Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2389
.pdf
показанной на предыдущих рисунках. На рисунке 6 представлен поперечный разрез диска, изображенного на
рисунке 5, причем разрез выполнен по линии 6-6. На рисунках 7 и 8 представлены увеличенные поперечные
сечения, показывающие относительное положение указанного диска и корпуса устройства. Теперь, более
подробно рассмотрев прилагаемые чертежи, на рисунке 1 изображен подходящий корпус или опора круглой
формы, предназначенная для размещения неподвижных и подвижных элементов 2 и 3 соответственно, как
это лучше всего видно на рисунках 7 и 8.
Корпус или опора 1 в предпочтительном варианте выполнен в виде диска из алюминия или другого металла,
или из любого подходящего изоляционного материала, например, вещества, продаваемого под
зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», снабженного круглым углублением 4 и дополнительным
круглым углублением 5, диаметр которого меньше диаметра углубления 4. Углубление 5 предназначено для
размещения вращающегося диска 6, который будет описан ниже, а корпус или опора 1 снабжены
дополнительным углублением 7, в которое устанавливается неподвижный элемент 2. Углубление 7 имеет
меньший диаметр, чем углубление 5, чтобы образовать опору или выступ 8. Неподвижный элемент 2 в случае
конденсатора, как показано на рисунках 7 и 8, состоит из пластины А, представляющей собой очень тонкий
диск или кольцо из листового олова, меди, бронзы или другого хорошо проводящего материала, и
диэлектрика В, представляющего собой очень тонкий слой в виде диска Qr и кольца из изоляционного
материала, такого как листовая слюда.
Толщина металлического диска или кольца и слоя слюды предпочтительно не должна превышать нескольких
тысячных долей дюйма. Диск или кольцо из слюды или подобного материала предпочтительно имеет
диаметр, немного превышающий диаметр пластины А, и эти два элемента элемента 2 скреплены между
собой подходящим клеем таким образом, чтобы периферия слюдяного листа перекрывала периферию
металлической фольги. Толщина двух элементов А и В неподвижного элемента 2 должна быть такой, чтобы
их суммарная толщина была немного меньше глубины углубления 7. Неподвижный элемент устанавливается
и закрепляется в этом углублении с помощью подходящего клея или иным способом таким образом, чтобы
пластина А соприкасалась с дном углубления, а слюдяной лист находился сверху. Поскольку неподвижный
элемент установлен и закреплен на дне углубления 7, следует понимать, что обработка нижней поверхности
этого углубления не является обязательной, и в случаях, когда корпус или опора изготовлены из металла,
неподвижный элемент при желании может быть закреплен на более или менее шероховатой поверхности
отливки.
Подвижный элемент 3 представляет собой тонкое металлическое кольцо, обладающее гибкостью. Кольцевая
часть 3 имеет прорезь, предпочтительно в радиальном направлении, с парой концов, один из которых
закреплен таким образом, что он находится в неподвижном положении относительно листа слюды или
подобного материала, образующего диэлектрик B, и контактирует с ним. Предпочтительно, на конце, который
необходимо закрепить, элемент 3 снабжен радиальным выступом или проушиной, которая крепится к корпусу
с помощью винтов, заклепок или подобных инструментов и изолирована от него. Вращающийся диск 6,
который в целях конденсатора изготовлен из качественного изоляционного материала, например, вещества,
продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», расположен в углублении 5 и снабжен
средствами для взаимодействия с гибким элементом 3 и для обеспечения постепенного приближения и
удаления его частей от неподвижного элемента 2. В изображенной конструкции третий элемент, упомянутый
выше, выполнен в виде вращающегося диска 6.
Диск снабжен пазом 9 (см. рис. 5), один край которого скошен таким образом, чтобы образовать клиновидный
элемент или часть 10, предназначенную для выполнения функции третьего элемента, и паз 9
предпочтительно снабжен частью 9a в форме буквы \(, как показано на рисунке, так что элемент или часть 10
имеет соответствующую V-образную форму. Противоположный край паза 9 предназначен для выполнения
функции, противоположной функции третьего элемента, и для этой цели предпочтительно также снять фаску
с нижнего края паза, как показано на рисунке 6 (11). В центре диска 6 имеется круглое отверстие 12 для
приема одного конца вала 14, который используется для передачи вращательных движений, передаваемых
оператором на ручку 21, на указанный диск. Диск 6 может быть соединен с валом 14 любым подходящим
известным способом, но предпочтительно он соединяется с ним с помощью множества упругих
металлических зажимов 16, так что диск подпружинивается и прижимается к неподвижному элементу.
