Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2387
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214872A
[]
Усовершенствования в обработке металлов для повышения их твердости и устойчивости к коррозии.
Я, ЖОЗЕФ ЛЕОН МАРИ АЛЬФОНС РЕЙС, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: Авеню д'Итали, 114,
Антверпен, Бельгия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к усовершенствованиям в обработке металлов для придания им твердости и устойчивости к коррозии и
включает в себя способ обработки, который по существу характеризуется добавлением к металлу в
расплавленном состоянии, предварительно подвергнутому известным способом воздействию монооксида
углерода с целью насыщения его углеродом и удаления кислорода, химических веществ, включающих, с
одной стороны, измельченный кокс, графит и кристаллы сахара в соответствующей пропорции, а с другой
стороны, канифоль и соответствующий флюс; такое добавление указанных химических веществ вызывает
реакцию, которая приводит к повышению сопротивления металла и делает его практически устойчивым к
коррозии. Изобретение также включает в себя создание тигельной печи особой конструкции для
осуществления вышеупомянутого способа обработки, а также подготовительных или предварительных
операций по насыщению расплавленного металла углеродом и удалению из него кислорода.
Мне известно, что существует множество типов тигельных печей для производства стали, но ни одна из этих
известных печей не подходит для достижения цели настоящего изобретения. Мне также известно, что ранее
предлагалось пропускать оксид углерода через поверхность металла, чтобы защитить его от контакта с
кислородом воздуха. Существенная особенность метода обработки согласно моему изобретению
заключается в том, что вышеупомянутые химические вещества добавляются к массе расплавленного
металла, который предварительно известным способом подвергался воздействию монооксида углерода с
целью насыщения металла углеродом и удаления кислорода. Для облегчения понимания изобретения, на
прилагаемых схематических чертежах, в качестве примера, изображена тигельная печь, сконструированная в
соответствии с изобретением, где: фиг. 1 — вертикальный вид указанной тигельной печи, а фиг. 2 — сечение
по линии X-X на фиг. 1.
На чертежах изображена тигельная печь, включающая тигель А, подвешенный в печи В, изготовленной из
стальной пластины и снабженной внутри огнеупорной футеровкой; сжигание кокса С происходит в закрытом
сосуде, а вентилятор D продувает через шихту воздух, необходимый для производства не углекислого газа, а,
путем поглощения углерода во время прохождения через шихту, оксида углерода, который направляется в
тигель А через дымоход Е. Корпус печи снабжен двумя цапфами F F, шарнирно закрепленными в двух
подшипниках G G, что позволяет наклонять тигель для выливания металла; Одна из цапф F выполнена полой
и соединена посредством сальникового уплотнения S с трубой H, через которую полая цапфа F сообщается с
пространством J под колосниковой решеткой T, так что воздух под давлением, создаваемым вентилятором D,
подается под колосниковую решетку T. Дверь L, предназначенная для герметичного закрытия, позволяет
подавать золу в печь в промежутке между двумя операциями, а другая дверь M, также герметично
закрывающаяся, позволяет удалять золу.
Корпус печи I выполнен из листового металла и изнутри облицован огнеупорным кирпичом К. Для наклона
печи с целью выливания расплавленного металла предусмотрен зубчатый сектор X, закрепленный на цапфе
F и зацепляющийся с зубчатой шестерней 0, приводимой в движение кривошипом P. Коробка R, содержащая
листы проволочной сетки, предотвращает попадание пыли, содержащейся в газе, поступающем из печи в
тигель через дымоход E. Описанная выше тигельная печь благодаря своей новой конструкции позволяет
получать результаты, существенно отличающиеся от тех, которые ранее получались в тигельных печах
известных типов. Ввиду сложности прохождения газа через всю массу расплавленного металла, несмотря на
энергичное перемешивание, согласно изобретению, реакция облегчается и становится более эффективной
сначала путем смешивания с металлом небольшого количества измельченного кокса, графита и кристаллов
сахара, которые при температуре плавления металла легко соединяются и отдают часть своего углерода.
