Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2389
.pdf
В модифицированном варианте, показанном на рис. 5, концы самого внутреннего листа
[0020]
2
[0021]
214,918
[0022]
41 Деревянные слои соединяются и скрепляются вместе в части ручки, а соединительная деталь 51
заканчивается на стыке концов листа, а не продолжается по всей длине части ручки, как в предыдущем
случае.
[0023]
За счет подготовки заготовки достаточной ширины для проведения операций распиловки, благодаря которым
из одной заготовки изготавливается множество рам, обычное количество операций гибки при массовом
производстве рам существенно сокращается, поскольку в данном случае одной операции гибки и склеивания
достаточно для изготовления множества рам с соответствующей экономией и, как следствие, более
стабильным качеством продукции.
[0024]
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: —
[0025]
1. Способ изготовления рам для теннисных ракеток (25 штук) заключается в изготовлении широкой заготовки
из гнутых деревянных пластин с соединительной планкой между концами пластин, а затем в распиловке
заготовки на многочисленные узкие части (30), образующие множество подобных рам.
[0026]
2. При изготовлении рам для теннисных ракеток используется широкий заготовка, состоящая из согнутых
деревянных пластин, склеенных между собой и имеющих поперечное сечение, соответствующее форме рамы
ракетки, а затем эта заготовка распиливается на многочисленные узкие части для образования
соответствующего множества рам.
[0027]
3. Описанный здесь способ изготовления заготовки для изготовления рамок для теннисных ракеток состоит в
склеивании ряда широких деревянных листов в ламинированном виде; сгибании ламината, пока клей между

ними вязкий, для образования заготовки, имеющей поперечное сечение рамы ракетки; удержании ламината в
согнутом виде до застывания клея между ними; и последующем распиливании заготовки на многочисленные
узкие части для образования соответствующего множества рамок.
[0028]
4. Заготовка для изготовления рамок для теннисных ракеток, выполненная из гнутой древесной пластины и
имеющая поперечное сечение, соответствующее форме рамы ракетки, и достаточно широкая (55), чтобы
позволить изготовить множество рамок ракеток путем распиловки заготовки на соответствующее количество
аналогичных частей.
[0029]
5. Способ изготовления рамок для теннисных ракеток для большого газона, в основном, описан выше со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
[0030]
Дата: 1 ноября 1923 года.
[0031]
МАРКС И КЛЕРК. 65
[0032]
Кедхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love Malcomson, Ltd. — 1924.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214919A
[]
Усовершенствованный прибор для расчета процентов. Мы, Реджинальд Сидни Карр и Уильям Рональд
Фонтейн Сангер, оба проживающие по адресу: Юстон-роуд, 258, Сент-Панкрас, графство Лондон, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью настоящего

изобретения является создание устройства, которое будет вычислять любой процент и либо добавлять его к
исходной сумме, либо вычитать из нее. Прибор также покажет, какой процент составляет одна сумма от
другой. Изобретение основано на геометрическом факте, что если провести две прямые под углом друг к
другу и параллельные прямые на равных расстояниях от них, то последние будут разделены
пропорционально друг другу. Согласно настоящему изобретению, устройство состоит из основания,
предпочтительно треугольной формы, вдоль одной стороны которого расположены шкалы, представляющие
проценты, а вдоль другой стороны — шкала, представляющая суммы.
Курсор предназначен для перемещения по шкалам процентов, и к нему прикреплена шарнирная рукоятка,
которая проходит над шкалой сумм. Точка опоры указанного плеча находится на том конце шкалы процентов,
который совпадает с нулевой точкой шкалы сумм. Рычаг поворачивается относительно курсора с
достаточным трением, так что при перемещении курсора рычаг будет оставаться под тем же углом к
процентным шкалам, под которыми он был установлен. Одна процентная шкала может простираться от нуля
до ста, а две другие процентные шкалы также могут простираться от нуля до ста, но начинаясь между
крайними значениями первой упомянутой шкалы и двигаясь в противоположных направлениях. Таким
образом, длина каждой из этих двух процентных шкал будет составлять половину длины первой упомянутой
процентной шкалы. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет
собой план всего устройства, а фиг. 2 — его торцевой вид, видимый с правой стороны фиг. 1. а — это опорная
доска, имеющая две выступающие части и с, параллельные двум краям доски.
