Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_237

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
191 Кб
Скачать
☆
Для предотвращения попадания посторонних предметов в сопло e, оно также защищено плотно прилегающим
защитным кожухом d, показанным отдельно на рисунке 2. Этот защитный кожух 70-го размера вращается на
штифтах и фиксируется с помощью вилок. p с шарнирным штифтом a рычага h. При нажатии на рычаг h
защитный кожух d принимает участие в его движении и либо закрывает выходное отверстие или сопло 75, как
показано на рисунке 1, либо открывает его. На закрытом заднем конце клапанный элемент b снабжен
удлинителем или выступом n или аналогичным элементом, посредством которого при открытии клапана
открывается сосуд под давлением p огнетушителя m. Если резервуар под давлением снабжен обратным
клапаном, который закрывается сразу после извлечения удлинителя n, то огнетушитель, управляя рычагом I,
может либо продолжать работу, либо быть остановлен без достижения чрезмерно высокого давления внутри
корпуса огнетушителя после его остановки. 90 Очевидно, что конструкция усовершенствованного клапана
может быть модифицирована в деталях различными способами без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171398A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 77, 7920. X 1 A 9 Ci Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 10, 1921. № 30039/21.
Завершено: 13 июля 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для проверки герметичности сосудов, находящихся под давлением.
Николаус Верле, проживающий по адресу: улица Тёрнштрассе, Эсслинген-на-Неккаре, Германия,
Милитарштрассе, 22, Штутгарт, ранее проживавший по адресу: улица Швабштрассе, 106, Штутгарт, Германия,
и Клеменс Граафф, проживающий по адресу: улица Линтер-ден-Линден, 2, Берлин, Германия, все граждане
Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу проверки герметичности сосудов или контейнеров для хранения под
давлением любой конструкции с точки зрения герметичности.
Целью изобретения является обеспечение возможности немедленной визуализации любой возможной
протечки в контейнере. Суть метода заключается, по сути, в помещении испытуемого сосуда или контейнера в
прозрачный колпак, полностью заполненный жидкостью. Пузырьки газа, выходящие из-за любых утечек в
сосуде, поднимаются сквозь жидкость и скапливаются под куполом колокола, где становятся видимыми и,
таким образом, служат индикатором утечки. Предпочтительно проводить испытание контейнеров с помощью
горячей жидкости, поскольку в этом случае время, необходимое для испытания, значительно сокращается за
счет повышения внутреннего давления в контейнере, и одновременно жидкость теряет способность
поглощать газы, в частности угольную кислоту.
На прилагаемом чертеже в продольном разрезе показано устройство, пригодное для осуществления метода
[Price 11-].
Как видно, вертикально расположенный сосуд или контейнер для хранения под давлением 40а накрыт
стеклянным колпаком g, заполненным водой. Нижний конец колокола герметизируется путем погружения его в
блюдо или поднос с водой. Нагревание контейнера а и жидкости 45 в колпаке и подносе может быть
осуществлено любым подходящим способом. На куполе колокола g показано, как со временем, благодаря
образованию уровня жидкости, становятся видны даже мельчайшие пузырьки газа, поднимающиеся на 50
градусов из сосуда, находящегося под давлением.
Следует понимать, что устройство для выполнения данного метода показано лишь в качестве примера. 55
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171399A
[]
кл
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 11, 1920.
171,399 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 ноября 1927 года. № 30040/21.
Завершено. Принято к рассмотрению: дюна 1, 1922 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для герметизации и уплотнения сосудов под давлением.
Мы, - Густав Сциуолбцци, из 12, глубже в его сиденья, которые, например, на Туринштрассе, в Эсслингене на
Неккаре, могут иметь коническую форму. В этом случае соприкасающиеся поверхности настолько плотно
прижимаются друг к другу, что образуется стык между прессованными частями, эквивалентный
молекулярному соединению. (Германия, N1COLAtUS WERLE, 45 Militarstrasse, ранее 106, Schwab-strasse,
Stuttgart, и CLEMENS GRAAFF, 2, Unter den Linden, Berlin, W., 2, Unter den Linden, Berlin, W., Как показывает
опыт Германии, все граждане Германии настоящим заявляют, что после охлаждения сосуда и поддержания
давления внутри него оно остается на уровне почти 50 атмосфер, что должно быть подробно описано и
постоянно поддерживаться.
