Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2349
.pdf
вращения и выступает через ее верхний конец, при этом его воротник 7 опирается на выступ в подшипнике
головки. Гайка 8 с сальником обеспечивает водонепроницаемость стержня 6 в месте его прохождения через
подшипник в головке 4. Над сальниковой гайкой 8 на штоке 6 закреплено зубчатое колесо 9, зубья которого
зацепляются с зубьями шестерни 10, закрепленной на штоке 11, установленном для свободного вращения в
подшипнике, образованном на конце рычага 5.
На том же штоке, что и шестерня 10, или интегрированное с ней зубчатое колесо 12, зубья которого
зацепляются с зубьями шестерни 13, закрепленной на или интегрированной с оросительной головкой 14,
вращательно установленной на полом штоке 6. Эта дождевальная головка 14 имеет камеру между своими
концами, как показано на рисунке 15, а шток 6 имеет отверстие 1G напротив камеры для подачи воды к
трубчатым реактивным рычагам 17, которые закреплены таким образом, чтобы выступать радиально из
головки и могут быть слегка повернуты назад на своих концах, как это обычно бывает в подобных устройствах.
В верхней части полого стержня закреплена вращающаяся вместе с ним труба-разбрызгиватель 18, верхний
конец которой изогнут в одну сторону и имеет закрепленную на нем центрально расположенную насадку,
предназначенную для подачи струи или струй под углом наружу, за пределы зоны действия струй из
разбрызгивателя 14. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214118A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в передвижных садовых разбрызгивателях.
Мы, Уильям Чарльз Студд, 632, Пемброк-стрит, Виктория, Британская Колумбия, Канада, подданный
Великобритании, и Джеймс Уильям Померой, 32, Пемброк-стрит, Виктория, Британская Колумбия, Канада,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к газонным разбрызгивателям, описанным в нашем предыдущем патенте № 19578 от
1913 года, в которых реактивная разбрызгивающая головка вращательно установлена рядом с или на
внешнем конце подающей трубы, которая на своем внутреннем конце установлена таким образом, что
устройство может вращаться вокруг вертикальной оси, причем это движение осуществляется за счет зубчатой
передачи между реактивной разбрызгивающей головкой и опорным или тяговым колесом, контактирующим с
землей или другой поверхностью.
Усовершенствования касаются поворотного соединения трубы с центральной опорой, установки
дополнительной форсунки для распыления воды, выступающей под углом вверх и наружу от или рядом с
загнутым вверх концом трубы, на котором установлена спринклерная головка, а также двойного привода для
опорного колеса в случаях низкого давления воды.
В следующем описании, содержащем подробное описание устройства со ссылкой на прилагаемые чертежи,
обращаются внимание и на другие усовершенствованные характеристики, на которых: 5.1 представляет собой
боковой вид спринклера.
На рис. 2 представлен план того же самого.
На рис. 3 представлен план дождевателя в уменьшенном масштабе, демонстрирующий способ его
разбрызгивания.
На рис. 4 показана модификация бокового вида, демонстрирующая применение двух реактивных спринклеров
для обеспечения вращения радиальной трубы, а на рис. 5 — увеличенное изображение центральной трубы.
На этих чертежах 2 представляет собой короткую центральную втулку, которая поддерживается своей осью в
основном вертикальном положении в крестообразной подставке 3, закрепленной в подставке, а две части
подставки zd скреплены между собой гайкой 4, навинченной на втулку 2, и угловым фитингом 5, навинченным
на нижний конец втулки 2, для подключения шланга 6, через который вода подается к разбрызгивателю из
любого удобного источника.
Вращающийся фитинг, представляющий собой центральную втулку 2, является внутренней трубой 7,
образующей стержень, вокруг которого вращается дождеватель.
Эта внутренняя труба имеет воротник или седло с буртиком 8, которое опирается на нижний конец
центральной трубы 2 и предотвращает утечку воды мимо подшипника; утечку можно дополнительно
предотвратить с помощью сальниковой гайки на верхнем конце трубы 2.
К верхнему концу этого штока 7 подсоединена радиальная труба 9 посредством колена, наружный конец
которой труба 9 опирается на колесо 10, вращающееся на трубе 9, как на оси.