Однако для более подробного описания данной схемы следует обратиться к моей заявке № 214734, от
которой и отделена настоящая заявка. При сборке диск 6 помещается в углубление 5 таким образом, чтобы
свободный конец гибкого элемента 3 входил в нижнюю часть паза 9 и опирался на тонкий край клиновидной
части 10 диска. В этом положении диск соединен с валом 14 и закреплен на нем, так что вал и диск
вращаются вместе. Из вышеизложенного становится очевидно, что при вращении диска 6 в соответствующем
направлении (против часовой стрелки на рисунке 3) клиновидная часть или элемент 10 будет введен между
неподвижным элементом 2 и подвижным элементом 3 таким образом, что последний будет постепенно
проходить через паз 9 и, таким образом, отходить от поверхности неподвижного элемента и выходить из
контакта с ней. Для того чтобы полностью или частично восстановить относительное положение неподвижных
и подвижных элементов, необходимо повернуть ручку 21 и, следовательно, диск 6 в противоположном
направлении.
В этом случае край паза, противоположный детали 10, будет постепенно перемещать подвижный элемент 3 в
сторону верхней поверхности неподвижного элемента 2 и укладывать его на нее. Для предотвращения
чрезмерного вращения диска 6 в обратном направлении, которое могло бы привести к выходу элемента 3 из
зацепления с пазом 9, вал 14 снабжен радиальным указателем 22, который закреплен на валу любым
подходящим способом, а его перемещения фиксируются упором 23, установленным или выполненным на
передней части корпуса или опоры. На рисунке 4 указатель 22 показан вблизи одного из своих крайних
положений, то есть положения, в котором степень контакта между элементом 3 и неподвижным элементом
минимальна. Другое крайнее положение, то есть положение, в котором степень контакта между элементом 3 и
неподвижным элементом максимальна, возникает, когда вращение указателя 22 по часовой стрелке
останавливается упором 23. Для того чтобы степень такого контакта можно было легко определить для
любого промежуточного положения указателя, на передней поверхности корпуса могут быть нанесены
соответствующие метки 24, а устройство может быть откалибровано таким образом, чтобы емкость
конденсатора можно было сразу считать для любого положения указателя.
Как указано выше, корпус или опора 1 снабжены дополнительным углублением 7, в котором расположен
неподвижный элемент 2, и указанное углубление 7 имеет немного большую глубину, чем общая толщина
неподвижного элемента 2. При такой конструкции третий элемент или поверхность диска 6 не могут
соприкасаться или зацепляться за поверхность неподвижного элемента 2, поскольку при перемещении
подвижного элемента 3 от неподвижного элемента или при прохождении через паз 9 третий элемент или та
часть диска, которая остается без части подвижного элемента, расположенной между ним и неподвижным
элементом, будет зацепляться с упором или выступом 8. Наличие такого выступа в конденсаторе
предотвращает повреждение диэлектрика и образование слюдяной пыли. Ранее созданные
электростатические конденсаторы, такие как, например, воздушные диэлектрические конденсаторы, имеющие
множество вращающихся пластин, чередующихся с рядом неподвижных пластин, требовали очень точной и,
следовательно, дорогостоящей работы для предотвращения соприкосновения соседних пластин друг с
другом. В твердотельных диэлектрических конденсаторах, где вращающиеся или неподвижные пластины
снабжены слоем или слоями слюды, было обнаружено образование пыли слюды, которая попадает между
неподвижными и подвижными пластинами и вызывает серьезные изменения в настройке конденсатора.