Затем, для получения чистого металла, в тигель бросают немного канифоли, а для облегчения плавления
дополнительно добавляют немного буры или борной кислоты. Соотношение различных указанных выше
химических веществ варьируется в зависимости от природы обрабатываемого металла. Однако в
большинстве случаев можно использовать соотношение от 2 до 5% дробленого кокса, от 1 до 2% графита и от
1 до 5% сахара. Количество канифоли и флюса имеет незначительное значение, поскольку количество,
необходимое для получения чистого металла и обеспечения его легкой плавки, определяется практическим
опытом. Следует отметить, что шлак отделяется от металла канифолью и выносится на поверхность, откуда
его можно легко удалить любым подходящим способом. Точное соотношение химических веществ: кокса,
графита и сахара, может быть определено путем анализа обрабатываемых металлов. В заключение следует
отметить, что если использовать только описанную выше тигельную печь или если указанные химические
вещества применять в тигле, нагреваемом обычным способом, то получается лишь частичный результат; для
получения полного результата, указанного выше, необходимо использовать как описанную выше тигельную
печь, так и указанные химические вещества в сочетании друг с другом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214873A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованный ручной инструмент для копания.
Я, Томас Аткинсон, подданный Великобритании, проживающий на ферме Гринфорд, Грифорд, Саутхолл,
графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному инструменту класса, включающему в себя ковш или подобное устройство, шарнирно
закрепленное на конце рукоятки и имеющее вторую рукоятку, шарнирно прикрепленную к ней, так что ковш
может использоваться как лопата для очистки оврагов и тому подобного, а при загрузке материалом
поворачиваться в горизонтальное положение с помощью второй рукоятки и подниматься, удерживая грязь или
подобное и извлекая ее из оврага.
Согласно настоящему изобретению, совок или лопата крепится непосредственно к концу рукоятки и
соединена с помощью шарнирно закрепленных на ней стоек с звеном, которое шарнирно соединено с
рабочим рычагом, шарнирно установленным на рукоятке и при перемещении которого совок или лопата
поворачиваются из вертикального положения в горизонтальное и наоборот.
Сковорода удерживается в вертикальном положении упорами известным способом.
Лопатка или черпак предпочтительно имеет полуцилиндрическую форму с заточенными кромками, поскольку
инструмент особенно подходит для рытья ям под установку столбов ограждения и тому подобного.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг.
1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, инструмента, изготовленного в соответствии с
изобретением, а фиг. 2 — его вид спереди, причем части находятся в положении, позволяющем использовать
его в качестве обычной лопаты или кирки.
На рис. 3 представлен боковой разрез инструмента с рычагом управления, перемещаемым для наклона
ковша или лопаты.
Как показано на рисунке, инструмент включает в себя рукоятку 4, имеющую лопатообразную часть 5,
шарнирно закрепленную в точке 6 непосредственно на ее конце. Шарнирный штифт ковша 5 установлен в
кронштейне 7, имеющем упор 8 на задней части, предназначенный для зацепления с упором 9 на задней
части ковша.
Ковш соединен с помощью стоек 9', шарнирно закрепленных в точке 10, с нитью 11, шарнирно закрепленной в
точке 12, с рабочим рычагом 13, имеющим показанную форму и шарнирно закрепленным на рукоятке 4 в точке
t 14.
При расположении деталей, показанном на фиг. 1 и 2, если взять рукоятку 4 и одновременно сильно надавить
на рычаг управления 13 в направлении рукоятки 4, упоры 8 и 9 на конце рукоятки и совок соответственно
будут зафиксированы в зацеплении, и инструмент можно использовать как обычную лопатку, например, для
формирования отверстия. Когда в котловане скопилось некоторое количество рыхлого материала, и
необходимо его удалить, рычаг 13 перемещается от рукоятки 4 в положение, показанное на рис. 3, поднимая
рыхлый материал и удерживая его.
Затем инструмент просто поднимают из котлована, увлекая за собой рыхлый материал. Затем ковш
опорожняется, и рычаг 13 3 возвращается в положение, показанное на рис. 1, когда инструмент снова готов к
использованию в качестве лопаты.
В приведенном примере лопатка имеет полуцилиндрическую форму, предпочтительно с заостренными
краями. Разумеется, ковш может иметь любую желаемую форму.
