Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2387
.pdf
Усовершенствования трубок Перкинса, особенно для нагревателей, конденсаторов и аналогичных устройств.
Я, ЯКОБУС ХААГ, подданный королевы Нидерландов, проживающий по адресу: Фредериксплейн, 12,
Амстердам, Нидерланды, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: трубки Перкинса
служат для передачи тепла посредством сравнительно небольшого количества жидкости в трубке, герметично
закрытой с обоих концов. Если один конец трубки Перкинса достаточно нагреть, жидкость в ней закипит, и
тепло будет передаваться на другой конец, где оно будет выделяться. Основная цель настоящего
изобретения — сделать трубки Перкинса более пригодными для использования в конденсаторах,
нагревателях, пароперегревателях и аналогичных устройствах, в которых происходит теплообмен с
движущейся средой, такой как воздух или вода. С этой целью та часть трубки Перкинса, наружная
поверхность которой контактирует с протекающей средой, имеет сплющенную форму, тогда как те части,
которые проходят через стенку или закреплены в ней, имеют круглое поперечное сечение.
Преимущество данной конструкции заключается в том, что плоская часть может быть расположена в
направлении, наиболее подходящем для направления потока среды. Плоские стороны также могут быть
расположены вдоль изогнутых линий тока. Если плоские стороны трубок расположены перпендикулярно
направлению потока среды, они вызывают локальные скопления среды и даже образуют экраны или
перегородки, которые прерывают поток и равномерно распределяют среду по всему пучку, так что все трубки
вносят вклад в передачу тепла. Наличие жидкости в герметично закрытых трубках Перкинса может создавать
неудобства, связанные с тем, что в трубке может возникать высокое давление, несовместимое с плоскими
стенками. Однако на практике было установлено, что опасно высокого давления, даже при сравнительно
тонких стенках трубки, можно избежать, соответствующим образом подобрав размеры нагреваемой и
охлаждаемой частей, используя подходящую жидкость и соответствующее давление внутри трубки при
нормальной температуре, а также направляя поток среды таким образом, чтобы обеспечить достаточную
скорость потока по всему аппарату.
Прилагаемый чертеж демонстрирует, в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения. На
рис. 1 представлен боковой вид трубки Перкинса и поперечный разрез части корпуса трубки. На рис. 2
представлен поперечный разрез нескольких трубок. На рис. 3 представлен вертикальный разрез
конденсатора с воздушным охлаждением. На рис. 4 представлен схематический горизонтальный разрез
указанного конденсатора. Из рисунков 1 и 2 следует, что центральная часть 5 трубки Перкинса имеет плоскую
форму, тогда как концевые части 6 и 7 имеют круглое поперечное сечение. Концевая часть 6 проходит через
опорную пластину 8, тогда как концевая часть 7 расширяется в трубчатых пластинах 9 и 10. При желании оба
конца могут быть закрыты с помощью резьбовых крышек или заглушек, как предложено в предыдущем
описании патента № 197769. Нижняя трубчатая пластина 10 является частью камеры, в которой
конденсируется пар. Экран 11 закрывает верхние концы трубок. Конденсатор устанавливается на емкость для
горячей воды 12. На рис. 4 пересеченные линии обычным способом показывают распределение трубок по
трубной пластине 9.
Параллельные линии в нижней части указанного рисунка показывают направления, в которых расположены
сплющенные участки 5 трубок. Направление потока воздуха между трубками обозначено стрелками 13 (рис. 2)
и стрелками 14, 15 (рис. 4) . Конденсатор, например, подходит для железнодорожного локомотива, который
при движении вперед перемещается в направлении слева направо, как показано на схеме. Воздух,
поступающий с передней стороны, движется вдоль труб Перкинса в направлении 14; воздух, поступающий
через жалюзи 16 в корпусе 18, движется в направлении стрелки 15. Воздух скапливается в пространстве 17 и
выходит назад, то есть влево на чертеже. В задней части конденсатора я могу установить вентилятор на
случай, если давления спереди и всасывания сзади конденсатора будет недостаточно во время работы
двигателя. Если все трубки в наклонном ряду повернуть на подходящий угол вокруг своих осей, их
сплющенные части соприкасаются друг с другом, образуя сетку или перегородку, открытую только сверху и
снизу.