Приподнятая часть b является про- используется при определении суммы, состоящей из суммы и процента от
нее. Сумма, на которую вычитается скидка, используется при определении того, какой процент одна сумма
составляет от другой. В выпуклой части c размещена одна шкала c, которая разделена на равные части и
может представлять шиллинги и пенсы. Приподнятая часть b имеет боковые канавки. снабжен выступающими
элементами, позволяющими легко перемещать его. Курсор имеет Курсор закреплен на выступающей вбок
пластине. На чертежах изображена прозрачная рука f, часть e пластины c. Центр точки опоры d4, если курсор
переместить в крайнее правое положение, как показано на рис. 1, пройдет точно под нулевой точкой. Срезать,
как показано пунктирной линией c, чтобы точка опоры d4 прошла точно под нулевой отметкой на шкале c. В
основании a предусмотрен паз a для размещения шайбы d5 и головки шарнира d4. Устройство используется
следующим образом: если необходимо определить, какой будет сумма десяти шиллингов, к которой
добавлено 10 процентов, то индексная линия d устанавливается на нулевую отметку между шкалами b и b2, а
рычаг f перемещается так, чтобы его индексная линия точно совпадала с линией десяти.
до тех пор, пока ее индексная линия не совпадет с десяткой на шкале bl, после чего окажется, что индексная
линия f совпадает с одиннадцатью. Если требуется вычесть 10 процентов из десяти шиллингов, курсор
устанавливается таким образом, чтобы его индексная линия совпадала с нулевой отметкой между шкалами bl
и b, а рычаг f устанавливается таким образом, чтобы индексная линия f1 соответствовала перемещено так,
чтобы его индексная линия совпала масштаб c. Если необходимо определить, что составляет 90 процентов от
десяти шиллингов, то указательная линия d курсора устанавливается на отметку «сто» по шкале b, а
указательная линия f — на отметку «десять шиллингов». Теперь курсор перемещается таким образом, чтобы
его указательная линия соответствовала девяноста шиллингам на шкале b, а указательная линия f — девяти
шиллингам на шкале c. Вместо прозрачного рычага f, как показано на чертежах, можно использовать
непрозрачный рычаг, в этом случае он будет соответствовать одной половине показанного рычага f, причем
одна его сторона будет соответствовать индексной линии f. Очевидно, что шкала c может представлять не
только шиллинги, но и другие единицы измерения, например, единицы веса или массы, или же на ней может
быть две или более шкал.
Изобретение не ограничивается точной конструкцией, показанной и описанной здесь, поскольку рычаг f может
быть повернут относительно курсора иным способом, чем показано и описано здесь. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214920A
[]
Усовершенствования в области упаковки сигар, сигарет и табачных изделий в картриджной форме. Мы,
компании WALLACE GRIFFITHS и H. L. SAVORY & Co. LIMITED, обе расположенные по адресу: 178,
Нью-Бонд-стрит, Лондон, W. 1, являющиеся, соответственно, британским субъектом и британской компанией,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к упаковке сигар,
сигарет и табака в виде картриджей, в которой используется фальшдно, на котором располагаются изделия и
которые поднимаются с помощью веревок, прикрепленных к этому фальшдно. В одной из конструкций
упаковки использовалось фальшдно, прикрепленное к коробке шарнирно с одного из ее концов и
поднимаемое веревкой с противоположного конца, что позволяло поднимать предметы ступенчато. Также
распространенной практикой является подкладывание ленты под поднимаемые предметы. Целью настоящего
изобретения является создание конусообразного фальшдна или диска и обеспечение работы этого диска
посредством шнура или другого крепления к его центру, предназначенного для прохождения между центрами
упакованных изделий.
В качестве альтернативной конструкции используется плоский диск, воздействующий на основание в форме
перевернутого конуса. Для реализации изобретения хьюмидор, контейнер, жестяная банка или другой сосуд, в
который помещаются сигары или другие предметы, снабжен диском внутри внутренней упаковки, и этот диск
имеет такую форму и расположение, что предметы в небольшом количестве поднимаются из массы в сосуде,
а к его крышке прикреплен известным способом губка для поглощения избыточной влаги. Диск имеет
конусообразную форму, соответствующую форме основания внутренней упаковки, на которой он покоится.