Рядом с этим опорным колесом 10 труба 9 повернута вверх, как показано на рисунке 11, и на этой трубе 11
вращательно установлен ступичный узел 12 дождевальной головки, причем труба 11 представляет собой
отверстие внутри ступичного узла для подачи воды с целью вращения дождевальной головки.
В нижней части ступицы 12 дождевальной головки находится шестерня 14, зубья которой зацепляются с
зубьями колеса 15, вращающегося на штифте 16, выступающем вверх из конца кронштейна 17, закрепленного
на трубе 11 и выступающего над опорным колесом 10. На ступице этого колеса 15 находится шестерня 18,
зубья которой зацепляются с зубьями колеса 19, закрепленного на штоке, который вращается в подшипнике в
том же кронштейне 17 и несет на своем нижнем конце шестерню 20, зубья которой зацепляются с
соответствующими зубьями, образованными на краю опорного колеса 10. Вращение дождевальной головки
12, таким образом, вращает опорное колесо 10, которое медленно перемещает радиальную трубу 9 вокруг
своего шарнирного подшипника 2, разбрызгивая воду по всей площади в пределах ее зоны действия.
Трубка сопла 21 может быть (как показано на рис. 4) закреплена на верхнем конце трубы 11, на которой
вращается спринклерная головка, причем верхний конец этой трубки сопла направлен под углом наружу по
радиальной линии трубы 9. Эта форсунка 21, будучи неподвижной по отношению к спринклерной головке, но
перемещаясь вместе с радиальной трубой 9 по окружности своего действия, направляет струю или
распыление воды за пределы зоны действия спринклерной головки.
Радиальная труба 9 может, как показано на рис. 1, быть выведена за пределы опорного колеса 10, как
показано на рис. 23, а труба сопла 21 может быть закреплена на внешнем конце 23 таким образом, чтобы
направлять струю из неподвижного сопла наружу, за пределы зоны действия дождевальной головки.
Хотя на фиг. 1 показана всасывающая труба 11, расположенная вне опорного колеса 10, где давление воды
низкое, а запас воды достаточный, параллельная труба 22, как показано на фиг. 4, может быть соединена с
радиальной трубой 9 в виде ответвления внутри опорного колеса 10, и на ней может быть установлена вторая
дождевальная головка, шестерня 14 которой будет зацепляться с колесом 15 на диаметрально
противоположной стороне.
Шестерня 20, приводящая в движение опорное колесо 10, может быть закреплена на нижней стороне штока
16 колеса 15, так что обе дождевальные головки приводят в движение опорное колесо через одно и то же
промежуточное колесо и шестерню.
Устройство будет автоматически опрыскивать область, значительно выходящую за пределы зоны действия
дождевальной головки 12, по мере ее медленного перемещения по кругу на направляющем колесе 10,
поскольку струя, выбрасываемая из сопла 21 при движении по кругу, будет разбрызгивать воду значительно
дальше зоны действия дождевальной головки 12, независимо от того, установлено ли это сопло 21 на
вертикальной трубе 11, непосредственно обслуживающей дождевальную головку, или, как показано на фиг. 1
и 2, на конце удлинителя 23 от трубы 9.
Поскольку скорость вращения опорного колеса 10 значительно ниже скорости вращения дождевальной
головки, подающей питание, гусеничное колесо может преодолевать любые обычные препятствия, такие как
шланг, подающий воду к дождевателю.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Передвижной садовый дождеватель описанного типа, в котором струйная
форсунка расположена на свободном конце трубы или рядом с ним, чтобы подавать воду под углом вверх и
наружу за пределы зоны действия реактивной дождевальной головки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214119A
[]
Усовершенствования в устройствах для создания кольцевых эффектов в металлических трубах,
используемых, например, в артиллерийских орудиях. Компания d'Anjou, Париж, Франция, французская
компания, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
аппарату для создания эффекта изгиба в металлических трубах с высокой прочностью (таких как
используются в вооружении) за счет гидравлического давления, оказываемого на внутреннюю стенку трубы,
причем указанная труба закрыта двумя внешними пластинами, которые соединены между собой либо
посредством осевого стяжного стержня, либо внешними стяжными стержнями. В подобных устройствах уже
предлагалось предусмотреть затвор в виде дифференциального поршня между трубкой и одной из указанных
наружных пластин, при этом между участком большего диаметра поршня и указанной наружной пластиной, с
одной стороны, и между участком меньшего диаметра поршня и внутренней стенкой трубки, с другой стороны,
должны быть предусмотрены герметичные кольцевые соединения, причем внутренняя стенка трубки должна
иметь несколько больший диаметр на своих концах, образуя кольцевой выступ, к которому прижимается
затвор.
