Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2351
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214154A
[]
Усовершенствования в области стетоскопов и связанные с ними аспекты. Я, Александр Вальтер,
проживающий по адресу: авеню де Флер, 1, Ницца, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к бинауральным стетоскопам и имеет
целью определенные усовершенствования, благодаря которым к стетоскопу присоединены ударный
молоточек и точечный зонд. Кроме того, стетоскоп сконструирован и устроен таким образом, что его можно
сложить, уменьшив его размеры до таких, чтобы он, вместе с ударным молоточком и наконечником или
зондом, поместился в небольшой бумажник или футляр, предназначенный для ношения в кармане. Согласно
данному изобретению, колокол или нагрудная часть имеет значительный вес и снабжена внешней лентой или
кольцом из каучука или другого подходящего материала, при этом указанный колокол или нагрудная часть
соединены с обычными резиновыми трубками, соединенными с наушниками, таким образом, чтобы
обеспечить легкое соединение и разъединение этих трубок.
Нагрудная часть снабжена съемной рукояткой, конструкция которой позволяет увеличить ее длину, так что
молоток можно использовать либо как ударный молоток, либо как молоток для проверки рефлекторных
действий. Пружина, соединяющая наушники, состоит из двух частей, шарнирно соединенных между собой,
что позволяет складывать ее для уменьшения габаритов устройства. Для лучшего понимания изобретения
прилагаются чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид стетоскопа, готового к использованию. На
рис. 2 показан процесс складывания стетоскопа. На рис. 3 показана конструкция нагрудной части,
предназначенная для использования в качестве ударного молотка. На рис. 4 более четко показаны некоторые
детали конструкции. На рис. 5 показано расположение зонда или точки измерения. На рис. 6 представлен
поперечный разрез нагрудной части. На прилагаемых чертежах буквой a обозначена пружина, состоящая из
двух частей, шарнирно соединенных в точке a. Свободные концы пружины a изогнуты или имеют форму,
более четко показанную на фиг. 4, при этом на каждой стороне указанных пружин предусмотрены выступы
или прорези b, внутренние концы которых bl загнуты или изогнуты внутрь, образуя шарниры, входящие в
зацепление с углублениями, образованными в выступах c на внутренних концах ушных трубок d, и эти
выступы снабжены удлинителями c для зацепления с резиновыми трубками dl, соединенными с нагрудной
частью e.
Нагрудная часть e представляет собой круглый металлический корпус, имеющий вогнутую или углубленную
форму с одной стороны и закрепленный над этой вогнутой или углубленной формой диафрагму el,
удерживаемую на месте с помощью крышки или колпачка e. Корпус e снабжен периферийным углублением
для зацепления и удержания резинового кольца e. В углубление входят конические перфорации, идущие от
задней части грудной части и предназначенные для соединения с коническими трубками f, расположенными
на свободных концах резиновых трубок d. Нагрудная часть снабжена в точке g резьбовым отверстием,
предназначенным для соединения с резьбой, образованной на одном конце стержня g, который, когда
нагрудная часть отсоединена от трубок d, образует часть рукоятки, благодаря чему нагрудная часть может
использоваться в качестве ударного молотка. Рукоятка представляет собой трубчатый элемент 7t, на одном
конце которого имеется внутренняя резьба, предназначенная для зацепления с аналогичной резьбой h,
образованной у основания стержня g, причем указанный стержень на своем внешнем конце имеет
вышеупомянутую резьбу, которая зацепляется с резьбой в нагрудной части.
Обычно стержень располагается внутри трубки, при этом резьбовой конец выступает из нее достаточно
далеко, чтобы обеспечить присоединение нагрудной части. Стержень снабжен фрезерованным выступом или
воротником j и имеет выступы за пределы указанного воротника an. Кроме того, она также приспособлена для
соединения с резьбой в трубчатом элементе рукоятки h. Таким образом, можно увеличить длину рукоятки, и
молоток можно адаптировать для использования при проверке рефлекторных реакций. Внешний конец
стержня g заточен и служит в качестве острия или зонда. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214155A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата подачи заявления: 21 августа 1923 г.