Если одна или несколько трубок расположены плоской стороной перпендикулярно направлению потока
среды, они образуют перегородки, благодаря которым поток соответствующим образом рассеивается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214878A
[]
Автоматический автомат для выдачи сигарет или других товаров без монетоприемника. Я, Чарльз Уильям
Генри Уэстелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уорриор-сквер, 53. Эссекс настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к автоматическим шкафам с
монетоприемником для выдачи пачек сигарет или конфет, спичек или других товаров и относится к
известному типу, в котором вставка монеты в прорезь, предусмотренную в шкафу, приводит в действие
поворотный рычаг, который обычно выступает на пути штифта, соответствующим образом соединенного с
ящиком, содержащим товары; перемещение рычага при вставке монеты освобождает штифт и позволяет
открыть ящик, при этом движение штифта одновременно воздействует на поворотный рычаг, позволяя
монете упасть. В известных конструкциях подобных устройств для извлечения монет, если монета по
какой-либо причине застревает в прорези или в прорезь ненадлежащим образом помещается согнутый кусок
металла, все содержимое шкафа можно извлечь, многократно открывая и закрывая выдвижной ящик.
Согласно настоящему изобретению, конструкция модифицирована таким образом, что если монета застрянет
в прорези, ящик можно открыть и извлечь предмет, но ящик нельзя закрыть обратно, что делает невозможным
извлечение более одного предмета или упаковки с помощью одной монеты. С этой целью, если монета
застрянет в прорези, поворотная защелка перемещается под действием пружины, удерживая штифт,
закрепленный на ящике, в полностью смещенном положении и предотвращая повторное закрытие ящика.
Когда монета отпускается, поворотный рычаг фиксирует защелку в положении, обеспечивающем свободное
перемещение штифта. На прилагаемых чертежах, представляющих собой пример устройства для
высвобождения монет в соответствии с изобретением, на фиг. 1 показан вертикальный разрез нижней части
шкафа по линии 1-1 на фиг. 2; на фиг. 2 показан вид сверху, как видно снизу, при снятой нижней части шкафа
и монете в прорези; на фиг. 3 показан вид, аналогичный фиг. 2, причем детали показаны в положениях,
которые они принимают после падения монеты. 1 — это часть откидной дверцы шкафа, снабженная защелкой
и ключом; 2 — передняя стенка, простирающаяся вверх до полки 3, которая образует опору для выдвижного
ящика 4, показанного закрытым сплошными линиями и полностью выдвинутым пунктирными линиями; 5 —
ручка ящика и 6 — платформа, закрепленная на стенках шкафа, на которой покоится ящик; 7 — верхняя
передняя стенка шкафа и 8 — стеклянная полоса в стенке, через которую видны предметы 9 внутри шкафа.
Запасной комплект изделий 9 опирается на опору 10, а перегородка 11, снимаемая вместе с опорой 10,
отделяет комплект 9 от комплекта 9. В небольшой металлической пластине 13, вставленной в полку 3,
предусмотрен паз 12. При открытии ящика необходимо вставить монету .14 (рис. 2) в прорезь так, чтобы дно
ящика 4 могло пройти над монетой. Рычаг 15, изготовленный из дерева или металла, поворачивается винтом
16 к платформе 6, и обычно, то есть когда в прорези нет монеты, передний конец рычага перемещается в
положение ниже прорези с помощью пружины 17, один конец которой закреплен на выступе рычага 15 с
задней стороны шарнира 16, а другой конец упирается в блок 18, прикрепленный к боковой стенке 19 корпуса.
Нормальное положение рычага 15 показано пунктирными линиями на рис. 2, где видно, что штифт 20,
ввинченный снизу в ящик 4, упирается в плоский задний конец 21 рычага. Штифт 20 предназначен для вставки
в паз 6, предусмотренный на платформе 6.
Рычаг сужается внутрь на этом конце, образуя углубление 22 с плоским выступом 23, с которым штифт 20
входит в зацепление при первом движении при открытии ящика. Как показано на рис. 2 и 3, рычаг имеет
изогнутое внешнее расширение в точке 24, с которым взаимодействует соответственно изогнутая защелка 25.