Установлено следующим образом: вместо шарового клапана используется другой запорный элемент,
например, коническая пробка.
Данное изобретение относится к способу, который может быть использован. Пружина / адаптированный 55
герметично закрывающий резервуар для хранения под давлением, воздействующий на шарик посредством
сосуда, закрытого изнутри. В рамках изобретения также может быть предусмотрена воронка, представляющая
собой закрывающий корпус сосуда. Эта конструкция особенно плотно прижимается к своему седлу, что
полезно для сосудов под давлением, внутреннее пространство которых после частичного сброса должно
снова значительно увеличиться на 60%, искусственно повышая давление рабочей среды выше нормального,
так что на его седле. Эта воронка возвращает молекулярную комбинацию прессованного корпуса клапана на
его седло, образованное частями. Благодаря высокому давлению под пружиной происходит комбинированное
действие давления газа и 65-процентной пружины. Изобретение также относится к комбинированному
действию давления газа и 65-процентной пружины. В данном случае это сиденье, используемое в процессе,
изготовлено из мягкого материала, например, путем покрытия его свинцом. Изобретение представляет собой,
в частности, покрытие свинцом.
Если используется корпус клапана, описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые необходимы, это
не относится к данному случаю. 70 Рисунок 1 иллюстрирует в разрезе сосуд, подходящий для проведения
метода, и выходное отверстие из резервуара под давлением после его заполнения, при этом шар
представляет собой резервуар, содержащий горячую жидкость. Единственная цель пружины J и воронки t —
заставить шар k закрыться. Рисунок 2 иллюстрирует такой сосуд, расположенный в резервуаре, содержащем
горячую жидкость. Аналогичное судно возвращается на свое место после каждого использования 75 частей,
обозначенных одними и теми же буквами. Использование пружин в качестве ориентира на обоих рисунках не
претендует на новизну данного подхода.
Обращаясь к рисунку 1, а — давление. Легко понять, что емкость или контейнер для хранения, заполненный,
например, жидкой угольной кислотой и герметично закрытый изнутри шаровым клапаном k, может быть
модифицирован различными способами без 80°C. Если такое отступление выходит за рамки заявленных
требований.
Сосуд помещается в резервуар b, содержащий горячую жидкость. После подробного описания и выяснения
природы нашего указанного изобретения, а также того, каким образом происходит то же самое [Цена li-I 171,
3]. Если что-то будет сделано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171400A
[]
- я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
z1 I4(fДата Конвенции (Франция): март.
3,
1920, А 5 5.
9'1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): март. 2, 1927. № 30,086/21.
Полная спецификация принята: 18 мая 1922 г.
Усовершенствования в механизме клапанов для четырехтактных двигателей внутреннего сгорания.
Я, Джозеф Нейнер, проживающий по адресу: 1, площадь Сатлионе, Лион, Франция, инженер, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к клапанному механизму для четырехтактных двигателей внутреннего сгорания без
редуктора.
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для управления верхними клапанами
четырехтактных двигателей внутреннего сгорания в регулярной последовательности 1,5.
Предложена конструкция, в которой клапаны приводятся в действие с перерывами с помощью храпового
механизма и 23 треугольных элементов, причем эта конструкция также выполняет функцию регулятора по
принципу «попадание-пропуск».
Согласно настоящему изобретению, движение кривошипа передается пластиной с раздвоенным концом,
которая работает в круговом желобе в кривошипе и приводит в движение два кулачка, которые, в свою
очередь, через ролики, управляют двумя рычагами, предназначенными для обеспечения вертикального
перемещения штока толкателя клапана, которое передается качающимся рычагом на впускные и выпускные
клапаны.
На прилагаемых чертежах показан один из примеров.
На рис. 1 представлен вид сбоку, частично в разрезе, двигателя в такой конфигурации.
Рис. 2 представляет собой вид сверху.
На рис. 3 показан вид спереди только приводного механизма.