№ 21756 j23, Заявка принята? 17 апреля 1924 года.
[0003]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0004]
214,155
[0005]
Усовершенствования в механизмах подачи бумаги для пишущих машинок.
[0006]
И. Уоллес Крэнстон Фэйрвитье, магистр искусств, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Инсент Плейс, 29, Глазго, и Чансери Лейн, 65–66, Лондон, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
[0007]
10 Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам для перемещения длинных кареток
пишущих машинок.
[0008]
Ранее короткие каретки машин, например, пишущих машинок Underwood, снабжались выступами или
кольцами для крепления стержня или планки, закрепленной на основной раме машины.
Эти направляющие фиксаторы вели лафет в задней части.
Передняя часть каретки обычно снабжена роликом для опоры на переднюю направляющую.
Использование направляющих муфт для машин с длинной кареткой ранее считалось нежелательным из-за
чрезмерного трения муфт о направляющий стержень.
>5 Вместо хомутов в машинах с длинными каретками типа Pi для этой цели стали использовать ролики.
В некоторых случаях такая конструкция роликов оказалась неудовлетворительной, поскольку каретка слегка
вибрирует в продольном направлении при остановке.
Также было предложено использовать направляющие кольца в сочетании с одним или несколькими
роликами, перемещающимися по верхней части стержня.
[0009]
Целью изобретения является устранение вышеупомянутых возражений, связанных с машинами,
предназначенными для перевозки длинных грузов.
С этой целью длинная каретка снабжена направляющими кольцами, по одному на каждом конце каретки, а
также одним из 40 антифрикционных роликов, расположенных рядом с одним из направляющих колец, для
снятия с него веса каретки.
[0010]
«Другая втулка опирается непосредственно на направляющий стержень».
Таким образом, благодаря подшипнику скольжения 45, установленному непосредственно на штоке на одном
конце каретки, и роликовому подшипнику с антифрикционным покрытием на штоке на другом конце, каретка
перемещается с достаточной свободой, [Цена 1/-]
[0011]
и, следовательно, удается избежать вышеупомянутой неприятной вибрации. 50
[0012]
Другие особенности и преимущества будут описаны позже.
[0013]
На прилагаемых рисунках,
[0014]
На рисунке 1 представлен боковой разрез каретки пишущей машинки Underwood, демонстрирующий
примененное к ней изобретение.
[0015]
На рисунке 2 показан вид каретки сзади, демонстрирующий расположение антифрикционного ролика
относительно направляющей втулки на правом конце каретки. 60
[0016]
На рисунке 3 представлен детальный боковой разрез, демонстрирующий конструкцию антифрикционного
ролика и его регулировку.
[0017]
В каретке 10 пишущей машинки вращается валик 11, о который ударяют 65-штанговые фиксаторы 12.
Подача материала в каретку осуществляется справа налево с помощью обычного спускового механизма (не
показан).
Для направления движения каретки на основной раме 13 предусмотрены передняя направляющая 14 и
задняя направляющая или стержень 1-5.
Каретка опирается на переднюю направляющую с помощью роликов 16, соответствующим образом
установленных на передней балке IT каретки.
Направляющие в задней части каретки включают в себя заднюю направляющую 1-5, 15, которая
охватывается двумя выступами или кольцами 18, по одному закрепленному на каждом конце задней балки 20
каретки.
Было установлено, что при использовании такой конструкции на длинной каретке трение хомутов 80
настолько велико, что препятствует движению каретки при подаче.
Для устранения этого недостатка предусмотрен антифрикционный ролик 21, расположенный рядом с правым
воротником 18, чтобы предотвратить его прямое воздействие на направляющий стержень.