Диск имеет очень малый диаметр по отношению к диаметру внутренней упаковки и емкости, и к его центру
прикреплен кусок шелка, шнура или подобного подъемного средства, так что его можно поднимать по
желанию. Поскольку диаметр диска значительно меньше основания внутренней упаковки или дна емкости, на
которой он покоится, на него одновременно опирается лишь небольшое количество предметов. Однако при
желании его можно придать телескопическую форму и расположить так, чтобы он покрывал все основание
внутренней упаковки, обеспечивая тем самым поддержку всех предметов, находящихся внутри емкости.
Подобные телескопические конструкции будут более подробно описаны ниже со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: - Рис. 1 представляет собой полный поперечный разрез емкости, показывающий
внутреннее устройство улучшенной упаковки. На рис. 2 показана альтернативная форма упаковки конусов, в
которой конусы перевернуты, а на рис. 3 — дальнейшая модификация, в которой используется
телескопическое расположение дисков. На всех изображениях аналогичные участки отмечены
соответствующей буквенной отметкой. Емкость снабжена корпусом a и крышкой b, к внутренней поверхности
которой прикреплена губка или другая впитывающая прокладка c. Внутренняя упаковка d плотно прилегает к
внутренней поверхности емкости a и обволакивает изделие e для использования. Основание f внутренней
упаковки несет диск g, который прикреплен к ленте, шнуру или другому подъемному механизму h и проходит

через центр изделий, как показано на рис. 1. Когда необходимо поднять предметы из плотно прилегающей
массы, обычно возникающая при этом трудность преодолевается простым поднятием ленты или шнура h,
который мгновенно поднимает предметы из массы посредством диска g.
Как показано на рис. 2, конусообразное основание и диск имеют перевернутую форму, так что после
извлечения первых нескольких предметов из массы диск, установленный на дно внутреннего контейнера,
легко вместит следующую партию предметов, поскольку они будут стремиться соскользнуть вниз по
конусообразному основанию и на диск без усилий со стороны оператора, просто благодаря принципу
наклонной плоскости. В качестве дальнейшего усовершенствования и расширения конструкции диска его
диаметр можно увеличить, чтобы он полностью закрывал основание внутренней упаковки, как показано на
рис. 3 чертежа, и тогда диск можно сделать телескопическим, как показано на рис. i, так что он будет
поднимать предметы в различных группах на разных горизонтальных плоскостях по мере подъема ленты или
шнура. Для изготовления внутренней упаковки и диска можно использовать любой подходящий материал,
например, картон или что-то подобное. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214921A
[]
Усовершенствования, относящиеся к карбюраторам или связанные с ними. Я, владелец объекта,
расположенного по адресу: Клэрмонт Роуд, 336, Рашолм, Манчестер, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания
и имеет своей целью создание усовершенствованной конструктивной формы такого карбюратора. Согласно
изобретению, корпус карбюратора снабжен дроссельной трубкой с ограниченным отверстием, боковые
стороны которого наклонены наружу как выше, так и ниже самой узкой части. Верхняя наклонная часть
дроссельной трубки образует седло клапана для грибовидного клапана, шпиндель которого скользит в
центральной направляющей, просверленной через центральный фитинг, который образует собственно
жиклер. Указанный шпиндель простирается до топливной камеры, в которую подается жидкое
углеводородное топливо. В указанной топливной камере находится коленчатый вал, который соединен с
валом клапана, так что ему можно передавать движение для подъема и опускания клапана с целью
изменения степени открытия в дроссельном патрубке.
Коленчатый вал выступает за пределы топливного бака и снаружи снабжен кривошипом, который может быть
соединен с педалью акселератора и управляться ею. троллили. Форсунка имеет множество выходных
отверстий, отходящих от центрального канала, через который скользит шток клапана, причем этот шток имеет
ряд канавок или плоских поверхностей, число и угловое положение которых соответствуют числу и угловому
положению выходных отверстий форсунки, причем эти канавки заканчиваются на различном расстоянии от

верхней части, так что жидкое топливо проходит сначала через одно выходное отверстие, а затем через
другие в соответствии с подъемом клапана. Шпиндель клапана может быть просверлен, а его нижний конец
пропущен через сальниковое уплотнение, к которому подается пар от соответствующего парогенератора,
предпочтительно расположенного в выпускном коллекторе, при этом выходное отверстие для пара находится
в верхней части клапана, чтобы он мог смешиваться с воздухом, подаваемым в карбюратор. Над клапаном
установлен пилотный или холостой жиклер, от которого из поплавковой камеры отходит воздушный клапан,
обеспечивающий подачу горючей смеси.