Также было предложено устройство для создания эффекта изгиба в металлических трубах, в котором на
каждом конце трубы была предусмотрена втулка, между торцами трубы и втулками были обеспечены
герметичные кольцевые соединения, при этом одна из этих втулок была выполнена в виде поршня,
предназначенного для воздействия гидравлического давления, независимого от давления, используемого для
создания эффекта изгиба. Целью настоящего изобретения является разработка специального способа
закрытия трубок. Этот метод обеспечивает идеально герметичное соединение 4 между трубкой, подлежащей
обручению, и опорными пластинами на протяжении всей операции и не предполагает использования
соединений между внутренней стенкой трубки и обтураторами, проникающими в трубку, что исключает
необходимость в указанных обтураторах и соответствующих соединениях, позволяющих осуществлять
операцию обручения по всей длине трубки. Настоящее изобретение представляет собой устройство для
создания эффекта обручивания в металлических трубах (таких как используемые в вооружении) за счет
гидравлического давления, оказываемого на внутреннюю стенку трубы, при этом внутреннее пространство
внутри трубы закрыто двумя наружными пластинами, соединенными наружными стяжными стержнями или
осевым стяжным стержнем, характеризующееся тем, что закрытие внутреннего пространства
осуществляется, по меньшей мере, для одной из пластин, с помощью герметичных кольцевых соединений,
расположенных соответственно между пластиной и промежуточной втулкой, с одной стороны, и между этой
втулкой и торцевой поверхностью или кромкой трубы, с другой стороны, при этом диаметры этих двух
соединений таковы, что общее давление, оказываемое на наружную кромку промежуточной втулки,
существенно больше, чем давление, оказываемое на внутреннюю кромку, при этом созданное таким образом
дифференциальное соединение обеспечивает затягивание всех соединений на трубе, которую необходимо
обручить.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны различные варианты конструкции изобретения: на
фиг. 1 показано устройство, пригодное для обжима металлических труб в вертикальном положении. На рис. 2
показано устройство, подходящее для обжима металлических труб в горизонтальном положении. На рис. 3
представлен схематический вид одного конца аппарата, показанного на рис. 2, с указанием его положения в
конце операции натягивания обруча. На рис. 4 показана модификация схемы, изображенной на рис. 2. На
рисунке 1 в продольном разрезе показаны два конца трубки D, которую необходимо обогнуть. Трубка D
расположена вертикально между двумя пластинами A и B, соединенными между собой наружными стяжными
стержнями C. Согласно изобретению, закрытие внутреннего пространства осуществляется, по меньшей мере,
для одной из пластин A, с помощью герметичных кольцевых соединений E и F, расположенных между ними:
соединение F — между пластиной A и промежуточной втулкой G, а соединение F — между этой втулкой и
торцевой поверхностью или кромкой d трубки.
Диаметры (e и f) этих двух кольцевых соединений таковы, что площадь наружной кромки втулки,
подверженной давлению жидкости, существенно больше площади внутренней кромки указанной втулки,
подверженной давлению жидкости. Для противоположной пластины B достаточно выполнить соединение b с
помощью кольца b, расположенного между указанной пластиной и соответствующим краем (d1) трубки D.
Когда необходимо выполнить операцию обжима, жидкость под давлением подается известным способом,
например, через пластину A, так что она заполняет внутреннюю часть трубки D и внутреннюю часть гильзы G.