Поскольку вес каретки с этой стороны поддерживается роликом 21, правая втулка служит лишь
направляющей, а не опорой для веса каретки и не опирается на верхнюю часть направляющей.
[0018]
Антифрикционный ролик 21 снабжен шариковыми подшипниками 22, расположенными внутри V-образной
канавки 23, и V-образной канавкой 24, образованной двумя конусами 25 и 26 под углом 95 градусов, которые
регулируются.
[0019]
2
[0020]
214,155
[0021]
относительно друг друга, чтобы обеспечить рыхлость.
Конусы могут быть разделены друг от друга кольцом 27 из медной или другой мягкой проволоки, которое
легко сжимается 5 во время регулировки конусов 25 и 26 путем затягивания винта 28, ввинченного в хвостовик
30, причем винт представляет собой средство регулировки.
[0022]
Ролик 21 снабжен конусообразной поверхностью 31 (конус 10), и ролик расположен под углом относительно
направляющего стержня 15, так что зацепляющая часть поверхности 31 опирается на указанный
направляющий стержень практически горизонтально.
Стержень 30 выступает перпендикулярно ролику 21 и, следовательно, наклонен в противоположном
направлении, что позволяет отрегулировать ролик для правильного соприкосновения с направляющей
штангой.
Для облегчения регулировки ролика 21 хвостовик 30 указанного ролика вставлен в отверстие 32 кронштейна
33, надлежащим образом закрепленного на задней планке 20 каретки, при этом хвостовик 30 удерживается на
месте при регулировке с помощью установочного винта 34, ввинченного 25 в выступ 35 указанного
кронштейна.
[0023]
Благодаря такой конструкции значительно упрощается система направления длинной каретки, что позволяет
осуществлять подачу с необходимой свободой движения 30 без дребезжания или вибрации в концевом
положении каретки. Это усовершенствование особенно ценно при работе с таблицами, а также выгодно во
время движения каретки при подаче писем.
35 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, это: ■<—
[0024]
40 1. В пишущей машинке комбинация каретки и направляющих для этой каретки, причем направляющие
включают стержень, направляющие кольца, закрепленные на каретке и охватывающие этот стержень, и 45-й
ролик, поддерживающий каретку, установленный на каретке и катящийся по верхней части стержня, причем
этот ролик расположен рядом с одним из колец, чтобы снять с него вес каретки, в то время как другое 50-е
кольцо поддерживает вес каретки.
[0025]
2. В пишущей машинке, воплощающей комбинацию, описанную в пункте 1, регулируемые средства,
взаимодействующие с роликом, позволяют снять нагрузку с соседнего кольца каретки. 5
[0026]
3. В пишущей машинке, воплощающей комбинацию, описанную в пункте 1, • особенность заключается в том,
что ролик расположен под углом относительно указанной направляющей, так что регулировка его оси 61
вдоль оси приводит к правильному соприкосновению ролика с направляющей.
[0027]
4. В пишущей машинке комбинация каретки и направляющих для этой каретки, причем направляющие 6
включают в себя направляющую, два направляющих кольца, закрепленных на каретке и скользящих по
направляющей, причем одно из этих колец служит опорой для веса каретки, и ролик, установленный на
каретке и катящийся по направляющей 7 рядом с другим из этих колец.
[0028]
Указанный ролик наклонен и имеет скошенную поверхность для опоры на указанный рельс, при этом
эффективная часть опорной поверхности практически горизонтальна, имеется опорный хвостовик 7 для
указанного ролика, причем этот хвостовик регулируется для осуществления регулировки положения ролика
относительно указанного рельса, и имеются средства для фиксации указанного хвостовика в
отрегулированном положении.
[0029]
5. В пишущей машинке комбинация каретки и направляющих для этой каретки включает в себя неподвижную
направляющую, два направляющих кольца, по одному на каждом конце каретки, охватывающих
направляющую, и ролик, установленный на каретке в непосредственной близости от правого направляющего
кольца, чтобы предотвратить его соприкосновение с направляющей во время движения каретки, при этом
левое кольцо взаимодействует с указанным роликом, образуя полную опору каретки на направляющей, а
ролики в передней части каретки помогают направлять последнюю.