Защелка поворачивается на штифте 26, ввинченном в платформу 6, и обычно удерживается прижатой к
рычагу 15 пружиной 27, закрепленной одним концом к рычагу 28, а другим концом к защелке. Эта весна
слабее, чем весна № 17. Второе углубление 29 предусмотрено в рычаге 15 между расширителем 24 и
шарниром 16. Передний конец рычага 15 имеет углубление, как показано на рисунке 30, и в это углубление
вставлена небольшая металлическая пластина 31, так что когда монета 14 помещается в паз 12 и нажимается
так, что ее верхняя часть оказывается ниже выдвижного ящика 4, монета зацепляется между пластиной 31 и
аналогичной небольшой пластиной 32, вставленной в блок 33, закрепленный на платформе 6, и поворачивает
рычаг 15 вокруг его оси 16 в положение, показанное сплошными линиями на рис. 2.
Монеты падают в съемный контейнер 34, расположенный в нижней части 35 шкафа. Действие происходит
следующим образом: в нормальном положении штифт 20 соприкасается с концом 21 рычага 15 и
предотвращает открытие ящика 4. Когда монета 14 вставляется в прорезь 12, передний конец рычага
перемещается вокруг своей оси в направлении от блока 32, преодолевая сопротивление пружины 17, и, когда
ящик выдвигается наружу с помощью ручки 5, штифт 20 скользит в прорези 6 и входит в зацепление между
изогнутой частью 24 рычага и защелкой 25, которая прижимается пружиной 27, контактирующей со штифтом.
Зацепление штифта 20 с изогнутым выступом 24 рычага перемещает поворотный рычаг 15 еще дальше
вокруг его оси вращения 16 и позволяет монете упасть в приемное отверстие 34. Когда ящик полностью
открыт, штифт достигнет углубления 29. При отпускании монеты пружина 17 возвращает рычаг в исходное
положение, при этом его передний конец оказывается ниже паза 12, а защелка 25 отжимается назад
изогнутой поверхностью увеличенной части 24 рычага в положение, показанное на рис. 3.
Теперь предмет можно вынуть из ящика, закрыть его, штифт 20 вернется в паз 6, и операцию можно
повторить, вставив другую монету. Если монета по какой-либо причине останется в прорези 12, рычаг и
защелка находятся в положениях, показанных сплошными линиями на рис. 2, ящик все еще может быть
полностью открыт, но защелка 25 будет перемещена вперед пружиной 27 в положение, показанное
сплошными линиями, в котором она находится непосредственно над штифтом 20 и предотвращает его
перемещение в прорези 6, и, следовательно, удерживает ящик в открытом положении. Предмет можно
извлечь, но дальнейшие действия невозможны до извлечения монеты. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214879A
[]
Усовершенствования, касающиеся оборудования для вырезания заготовок перчаток. Компания Stoford,
расположенная недалеко от Йовила, оба британские подданные, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к ножевым полотнам для перчаток, то
есть блокам, несущим ножи, используемые для штамповки или вырезания под давлением заготовки или
формованного материала, готового к окончательному изготовлению перчаток, и согласно нашему
изобретению ножевое полотно для перчаток состоит из множества ножей подходящей формы, конфигурации
и размера, соединенных вместе и установленных на пластинах или между ними с промежуточными
деревянными блоками, причем вся конструкция скреплена болтами, винтами или другими крепежными
средствами и расположена таким образом, чтобы за одну штамповку получить перчатку без боковых швов.
Для наших целей мы предлагаем заднюю пластину размером, немного превышающим указанный. Бесшовная
перчатка и формовочная основа для ножей подходящей формы, а также промежуточные блоки, необходимые
по мере необходимости. На промежуточный блок крепится лицевая пластина, а ножи надежно фиксируются
на месте поперечными болтами и винтами.
В некоторых случаях может оказаться целесообразным предусмотреть возможность регулировки положения
ножей путем создания в них или в опорном блоке пазов, через которые проходят крепежные винты.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для вырезания заготовок перчаток. Компания Stoford,
расположенная недалеко от Йовила, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к ножевым полотнам для перчаток, то есть блокам, несущим ножи
для использования при штамповке или резке под давлением заготовки или формованного материала,
готового для окончательного изготовления перчаток, в которых ножевое полотно перчатки состоит из
множества ножей подходящей формы, конфигурации и размера, соединенных вместе и установленных на
пластинах или между ними с промежуточными деревянными блоками или распорками, причем все это
скреплено болтами, винтами или другими крепежными средствами, и наша цель состоит в том, чтобы
обеспечить устройство, с помощью которого можно изготовить бесшовную перчатку за одну штамповку, и в
котором шов расположен на тыльной стороне перчатки и покрыт декоративной полосой или окантовкой.