Предпочтительно, чтобы поплавковая камера была регулируемо установлена на корпусе карбюратора для
обеспечения возможности регулировки уровня, и была предусмотрена возможность подачи воздуха в
указанный корпус карбюратора. Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых
чертежей, на которых: - Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез усовершенствованного
карбюратора, предназначенного для использования как жидкого углеводородного топлива, так и пара.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1, а рисунок 3 — вид сверху. На чертежах корпус
карбюратора А снабжен дроссельной трубкой, выполненной в одном корпусе с корпусом А или вставленной в
него, и имеющей ограниченное отверстие, образованное в результате операции. К корпусу прикреплена
закрывающая пластина c, выполненная в виде цельного элемента с камерой cl для бензина или другого
жидкого топлива, которое поступает в него из поплавковой камеры d, которая регулируемо установлена на
вертикальном стержне или болте a, прикрепленном к зафиксировать поплавковую камеру в отрегулированном
положении. Запорная пластина c выполнена с центральным выступом, в который ввинчивается ниппель или
форсунка e, имеющая центральное отверстие.
На наклонной поверхности, где расположено седло, ниппель имеет два или более струйных отверстия,
направленных вертикально вниз до точки, где они сообщаются посредством горизонтальных открытых
соединений. Шпиндель f имеет плоские грани или канавки f, количество которых соответствует числу канавки
заканчиваются на разных уровнях, так что сопла постепенно открываются в соответствии с подъемом
клапана. Вилкообразный кривошип g жестко соединен с ним и скользящим образом соединен с муфтой f,
регулируемо закрепленной на шпинделе f l. Снаружи камеры находится шпиндель. к нему, чтобы обеспечить
возможность угловой регулировки, при этом указанный рычаг соединен с педалью акселератора обычным
способом. Шпиндель клапана, имеющий центральное отверстие, образует паровой клапан. подходящее дно
или крышка c камеры С4 используется для обеспечения герметичности соединения. Нижняя часть шпинделя
входит в зацепление с фитингом, соединенным посредством расположен в выпускном коллекторе двигателя.
Над клапаном f установлен вспомогательный или малоходовой жиклер, к которому подается воздух из
карбюратора.
соединен с поплавковой камерой d, с которой он сообщается в нижнем конце. Указанный фитинг снабжен
регулируемыми игольчатыми клапанами i, i для регулирования подачи воздуха и углеводородной жидкости к
медленно движущейся струе, как описано в моей предыдущей спецификации № 208772 от 1922 года. Подача
воды в парогенератор и пара в карбюратор регулируется ускорителем, как описано в моей спецификации 212
669 от 1922 года, при этом приток пара автоматически перекрывается одновременно с закрытием клапана f.
Корпус А имеет отверстия. Соответствующие отверстия сформированы в регулирующей воздушной втулке 4,
и видно, что получается очень эффективный карбюратор, адаптированный для использования как с
углеводородным топливом, так и с паром, эффективность управления которыми эффективно контролируется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214922A
[]
Усовершенствования, касающиеся средств смазки гильз цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Компания Durham настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
средствам смазки цилиндровых магистралей двигателей внутреннего сгорания и имеет особое отношение к
смазочным средствам, обычно устанавливаемым на верхних концах гильз цилиндров двигателей с
противоположно расположенными поршнями, где смазочные трубки проложены через металл гильзы
цилиндра между отверстиями и сообщаются с небольшим смазочным отверстием, ведущим к внутренней
поверхности гильзы в определенной точке хода поршня. До настоящего времени было принято устанавливать
несколько постоянно закрепленных смазочных трубок, каждая из которых имела шаровой или другой клапан
внизу, прижатый к своему седлу. Охлаждение гильзы цилиндра происходит за счет обволакивания смазочного
трубопровода. В случае выхода из строя клапана или пружины, или засорения трубы, необходимо извлечь
гильзу цилиндра для осмотра клапана и трубы, поскольку фитинг, содержащий клапан и пружину, закреплен в
масляном смотровом отверстии в стенке гильзы таким образом, что доступ к фитингу иным способом
невозможен.
