ее положений. В нижней части пластины 150
расположен штифт 185, взаимодействующий с раздвоенным концом рычага 186, который поворачивается на
Соседние файлы в папке патенты