[0030]
6. Каретка для бумаги для пишущих машинок, в основном, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
[0031]
Дата: 20 августа 1923 года.
CBUIKSHANK & E AIItWE ATHEB,
[0032]
29, Улица Сент-Инсент, Глазго, G5—66, Чансери-лейн, Лондон, W.C., агенты заявителя.
[0033]
Реклилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love Malcomson, Ltd. — 1924 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214156A
[]
Усовершенствования в производстве перчаток и подобных изделий или связанные с ним. Я, Джордж Эдвард
Фокс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу Саммерхаус Роуд, Йовил, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к производству перчаток и, в частности, к
способу и средствам раскроя ткани или материала для перчаток таким образом, чтобы из одних и тех же
разрезов можно было создавать различные декоративные узоры, продевая одну или несколько шнуровок
через разрезы, то есть через прорези, образованные в результате операции раскроя с помощью ряда
соответствующим образом расположенных ножей. Для того чтобы изобретение было полностью понято и
легко реализовано, я далее подробно опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи в качестве примера, на
которых: - На фиг. 1 показаны прорези, полученные за одну операцию серии ножей.
На рис. 2 показан простейший способ продевания одной полоски подходящего материала или шнурка. На рис.
3 показана одиночная шнуровка, продетая в обратном порядке по сравнению с показанной на рис. 2, что
приводит к противоположному эффекту. На рис. 4 показано использование двух шнурков, которые могут быть
разных цветов. На рис. 5 показано вставка трех шнурков. На рисунках 6–8 показаны еще три примера
орнамента с использованием трех шнурков, последний из которых представляет собой узор в виде цепочки.
На рисунках 9 и 10 показаны вид сбоку и поперечное сечение расположения ножей, использованных для
получения вышеупомянутых результатов. Согласно данному изобретению, когда верхняя часть перчатки А,
например, нарукавника, должна быть украшена, я делаю ряд надрезов В вдоль периферийных краев,
подобных тем, которые изображены на фиг. 1, где видно, что внешние надрезы имеют криволинейную форму.
Тот же узор повторяется по всей длине, которую он призван украсить, путем вставки кружева, полоски или
полосок из другой ткани или материала. На рис. 2 один шнурок 0 продет вверх через щель 1, вниз через щель
2 вокруг задней части внешней поверхности перчатки, вверх через щель 3, снова вниз через щель 4 и так
далее, как показано затенением.
На рис. 3 единственная полоска или шнурок C проходит в обратном направлении через прорези, т.е. вниз
через прорезь 1, вверх через прорезь 2, вдоль внешней поверхности перчатки, вниз через прорезь 3, вверх
через прорезь 4 и так далее. На рис. 4 используются две шнуровки, которые попеременно пропускаются через
одинаковые прорези, создавая таким образом разный рисунок, что будет легко понять. На рисунках 5–8 три
узкие полоски или шнуровки используются аналогичным образом, нанизанные попеременно друг на друга,
образуя кресты, или мальтийский крест, или цепочку, как приблизительно показано затененными линиями.
Аналогичным образом можно создавать и другие конструкции, используя тот же принцип. Для прорезания этих
щелей B я использую несколько ножей D, скрепленных болтами, как показано на рисунке. На рисунках 9 и 10
изображен элемент E, представляющий собой один из наборов внешних ножей, изогнутых, как показано на
рисунке. В держателе или блоке можно установить любое количество комплектов, соответствующих
желаемой форме, то есть таким образом, чтобы одним нажатием ножей на материал перчатки можно было
сделать прорези вокруг соответствующих частей перчатки или рукавицы.