В случае с крупными двигателями это довольно масштабная операция. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной конструкции, в которой исключается необходимость извлечения
гильзы цилиндра для осмотра смазочной трубки и клапана. Согласно нашему изобретению, мы, как обычно,
предусмотрели подпружиненный шаровой или иной клапан в нижней части смазочной трубки, но установили
указанную трубку внутри закрывающей трубки, которая крепится к гильзе цилиндра, при этом смазочная
трубка с клапаном могла быть извлечена в торце из закрывающей трубки без нарушения ее целостности или
целостности гильзы цилиндра, когда необходимо осмотреть трубку или клапан. Более подробно наше
изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 изображен разрез, на фиг. 2 —
план разреза по линии XẎ на фиг. 1, а на фиг. 3 — увеличенный вид нижнего конца смазочной трубы, одной из
конструкций, выполненных в соответствии с ним. Обращаясь к чертежам, в приведенном примере: а)
смазочная труба, снабженная снизу шаровым клапаном; б) прижатая вверх к своему седлу пружиной; в)
подшипником на пробке; г) ввинчена в нижнюю часть трубы; д) боковое отверстие в трубе.
дно трубы h, охватывающее трубу для смазки a. Кольцевое соединение / через канал j соединяется со
смазочным отверстием k в гильзе цилиндра m. Коробка g плотно прижимается к шайбе n вокруг отверстия k с
помощью регулируемого штифта o в вкладыше m. Он В цилиндрической гильзе находится отверстие p, и
охлаждающая вода циркулирует вокруг окружающей трубы h. В верхней части отверстие p закрыто пробкой q.
Втулка r ввинчивается в футеровку над указанной пробкой и опирается на набивку s, обеспечивая плотное
соединение. На верхнем конце втулки r установлена гайка, которая прижимает уплотнение u к окружающей
трубе h, обеспечивая герметичное соединение. Аналогично, верхний конец трубы h снабжен гайкой v, которая
прижимает наполнитель w к смазочной трубе a, обеспечивая герметичное соединение. x — это
соединительная муфта, благодаря которой верхний конец трубы a соединен с источником смазки. При
необходимости соединительная муфта x может быть соединена с гайкой v и служить для создания
герметичного соединения между трубами a. y представляет собой установочный кронштейн, установленный
на удлинителе вкладыша z или в другом удобном положении. - Когда конец установочного кронштейна y
входит в зацепление

Точка e в нижней части смазочной трубки a выровнена с каналом j, ведущим к смазочному отверстию k во
вкладыше m. Кронштейн крепления также предотвращает смещение трубы под воздействием давления на
нижний конец трубы. Окружающая труба h предпочтительно должна быть изготовлена из нержавеющей стали,
чтобы избежать коррозии от окружающей ее охлаждающей воды; труба для смазки a может быть изготовлена
из цельнотянутой стали. Теперь видно, что труба h перекрывает трубу смазки a от охлаждающей воды в
отверстии p гильзы цилиндра, и, при необходимости, трубу a с клапаном b можно легко извлечь, открутив
гайку r, не затрагивая при этом трубу h или гильзу цилиндра. Мы хотим, чтобы было понятно, что наше
изобретение не ограничивается деталями конструкции, изображенными на чертежах, и что такие детали могут
быть изменены без отступления от сущности нашего изобретения; например, могут быть использованы другие
средства для фиксации смазочной трубки в надлежащем положении и для герметизации наружных концов
трубок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214923A
[]
Усовершенствования в застежках-кнопках или застежках для одежды. Я, Энни Томлин, подданная
Великобритании, проживающая по адресу: Вест-Уиком-роуд, 80, Хай-Уиком, Бакингемшир, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию кнопок или
застежек для одежды, состоящих из двух дискообразных элементов, предназначенных для крепления, один к
одной части одежды, а другой к другой части, причем один из указанных дисков снабжен полой выступающей
ручкой, предназначенной для зацепления с соответствующим углублением, образованным в прижатой части
другого диска, при этом предусмотрен пружинный механизм для удержания указанной ручки внутри
указанного углубления. Целью изобретения является создание усовершенствованного способа,
позволяющего легко и надежно закрепить два элемента застежки на соответствующих частях одежды или
другого изделия без необходимости шитья. Известны крепежные устройства с запрессовочной шпилькой, в
которых шпилька выполнена полой и имеет внутреннюю резьбу, и фиксируется на месте с помощью винта,
установленного на задней пластине, при этом винт проходит через материал и входит в зацепление с
внутренней частью шпильки; в то время как гнездовая часть снабжена резьбовым штифтом, который проходит
через материал и фиксируется гайкой или аналогичным устройством.