Во время подачи жидкости под давлением воздух может выходить через канал a, который предусмотрен в
пластине A и предназначен для закрытия в конце операции обжима с помощью пробки a1. Легко заметить, что
на протяжении всей операции обжима жидкость под давлением проникает, с одной стороны, между краем
втулки G и дном пластины A, при этом утечка жидкости наружу предотвращается соединением F; с другой
стороны, жидкость проникает между
В трубе D утечка жидкости предотвращается соединением E. Поскольку диаметр f значительно больше
диаметра e, общее давление жидкости, создаваемое между A и G, значительно больше, чем давление,
создаваемое между G и D. Отсюда следует, что данная конструкция представляет собой дифференциальное
соединение, которое всегда обеспечивает полную герметичность всех соединений E, F и b, при этом давление
просто стремится удлинить стяжные стержни C. В только что описанном примере предполагается, что труба D
подвергается операции обжима в вертикальном положении. Если необходимо закрепить трубки в
горизонтальном положении, то в сочетании с дифференциальным шарнирным соединением,
осуществляемым с помощью промежуточной втулки G, предпочтительно также используется центрирующее
устройство, подобное тому, которое представлено на продольном сечении на рисунке 2. В этом примере G
обозначает промежуточную втулку, аналогичную той, что использовалась в предыдущем примере; F
обозначает кольцевое соединение диаметром f между этой втулкой и опорной пластиной A, а E обозначает
кольцевое соединение диаметром e между внутренним краем g1 втулки G и краем d трубки D; b обозначает
кольцевое соединение, непосредственно расположенное между пластиной B и соответствующим краем 11
трубки D. Согласно изобретению, трубка D центрирована на двух своих концах двумя коническими
обтураторами H и I, из которых один H перемещается внутри промежуточной втулки G, а другой I
перемещается внутри углубления, предусмотренного в опорной пластине B. Снаружи и позади конической
головки, которая входит в соответствующее отверстие трубки D, каждый из этих обтураторов включает две
цилиндрические части разного диаметра.
Таким образом, обтуратор H-образный зажим захватывает цилиндрическую часть диаметром h вблизи своей
конической головки, а дальше, ближе к внешней стороне, – цилиндрическую часть большего диаметра h1.
Аналогичным образом, помимо своей конической головки, обтуратор I включает в себя: две цилиндрические
части диаметром i, расположенные за пределами его конической головки, обтураторы i и i соответственно.
Кроме того, втулка G и углубление, предусмотренное в пластине B, каждая состоит из двух цилиндрических
частей соответствующих диаметров, так что между A и G можно расположить две и h1 соответственно, а
между обтуратором I и стенкой углубления могут быть расположены кольцевые соединения. активно. Каждый
из этих обтураторов I и H представляет собой настоящий дифференциальный поршень. Понятно, что под
воздействием давления жидкости, оказываемого на внешний край обтуратора H на круговом участке
диаметром h1, превышающим диаметр h, будет существовать постоянная тенденция к перемещению
указанного обтуратора внутрь и удержанию его в контакте с трубкой D по окружности.
Таким же образом Поршень будет постоянно перемещаться внутрь и поддерживаться в контакте с
соответствующим отверстием трубки D. Когда под действием давления внутренний диаметр трубки D
увеличивается, обтураторы будут постепенно смещаться внутрь, и, например, обтуратор H в конечном итоге
займет положение, схематически показанное на рисунке 3. На рисунке 4 в продольном разрезе показана
модификация, в которой соединение между двумя опорными пластинами А и В осуществляется с помощью
осевого стержня L, представляющего собой кольцевой стержень. В этом примере предполагается, что
промежуточная втулка G используется как в случае пластины А, так и в случае пластины В. В этой
модификации обтураторы H и I имеют аксиально выдолбленные отверстия, позволяющие осевому стержню L
проходить через них. Как и в предыдущем примере, на протяжении всей операции центрирование
обеспечивается автоматически, при этом жидкость имеет совершенно свободный доступ к внутренней
поверхности трубки по всей ее длине.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214120A
[]
Усовершенствования, относящиеся к кинематографическим проекционным аппаратам или связанные с ними.