Следует отметить, что описанным способом можно быстро и легко изготовить большое количество перчаток и
впоследствии украсить их описанным образом в соответствии с прихотью, тогда как простое формирование
ряда прямых разрезов, как это обычно делается, не позволит создать разнообразные узоры, как показано,
например, на рисунках. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214157A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное орудие для копания или посадки.
Я, Кэмпбелл Ричард Дадли, подданный короля Великобритании, из Каннавареллы, Намунакула, Цейлон,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованному орудию для копания или посадки, предназначенному для использования индийскими
и другими местными рабочими вместо инструмента, известного как алаванго, для выкапывания ям в земле
для посадки деревьев или кустарников на каучуковых, чайных, какао и других плантациях или поместьях.
Обычный алаванго представляет собой стальной стержень или рукоятку круглого сечения, заостренную на
одном конце и снабженную на другом конце треугольным плоским лезвием, вершина которого соединена с
указанной рукояткой или стержнем.
При использовании такого инструмента для выкапывания ям рабочему после каждых нескольких копательных
движений приходится опускаться на колени и выгребать землю руками или скорлупой кокоса, поэтому работа
выполняется медленно и утомительно.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного орудия труда или экскаватора,
позволяющего избежать постоянного наклона на колени и выкапывания земли, благодаря чему рабочий
может с меньшими усилиями проделать большее количество отверстий за заданное время, чем это возможно
при использовании обычного экскаватора.
Согласно данному изобретению, лезвие усовершенствованного инструмента или алаванго имеет поперечную
кривизну, благодаря чему оно по форме напоминает совок или садовую лопатку.
Лезвие шире на конце или в части, прилегающей к рукоятке или стержню, чем на внешнем конце или кромке,
которая заточена для режущих целей. Рукоятка или стержень могут быть заострены на другом конце обычным
способом. Усовершенствованный инструмент, или алаванго, используется практически так же, как и обычный
алаванго, но вместо того, чтобы рабочему приходилось вставать на колени и выгребать землю после
нескольких копательных движений, сам инструмент может использоваться как лопата или ковш для удаления
рыхлой земли или грунта из вырытой ямы.
В одном из вариантов осуществления изобретения лезвие может быть соединено с одним концом рукоятки
или стержня круглого сечения, заостренного на другом конце, или являться его неотъемлемой частью. От
рукоятки или древка вдоль задней стороны лезвия, имеющего изогнутое или канавочное сечение, может
отходить своего рода «крысиный хвост», образуя своего рода совочек или мастерок. Внешний конец лезвия,
который уже, чем конец, прилегающий к рукоятке, предпочтительно закруглен и заточен. Острый конец
рукояти или древка можно использовать для разбивания или раскалывания твердой земли, камней и тому
подобного, а благодаря значительной прочности рукояти или древка, инструмент можно использовать для
подъема или перемещения довольно больших масс земли, камней и тому подобного. Заточенная кромка
лезвия позволяет использовать инструмент для обрезки корней и тому подобного, а также обеспечивает
сравнительно легкое проникновение в землю при копании или рытье ям. Благодаря изогнутой или
ковшеобразной форме лезвия, земля, разрыхленная в процессе копания, может быть легко удалена без
необходимости для рабочего постоянно наклоняться и выгребать землю руками.
Таким образом, с помощью усовершенствованного инструмента можно гораздо быстрее выкапывать ямы для
посадки деревьев и тому подобного, чем с помощью обычного экскаватора, а там, где для выкапывания ям
требуется большое количество рабочих или носильщиков на акр земли, использование нового инструмента
приводит к снижению затрат и значительному улучшению качества работы.
Полная спецификация.
Усовершенствованное орудие для копания или посадки.