В качестве альтернативы, гнездовая часть фиксируется на месте путем создания в ней резьбового отверстия,
в которое вставляется винтовой штифт, закрепленный на задней пластине и проходящий сквозь материал.
Устройства для застегивания на кнопки также описаны, например, в британском патенте № 6688 от 1889 года,
где гнездо имеет наружную резьбу и проходит через материал снаружи, а также фиксируется на месте с

помощью фланцевого трубчатого элемента, трубка которого имеет внутреннюю резьбу и проходит через
материал изнутри, чтобы зацепиться с резьбой на внешней стороне кармана. Настоящее изобретение
заключается в сочетании в застежке-кнопке или застежке для платья указанного типа полой части с
внутренней резьбой, закрепленной на части одежды или другого изделия посредством элемента в виде
пластины с резьбовым штифтом, предназначенным для прохождения через материал и ввинчивания в полую
часть, и части с гнездом, в которой наружная поверхность корпуса для штифта имеет резьбу, причем
указанная часть с гнездом крепится к одежде или другому изделию путем навинчивания пластины,
снабженной центральным резьбовым отверстием, на корпус, когда последний был пройден через материал
изнутри.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан перспективный вид
утопленного элемента застежки, на фиг. 2 — аналогичный вид другого элемента застежки, а на фиг. 3 и 4 —
перспективные виды дисков для крепления частей застежки к одежде. На рис. 1a показана часть утопленной
части крепежного элемента, а на рис. 1b — вдавленная часть, внутри которой образовано углубление
(показано пунктирными линиями). Прижатая часть b имеет практически ту же длину, что и глубина фланца g, и
имеет наружную резьбу, как показано на рисунке n. d — это фиксирующая пружина обычной формы,
удерживаемая на месте фланцем, внутренние концы которого покоятся в пазах s, образованных в части b
таким образом, что они могут перемещаться наружу при сжатии двух частей крепежного элемента. На фиг. 2e
изображен корпус второй части крепежного элемента, а на фиг. 2f – полый выступающий выступ,
предназначенный для запрессовки в углубление c в элементе a. Ручка имеет внутреннюю резьбу, как
показано пунктирными линиями в точке j.
На фиг. 3 и 4 показаны, соответственно, устройства для крепления элементов a и e к изделию, на котором они
будут использоваться. k представляет собой диск с выступающей частью p, показанной пунктирными
линиями, и отверстием l, проделанным через эту выступающую часть и диск и имеющим внутреннюю резьбу
для зацепления с частью b элемента a. Если требуется, l может представлять собой закрытое отверстие,
сформированное только в выступе p, при этом диск k не прокалывается. m представляет собой аналогичный
диск, но снабженный шпилькой o, которая имеет наружную резьбу для зацепления с внутренней полой ручкой
f элемента e. Для надежного крепления застежки к материалу одежды, например, элемент А сначала
устанавливается на место обычным способом, при этом в материале напротив элемента Б делается
небольшое отверстие. Затем выступающая часть P на диске прикручивается к детали B с другой стороны
материала, и деталь A надежно фиксируется. Затем деталь e устанавливается на место, соответствующее
положению детали a, и в материале, напротив ручки /, делается небольшое отверстие, через которое
проходит резьбовая шпилька o элемента m, который ввинчивается в полую ручку f.