Я, Фредерик Уильям Вудворд, проживающий по адресу: Индастри-стрит, 28, Уолкли, Шеффилд, графство
Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующему:
данное изобретение относится к проекционному оборудованию для кинематографа. До настоящего времени
затворы, используемые в кинографических аппаратах, обычно представляли собой кусок картона или
подобного материала, снабженный двумя или более лопастями, чем-то напоминающими электрический
вентилятор, и центральным отверстием, и были приспособлены для вращения на шпинделе перед лучом
света, проецируемым на экран. Конструкция такова, что при вращении затвора одна лопасть, известная как
главная лопасть, предназначена для отсечения лучей света от экрана на период, в течение которого каждое
отдельное изображение изменяется во время движения пленки, обычно называемый «сдвигом изображения»,
а остальные лопасти, известные как компенсирующие лопасти, образуют компенсирующие периоды в течение
периода видимости, аналогично отсекая лучи света, чтобы уменьшить «мерцание» в течение периода
видимости, то есть экран в эти периоды, когда луч отсечен, конечно, находится в полной темноте, но
поскольку это так лишь на мгновение, глаз не воспринимает это, за исключением мерцания, подобного
мерцанию, испытываемому при обычном моргании.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного затвора, в котором «мерцание»
устраняется или, по крайней мере, сводится к минимально возможному уровню, так что оно не ощущается.
Затвор, изготовленный в соответствии с данным изобретением, характеризуется тем, что основная и
компенсирующая лопасти состоят из прозрачных листов слюды или другого подходящего материала с
прозрачными призматическими объектами или телами, закрепленными или прикрепленными к их
поверхностям. Мое изобретение также заключается в предоставлении вспомогательных лопастей того же
типа, но разделенных на множество секций с чередующимися промежутками и предназначенных для
установки поверх основных и компенсирующих лопастей, причем указанные вспомогательные лопасти имеют
одинаковый размер, чтобы покрывать основные и компенсирующие лопасти по длине и ширине. Известно, что
призма способна анализировать свет и разлагать белый свет, состоящий из семи различных цветов, на его
основные цвета. Я экспериментально обнаружил, что рыбья чешуя, будучи призматической по своей природе,
при правильном нанесении на поверхность или поверхности прозрачного материала, в небольшой степени
разлагает или искажает световые лучи или спектральные лучи от кинопрожектора настолько, что разрушает
проецируемое изображение на экране, а также создает эффект смягчения и стереоскопический эффект
изображений, полученных в периоды видимости.
В одном из вариантов затвора, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я прикрепляю рыбью
чешую к поверхностям прозрачных слюдяных листов, составляющих основные и компенсирующие лопасти, а
также вспомогательные лопасти. Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 — вид спереди одного из
вариантов ставней, выполненных в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 — аналогичный вид с
прикрепленными вспомогательными лопастями. Рис. 3 представляет собой разрез по линии АВ, рис. 2. а —
затвор, состоящий из двух плоских ободов, надлежащим образом скрепленных между собой и соединенных
радиальными рычагами b с двумя внутренними концентрическими пластинами c, также скрепленными между
собой; внутренние пластины c, в рабочем состоянии, установлены на шпинделе, соединенном с
проекционным аппаратом. Как видно, затвор состоит из двух половин, скрепленных между собой четырьмя
сегментными зазорами, образованными в затворе, и в одном из этих зазоров расположены два листа
прозрачного материала, предпочтительно слюды с рисунком рыбьей чешуи d, d, соответствующим образом
приклеенные или скрепленные между собой прозрачным клеем или другим связующим веществом, образуя
таким образом основное лезвие e.
В сегментном пространстве, расположенном по диагонали напротив, аналогичным образом размещены два
листа прозрачного материала с рыбьей чешуей d, d между ними, образующие таким образом
компенсирующую пластину f, причем листы слюды закреплены на месте любым удобным способом,
например, bv заклепками или штифтами g, которые также скрепляют два обода вместе. Два оставшихся
диаметрально противоположных пространства называются периодами видимости, то есть периодами, в
течение которых световой луч имеет возможность свободно проецировать изображение на экран, делая его
видимым, при этом изображение остается неподвижным в течение этих периодов. Проецируемый луч света
обозначен точкой k, а затвор вращается в направлении, указанном стрелкой. В показанном положении
главный диск перемещается по направлению светового луча, скрывая смещение изображения за счет
расфокусировки, но в то же время позволяя подсвечивать экран мягким светом. По мере вращения затвора
изображение становится видимым, когда свет проходит через пространство h, а затем, когда перемещается
компенсирующая лепестка f, изображение снова оказывается вне фокуса, а экран освещается мягким светом.
При освещении изображение снова становится видимым, после чего описанная выше операция повторяется.