Хотя этот инструмент особенно полезен для сверления отверстий под столбы при установке заборов, его
можно использовать для любых других целей, для которых обычно применяется лопата или шило.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Ручной инструмент, подобный упомянутому.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214874A
[]
Отжималки.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON Improvements in Safety Devices for Power Driven Clothes
COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown
House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от
компании General Electric, корпорации, организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
отжимающим устройствам для белья с электроприводом, используемым в стиральных машинах, и имеет
своей целью обеспечить усовершенствованное устройство для автоматической остановки отжимающего
устройства при возникновении нештатных ситуаций, а также позволяющее оператору быстро остановить
отжимающее устройство в аварийных ситуациях. Для ознакомления с тем, что мы считаем новым и что
представляет собой наше изобретение, следует обратиться к прилагаемому описанию.
На чертеже фиг. 1 представляет собой боковой вид отжимающего устройства, воплощающего наше
изобретение; фиг. 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, одного конца отжимающего
устройства, показанного на фиг. 1, выполненный в большем масштабе, чем Fit?
1
На рис. 3 показан вид с торца отжимающего устройства, изображенного на рис. 1, а на рис. 4 — вид с торца,
показывающий некоторые части в другом положении. На чертеже наше изобретение показано в связи с
отжимающим устройством, имеющим индивидуальный электропривод, однако следует понимать, что
изобретение не обязательно ограничивается данной конкретной конструкцией. На чертеже 6 обозначена рама
отжимательной машины, в которой расположены ролики 7, имеющие на своих валах зубчатые колеса 8,
благодаря чему два ролика приводятся в движение одновременно. К одному концу рамы отжима закреплен
корпус 9, содержащий зубчатую передачу 10, предназначенную для соединения с нижним валом
отжимающего ролика с помощью соответствующей муфты 11, управляемой рукояткой 11a. К корпусу
редуктора 9 прикреплен электродвигатель 12, вал которого соединен с ведущим валом редуктора. При
изменении направления вращения двигателя 12 изменяется и направление вращения отжимающих роликов.
На отметке 12а находится штифт, используемый для крепления отжимательной машины к опоре, например, к
ванне. В корпусе 9 расположен механизм реверсивного переключения 13, соответствующим образом
подключенный к двигателю для управления им.
Переключатель приводится в действие рукояткой 14, которая шарнирно закреплена в нижней части в точке 15,
а верхняя часть выступает через верхнюю стенку корпуса. Когда рукоятка выключателя находится в
вертикальном положении, выключатель разомкнут. При перемещении влево на фиг. 3 и 4 замыкается цепь
двигателя, приводя его в движение таким образом, что ролики 7 вращаются для отжима белья, подаваемого с
правой стороны отжимного устройства, а при перемещении вправо двигатель переключается в обратное
направление для отжима белья через отжимное устройство в противоположном направлении. Или, если
смотреть сбоку, при использовании отжимателя рукоятка переключателя перемещается в направлении, в
котором должно двигаться белье. Детальная структура переключателя не показана, поскольку его конкретная
структура не является частью настоящего изобретения. Это может быть любой подходящий тип; на
иллюстрации показана стандартная форма реверсивного переключателя мгновенного действия. На концах
рамы отжима закреплена защитная рама, состоящая из двух концевых вилок 16, соединенных стержнями 17.
Концевые вилы шарнирно соединены с концами рамы отжима в своих центральных частях, как показано на
рисунке 16a, а их рычаги 18 выступают вниз, заканчиваясь чуть за боковыми сторонами рамы отжима и
несколько выше линии контакта двух валков.