Для того чтобы изобретение было понятным, мы сейчас подробно опишем его со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: фиг. 1 — план собранных ножей; фиг. 2 — вид сбоку. Для наших целей мы предлагаем
заднюю пластину 1 размером, немного превышающим требуемый объем материала для бесшовной перчатки,
описанной в нашей спецификации № 212180, и образующую опору для ножей 2 подходящей формы и
промежуточные блоки 3, по мере необходимости. На промежуточном блоке крепится лицевая пластина 4, а
ножи прочно фиксируются в нужном положении поперечными болтами и винтами 5. Другие болты или винты
проходят через основание 1, лицевую пластину 4 и блоки 3, скрепляя их между собой. «Нож 2 расположены
таким образом, что две части 3а, образующие указательный палец, соединены с одной стороны, благодаря
чему получается бесшовная перчатка с боковым швом на тыльной стороне, имеющая декоративный край или
покрывающую полоску для этого шва, выполненную ножами 8.»
Может оказаться целесообразным предусмотреть возможность регулировки некоторых ножей путем
образования в них или в их опорном блоке пазов 6, через которые проходят крепежные винты 7. Таким
образом, ослабив винт 7, ножевой элемент 6а можно перемещать или регулировать. 8 представляют собой
ножи, образующие декоративную режущую кромку. Ножи 9 прорезают прорези для размещения части,
предназначенной для большого пальца, которая представляет собой отдельный кусок материала, и эти ножи
9, установленные на пластине 9a с пазами 10, могут регулироваться путем ослабления крепежных винтов 11 и
перемещения пластины 9a. Полученная заготовка складывается по линиям BB и CC и сшивается по
сходящимся краям, при этом выполняется следовая строчка. Нам известно, что перчатка с боковым швом
была изготовлена с помощью ножевого конвейера для перчаток, в котором ножи для большого пальца
регулировались с помощью...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214880A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная соединительная скоба для транспортных целей.
Я, Хауэлл, достопочтенный граф Глэморганшир, Парк Хаус, Стрэнд, Блейнгарв, Глэморганшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному сцепному устройству для транспортных целей,
например, для использования в сочетании со сцепными цепями подземных угольных вагонеток или
грузовиков, причем целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного сцепного
устройства для этой цели.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю усовершенствованную соединительную скобу, в
которой ее стопорный или запорный штифт автоматически перемещается в рабочее положение и/или
фиксируется в нем под действием натяжения или деформации соединительной скобы.
При реализации изобретения скоба представляет собой U-образный элемент, изготовленный любым
подходящим способом, например, путем ковки из отрезка плоского железа или подобного материала.
Ножки этого элемента параллельны друг другу и скреплены или соединены между собой посередине с
помощью ремня или стяжного стержня, приклепанного или иным образом закрепленного к указанным ножкам,
в то время как концы последних имеют плоскую круглую форму, плоскости которых параллельны друг другу.
Запорный или фиксирующий штифт мостиков шейкла закрывает открытый конец или отверстие элемента
J-образной формы, как будет описано далее. Этот штифт имеет плоскую головку, на которой крепится
рабочее кольцо, а внутренний край или выступы указанной головки упираются во внешнюю поверхность
круглого конца одной из ножек U-образного элемента, образуя таким образом упор для штифта. Хвостовик
последнего может иметь любое некруглое поперечное сечение, имеющее большую и малую оси.