Вследствие того, что световой луч анализируется или разлагается на основные цвета призматическими
телами, возникает эффект смягчения, и поэтому освещение экрана в период, когда изображение находится
вне фокуса, смягчается, а поскольку освещение экрана в период видимости неизбежно смягчается
отраженным на нем изображением, разница в яркости освещения между двумя периодами практически равна
нулю. Для достижения еще лучшего стереоскопического эффекта можно использовать вспомогательные
лопасти m, m. Они состоят из сегментной рамы того же размера, что и основные и компенсирующие лопасти,
но разделенной на множество секций n., n., каждая из которых имеет на своей поверхности прозрачный
материал с прозрачными призматическими телами, точно такими же, как у основных и компенсирующих
лопастей, причем указанные секции чередуются с открытыми пространствами o. Вспомогательное лезвие
устанавливается поверх каждого из основного и компенсирующего лезвий и съемно крепится к затвору,
например, с помощью пружинных зажимов, внешние концы которых загнуты и входят в пазы вспомогательных
лезвий, совпадая с пазами основного и компенсирующего лезвий.
Следует понимать, что по желанию можно использовать любое количество компенсирующих лезвий. Также
вместо двух прозрачных листов с прозрачными призматическими телами между ними может использоваться
только один лист с прозрачными призматическими телами, прикрепленными к его поверхности с одной или
обеих сторон.
Аппарат. Усовершенствования в области кинопроекции или относящиеся к ней. Я, Фредерик Уильям Вудворд,
проживающий по адресу: Индастри-стрит, 28, Уолкли, Шеффилд, графство Йоркшир, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к проекционным
аппаратам для киносъемки. До настоящего времени затворы, используемые в кинографических аппаратах,
обычно представляли собой кусок картона или подобного материала, снабженный двумя или более
лопастями, чем-то напоминающими электрический вентилятор, и центральным отверстием, и
предназначенный для вращения на шпинделе перед лучом света, проецируемым на экран. Конструкция
такова, что при вращении затвора одна лопасть, известная как главная лопасть, отсекает лучи света от экрана
на период, в течение которого каждое отдельное изображение изменяется во время движения пленки, обычно
называемый «сдвигом изображения», а остальные лопасти, известные как компенсирующие лопасти,
образуют компенсирующие периоды в течение периода видимости, аналогично отсекая лучи света, чтобы
уменьшить «мигание» в течение периода видимости, то есть экран в эти периоды, когда луч отсечен, конечно,
находится в полной темноте, но поскольку это происходит лишь на мгновение, глаз не воспринимает это, за
исключением мерцания, подобного мерцанию при обычном моргании.
Использование полностью непрозрачных затворов приводит к потере части света и вызывает эффект
мерцания из-за резкого контраста между полностью освещенным и темным экраном. Было предложено
устранить это с помощью прозрачных затворов с ребристой, рифленой или волнистой поверхностью, или с
локально изменяющейся толщиной, которые, следовательно, приспособлены для неравномерного
рассеивания света и маскировки полос, вызванных движением изображения на пленке в период переноса. В
затворе, изготовленном в соответствии с моим изобретением, я использую прозрачный затвор, как было
предложено ранее, но вместо того, чтобы делать на его поверхности канавки или иные углубления, я
использую прозрачный материал с плоскими поверхностями и обеспечиваю необходимое рассеивание света
путем закрепления нерегулярно преломляющих тел на поверхности или поверхностях затворов, или, если
используемые материалы позволяют такую конструкцию, я встраиваю или внедряю преломляющие тела в
вещество затворов. Мое изобретение также заключается в предоставлении вспомогательных лезвий
аналогичного типа, но разделенных на множество секций с чередующимися промежутками и
предназначенных для установки поверх основных и компенсирующих лезвий, причем указанные
вспомогательные лезвия имеют одинаковый размер, чтобы покрывать основные и компенсирующие лезвия по
длине и ширине, или в некоторых случаях они могут иметь меньшую длину.