Стержни 17 соединены с концами рычагов 18 таким образом, что эти стержни проходят поперек отжимающего
устройства, по одному с каждой стороны, а также перед линией соприкосновения валков и непосредственно
над ней. На рис. 3 защитная рама показана в центральном положении и может перемещаться на
ограниченное расстояние в любом направлении на своих шарнирах, поворачивая один стержень в сторону
отжимного устройства, а другой — от него. Величина колебательного движения показана на рис. 4. На
верхнем корпусе 9 расположен подшипниковый блок 19, закрепленный винтами 20, в котором шарнирно
закреплен короткий горизонтальный вал 21. К одному концу вала 21 прикреплен выступающий вверх рычаг 22,
снабженный пазом 23, в котором расположена головка штифта 24, закрепленного на соседней концевой вилке
16. К другому концу вала 21 прикреплен выступающий вниз рычаг 25, имеющий на нижнем конце вилку
переключателя 26, которая охватывает штифт 27, прикрепленный к рычагу переключателя 14. В обычном
режиме работы защитная рама может находиться в центральном положении, как показано на рис. 1 и 3, или
же она может быть перемещена таким образом, чтобы стержень 17 со стороны, с которой белье подается в
отжимающее устройство, находился вдали от валков, а стержень 17 с другой стороны отжимающего
устройства — ближе к валкам.
Например, на рис. 4 показано положение, которое может занимать защитный кожух, когда белье подается в
отжимное устройство слева направо. Боковые стороны рамы отжима образуют ограничители,
ограничивающие перемещение защитной рамы в любом направлении. «Для включения отжима, рукоятка
переключателя 14 перемещается из центрального открытого положения вправо или влево в зависимости от
желаемого направления отжима белья.» Защитная рама может занимать любое положение между
центральным положением, как показано на рис. 3, и крайним положением в одном или другом направлении,
пример которого показан на рис. 4. Из центрального «открытого» положения, показанного на рис. 3, рукоятку
переключателя 14 можно переместить влево или вправо, чтобы замкнуть цепь через двигатель 12 для отжима
белья через центрифугу справа налево или слева направо. Защитная рама может занять либо центральное
положение, либо сместиться за его пределы в направлении движения рукоятки выключателя.
Предположим, например, что на рис. 3 рычаг выключателя 14 перемещен влево, так что отжимать одежду
нужно справа налево. В этих условиях защитная рама будет находиться в центральном положении или
повернута вправо. Если теперь по какой-либо причине защитная рама сдвинется влево на рис. 3, то вилка
переключателя 26 сдвинется вправо из-за перемещения рычага 22 штифтом 24 влево, и один из пальцев
вилки переключателя зацепится со штифтом 27 и вернет рукоятку переключателя 14 в центральное или
«открытое» положение. Это показано на рис. 4, где защитная рама смещена влево, а рукоятка выключателя
переведена в положение «открыто». Принцип работы аналогичен, если переместить рукоятку выключателя
для замыкания цепи через двигатель и работы в противоположном направлении. При положении защитной
рамы, показанном на рис. 3 или рис. 4, рукоятку выключателя 14 можно перемещать вправо для
перетягивания слева направо, а в случае перемещения защитной рамы влево выключатель переместится в
разомкнутое положение.
Если во время работы отжимного устройства какой-либо твердый или громоздкий предмет окажется на пути
стержня 17, например, рука или предплечье оператора, слишком большой сверток одежды или голова
оператора (что может произойти, если волосы оператора застрянут между валиками), такой предмет ударит
по одному из стержней 17, повернув защитную раму и остановив отжимное устройство. Следует отметить, что
стержни 17 расположены на небольшом расстоянии над линией соприкосновения отжимных валков, поэтому
материал, проходящий через отжимное устройство, должен подаваться под стержни. Это расстояние выбрано
таким образом, чтобы при нормальной работе отжимаемый материал проходил под стержнями, не задевая их,
но если материал начинает сбиваться в комки и становится слишком объёмным, чтобы пройти через
отжимающее устройство, он ударяется о стержень со стороны, на которую подается материал, и притягивает
стержень к отжимающему устройству, тем самым размыкая выключатель. В случае необходимости быстрой
остановки отжимающего устройства оператору достаточно надавить на стержень 17 со стороны отжимающего
устройства, в которую подается материал.
Обычно оператор стоит с той стороны, с которой подается материал. Если рука оператора застрянет в
отжимном устройстве, он может мгновенно остановить его, толкнув стержень 17 в сторону отжимного
устройства. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214875A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции коленных чашечек для лошадей и подобных животных.
Я, Мари Луиза Доннелл Джонсон Джонс, из Пистилла, Холиуэлл, графство Флинт, незамужняя женщина.