На рис. 4 представлен детальный вид рычагов, на котором видны ролики, приводимые в движение кулачками,
управляющими клапанами.
Рис. 5 — вид рабочего места толкателя. Рис. 6 — боковой вид штока толкателя.
механизм находится в положении, позволяющем рычагу 29 воздействовать на шток толкателя. 45 Рис. 7. «Вид
механизма управления толкателем в положении, позволяющем рычагу 30 воздействовать на толкатель».
На чертеже 50 цилиндр двигателя снабжен у основания винтом 60 с резьбой 51, с помощью которого он
крепится к картеру 23. Сбалансированный вал 54 размещен в трубке 57, которая целиком помещена в корпус
14, выполненный из того же литого материала, что и картер коленчатого вала. 55 На кривошипе 21 установлен
подшипник 59 штока поршня; конец указанного кривошипа имеет канавку, в которую входит вилка 22'
пластины 22, как описано в Спецификации.
159,830, что позволяет использовать 60 кулачковых механизмов 32 и 33. Эти кулачки вырезаны из одного и
того же куска металла и установлены на шпинделе 24, прикрепленном к одной из сторон картера 23, соосно с
валом 54. Кулачок 32 приводит в действие ролики 34 6S5, на конце рычага 29, закрепленного на шарнире
2911, конец 291 одного из рычагов приводит в действие шток толкателя 27 впускного и выпускного клапанов
25. Толкатель 27 соединен с двойным качающимся рычагом 28, концы которого 26 приводят в действие
клапаны.
Толкатель 27 проходит через картер и поднимается по одной из канавок 31 в охлаждающих ребрах цилиндра.
75 Кулачок 33 приводит в движение ролик 40, установленный в вилке рычага 30, шарнирно закрепленного на
отметке 29"1. Таким образом, колебательное движение, передаваемое рычагу 30, передается через его конец
41. 80 Толкатель 27, помимо своего попеременного вертикального перемещения, при каждом обороте вала
двигателя подвергается смещению на несколько миллиметров сначала вправо в направлении положения
равновесия (положение показано на рис. 3), а затем влево в направлении стрелки. Если это произойдет,
нижняя часть толкателя будет... Это смещение само по себе обеспечивается пружинным механизмом, прочно
закрепленным на рычагах 29 или 30. Механизм состоит из штифта 42, работающего под действием пружин.
Таким образом, вся продольная деталь с пластиной 2Z, приводимая в движение люфтом в штоке толкателя
27, представляет собой коленчатый вал 21. Указанный контакт 42 приводит к устранению проблемы.
Звездчатое колесо 43 вращается на одну шестую оборота Хавино за каждый оборот -теперь подробно
описанного - и коленчатого вала 54. Я выяснил природу своего изобретения. Это звездчатое колесо
установлено на шпинделе -431, прикрепленном к картеру 20. Я заявляю, что то, что я предпринял, это:
трехподъемный кулачок 44, который при каждом зацеплении - 1. Устройство для управления двигателем
приводит в действие тягу 45, шарнирно закрепленную на клапанах 451 четырехтактного внутреннего
двигателя внутреннего сгорания, который попеременно качается вправо и влево. Характерной особенностью
двигателя является то, что, поскольку толкатель 27 приводится в действие двумя выступами 4511,
прикрепленными к этой тяге пластиной с раздвоенным концом, который таким образом остается в правом
положении в течение одного оборота коленчатого вала 54. Когда шток толкателя 27 опирается на выступ,
приводящий в движение два кулачка, которые работают в положении, показанном на рис. 5, нижний конец
штока толкателя клапана 27 поднимается вертикально. Перемещение штока толкателя клапана 29
передается качающимся рычагом на кулачок 32 через ролик 34 и рычаг 29, попеременно поднимая рычаг
коромысла 28 и кулачок 28, как описано.
открытие впускного клапана. - Во время, 2. Устройство для управления следующим оборотом, стремя
переместило клапаны, масло, четырехтактный цикл, внутренний
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171401A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): март. 3, 1920. 17 1,401 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): март.
2,
1921. № 30,087/21.
Завершено: 18 мая 1922 г.
CU0311LEV'TE; СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в динамо-генераторах.