Например, штифт может иметь круглое поперечное сечение с расположенным на нем продольным ребром, но
предпочтительно, чтобы в поперечном сечении он имел приблизительно грушевидную форму, т. е. одна
сторона была полукруглой, а другая – клиновидной, край которой затуплен или слегка закруглен, а боковые
стороны слегка выпуклые. Рядом с головкой штифта клиновидная сторона срезается, образуя круглую часть
диаметром, равным малой оси штифта, и длиной, равной ширине или толщине плоского круглого конца ножки
U-образного элемента. Таким образом, на штифте образуется выступ, назначение которого будет объяснено
ниже. Плоский круглый конец одной из ножек U-образного элемента снабжен в ее центре отверстием,
имеющим аналогичное сечение или форму и тот же размер, что и поперечное сечение штифта, причем
клиновидная сторона этого отверстия направлена к закрытому концу U-образного элемента, а главная ось
отверстия наклонена к плоскости указанного элемента для цели, которая будет объяснена далее.
В центре круглого конца другой ножки U-образного элемента имеется круглое отверстие диаметром, равным
диаметру главной оси штифта.
В процессе работы элемент, к которому должен быть прикреплен скоба, вставляется в отверстие U-образного
элемента между круглыми концами его ножек. Затем стопорный штифт вставляется в фигурное отверстие в
одной ножке U-образного элемента и проходит через его отверстие, позади соединяемого элемента, в круглое
отверстие на конце другой ножки U-образного элемента, после чего плечи головки штифта упираются во
внешнюю поверхность плоского круглого конца ножки с фигурным отверстием, предотвращая дальнейшее
прохождение штифта через отверстие U-образного элемента. В этом положении штифт поворачивается до
тех пор, пока его клиновидная сторона не будет направлена в сторону от закрытого конца U-образного
элемента, а его главная ось не совпадет с плоскостью указанного элемента. В ходе этого вращательного
движения круглая часть штифта вращается внутри фигурного отверстия на конце ножки U-образного
элемента, при этом в результате указанного движения выступ на штифте, образованный указанной круглой
частью, входит в зацепление с внутренней поверхностью конца ножки, имеющего фигурное отверстие,
предотвращая тем самым извлечение штифта из его рабочего положения.
Таким образом, элемент, к которому крепится скоба, входит в зацепление с полукруглой стороной штифта,
автоматически удерживая его в заблокированном положении, и чем больше натяжение на указанном
элементе, тем надежнее будет удерживаться штифт в этом положении. Если оператор скобы забудет
повернуть штифт после его установки, натяжение на муфте автоматически повернет штифт в фиксирующее
положение благодаря форме штифта и тому факту, что его главная ось наклонена к плоскости муфты, или,
другими словами, к линии направления силы, действующей на муфту.
Для предотвращения отсоединения стопорного штифта от дужки на его конце, противоположном головке, или
рядом с ним, предусмотрен боковой выступ, который упирается в плоскую круглую часть ножки U-образного
элемента, в которой расположено фигурное отверстие, или входит в углубление в ней, когда штифт выдвинут
в нерабочее положение.
При применении изобретения для соединения подземных угольных вагонеток сцепное устройство крепится
посредством средней балки к скобе, рым-болту или подобному элементу на одной из вагонеток, при этом
указанная балка проходит через U-образный элемент сцепного устройства между закрытым концом
последнего и поперечной планкой или стяжной балкой в центре последнего. Затем скоба соединяется с
помощью стопорного штифта с концевым звеном цепи на другой соединяемой ванне, либо со скобой или
засовом на ней.
Вместо того чтобы, как описано выше, снабжать стопорный штифт головкой, на которой крепится рабочее
кольцо, это кольцо может быть расположено или установлено в поперечном канале на конце штифта, образуя
упор. Аналогичным образом, как и плечи головки штифта, описанные выше.
Полная спецификация. Новая или усовершенствованная соединительная скоба для транспортных целей.
Я, Хауэл Л. Морган, Парк Хаус, Стрэнд, Блейнгарв, Гламорганшир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к скобам для транспортировки или
других целей, и относится к типу скоб, включающих в себя элемент U-образной формы, снабженный
поперечным соединительным штифтом, проходящим через отверстия в концах U-образного элемента.