Подданный из Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: мое изобретение относится к наколенникам для лошадей и имеет своей целью создание более
гибкой амортизирующей подушки, которая была бы легче и компактнее, чем любая из используемых в
настоящее время.
Представленные на рынке наколенники крайне неуклюжи и некрасивы, а даже так называемые
"декоративные" наколенники большие и тяжелые.
Я создаю подушечку, которая гораздо менее громоздка, а также достаточно гибкая и свободно болтается на
верхнем обхватывающем ремешке. Его можно изготовить в черном, белом или натуральном цвете, чтобы он
подходил лошади.
Согласно моему изобретению, я использую накладку, предназначенную для плотного покрытия колена,
которая может быть изготовлена из одного, двух или более кусков или разной толщины, предпочтительно из
резины или материала, обработанного резиной, и может быть мягкой и привлекательной на вид, но в любом
случае конструкция должна быть легкой и гибкой.
Подвеска осуществляется с помощью ремня или застежки, которая застегивается выше колена или сустава,
при этом ремень может быть с мягкой подкладкой с внутренней стороны или в определенных местах, что
оказывает минимальное воздействие на местные сухожилия.
Сама подушечка подвешивается к этому опоясывающему ремню с помощью коротких звеньев, которые могут
быть из кожи или другого материала, а соединения могут быть выполнены с помощью швов или люверсов,
либо крепление звеньев может осуществляться с помощью поворотных застежек с люверсами или другого
типа.
Предусмотрен дополнительный обхватывающий ремень или застежка для свободного крепления вокруг ноги
на более низком уровне, при этом нижняя часть подушечки соединена с этим вторым обхватывающим ремнем
или застежкой кожаными или другими звеньями, одним, двумя или более, закрепленными швом или
способом, указанным выше. Я считаю, что для этой цели подойдут две кожаные запонки.
Короткая гибкая стяжка соединяет две пряжки или два обхватывающих ремня, при этом стяжка обеспечивает
правильное расстояние между нижним обхватывающим ремнем и верхним обхватывающим ремнем, а также
аккуратный внешний вид.
Из вышеизложенного видно, что я могу изготовить очень легкие и гибкие наколенники, которые свободно
фиксируются верхним ремешком, при этом сама накладка очень удобно сидит на колене и имеет
привлекательный внешний вид.
Вес должен быть совсем небольшим, всего несколько унций, и при этом практически не оказывается никакого
давления на чувствительные сухожилия спины.
Я считаю, что малый вес и гибкость позволят использовать наколенники более широко, а не только конюхами,
и таким образом защитить ценных животных от падений на опасных асфальтированных дорогах.
Используя резину в качестве накладки, резиновый материал или резиновое покрытие, я смог обеспечить
хорошую защиту, а также аккуратность и легкость.
Очевидно, я могу использовать слой резины между двумя гибкими покрытиями, окружающими резину; или
внешнюю поверхность из резины.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции коленных чашечек для лошадей и подобных животных.
Я, Мари Луиза Доннбл Джонсон Джонс, из Пистилла, Эоливелл, графство Флинт, незамужняя женщина,
британская подданная, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мои
усовершенствования касаются наколенников для лошадей и подобных им животных и имеют своей целью
создание более гибкой амортизирующей подушки, которая была бы более эластичной и аккуратной, чем
любая используемая в настоящее время подушка, и которая обеспечивала бы лошади полную свободу
движений и комфорт.
Представленные в настоящее время на рынке наколенники крайне неуклюжи и некрасивы, а даже так
называемые "декоративные" наколенники большие и тяжелые.
Я изготавливаю шапочку или подушечку, которая гораздо менее громоздка, достаточно гибкая и свободно
болтается на верхнем обхватывающем ремешке, который удерживает шапочку или подушечку, не оказывая
чрезмерного давления на чувствительные сухожилия в задней части колена. Усовершенствованная накладка
или подкладка может быть изготовлена из черной, светло-бежевой или свиной кожи, а также из натурального
цвета в зависимости от особенностей телосложения лошади.
Прилагаемый чертеж наглядно иллюстрирует усовершенствованную наколенник или подушку и ее различные
детали, а на указанном чертеже, на фиг. 1, показан вид спереди.