Я, Джозефи Кейет, проживающий по адресу: 1, 1 Place Sathonay, Лион, Франция, инженер, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, в частности, в соответствии с описанием и изложением, содержащимся в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к созданию динамо-электрического генератора или магнето, пригодного для
использования на двигателе внутреннего сгорания типа, описанного в спецификации Platent 159,830, в
котором магнитный ярмо используется для образования маховика двигателя.
Было предложено использовать вращающийся магнит магнето в качестве колеса для двигателей внутреннего
сгорания, при этом магнит имеет форму почти полного круга с двумя полярными выступами, которые слегка
выступают внутрь.
Согласно данному изобретению, якорь снабжен катушками питания, расположенными на концах диаметром
два диаметра, пересекающимися под прямым углом, причем три катушки для освещения размещены на
выступающих полярных элементах, а одна для зажигания — на четвертом полярном элементе.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рис. [рис.] представлен детальный вид постоянного магнита магнето.
Фин. 2 представляет собой детальный вид модифицированной конструкции арматуры генератора для
высоковольтного зажигания и (I 36, имеющего цепь освещения.
Постоянный магнит 12 закреплен на вращающемся корпусе, таком как корпус 11 из немагнитного металла,
описанный в спецификации № 159830. Этот постоянный магнит 12 имеет форму почти полного круга с двумя
полярными продолжениями (Редхилл: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества [Цена 11-] 13
(Рис. 1)), и этот магнит может составлять всю массу двигателя.
Якорь установлен на неподвижном кронштейне, прикрепленном к картеру 45 двигателя, например, к корпусу
14 в спецификации № 159830J.
Этот якорь выполнен с тремя катушками 18 для освещения выступающих полярных масс 181 и одной
катушкой 16 для зажигания, расположенной на 5 (выступающей полярной массе 16;1) с отдельным
трансформатором или без него. Расширение полярных масс обеспечивает замыкание цепи.
Предпочтительно, чтобы сердцевина не была заключена в корпус. 55 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я (заявляю) представляет собой: - 60 1.
В модели, постоянный магнит которой используется в качестве маховика для двигателя внутреннего сгорания,
указанный якорь имеет форму полного круга с двумя полярными расширениями, при этом якорь образован
четырьмя катушками, расположенными на концах двух диаметров, пересекающихся в правых углах, и тремя
катушками для зажигания, установленными на выступающих полярных пластинах, и одной катушкой для
зажигания, установленной на четвертой полярной массе, как описано выше.
2. alnlletofor genelatilln highs iellsioll ttuilent for ignitioll a ad] li tin g U llooses foujt inaerl (omiuistion enrines, 75
stulisttatil lly ad described and shown.
Дата: 10 ноября 1921 года.
Дж. О)В5Д,'- О'БРАЙЕНКС, покойный У. П'. Компания Thompson & Co., из Мэнчестера, патентный поверенный
№ 80.
Офис, Love & Malcomson, Ltd., 1922 год.
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 0.gqzbaarfqema. ; A _ 8 JUI1922 P..
Х дУ!». ,, R( ИНДУть я и..!,:Вк! X...
i _..- --.-..- --..... _...
4
f
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171402A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе инкубаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP IMPORT AND EXPORTHANDEL "GLOBE", a.
Голландская компания из Амстердама, Голландия, правообладатели Йоханнеса Штигемейера, немецкого
субъекта из Ганновера, и Сабтейс-Векке, G. M. B. H., немецкой фирмы из Оттинбена, обе в Германии,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к инкубаторам,
и в частности к инкубаторам, в которых множество инкубаторных блоков соединены общей системой
циркуляции тепла.
В таких инкубаторах возникают трудности с независимым регулированием температуры каждого блока. В
большинстве случаев температура регулируется с помощью термостатов, которые либо обеспечивают
отдельную вентиляцию блоков, либо управляют дроссельным клапаном для регулирования циркуляции
теплоносителя.