В скобах такого типа предусмотрены средства для предотвращения случайного отсоединения штифта, и для
этой цели было предложено сделать штифт с продольным ребром с одной стороны, причем ребристая часть
штифта предназначена для прохождения через соответствующее отверстие в одном плече U-образного
элемента, при этом штифт, полностью зацепленный до головной части, фиксируется в положении,
предотвращающем его извлечение через указанное отверстие, при этом усилие, прилагаемое к штифту,
стремится удерживать его в зафиксированном положении, предотвращая его случайное отсоединение. В
данной конструкции нижний конец штифта расширен, чтобы предотвратить его полное извлечение через
указанное отверстие при разъединении муфты; однако ребристая часть не доходит до указанного нижнего
конца, и когда штифт извлечен настолько, насколько это позволяет последний, он может свободно вращаться
внутри отверстия. Поэтому необходимо предусмотреть упор на U-образном элементе, чтобы показать, когда
штифт повернут в правильное положение, позволяющее ребристой части пройти через отверстие при
необходимости закрепить муфту.
Согласно данному изобретению, вместо предусмотренного в вышеописанном варианте упора, штифт скобы
снабжен продольным расширенным участком или ребром с одной стороны, которое простирается до нижнего
расширенного конца указанного штифта, так что штифт в полностью выдвинутом состоянии всегда находится
в правильном положении для его повторного зацепления.
Эта расширенная часть или ребро может иметь любую подходящую форму, при этом отверстие на одном
конце U-образного элемента имеет соответствующую форму, а отверстие на противоположном конце
последнего является гладким и имеет такой размер, чтобы через него мог пройти расширенный конец
штифта.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, показан вид сбоку скобы, в которой штифт выполнен в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез сланца, показывающий штифт, входящий в зацепление с
отверстиями на концах Т-образного элемента, но до того, как он будет повернут в осевом направлении в
фиксирующее положение.
На рисунке 3 показан штифт, повернутый в фиксирующее положение, чтобы предотвратить его случайное
отсоединение.
На рисунке 4 представлен частичный поперечный разрез, показывающий штифт, извлеченный настолько,
насколько позволяет его расширенный конец.
На рисунке 5 представлен отрезок по линии x-x (рисунок 3), если смотреть в направлении стрелки.
Рисунок 6 представляет собой отрезок по линии ?'- ; ! Рисунок 4.
На рисунке 7 в увеличенном масштабе показан разрез штифта по методу Тросса, рассматриваемый в сторону
его увеличенного нижнего конца.
Одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков.
Как видно на чертежах, усовершенствованный сланец представляет собой U-образный элемент 1 с
расширенными концами, снабженными отверстиями 2 и 3 соответственно для размещения сланца; le Din 4.
Последний снабжен на одном конце увеличенной головной частью 5, снабженной кольцом 6, а с одной
стороны указанного штифта 4 расположено продольное цельное ребро или увеличенная часть 7, которая
постепенно переходит в основную часть штифта, как показано на рисунке 7. Это продольное ребро 7
простирается от нижнего конца штифта 4 до небольшого расстояния от головки 5, причем это расстояние
немного превышает толщину выступающего конца верхней части элемента tJ. Отверстие 2 на конце верхней
части последнего имеет круглую форму с углублением 8 на одной из его сторон, так что оно соответствует
форме поперечного сечения ребристой части штифта 4 и позволяет указанной ребристой части проходить
через нее, при этом ребро 7 входит в указанное углубление 8. После того, как штифт продет через отверстие
2 в U-образном элементе, его нижний конец расширяется или раздвигается наружу в точке 9, так что это
предотвращает его полное извлечение из указанного отверстия.
Для крепления скобы к взаимодействующему соединительному элементу штифт 4 выдвигается как можно
дальше, как показано на рисунке 4, когда элемент (J) находится в зацеплении с деталью, к которой он должен
быть прикреплен. Затем штифт 4 перемещается вниз через отверстие или проем в последнем, пока его
нижний конец не войдет в зацепление с отверстием 3 в нижнем рычаге U-образного элемента, причем
указанное отверстие 3 имеет круглую форму и достаточно большой размер, чтобы расширенный нижний
конец штифта мог легко пройти через него. Чтобы предотвратить случайное выпадение штифта 4, его затем
поворачивают в осевом направлении, отводя продольное ребро 7 от углубления 8 в боковой стенке отверстия
2, как показано на рисунках 3 и 5, так что конец ребристой части предотвращает извлечение штифта.