На рис. 2 показан вид сзади, а на рис. 3 — вид сбоку.
На рис. 4 показан фрагмент пряжки для верхнего обхватывающего ремешка.
На фиг. 5 показан крючок на верхнем обхватывающем ремешке для зацепления с указанной пряжкой.
На рис. 6 показаны пряжка и крючок, а на рис. 7 — окончательный вид пряжки, крючка и т. д. верхнего
обхватывающего ремня в надетом и зафиксированном положении вокруг ноги лошади.
В своем изобретении я использую подобную подушечку, изготовленную из гофрированного картона и
имеющую форму, обеспечивающую надежную защиту колена. Она может состоять из одного или нескольких
кусков различной толщины. Я могу использовать резину или материал, обработанный резиной. На рисунке
изображена подкладка, изготовленная из двух сшитых вместе кусков кожи с прокладкой между ними. В любом
случае конструкция выполнена легкой и гибкой.
Подвес осуществляется с помощью ремня или обхватывающей ленты 5, которая застегивается или
фиксируется и накладывается выше колена или сустава, при этом этот ремень имеет мягкую подкладку с
внутренней стороны в точках bl, bl, которые, по меньшей мере, воздействуют на местные сухожилия. На
одном конце опоясывающего ремня b я могу установить крючок b3 и гнездо для ремня или концевой ремень
b4.
На другом конце подвесного или обхватывающего ремня b я использую легкий ремень p b5, который крепится
полосой прочной эластичной ленты b6 особо высокого качества и пропускается через петлю bz такого легкого
ремня bs, имеющего отверстия через определенные интервалы. К этому легкому ремешку длиной 6 дюймов я
прикрепляю комбинированную пряжку и планку b9, которые более четко видны на рис. 4 и 6. Корректировка
суммарного бака! Перекладина b9 на легком ремешке b5 удлиняет или укорачивает расстояние вдоль
ремешка b между крючком b3 и перекладиной b1O, что позволяет регулировать посадку в соответствии с
особенностями каждой лошади. Эластичная сетка Bing B6 обеспечивает комфорт при обхвате стопы выше
колена.
Основная подушечка a подвешивается к ремешку b, расположенному выше колена, с помощью коротких
звеньев c, которые могут быть из кожи или другого материала, а соединения могут быть выполнены с
помощью швов, как показано на рисунке, или с помощью люверсов, либо крепление может осуществляться с
помощью поворотных застежек с люверсами или другого типа.
Дополнительный кольцевой ремешок или застежка, обозначенная буквой d, предназначена для свободного
крепления вокруг ноги на более низком уровне, а нижняя часть подушки a соединена с этим вторым
кольцевым ремешком d кожаными или другими звеньями e, предпочтительно двумя звеньями, как показано на
рисунке, причем указанные звенья соединены швом или способом, указанным ранее. Охватывающий
ремешок d регулируется с помощью обычной пряжки dl (см. рис. 2).
Гибкая стяжная лента f с петлеобразными концами надевается и соединяет опоясывающие ремни hS и d, при
этом указанная стяжная лента f обеспечивает поддержание надлежащего расстояния между нижним
опоясывающим ремнем d и верхним опоясывающим ремнем b5, что обеспечивает аккуратный внешний вид.
Исходя из вышеизложенного. Как видно, я могу изготовить очень легкие наколенники, весом всего около 3
унций. Кроме того, наколенник очень гибкий, свободно болтается на верхнем обхватывающем ремешке и
обеспечивает очень надежную поддержку. Защитный накладок очень удобен и не вызывает дискомфорта в
колене, имеет компактный и привлекательный внешний вид, а также оказывает незначительное давление на
чувствительные сухожилия спины.
Я считаю, что малый вес усовершенствованной защиты, а также ее гибкость и аккуратность приведут к более
широкому использованию таких наколенников владельцами и конюхами, что позволит защитить ценных
животных от падений на опасных асфальтированных дорогах.
Я могу использовать слой резины между двумя гибкими покрытиями, окружающими резину, или наружную
поверхность из резины.
Следует отметить, что центральная площадка соединена всего двумя звеньями: верхним и нижним,
предназначенными для подвешивания или крепления бороны.