Согласно настоящему изобретению, циркуляция нагревательной жидкости регулируется с помощью средств,
включающих контейнер, вставленный в трубопровод с жидкостью, с выходным патрубком, выступающим
вверх над дном, герметизирующей жидкостью на дне контейнера и уплотнительным элементом,
выступающим в контейнер над выходным патрубком и приспособленным для перемещения вверх и вниз под
действием термостата в инкубаторе или блоке, так чтобы он погружался в герметизирующую жидкость и
автоматически прерывал поток нагревательной жидкости при достижении заданной температуры в блоке или
блоке. Преимущество этого регулирующего устройства заключается в том, что оно очень легко приводится в
действие и, следовательно, чрезвычайно чувствительно к малейшим изменениям температуры. При
необходимости уплотнительный элемент может иметь прорези или отверстия, позволяющие теплоносителю
медленно просачиваться мимо выходного отверстия даже при погружении элемента в уплотнительную
жидкость.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых: - На фиг. 1 в качестве примера показана форма инкубатора с двумя рядами вылупляющихся
ящиков, причем ящики каждого ряда расположены один за другим, и все ящики подключены к общей системе
отопления.
На рисунках 2 и 3 в увеличенном масштабе показана одна из форм регулирующих средств.
На рисунках 4 и 5 представлены изображения, аналогичные рисункам.
2
и 3, но в модифицированной форме регулирующих средств.
Яйца, предназначенные для выведения птенцов, откладываются на отметке 9 в инкубаторе № 1 (рис.).
1).
3
В каждом инкубаторе установлен ребристый радиатор, а также подключен водонагреватель. Горячая вода
поднимается по трубе 5, которая открывается в распределительную трубу 6, проходящую между двумя
рядами инкубаторных боксов под небольшим наклоном. Трубы 7 и 8 отходят от распределительной трубы 6 с
обеих сторон, и каждая ветвь открывается в боковую стенку контейнера 9, на дне которого находится слой
ртути 10 или другой герметизирующей жидкости. Труба 11, соединяющая контейнер с соответствующим
радиатором 3, проходит через дно контейнера, а трубчатый уплотнительный элемент 14, подвешенный на
регулирующем рычаге 13, управляемом термостатом 12 в инкубаторе, опускается внутрь контейнера.
Выходное отверстие 15 радиатора 3 расположено несколько выше самого радиатора, а входное отверстие —
еще выше, так что даже при малейшей циркуляции радиатор всегда будет оставаться заполненным водой.
Вода из каждого радиатора 3 проходит через трубу 16 в общую сборную трубу 17, которая возвращает ее в
нагреватель 4 в точке 18, где она снова нагревается, а затем циркулирует, как описано выше.
От трубы 5 отходит ответвление 19, обеспечивающее отвод перелива 20. Пунктирная линия А-В показывает
постоянный уровень воды во всей системе отопления. Если по какой-либо причине уровень воды поднимется,
избыток воды переполнится на отметке 20; если же, наоборот, уровень понизится, в действие вступает
резервуар-21 известным способом, чтобы довести уровень воды до уровня А-В.
Температура воды, подаваемой по распределительной трубе 6 к различным тепловым радиаторам 3 в
инкубаторных камерах, разумеется, выше температуры воздуха, скажем, 39 °C, которую необходимо
поддерживать в инкубаторных камерах, и поэтому необходимо прерывать циркуляцию всякий раз, когда
воздух внутри инкубаторных камер достигает желаемой температуры.
При повышении температуры термостат 12 в рассматриваемом инкубаторе приводит в действие рычаг 13,
который, в свою очередь, прижимает уплотнительный элемент (открытый сверху) вниз, уменьшая тем самым
поток горячей воды; если элемент 14 опустится в мерку (рис. 3), циркуляция воды прекратится, и,
следовательно, горячая вода больше не будет поступать в радиатор. При малейшем снижении температуры в
инкубаторной камере термостат 12 поднимает элемент 14, и при нарушении герметичности горячая вода
снова может поступать к радиатору в направлении стрелок (рис. 2).
Уплотнительный элемент 14 может иметь одну или несколько щелей или отверстий 23 в своей нижней части,
как показано на фиг. 4 и 5, чтобы позволить воде медленно просачиваться мимо уплотнения, когда элемент
находится в сложенном или частично погруженном состоянии в уплотняющую жидкость.