Последний удерживается в этом положении за счет натяжения, которое оказывается на него во время
использования. Для отсоединения штифта 4 и отсоединения муфты, указанный штифт необходимо снова
повернуть до тех пор, пока ребро 7 не совпадет с углублением 8 в отверстии 2, после чего указанный штифт
можно вытащить через последнее настолько, насколько позволит его расширенный нижний конец.
Когда штифт 4 полностью выдвинут, как показано на рисунке 4, ребристая часть 7 все еще находится в
зацеплении с углублением 8, поскольку указанное ребро простирается до самого нижнего конца штифта.
Таким образом, последний всегда находится в правильном положении относительно отверстия 2, что
позволяет перемещать его вниз через последнее для крепления муфты, и нет необходимости в установочном
упоре на рычаге U-образного элемента. Когда штифт 4 полностью опускается вниз, его гладкая, неребристая
часть входит в зацепление с отверстием 2, так что указанный штифт может свободно поворачиваться в
фиксирующее положение. Рычаги U-образного элемента 1 соединены между собой и защищены от
скольжения (с помощью поперечной заклепки или болта 10).
Ребристая часть 7 штифта может иметь любую подходящую форму поперечного сечения, при этом форма
углубления 8 может быть изменена таким образом, чтобы обеспечить возможность извлечения штифта при
перемещении ребра в противоположную сторону от указанного углубления. Указанное ребро может быть либо
неотъемлемой частью штифта, либо прикреплено к нему отдельно, в зависимости от желания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Указанный тип дужки предполагает наличие на одной стороне штифта продольно
расположенного ребра или расширенной части, причем расширенная или ребристая часть штифта проходит
через соответствующее отверстие в одном из плеч дужки, так что штифт, будучи полностью вставленным,
может быть зафиксирован.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214881A
[]
Паровые пароперегреватели. Усовершенствования теплообменников, и в частности, инженер из Французской
Республики, проживающий по адресу: улица Гренель, 42, Париж. Компания Republic, расположенная по
адресу: 18bis, rue de Bezons, Courbevoie (Seine), Engineer, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Одна из основных трудностей, возникающих при строительстве пароперегревателей, вызвана
низкой теплопроводностью пара, что требует размещения теплообменных поверхностей как можно ближе к
середине массы пара, подлежащего перегреву. Исходя из этого, необходимо использовать перегревательные
трубки или элементы малого диаметра. Один из методов конструкции, применяемых в настоящее время,
заключается в использовании для формирования элементов перегрева труб с несколько уменьшенным
диаметром (на практике около 70 миллиметров), внутри которых расположено большое количество
металлических труб очень малого диаметра (около 8 миллиметров) с целью увеличения поверхности
теплообмена с паром и замены плохой теплопроводности пара на гораздо более эффективную
теплопроводность металлов.
В том виде, в котором он изготавливается на практике, такая конструкция имеет недостаток, заключающийся в
том, что нагревательный элемент должен иметь уменьшенный диаметр, поскольку нагревательная среда
контактирует только с внешней поверхностью элемента, и поток пара для полного нагрева не должен быть
слишком густым. Вследствие этого условия потери, вызванные малыми участками прохождения пара,
становятся очень значительными. Данное изобретение предназначено для устранения этого неудобства и
относится к усовершенствованиям пароперегревателей того типа, в которых каждый из
пароперегревательных элементов состоит из двух концентрических трубок, между которыми пар циркулирует
через металлические ребра. Изобретение характеризуется тем, что металлические ребра образованы
небольшими трубками, расположенными параллельно оси элемента пароперегревателя таким образом, что
они соприкасаются с трубками, составляющими указанный элемент, и соприкасаются друг с другом, следуя за
образующими. Преимущество такой конструкции легко заметить, поскольку, поддерживая толщину,
признанную подходящей для потока пара, чтобы обеспечить его тщательный нагрев, необходимо увеличить
сечение канала, пропускающего пар, что значительно снижает потери.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует, лишь в качестве примера, один из способов
осуществления усовершенствований, являющихся предметом данного изобретения. На фиг. 1 в поперечном
сечении показан усовершенствованный элемент пароперегревателя, воплощающий данное изобретение. Рис.