Верхний обхватывающий или подвесной ремень никогда не требует регулировки, за исключением случаев,
когда он предназначен для лошади другого размера.
Вся подушка может быть изготовлена очень качественно. Улучшенная подушка обеспечивает лучшую
вентиляцию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: ]. Коленный бандаж для лошадей и подобных животных, состоящий из подушки, которая
подвешена к верхнему регулируемому обхватывающему ремню с помощью звеньев и соединена с нижним
обхватывающим ремнем также с помощью линолеума или звеньев для целей, изложенных в настоящем
документе.
2.
Коленный бандаж для лошадей и лилий, состоящий из подушечки, подвешенной к верхнему регулируемому
обхватывающему ремню с помощью звеньев и соединенной с нижним обхватывающим ремнем с помощью
одного или нескольких звеньев, а также с вертикальным ремнем сзади, соединяющим верхний и нижний
обхватывающие ремни для описанных целей.
3.
Усовершенствованная коленная чашечка или гибко подвешенная подушка для лошадей и подобных
животных, описанная и показанная в данном документе.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214876A
[]
Усовершенствования приемных устройств для беспроводной телеграфии и телефонии. гражданство,
проживающий по адресу: Палм-стрит, 2, Глазго. Н.В. настоящим заявляет, что природа данного изобретения
заключается в следующем: - . Предметом данного изобретения является приемное устройство для
беспроводной телеграфии и телефонии, включающее прозрачный корпус, состоящий из целлулоидного
цилиндра с вертикальными осями, закрытого с концов дисками из вулканита или подобного материала,
вариометра, размещенного в корпусе и подвешенного к верхнему диску, причем оболочка вариометра
выполнена из прессованных целлулоидных листов, а рабочий стержень вариометра проходит через верхний
диск, пары предпочтительно закрытых кристаллических детекторов, установленных на верхнем диске и
соединенных параллельно с вариометром; клемм заземления, антенны и телефонной связи, установленных
на верхнем диске, и неподвижного конденсатора, установленного на нижнем диске и соединенного с верхним
диском стержнями, которые служат для соединения двух дисков. Усовершенствования приемных устройств
для беспроводной телеграфии и телефонии.
Я, Уильям МакКлюр, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Палм-стрит, 2, Глазго,
северо-запад, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом данного изобретения является
приемное устройство для беспроводной телеграфии и телефонии, включающее прозрачный корпус,
образованный целлулоидным цилиндром с вертикальными осями, закрытым с торцов вулканитовыми или
подобными дисками, вариометр, размещенный в корпусе и подвешенный к верхнему диску, причем оболочка
вариометра выполнена из прессованных целлулоидных листов, а рабочий стержень вариометра проходит
через верхний диск, пару предпочтительно закрытых кристаллических детекторов, установленных на верхнем
диске и соединенных параллельно с вариометром, заземлением, антенной и телефонными клеммами,
установленными на верхнем диске, и неподвижный конденсатор, установленный на нижнем диске и
соединенный с телефонными клеммами стержнями, которые служат для соединения двух дисков.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который представляет собой частично вид сбоку,
частично в разрезе. Представленное устройство включает в себя прозрачный корпус, образованный
целлулоидным цилиндром 1, расположенным вертикально и закрытым с концов вулканитовыми или
подобными дисками 2, 3. В корпусе размещен вариометр, подвешенный к верхнему диску 2; оболочка
вариометра выполнена из прессованных целлулоидных листов 4, 5, а рабочий стержень вариометра 6
проходит через диск 2. На диске установлены пара закрытых кристаллических детекторов 7, 8, соединенных
параллельно с вариометром. На диске 2 установлены заземляющий контакт 9, антенный контакт 10 и
телефонные контакты 11. На нижнем диске 3 установлен неподвижный конденсатор 12, соединенный с
телефонными клеммами стержнями 13, 14, которые служат для соединения дисков 2, 3. Детекторы 7 и 8
встраиваются в телефонную цепь известным способом. Следует понимать, что в электрической схеме частей
аппарата нет ничего нового.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214877A
[]
Соседние файлы в папке патенты