Я, КЭМПБЕЛЛ РИЧАРД ДАДЛИ, подданный короля Великобритании, из Каннавареллы, Намунакула, Цейлон,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к орудиям
для копания или посадки, известным как алаванго, которые используются индийскими и другими местными
рабочими для выкапывания ям в земле для посадки деревьев или кустарников на каучуковых, чайных, какао-
и других плантациях или поместьях». Обычный алаванго представляет собой стальной стержень или рукоятку
круглого сечения, заостренную на одном конце и соединенную на другом конце с вершиной узкого
треугольного лезвия, которое значительно короче стержня или рукоятки. Поскольку коренные жители обычно
работают босиком и не надавливают ногами на орудие при копании, орудие делают тяжелым, чтобы
облегчить его вхождение в землю, и таким образом становится понятно, что орудие или алавангоэ во многих
отношениях отличается от обычных и известных инструментов для копания, лопат, кирок и тому подобного.
При использовании обычного экскаватора для рытья ям рабочему после нескольких копательных движений
приходится опускаться на колени и выгребать землю руками или скорлупой кокосового ореха, так что эта
операция, помимо усилий, необходимых для использования инструмента, медленная и утомительная.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного орудия труда или экскаватора,
позволяющего избежать постоянного наклона на колени и выкапывания земли, благодаря чему рабочий
может с меньшими усилиями проделать большее количество отверстий за заданное время, чем это возможно
при использовании обычного экскаватора.
Согласно данному изобретению, рукоятка или стержень, заостренный на своем внешнем конце обычным
способом, снабжен лезвием, которое имеет поперечную кривизну, так что по форме оно несколько
напоминает совок или садовую лопатку. Лезвие шире на конце или в части, прилегающей к рукоятке или
стержню, чем на внешнем конце или кромке, которая заточена для режущих целей. Усовершенствованный
инструмент, или алаванго, используется практически так же, как и обычный алаванго, но вместо того, чтобы
рабочему приходилось вставать на колени и выгребать землю после нескольких копательных движений, сам
инструмент может использоваться как лопата или ковш для удаления рыхлой земли или грунта из вырытой
ямы.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунки 1 и 2 представляют собой
соответственно план и боковой вид усовершенствованного орудия или алаванго.
Рисунки 3 и 4 представляют собой поперечные сечения, выполненные по линиям 3-3 и 4-4 рисунка 1
соответственно.
На рисунке 5 представлен перспективный вид усовершенствованного орудия труда или алаванго.
A обозначает рукоятку или стержень круглого сечения, как показано на рисунке 3, и имеет заостренный конец.
B обозначает лезвие инструмента, которое может быть соединено с рукояткой или стержнем A или являться с
ним единым целым, и, как показано на рисунках 1 и 2, от рукоятки или стержня вдоль задней стороны лезвия
может отходить своего рода «крысиный хвост» A2 для повышения прочности. Лезвие имеет изогнутое или
канальное сечение, как показано на рисунках 3 и 4, и шире на конце Bl, прилегающем к рукоятке или валу A,
чем на внешнем конце или кромке B, которая предпочтительно закруглена и заточена, как показано на рисунке
5. Заостренный конец А1 рукоятки или древка может использоваться для разбивания или раскалывания
твердой земли, камней и тому подобного, а благодаря значительной прочности рукоятки или древка,
инструмент может использоваться для подъема или перемещения довольно больших масс земли, камней и
тому подобного.
Заточенная кромка лезвия позволяет использовать инструмент для обрезки корней и тому подобного, а также
обеспечивает сравнительно легкое проникновение в грунт при копании или выкапывании ям.
Благодаря изогнутой или ковшеобразной форме лезвия B, земля, разрыхленная в процессе копания, может
быть легко удалена без необходимости постоянно опускаться на колени и выгребать землю руками. Таким
образом, с помощью усовершенствованного инструмента можно гораздо быстрее выкапывать ямы для
посадки деревьев и тому подобного, чем с помощью обычного экскаватора, а там, где для выкапывания ям
требуется большое количество рабочих или носильщиков на акр земли, использование нового инструмента
приводит к снижению затрат и значительному улучшению качества работы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214158A
[]
Соседние файлы в папке патенты