2 представляет собой вертикальный разрез всего пароперегревателя, состоящего из элементов, аналогичных
показанным на рис. 1. Как показано на рис. 1, каждый элемент образован двумя концентрическими трубками 1
и 2, между которыми расположены трубки 3 очень малого диаметра, вставленные с трением и
предназначенные для отвода тепла, получаемого стенками элемента, до середины потока пара, проходящего
через кольцевое пространство между трубками 1 и 2. Как видно, если расстояние А — это расстояние,
практически признанное подходящим для полного нагрева потока пара, то сечение канала, предоставляемого
пару, за исключением толщины тонких трубок, уже не равно Ȧ,/4, как в известных элементах, а
Этот раздел, безусловно, гораздо более важен, поскольку ничто не мешает выбрать R и R1 очень большими
при условии, что они соответствуют условию R-R1=A. На рис. 2 показано расположение элементов перегрева,
таким образом сформированных в перегревателе, имеющем независимую топку. Пар без перегрева поступает
в кольцевое пространство первого элемента через отверстие 4, проходит через трубки или ребра 3 и
поднимается от одного элемента к другому, следуя направлению стрелок, указывающих на выход пара в
состоянии перегретого пара через отверстие 5. Горячие газы, выходящие из печи 6, проходят через
внутренние трубы 1, выходят в камеру и, нагрев наружные трубы 2, отводятся в дымовую трубу 7. В
зависимости от обстоятельств, горячие газы могут сначала проходить во внутренних трубах 1, а затем вокруг
внешних труб 2, как показано на рис. 2, или наоборот. Для повышения эффективности контакта между
трубками 1 и 2 и трубками 3 последние можно покрыть более пластичным металлом, обладающим лучшими
проводящими свойствами, например, медью.
Следует понимать, что описанные таким образом усовершенствования, применяемые к пароперегревателям,
в более общем плане подходят для теплообменников, не выходя при этом за рамки изобретения. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214882A
[]
Способ извлечения из растительных веществ продуктов, используемых в производстве бумаги и других
целях. Компания KÖPPEL, оба гражданина Германии, проживающие по адресу: Бисмаркштрассе L.11.6A,
Мангейм, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к способу извлечения из любого растительного сырья, такого как лен, конопляная солома, торф и тому
подобное, ценных продуктов, в частности волокон, пригодных как для производства бумаги, так и для
прядения с целью производства текстиля всех видов. Обычно экстракцию проводят путем обработки
растительного материала щелочами различной щелочности или даже кислотами в таких условиях, чтобы
между щелочами или кислотами и межклеточным веществом растительного материала происходила
химическая реакция, при этом щелочи или кислоты образуют необходимую среду для разложения.
В одном из ранее предложенных способов осуществления этого метода было выбрано щелочное соединение
с низкой едкостью, такое как сесквикарбонат натрия, с добавлением карбоната кальция (например,
порошкообразного мела). Ранее также предлагалось добавлять воду, предпочтительно порошкообразный
тальк, кальцинированную соду или измельченный асбест, к отходам древесной щепы и превращать воду в
пар для получения термически обработанной массы, используемой для производства картона. Процесс
согласно настоящему изобретению заключается в использовании нерастворимых или труднорастворимых
веществ для изменения состояния межклеточных веществ или корок растительного материала таким
образом, чтобы они стали легко удаляемыми, путем приведения указанных веществ в порошкообразном или
мелкодисперсном состоянии в тесный контакт с корками посредством жидкости, а затем отделения корок,
например, путем промывания или расчесывания. Мы обнаружили, что при такой обработке растительного
материала нерастворенная часть так называемых межклеточных веществ или корок, связывающих волокна,
претерпевает своеобразные изменения.
Это изменение проявляется в том, что корки становятся по большей части хрупкими и ломкими. Мы также
обнаружили, что после этого изменения межклеточные вещества могут быть вымыты из волокнистого
материала или вычесаны, освобождая таким образом мельчайшие волокнистые нити для прядения или
обработки при производстве бумаги. Действие мелкодисперсных нерастворимых или труднорастворимых
веществ, используемых в процессе, можно назвать прямым обменным взаимодействием с отложениями, и,
судя по проведенным нами экспериментам, оно обусловлено каталитическими или адсорбционными
явлениями. Этот метод совершенно отличается от обычной химической реакции или превращения,
Соседние файлы в папке патенты