В одном из вариантов затвора, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я использую чешуйки
белой сельди, которые приклеены или иным образом прикреплены к поверхностям прозрачных слюдяных
листов, причем эти листы образуют основные и компенсирующие лезвия, а также вспомогательные лезвия
затвора. При необходимости чешуйки впитывают в канадский бальзам или что-то подобное прозрачному
цементу, чтобы предотвратить их чрезмерное высыхание и, как следствие, помутнение. Обращаясь к
чертежам, прилагаемым к предварительной спецификации: фиг. 1 — вид спереди одного из вариантов
ставней, изготовленных в соответствии с данным изобретением; фиг. 2 — аналогичный вид с прикрепленными
вспомогательными лопастями. Рис. 3 представляет собой разрез по линии АВ, рис. 2. а — затвор, состоящий
из двух плоских ободов, надлежащим образом скрепленных между собой и каждый из которых соединен
радиальными рычагами с двумя внутренними концентрическими пластинами с, также скрепленными между
собой; внутренние пластины с, в рабочем состоянии, установлены на шпинделе, соединенном с
проекционным аппаратом. Как видно, затвор состоит из двух половин, скрепленных между собой четырьмя
сегментными промежутками, образованными в затворе, и в одном из этих промежутков расположены два
листа прозрачного материала, предпочтительно слюды с рисунком рыбьей чешуи d, d, соответствующим
образом приклеенные или скрепленные между собой прозрачным клеем или другим связующим веществом,
образуя таким образом основное лезвие e.
В сегментном пространстве, расположенном по диагонали напротив, аналогичным образом размещены два
листа прозрачного материала с рыбьей чешуей d, d между ними, образующие таким образом
компенсирующую пластину f, причем листы слюды закреплены на месте любым удобным способом,
например, заклепками или штифтами g, которые также скрепляют два обода вместе. Два оставшихся
диаметрально противоположных Периоды видимости, то есть периоды, в течение которых световой луч имеет
возможность свободно проецировать изображение на экран, делая его видимым, при этом изображение
остается неподвижным в течение этих периодов. Проецирующий луч света обозначен в точке k, а затвор
вращается в направлении, указанном стрелкой. В показанном положении главный диск e перемещается по
направлению светового луча и скрывает смещение изображения, выводя его из фокуса, но в то же время
позволяя подсвечивать экран мягким светом. По мере вращения затвора изображение становится видимым
по мере прохождения света через пространство h, затем, когда проходит компенсирующая лепестка f,
изображение снова оказывается вне фокуса, экран освещается мягким светом, и, наконец, когда свет
проходит через пространство j, изображение снова становится видимым, после чего описанная выше
операция повторяется.
Свет, проходящий через чешуйки, в некоторой степени анализируется, а в некоторой степени преломляется
нерегулярно. Это приводит к неравномерному освещению экрана во время работы затвора, которое служит
для маскировки «полосатости», возникающей из-за движения пленки во время сдвига изображения, не
отсекая при этом значительную часть света. Таким образом, достигается значительное уменьшение
мерцания, поскольку поглощение света чешуйками невелико, а средняя освещенность экрана в периоды
перемещения и неподвижности практически не изменяется. В некоторой степени достигается также
стереоскопический эффект, который улучшается за счет использования вспомогательных лопастей m, m. Они
состоят из сегментной рамы того же размера, что и основная лопасть, и компенсирующих лопастей, но
разделенных на множество частей. из прозрачного материала с нерегулярно преломляющими свет телами,
прикрепленными к их поверхностям или включенными в их вещество аналогично основным и
компенсирующим лезвиям, причем указанные участки чередуются с открытыми пространствами.
Вспомогательное лезвие устанавливается поверх каждого из основного и компенсирующего лезвий и съемно
крепится к затвору, например, с помощью пружинных зажимов p, внешние концы которых загнуты и входят в
пазы вспомогательных лезвий, совпадая с пазами основного и компенсирующего лезвий. На данный момент
наилучшие результаты я получил, используя описанные выше рыбьи чешуйки, но предполагаю, что столь же
хорошие или даже лучшие результаты могут быть достигнуты при использовании других прозрачных
преломляющих тел со схожими свойствами, например, неправильных слоистых кристаллов прозрачного
вещества. Следует понимать, что по желанию можно использовать любое количество компенсирующих
лезвий. Также, вместо двух прозрачных листов с нерегулярно преломляющими свет телами между ними,
может быть использован только один лист с такими телами, прикрепленными к его поверхности или
поверхностям или включенными в его вещество. При желании, основные и компенсирующие лопасти могут
быть снабжены радиальными ребрами жесткости, в этом случае указанные лопасти будут иметь форму
нескольких секций.