В заключение, я хотел бы заявить, что мне известно о предложенном устройстве для регулирования
прохождения газа, состоящем из колпака или перевернутой чашки, закрывающей загнутый вверх конец
выходной трубы и погружающейся в герметизирующую жидкость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Инкубатор, имеющий средства для регулирования циркуляции нагревательной
жидкости, включает в себя контейнер, вставленный в трубопровод с жидкостью, с выходным патрубком,
выступающим вверх над дном, герметизирующую жидкость на дне контейнера и уплотнительный элемент,
выступающий в контейнер над выходным патрубком и предназначенный для перемещения вверх и вниз под
действием термостата в инкубаторе или блоке, чтобы погружаться в герметизирующую жидкость и
автоматически прерывать поток нагревательной жидкости при достижении заданной температуры в блоке или
блоке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): ноябрь. 11, 7920.
Дата подачи заявки на программу gA (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 11, 7921. № 30,148/21.
Заявка принята, декабрь. 14, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся каминов или отопительных печей.
Я, АЛЬБЕНРТ ВОЛ. НН, проживающий по адресу: Бурхавегассе, 25, Вена III, Австрия, гражданин Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каминам или отопительным печам, предназначенным для сжигания кокса и
подобных веществ, приготовленных, например, из угля или древесины, причем топливо размещается на
основной колосниковой решетке и на вспомогательной колосниковой решетке или опоре.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, обеспечивающей экономичное
использование и эффективное сжигание топлива.
Коксовые печи, широко используемые в настоящее время, имеют недостатки и дефекты, к которым можно
отнести следующие:
1.
В случае, когда на основную и вспомогательную колосниковые решетки подается лишь тонкий слой топлива,
последнее быстро сгорает, поэтому необходимо часто удалять золу и подавать свежее топливо.
2.
При нанесении топлива на колосниковые решетки толстыми слоями происходит не только прерывание
горения и, следовательно, значительное падение температуры, но и выход большого объема
неиспользованного газа из слоев топлива. В случае, если топливом является, например, бурый кокс, который
не был эффективно перегнан и охлажден водой, выделяются газы с неприятным запахом или запахом.
3.
Обычно топливо укладывали на колосниковые решетки слоями, так что при добавлении свежего топлива
происходил периодический перерыв в горении, и до настоящего времени не предпринималось попыток
укладывать топливо полосами или лентами на решетку для обеспечения непрерывного и равномерного
горения.
4.
Поскольку зола и шлак топлива, обычно используемого в печах, сжигающих кокс (бурый кокс или угольную
пыль), значительно измельчены и, таким образом, легко рассыпаются, очистка колосниковых решеток, и
особенно тех, которые имеют форму сит, до сих пор неизбежно сопровождалась наличием нежелательного
количества пыли внутри и снаружи печи.
55 Указанные выше недостатки и изъяны устраняются при изготовлении каминов или отопительных печей,
являющихся предметом данного изобретения.
Согласно изобретению, камин или отопительная печь снабжены основной колосниковой решеткой или
держателем топлива и расположенной над ней подвижной вспомогательной колосниковой решеткой или
держателем топлива, причем последний включает в себя ряд топливных емкостей или каналов,
установленных в раме 65 и образованных двумя листовыми металлическими пластинами, расположенными
рядом друг с другом таким образом, что между каждой парой емкостей или каналов имеется узкий
газоотводящий канал, причем одна или обе листовые металлические пластины 70 являются подвижными для
облегчения выгрузки топлива из вспомогательной колосниковой решетки в основную.
Согласно изобретению, кроме того, ширина проходов между листовыми металлическими пластинами 75,
образующими смежные топливные емкости или каналы вспомогательной колосниковой решетки или опоры,
может изменяться путем регулировки указанных подвижных листовых металлических пластин с помощью
регулировочного механизма.
80 Согласно изобретению, кроме того, топливоприемники или каналы вспомогательной колосниковой решетки
или топливной опоры могут быть закрыты общей крышкой, снабженной пазами таким образом, что указанные
85 пазов совпадают с газовыми каналами между топливоприемниками или каналами.