Как видно, застежка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, может быть очень быстро
прикреплена к одежде, при этом необходимость в пришивании полностью исключается. Подробно описав и
определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214924A

[]
Усовершенствования механических взрывателей для снарядов. Серинг, Бельгия, бельгийская компания, Мёз,
Бельгия, субъект Швеции, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к комбинированным взрывателям с временным и ударным механизмом, состоящим из
двух частей, а именно: части, закрепленной относительно корпуса, и подвижной части, и содержащим три
группы механизмов, а именно: часовой механизм в качестве двигателя, временной механизм, собственно
временной механизм и ударный механизм. Изобретение включает в себя усовершенствования, описанные
ниже. На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид спереди предохранителя, изготовленного в
соответствии с изобретением, а на рисунке 2 — вид с торца этого предохранителя. Рисунок 3 представляет
собой продольный разрез по осевой линии X, X, Рисунок 2. Рисунок 4 представляет собой разрез в большем
масштабе по линии a, b, Рисунок 3. Рисунок 5 представляет собой продольный разрез нижней части
взрывателя рядом с корпусом по осевой линии X, X, Рисунок 2.
Рисунок 6 также представляет собой продольный разрез указанной нижней части, но по осевой линии Y, Y,
Рисунок 2. Рисунок 7 представляет собой план, частично выполненный в разрезе по линии c. d. Рисунок 6.
Рисунок 8 представляет собой частичный продольный разрез по линиям e, f, Рисунок 4. На рисунке 9
представлен частичный продольный разрез предохранителя, иллюстрирующий его модификацию, а на
рисунке 10 — его поперечный разрез. На рисунке 11 показан внешний вид деталей, изображенных на рисунке
9, с указанием делений и индекса. На рисунках 12 и 13 представлены, соответственно, боковой разрез и план
регулирующего ключа. Обращаясь к рисункам 1–13, неподвижная часть взрывателя в основном состоит из
корпуса 1 в виде пластины, несущей у основания винтовой стержень или ножку 2, с помощью которой она
крепится к корпусу. В верхней части корпуса 1 расположены две канавки 3 и 4, первая из которых служит
углублением для ударника 5 и пружины 6, а вторая — для фиксатора 7 и его пружины 8 механизма
перезарядки. Верхняя часть корпуса 1 имеет ободок или фланец 9 (рис. 8), который удерживает подвижную
часть предохранителя от перемещения в продольном направлении с помощью круговой канавки 10 (рис. 8), в
которой расположено привинченное кольцо 11, закрепленное на указанной подвижной части винтами 12.
На оси корпуса 1 расположены углубления для капсюльного держателя 13 и для ударных элементов, а
именно: трубчатого седла 14, крылатого капсюля 15 и трубчатого ударника 16. Корпус этих деталей
закрывается винтовой пробкой 17. Подвижная часть предохранителя состоит из заостренного гнезда 18,
закрытого у основания винтовым креплением 19, а сверху – винтовой пробкой 20. В образовавшейся коробке
находится часовой механизм. Между последним и коробкой находится эластичный уплотнитель 21, например,
из резины или подобного материала, для защиты механизма от ударов при разрядке и от вибраций во время
транспортировки. В канавке между гнездом 18 и дном 19 расположено разрезное прижимное кольцо 22,
внутренняя поверхность которого имеет слегка коническую форму и прилегает к внешней поверхности обода
9 корпуса 1 (рис. 8). На нижнем крае гнезда 18 нанесена градуировка 23, а фиксированный индекс 24 отмечен
на краю корпуса 1. Под нижней частью 19, в пространстве между ней и корпусом 1, находится диск 25, ось или
вал которого входит в зацепление с центральной осью или валом часового механизма и вращается вместе с
ним.
Этот диск имеет ободок 26, к которому прилегает зуб 27 фиксатора 7, причем указанный ободок имеет
отверстие 28, через которое может проходить указанный зуб 27. Все детали часового механизма
расположены в закрытом корпусе 41, который перемещается по главной оси или валу 42. Спусковое колесо
часового механизма установлено на ключевом гнезде 67, выступающем из нижней части корпуса 41;
указанное гнездо входит в зацепление с осью диска 25 (рис. 5 и 6). Принцип работы предохранителя
следующий: Предположим, что предохранитель рассчитан на 60 секунд, то есть диск 25 может совершить
один оборот за 60 секунд; в конце этого движения зуб 27 фиксатора 7 будет находиться напротив отверстия
28 на краю указанного диска. Предположим, что подвижная часть 18 предохранителя поворачивается ключом
Соседние файлы в папке патенты