Ввиду выпукло-вогнутой формы чешуек, я обнаружил, что, располагая их выпуклой стороной к световому
лучу, достигается концентрированное преломление световых лучей. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214121A
[]
Шкив с внутренней пружиной для шнура мела для бильярдного кия. Я, Генри Хэттон, 30, Хоумстед Роуд,
Фулхэм, Юго-Западный 6, Британ, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: — Метательный шнур для бильярдного кия с веревкой, намотанной вокруг рифленого шкива с
внутренней пружиной, один конец которой прикреплен к центральному штифту, закрепленному на корпусе, а
другой — к рифленому шкиву, так что при натяжении веревки с мелом на пружину оказывается натяжение, а
при отпускании пружина возвращает веревку с мелом в исходное положение, вся конструкция заключена в
корпус, направляющая для веревки проходит через корпус, с узлами для фиксации по мере необходимости.
Шкив с внутренней пружиной для шнура мела для бильярдного кия. Я, Генри Хэттон, Инглиш, 30, Хоумстед
Роуд, Фулхэм, Лондон, Юго-Западный 6, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к средствам для подвешивания мела для бильярдного кия и включает в себя
рифленый шкив с внутренней пружиной.
На прилагаемых чертежах. На рис. 1 показан вид сбоку со снятой крышкой. Рис. 2 представляет собой
фронтальный разрез рис. 1. На рис. 3 представлен вид снаружи. Рифленый шкив 4 с внутренней пружиной 1,
один конец которой закреплен к центральному штифту 2 или болту с помощью небольшого винта 9а, а
внешний конец прикреплен к шкиву 4 путем надевания петли пружины 1 на штифт 9, ввинченный в углубление
шкива 4 или пружинную камеру; центральный штифт 2 или болт имеет штифт или стопорную пластину, чтобы
предотвратить его вращение в корпусе 8, выполненном из двух половин с кронштейнами 3, отлитыми на нем,
для крепления в любом месте и для любой необходимой цели. На корпусе отлита проушина 5, через которую
по центру, на одной линии с дном канавки шкива 4, просверлено отверстие желаемого размера, используемое
в качестве направляющей для шнура 6, который проходит через отверстие из дна канавки в пружинную
камеру и завязывается узлом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214122A
[]
Усовершенствования, касающиеся дымоходных колпаков. Мы, Эдвард Эндрю Шнейдау, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Коптхолл-авеню, 15, Лондон, E.C. 2, и Том Басс О'Брайен,
проживающий по адресу: Поттерс-Ярд, Хайбери-Парк, 19, Лондон, N. 5, подданный Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к дымоходным
колпакам и имеет своей целью создание таких устройств, которые будут не только предотвращать обратную
тягу в ветреную погоду, но и увеличивать восходящую тягу, тем самым предотвращая задымление и тому
подобное. Изобретение представляет собой конструктивное решение таких устройств, в которых заслонка
поворачивается на горизонтальной оси в направлении верхней части дымохода или в направлении верхней
части его вращающегося или иного выступа, при этом заслонка расположена по центру относительно
поперечного сечения дымохода для прохождения дыма и сконструирована таким образом, что в отсутствие
ветра она висит вертикально и обеспечивает беспрепятственный проход дыму, поднимающемуся в дымоходе,
но при наличии ветра она раскачивается под воздействием ветра, проникающего через отверстия в
противоположно расположенных сторонах заслонки, прилегающих к ее верхней части.
Согласно настоящему изобретению, вместо отверстий предусмотрен горизонтально расположенный канал
или проводящий элемент, образующий Т-образное устройство с вертикальной дымовой трубой, что делает
действие более эффективным, особенно когда его концы или устья расширены. Ранее предлагалось, чтобы в
конструкции вентиляторов в верхней части вертикальной вентиляционной трубы или ее вращающегося
продолжения располагалась горизонтально поворачиваемая заслонка, центрально расположенная
относительно трубы, и горизонтальный воздуховод, образующий Т-образное устройство с вертикальной
трубой, причем устья воздуховода были расширены, а заслонка была сбалансирована таким образом, чтобы
Соседние файлы в папке патенты