Однако следует отметить, что одно из главных возражений, ранее встречавшихся в твердотельных
диэлектрических конденсаторах, полностью устраняется настоящим изобретением. При применении
настоящего изобретения к переменному сопротивлению, например, к переменному току утечки сетки, обычно
используемому в радиотелефонной и телеграфной аппаратуре, диэлектрик B исключается, а неподвижный и
подвижный элементы 2 и 3 представляют собой листы проводящего материала, и сопротивление изменяется
путем постепенного опускания подвижного элемента на неподвижный элемент или его подъема из контакта с
ним описанным выше способом. По мере того, как подвижный элемент 3 постепенно опускается на
неподвижный элемент 2, сопротивление элемента 2 будет постепенно уменьшаться из-за короткого
замыкания части элемента 2, и наоборот. При желании корпус или опора 1 могут быть снабжены съемной
крышкой, предназначенной для крепления к корпусу или опоре любым желаемым способом, так чтобы
подвижный или гибкий элемент был полностью закрыт или заключен в оболочку, а та часть такого элемента,
которая не контактирует с неподвижным элементом, удерживалась в практически параллельном положении
относительно него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214930A
[]
Новый стереоскоп. Я, Клемент Кларк, проживающий по адресу: Вигмор-стрит, 16, Лондон, Западная 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к новому стереоскопу. Главная цель изобретения — создание стереоскопа, простого
как по конструкции, так и по использованию, который благодаря простоте конструкции очень дешев в
производстве. До настоящего времени считалось необходимым в стереоскопах наличие перегородки
различной длины, простирающейся от пространства между линзами в сторону обычного двойного
изображения, чтобы поле зрения каждого глаза ограничивалось только одним изображением. Также
считалось необходимым наличие направляющей для перемещения изображения, регулируемой на жесткой
планке, простирающейся от наблюдателя и являющейся частью конструкции рамы стереоскопа. Эти
требования привели к тому, что стереоскоп стал дорогим в производстве и неудобным в использовании.
Согласно настоящему изобретению, мой новый стереоскоп в своей основе представляет собой лишь пару
трубок для разделения двойных изображений обычного двойного изображения в сочетании с обычными
линзами, при этом фокусировка изображения осуществляется простым перемещением устройства
пользователем в поле зрения до тех пор, пока не будет найдено подходящее положение. Установлено, что
при использовании описанной комбинации трубок и линз положение фиксируется быстрее и с меньшими
трудностями, чем в случае с обычными стереоскопами; еще одним большим преимуществом является
отсутствие механизма, требующего регулировки. Линзы, используемые в моем новом стереоскопе, могут быть
призматическими, как это обычно бывает, и в этом случае они расположены на концах трубок, ближайших к
глазам пользователя. Однако, если линзы расположены на дальних концах трубок, они могут быть
сферическими, поскольку расстояние между линзами и глазами создает призматический эффект, когда
сферические линзы не рассматриваются вдоль своих оптических осей.
Поскольку сферические линзы дешевле в производстве, чем призматические, это представляет собой
большое преимущество при изготовлении именно такой формы моего изобретения. Изобретение будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
перспективный вид предпочтительного или более дешевого варианта изобретения. На рис. 2 представлен
перспективный вид более сложной формы лорнета, поэтому он показан с ручкой. На рис. 1а показаны
сферические линзы, расположенные на передних концах закрытых конических трубок; b) задние концы трубок
имеют соответствующую форму и в) снабжены мягкой подкладкой для удобного прилегания к лицу
пользователя. Трубки соединены перегородкой, которая соответствующим образом обшита мягкой
подкладкой, чтобы прилегать к носу наблюдателя. На практике минимальное расстояние между линзами и
глазами должно составлять примерно 2,5 дюйма. На рис. 2 линзы a имеют призматическую форму и
удерживаются на месте зажимами f, которые могут быть подняты из металлической части основной рамы g,
снабженной экранами h для защиты от постороннего света.
Трубки b крепятся к раме g любым подходящим способом. Изображение обозначено буквой j. Для удобства
использования может быть предусмотрена рукоятка k, поворачиваемая в точке l относительно основной рамы
g (форма показана на рисунке). ручка, но обычно это не требуется). Основная рама g имеет углубление в
точке m, чтобы соответствовать форме носа пользователя. Использование трубок в стереоскопических
устройствах для крепления линз и окуляров или для отсечения постороннего света, безусловно, хорошо
известно, но, насколько мне известно, ранее они не применялись так, как я предлагаю сейчас, для разделения
двойных изображений из двойного стереоскопического изображения с целью создания «эффекта
перспективы». Трубки могут быть сделаны складными, по хорошо известному принципу шляпы Гибуса, для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты