Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2343
.pdf
(4)
Я предлагаю способ увеличения широко распространенного рассеянного света вблизи автомобиля, чтобы
сделать бордюры и другие объекты более заметными. Способы, с помощью которых я достигаю этих целей,
описаны в прилагаемом документе. Вертикальный разрез вдоль оси фонаря. Здесь "b" — это электрический
это экран, в котором «p» — подвижная часть, а «le» — сегмент матового стекла или другого подходящего
полупрозрачного материала. Последний элемент находится в фокальной плоскости линзы, и, следовательно,
перевернутое изображение "p" проецируется вперед от лампы. из более крупного; следовательно, нижний
край толще верхнего. Эта линза не крепится непосредственно в корпусе, а поддерживается кольцом из
матового стекла или другого подходящего полупрозрачного материала "c", показанного также на рис. "5",
эффект которого заключается в распределении определенного количества приглушенного света в
непосредственной близости от автомобиля. Рис. «2» иллюстрирует альтернативный способ предотвращения
подъема нежелательных лучей из нижней части.
Обычная плоско-выпуклая линза, за которой находится серповидная деталь «m», закрывающая нижнюю часть
линзы и полностью или частично отсекающая свет в этой части в зависимости от того, является ли «m»
непрозрачной или полупрозрачной. На рис. "6" показано приблизительное значение На рис. "3" и рис. "4"
показано эллиптическое отверстие отражателя, на рис. "3" вертикальная ось длиннее, а на рис. "4"
горизонтальная ось длиннее. Таким образом, в каждом случае отражатель можно отрегулировать так, чтобы
астигматическая дисперсия была горизонтальной. На рис. 7 показаны детали регулируемой части экрана,
которая проходит по всей длине лампы приблизительно в фокальной плоскости линзы. «p» — это
металлическая рамка с вырезанным полукруглым элементом. Над отверстием надлежащим образом
закреплен кусок опалового стекла "o", верхний край которого находится на одном уровне с верхним краем "p".
Рамка "p" поддерживается двумя элементами "f" и "f2", каждый из которых прикреплен с каждой стороны
внутренней части корпуса на подходящей высоте.
Выступ "d" приклепан к "p" и имеет в себе вертикальное отверстие с резьбой для винта "e" на детали "f2",
образующей таким образом шарнир, но расстояние между двумя выступами, в которые входит "e", больше
толщины "d", так что при вращении винта "e" выступ "d" и, следовательно, рама "p" поднимаются или
опускаются. Это позволяет регулировать высоту экрана по вертикали. С другой стороны, к детали "f"
прикреплен горизонтальный винт "g", показанный на рисунке "f1", и когда затвор, образованный "p",
закрывается, отверстие "h" проходит над винтом "g". На каждой стороне "p" с каждой стороны от "g"
располагается гайка. корректировка обеспечивает возможность существенной осевой регулировки экрана.
Когда затвор открыт, полупрозрачный сегмент "k" можно извлечь из паза, в котором он находится, и таким
образом можно получить доступ к линзе с задней стороны фонаря для очистки; но когда "k" возвращается на
место, а "p" закрывается, выступ на нижнем крае "p", показанный на рисунке "p", закрывается поверх "k" и
фиксирует его в нужном положении.
Термин «полупрозрачный» не используется для обозначения какой-либо определенной степени
непрозрачности. Следует понимать, что я не делаю никаких заявлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214003A
[]
Усовершенствования, связанные с артикуляторами для стоматологических изделий. Я, Джордж Уильям Вуд,
проживающий по адресу: «Иглтон Хаус», Кинг-стрит, Веллингтон, графство Шропшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение представляет собой усовершенствование стоматологических артикуляторов и имеет своей
целью создание артикулятора, который был бы прост по конструкции и легче регулировался, чем
используемые в настоящее время, и позволил бы оператору значительно сэкономить количество гипса,
используемого во время операций. Настоящее изобретение характеризуется наличием двойного шарнира или
рычажного соединения для соединения верхней и нижней частей артикулятора, при этом верхняя и нижняя
части регулируемо соединены с шарниром или рычажным соединением, что позволяет регулировать их
положение относительно друг друга. При практическом применении настоящего изобретения верхняя и
нижняя литые несущие части артикулятора шарнирно соединены между собой двойным шарниром или
рычагом любой подходящей конструкции; соединение верхней и нижней частей шарнира регулируется по углу
поворота, причем регулировка осуществляется с помощью штифтов, проходящих через каждую часть
шарнира и зацепляющихся за выступы в верхней и нижней частях; на штифты навинчиваются гайки-барашки
или другие подходящие средства для фиксации верхней и нижней литых несущих частей артикулятора в
требуемом положении относительно шарнира.
Дополнительная регулировка верхней части артикулятора, несущей гипсовую модель, осуществляется
относительно нижней части артикулятора и представляет собой боковую или радиальную регулировку
следующим образом. Элемент, соединяющий верхнюю часть Он включает в себя стержень, на котором
свободно установлен штифт, снабженный уменьшенной резьбовой частью, которая входит в отверстие в
верхней части артикулятора. Эта верхняя часть слегка утоплена с нижней стороны для размещения штифта,
так что когда штифт, несущий верхнюю часть артикулятора, установлен на вышеупомянутом стержне, и
гайка-барашек или подобное приспособление навинчено на резьбовую часть штифта, эта верхняя часть
фиксируется в любом желаемом положении. Ослабив гайку-барашек, верхнюю часть артикулятора можно
перемещать вперед или назад вдоль стержня, либо радиально перемещать по этому стержню, а затем
фиксировать в желаемом положении. Верхняя и нижняя части артикулятора дополнительно регулируются,
причем эта регулировка предназначена для ограничения радиального перемещения вокруг шарнира, и для
осуществления этой регулировки нижняя часть снабжена винтом, конец которого входит в зацепление с
частью верхней части для ограничения радиального перемещения, причем этот винт предпочтительно
снабжен фиксирующим элементом.
Верхняя и нижняя части артикулятора, на которых крепятся гипсовые слепки, предпочтительно снабжены
встроенными выступами по краям, на которых закреплены небольшие установочные винты, так что при
формировании гипсового слепка в форме, соответствующей выступам, слепок можно легко установить на
элементы артикулятора и надежно закрепить. Усовершенствования, связанные с артикуляторами для
стоматологических изделий. Я, Джордж Уильям Вуд, проживающий по адресу: «Энглтон Хаус», Кинг-стрит,
Веллингтон, графство Шропшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение включает в себя усовершенствования в стоматологических артикуляторах, в
которых верхняя и нижняя части регулируются относительно друг друга, и имеет своей целью создание
артикулятора, который прост по конструкции и легче регулируется, чем те, которые используются в настоящее
время.
Настоящее изобретение характеризуется наличием верхнего и нижнего элементов, звена, шарнирно
соединенного с верхним элементом, причем верхний элемент может регулироваться вокруг указанного
шарнира и фиксироваться в требуемом положении, звена, шарнирно соединенного с нижним элементом,
причем нижний элемент может регулироваться вокруг указанного шарнира и фиксироваться в требуемом
положении, причем звено, шарнирно соединенное с нижним элементом, в свою очередь, шарнирно соединено
со звеном, шарнирно соединенным с верхним элементом, причем последний упомянутый шарнир образует
центр, вокруг которого вращаются два элемента артикулятора после выполнения относительной регулировки
двух элементов. Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и его было легче внедрить на
практике, я прилагаю один лист чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
артикулятора в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 показан боковой вид, при этом верхняя
часть элемента отведена назад, как показано пунктирной линией.
На рисунке 3 представлен план, на котором верхняя балка полностью перевернута, а на рисунке 4 —
перспективный вид, на котором для наглядности сняты крепежные гайки. При практическом применении
настоящего изобретения верхняя и нижняя литые несущие элементы a, b артикулятора шарнирно соединены
между собой звеньями c, d, причем соединения звеньев c, d с литыми несущими элементами a, b
регулируются шарнирно, причем регулировка осуществляется с помощью штифтов i, j, проходящих через
звенья d, c и входящих в зацепление с выступами k, 1 в верхнем и нижнем литых несущих элементах; на
штифты i, j навинчиваются гайки-барашки или другие подходящие средства для фиксации верхней и нижней
литых несущих элементов a, 6 артикулятора в требуемом положении относительно шарнира c, d.
Дополнительная регулировка верхней несущей части b артикулятора относительно нижней несущей части a
осуществляется в виде боковой и/или радиальной регулировки следующим образом. Соединяющий верхнюю
часть артикулятора с описанными выше звеньями c, d элемент e представляет собой свободно
установленный на этом стержне элемент f, снабженный уменьшенной резьбовой частью, которая входит в
отверстие в верхнем элементе b артикулятора и способна перемещаться по нему радиально, так что когда
элемент f, несущий верхний элемент b артикулятора, установлен на вышеупомянутом стержне, а на
резьбовую часть элемента f навинчена гайка-барашек или подобное приспособление, этот верхний элемент
фиксируется в любом желаемом положении.
Ослабив гайку-барашек, верхний элемент b артикулятора можно перемещать вперед или назад вдоль
стержня e, либо радиально перемещать по элементу f, после чего фиксировать в нужном положении. Верхняя
и нижняя части a, b артикулятора дополнительно регулируются, причем эта регулировка предназначена для
ограничения радиального перемещения вокруг шарнирного шарнира m, и для осуществления этой
регулировки нижняя часть a снабжена винтом g, конец которого входит в зацепление с частью верхней части b
для ограничения радиального перемещения вокруг шарнирного шарнира m, причем указанный винт g
предпочтительно снабжен фиксирующим элементом. Будут подготовлены гипсовые формы для крепления к
верхнему и нижнему элементам a, b, после чего, после их установки, будут отвинчены две гайки-защелки на
винтах i, j и гайка-защелка на элементе, несущем верхний элемент b, и артикулятор будет отрегулирован в
соответствии с конкретным случаем. Затем указанные выше гайки-заклёпки будут плотно закручены, закрепив
таким образом всю конструкцию в нужном положении.
Затем регулировочный винт ввинчивается в нижнюю часть скользящего элемента f и фиксируется контргайкой
h. Центральный шарнир m крепится к обычному болту и гайке; после фиксации регулировочного винта
верхняя часть b артикулятора может быть отброшена назад, как показано пунктиром на рисунке 2, что
позволяет механику выполнять свою работу и всегда возвращать верхнюю часть в исходное положение без
необходимости каких-либо дополнительных регулировок. Верхняя и нижняя части артикулятора
предпочтительно имеют раздвоенные концы, как показано на чертеже, но они также могут быть выполнены в
виде дисков или пластин с тремя выступами, снабженными небольшими установочными винтами,
расположенными по краям. В этом типе артикулятора предусматривалась небольшая формовочная пластина
того же размера и формы, что и диски, в которые отливались гипсовые формы, и которые после переноса на
верхнюю и нижнюю части конструкции фиксировались в своих положениях с помощью выступов и
установочных винтов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214004A
[]
Усовершенствования в карбюраторах. Я, Роланд Джеймс Трин, проживающий по адресу: «Гласбери»,
Проспект Роуд, 53, Мозли, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к карбюраторам
для двигателей внутреннего сгорания и имеет своей целью создание карбюратора с улучшенной
конструкцией, в котором качество смеси может изменяться по желанию, при этом в нем размещается один
рабочий элемент. В карбюраторе согласно настоящему изобретению предусмотрен подвижный элемент для
управления либо подачей топлива, либо подачей воздуха, либо обоими способами, и этот подвижный
элемент автоматически перемещается дроссельной заслонкой или связанным с ней элементом, имеющим
форму кулачка или его эквивалента и предназначенным для воздействия на указанный подвижный
управляющий элемент. Форму поверхности кулачка или ее эквивалента можно изменять по желанию, и можно
получить любую необходимую последовательность воздействий на смесь.
В примере, который будет описан ниже более подробно, я изменяю форму поверхности кулачка таким
образом, чтобы при малых открытиях дроссельной заслонки получалась обогащенная смесь, а по мере
дальнейшего открытия дроссельной заслонки обогащение смеси автоматически уменьшалось за счет
поступления большего объема воздуха. Однако по мере приближения к полному открытию дроссельной
заслонки обогащение смеси может автоматически увеличиваться за счет автоматического отключения или
частичного отключения подачи воздуха. В одной из конструкций корпус карбюратора имеет в основном
перевернутую Т-образную форму, причем вертикальная часть вмещает скользящий поршнеобразный клапан.
Одна из горизонтальных труб предназначена для соединения с впускной трубой, а другая горизонтальная
труба служит воздухозаборником. Эта горизонтальная ветвь снабжена ответвлением, в которое вставлен
струйный насос. В той части корпуса, которая образует воздухозаборники и топливозаборники, скользящим
образом установлена втулка. Эта втулка может иметь штифтовое и пазовое соединение с корпусом, так что
она не может вращаться, а может перемещаться только в продольном направлении.
Эта втулка снабжена расширением на внешнем конце и воздействует на нее с помощью витой пружины,
благодаря чему она прижимается к поршнеобразному дроссельному клапану. Сам дроссельный клапан
приводится в действие витой пружиной и может быть поднят вверх против давления этой пружины с помощью
троса или подобного устройства. В нижней части этого дроссельного клапана с одной стороны имеется
углубление, боковые стороны которого образованы двумя противоположными наклонными плоскостями.
Соседний конец скользящей управляющей втулки имеет такую форму, что на выступающую ее часть
воздействуют наклонные плоскости дроссельной заслонки при ее перемещении в продольном направлении.
Наружный конец втулки служит для управления периферийными воздухозаборными отверстиями в корпусе, а
на внутренней части втулки имеется отверстие или канал, предназначенный для надевания на конец канала, в
котором расположен сопло. Конструкция такова, что по мере медленного подъема дроссельной заслонки ее
наклонные поверхности позволяют управляющей втулке перемещаться внутрь под действием пружины.
Начальное движение дроссельной заслонки приводит к тому, что управляющая втулка открывает жиклер, в
результате чего при запуске двигателя получается обогащенная смесь. Дальнейшее движение дроссельной
заслонки постепенно открывает воздушные каналы, в результате чего образуется легковоспламеняющаяся
смесь. Это действие продолжается до тех пор, пока конец управляющей втулки не достигнет конца первого
наклона на дроссельной заслонке. Дальнейшее перемещение дроссельной заслонки приводит в действие
второй наклон и начинает перемещать управляющую втулку назад, к ее исходному положению, тем самым
перекрывая или частично перекрывая подачу воздуха и обогащая смесь при почти полном открытии
дроссельной заслонки. При полностью открытой дроссельной заслонке воздухозаборник либо полностью,
либо почти полностью перекрывается, в то время как жиклер остается открытым. На конце ответвления,
содержащего управляющую втулку, предпочтительно предусмотреть вспомогательный воздухозаборник,
управляемый ручным поворотным клапаном. Этот клапан может иметь форму диска с рядом отверстий,
которые, в зависимости от необходимости, могут совпадать с аналогичными отверстиями на торце корпуса
карбюратора.
Этот клапан можно отрегулировать в соответствии с конкретным двигателем, с которым будет использоваться
карбюратор, а затем зафиксировать в правильном положении с помощью установочного винта.
Усовершенствования в карбюраторах. Я, Роланд Джеймс Трин, проживающий по адресу: «Гласбери»,
Проспект-роуд, Мозли, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей
внутреннего сгорания и имеет своей целью создание карбюратора с улучшенной конструкцией, в котором
качество смеси может изменяться по желанию при использовании одного рабочего элемента. Согласно
настоящему изобретению, карбюратор снабжен двумя пересекающимися каналами, в одном из которых
скользит дроссельная заслонка, а в другом — клапан управления подачей воздуха и/или топлива, причем
клапаны соприкасаются друг с другом в точке пересечения каналов, причем контактирующие поверхности
клапанов имеют такую форму, что один из клапанов автоматически перемещается во время всего или части
перемещения другого клапана.
В частности, устройства управления карбюратором включают в себя дроссельную заслонку в форме гильзы,
скользящий поршневой клапан, регулирующий подачу воздуха или топлива, или и воздуха, и топлива, а также
средства для координации движений двух клапанов, благодаря чему один из них автоматически
перемещается во время всего или части движения другого. Контактирующая поверхность одного из клапанов
может иметь кулачковую поверхность, и форма кулачковой поверхности или ее эквивалента может
изменяться по желанию, что позволяет получить необходимую последовательность воздействий на смесь. В
примере, который будет описан ниже более подробно, я изменяю форму поверхности кулачка таким образом,
чтобы при малых открытиях дроссельной заслонки получалась обогащенная смесь, а по мере дальнейшего
открытия дроссельной заслонки обогащение смеси автоматически уменьшалось за счет поступления
большего объема воздуха. Однако при приближении к полному открытию дроссельной заслонки обогащение
смеси может автоматически увеличиваться за счет автоматического отключения или частичного отключения
подачи воздуха.
В карбюраторах с поворотным дроссельным клапаном было предложено оснастить клапан кулачковой
поверхностью, которая входит в зацепление со скользящим воздухозаборным клапаном и автоматически
управляет им, а в случае скользящего дроссельного клапана было предложено оснастить клапан выступом с
кулачковой поверхностью, который управляет игольчатым клапаном, регулирующим подачу топлива. Для того
чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1 представляет собой частичный
боковой разрез карбюратора, изготовленного в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2
представлен фрагментарный вид с торца. На рисунке 3 представлен перспективный вид дроссельной
заслонки. На рисунке 4 показан вид сбоку клапана управления подачей воздуха. В представленной
конструкции корпус карбюратора имеет в основном перевернутую Т-образную форму, при этом вертикальная
часть 1 вмещает скользящий поршнеобразный дроссельный клапан 2. Одна из горизонтальных трубок 3
предназначена для соединения с впускной трубой обычным способом, а другая горизонтальная трубка 4
служит воздухозаборником.
На нижней стороне этой горизонтальной ветви 4 находится ветка 5. В этой ветке 5 расположен топливный
жиклер 6. На внешнем конце плеча 4 имеется часть 7 большего диаметра. В скользящем положении в 4-м
сегменте корпуса установлен воздушный рукавный клапан 8. Эта втулка 8 имеет штифтовое и пазовое
соединение 9 с корпусом, так что она не может вращаться, а может перемещаться только в торцевом
направлении. Эта втулка снабжена расширением 10 на своем внешнем конце, которое скользит в
расширенной концевой части 7 плеча 4. Конец расширенной части 7 закрыт винтовой крышкой 11, а между
этой крышкой и выступом 12 втулки 8 расположена витая пружина 13, которая прижимает втулку к
дроссельному клапану 2. Сам дроссельный клапан 2 приводится в действие витой пружиной 14 и может быть
поднят вверх в открытое положение против давления этой пружины 14 движением педали акселератора или
рычага управления, воздействующего через тяги 15, 16 и 17 и шток клапана 18.
Перемещение дроссельной заслонки также можно было контролировать с помощью тросового механизма
Боудена. Нижняя часть этого дроссельного клапана 2 снабжена с одной стороны кулачковидным углублением
20. Прилегающий конец скользящей управляющей втулки 8 имеет такую форму, что ее закругленный
выступающий участок 21 соприкасается с кулачковыми поверхностями углубления 20 в дроссельном клапане
2 при его перемещении в торцевом направлении. Увеличенный наружный конец 10 гильзы 8 служит для
управления периферийными воздухозаборными отверстиями 22 в увеличенной части 7 корпуса, а на
внутренней части гильзы имеется щель или отверстие 23, через которое выступает струя 6. При желании
топливный жиклер может быть расположен полностью внутри ответвления 5 корпуса, в этом случае щель или
отверстие 23 может скользить по концу части, в которой расположен жиклер, и быть приспособлено для
регулирования подачи топлива. Крышка 11 на конце ответвления 4, содержащая управляющую втулку 8,
представляет собой вспомогательный воздухозаборник, управляемый поворотным клапаном с ручным
приводом.
Этот клапан может иметь форму диска 24, имеющего ряд отверстий 25, которые предназначены для
совмещения, в большей или меньшей степени, в зависимости от необходимости, с аналогичными
отверстиями 26 в крышке 11. Диск 24 снабжен выступающим пальцем 33, с помощью которого диск может
вращаться. Этот клапан может быть отрегулирован в соответствии с конкретным двигателем, с которым будет
использоваться карбюратор, после чего диск 24 фиксируется в правильном положении винтом 27 и
контргайкой 35. Дополнительный воздухозаборник, например, 28, может быть предусмотрен в стенке
ответвления 3 со стороны двигателя или на стороне дроссельной заслонки. Открытие дроссельной заслонки 2
позволяет части 10 втулки 8 медленно открывать воздушные отверстия 22, в результате чего образуется
легковоспламеняющаяся смесь. Это действие продолжается до тех пор, пока часть 21 управляющей втулки 8
не достигнет внутреннего конца верхнего кулачкового наклона 30 углубления 20. Дальнейшее перемещение
дроссельной заслонки 2 приводит в действие вторую наклонную плоскость 31 и начинает перемещать
управляющую втулку 8 назад к ее исходному положению, тем самым перекрывая или частично перекрывая
подачу воздуха и обогащая смесь при почти полном открытии дроссельной заслонки.
При полностью открытой дроссельной заслонке воздухозаборник либо полностью, либо почти полностью
перекрывается. Как показано на чертежах, золотниковый клапан 8 регулирует только подачу воздуха, но, как
уже говорилось, он может также регулировать подачу топлива. Однако я также хочу отметить, что этот клапан
может регулировать только подачу топлива, в этом случае форма и принцип действия клапана должны быть
соответствующим образом изменены; например, он может обеспечивать большое отверстие для топлива при
малых открытиях дроссельной заслонки для получения обогащенной смеси, при этом отверстие для топлива
автоматически уменьшается по мере дальнейшего открытия дроссельной заслонки, а при полном открытии
дроссельной заслонки обогащение смеси может быть достигнуто за счет повторного увеличения отверстия
для топлива. Легко понять, что, хотя я описал устройство, в котором дроссельная заслонка 2 приводится в
действие вручную, а клапан 8 перемещается автоматически в соответствии с движением дроссельной
заслонки, это перемещение двух клапанов можно было бы осуществить путем ручного управления клапаном
8, который мог бы быть снабжен рычажным механизмом, аналогичным 15, 16 и 17.
Усилия, необходимые для перемещения двух клапанов путем ручного управления клапаном 8 в показанной
конструкции, будут значительными, но это, очевидно, можно исправить, изменив угол кулачка 20. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214005A
[]
Усовершенствования в области беспроводных приемных устройств и связанные с ними разработки. Я,
Джеймс Уильям Барбер, проживающий по адресу: Гаррик-стрит, 19, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к беспроводному приемному устройству и имеет своей целью создание простой
формы устройства, которое будет портативным в виде единого блока, относительно очень легким и которое
можно легко упаковать для транспортировки. Согласно настоящему изобретению, основание аппарата
представляет собой полый контейнер, изготовленный из непроводящего материала, такого как картон,
волокно и тому подобное. Контейнер закрыт с одного конца и имеет съемный запорный элемент с другого.
Индукционная катушка антенны намотана на внешней стороне указанного контейнера, который также снабжен
скользящим контактом, способом, хорошо известным при изготовлении барабанных индукционных катушек
антенны. Запорный элемент контейнера может быть изготовлен из изоляционного материала, такого как
эбонит, волокно и тому подобное, и предназначен для размещения на нем устройства обнаружения тока
вместе с клеммами для выполнения различных соединений.
Или же, устройство обнаружения тока и другие детали могут быть установлены на отдельном изолированном
основании, которое, в свою очередь, предназначено для установки на замыкающий элемент. В одном из
вариантов устройства составные части, включая провод воздушной индуктивности и скользящий контакт,
упакованы внутри контейнера и продаются в разобранном виде вместе с инструкциями по правильной сборке
указанных частей. В таком виде весь аппарат можно подготовить к транспортировке, просто обернув его
обычной оберточной бумагой. В другом варианте устройства детектор тока и соединительные клеммы могут
быть уже установлены на запорном элементе, который в этом случае является реверсивным и предназначен
для установки внутри открытого торца контейнера, причем этот торц имеет специальную форму для этой
цели. При такой конструкции, когда устройство не используется, детектор и клеммы могут быть убраны из
поля зрения внутри контейнера простым переворачиванием указанного запорного элемента. В конструкции,
разработанной согласно данному изобретению, основание аппарата выполнено из материала, достаточно
прочного для того, чтобы его можно было подготовить к транспортировке с минимальным количеством
упаковки.
Таким образом, основание аппарата дополнительно служит контейнером для хранения комплектующих, когда
аппарат не используется, а также "опорой" для индукционной катушки антенны. Усовершенствованная
конструкция беспроводного приемного устройства. Я, Джеймс Уильям Барбер, проживающий по адресу:
Гаррик-стрит, 19, Лондон, W.C.2, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции
беспроводного приемного устройства и имеет своей целью создание простого, дешевого и компактного
устройства для приема беспроводных сигналов, причем такое устройство может быть любого удобного
известного типа, собранного особым способом, описанным ниже. Согласно данному изобретению, я
использую цилиндрический или трубчатый корпус из картона или другого подходящего материала, на который
намотана изолированная проволока соответствующей длины и сечения. На металлической полоске,
расположенной параллельно оси трубки, установлен скользящий контакт, способный перемещаться вдоль
нее для контакта с проводом, что позволяет регулировать его для целей настройки.
На одном конце этого трубчатого корпуса расположена крышка из эбонита или другого подходящего
изоляционного материала, на которой размещены обычные детекторные части кристалла или другого
простого приемного устройства. Эти компоненты могут удобно включать в себя подходящий кристаллический
детектор и универсальный кронштейн с короткой проволочной щеткой на конце, приспособленный для
перемещения относительно кристалла обычным способом, а также необходимые клеммы и соединения,
позволяющие подключить компоненты к беспроводной приемной цепи. Трубчатый корпус крепится с другого
конца к основанию из дерева или другого подходящего материала таким образом, чтобы он мог стоять в
вертикальном положении. В качестве основания можно удобно использовать круглый деревянный брусок,
обычно применяемый в качестве подставки, на который устанавливаются электрические выключатели света и
аналогичные детали. Крышка и деревянное основание могут быть надлежащим образом соединены с
помощью болта или винта, проходящего по центру трубчатого корпуса, для фиксации всех частей в нужном
положении. При желании эбонитовую или другую крышку можно сделать съемной и двусторонней, чтобы в
нерабочем состоянии ее можно было перевернуть и закрыть детали детектора внутри трубчатого корпуса.
Стержень и скользящий контакт также могут быть съемными и приспособленными для размещения внутри
трубчатого корпуса. При желании детали могут продаваться комплектами, чтобы любители или другие лица
могли самостоятельно собрать свое оборудование. В данном случае трубчатый корпус предпочтительно
снабжен проволокой, соответствующим образом намотанной на его внешнюю поверхность, а другие детали,
из которых может быть изготовлен готовый комплект, соответствующим образом упакованы внутри трубчатого
корпуса, который закрыт с одного конца основанием, а с другого — крышкой из изоляционного материала.
Когда устройство собрано и находится в рабочем состоянии, проволока, намотанная на трубчатый корпус,
образует катушку индуктивности барабанного типа, имеющую скользящий контакт, предназначенный для
перемещения вдоль оси катушки в целях настройки. Кристаллический детектор с регулируемой щеткой и
клеммами дополняет комплектующие, необходимые для приема беспроводного сигнала, при подключении к
требуемой цепи с помощью предусмотренных клемм. Полученный комплект представляет собой чрезвычайно
простую, дешевую и компактную конструкцию из обычных известных компонентов, обычно используемых для
приема беспроводных сигналов.
Усовершенствования в области беспроводных приемных устройств и связанные с ними разработки. Я,
Джеймс Уильям Барбер, проживающий по адресу: Гаррик-стрит, 19, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
беспроводному приемному устройству и имеет своей целью создание простого, дешевого и компактного
устройства для приема беспроводных сигналов; детекторная часть устройства может быть любого удобного
известного типа. До моего изобретения при изготовлении комплектов беспроводных приемных устройств
использовалось основание или подставка, на которую устанавливались индуктивная катушка, детали
детектора и клеммы для проводных соединений. В моем изобретении цилиндр, на который намотана
индуктивная катушка, служит подставкой для поддержки остальной части устройства. Моё изобретение
представляет собой беспроводной приёмный блок, включающий в себя вертикальный полый цилиндр, на
который намотана индуктивная катушка настройки, устройство настройки с переменными контактами,
установленное снаружи указанного цилиндра, и съёмную крышку на верхней части указанного цилиндра, к
которой крепятся детекторные части и телефонные клеммы.
Для реализации моего изобретения предпочтительно использовать цилиндр индуктивной катушки большего
диаметра, чем обычно. Он закрыт снизу и снабжен съемной крышкой или колпачком сверху. Прилагаю чертеж,
схематически иллюстрирующий одно из воплощений моего изобретения. В качестве основания аппарата я
использую полый контейнер или трубку 1, изготовленную из непроводящего материала, такого как картон,
волокно или тому подобное. Трубка закрыта в нижней части и имеет съемную крышку или колпачок 2 в
верхней части. Воздушная индукционная катушка 3 намотана на внешнюю сторону трубки. К внешней стороне
трубки также прикреплена металлическая полоска 4, а контактный элемент 5 скользит вдоль этой полоски, как
это хорошо известно в конструкции катушек индуктивности барабанного типа, обеспечивая контакт с
проводом индуктивной катушки для целей настройки. Крышка изготовлена из изоляционного материала,
такого как эбонит, волокно или тому подобное, и на ней расположены обычные детекторные части кристалла
или другого простого приемного устройства 7, а также клеммы 8 для выполнения различных соединений,
замыкающих приемную цепь.
Эти детали могут удобно представлять собой универсально установленный рычаг 9, на конце которого
находится проволочная щетка или нитевидный наконечник 10, приспособленный для перемещения
относительно кристалла обычным способом. Трубчатый корпус 1 закрыт с нижнего конца основанием 11 из
дерева или другого подходящего материала, что позволяет ему стоять в вертикальном положении. Один
конец индуктивной катушки, предпочтительно нижний, проходит через стенку цилиндра, внутри него и вверх, и
соединен с антенным терминалом, выступающим через съемную крышку. Другой провод внутри цилиндра
соединяет один конец полосы 4, предпочтительно верхний конец, с одним из телефонных разъемов,
выступающих через съемную крышку. Эти два внутренних провода имеют достаточную длину, чтобы
позволить отсоединить крышку от цилиндра и подключить или отсоединить их концы от клемм на крышке. В
одном из вариантов исполнения съемная крышка может быть реверсивной на верхней части цилиндра, то
есть иметь фланцы с обеих сторон для установки на внешнюю сторону цилиндра или выступы для установки
на его внутреннюю сторону.
При такой конструкции, когда устройство не используется, отсоединив провода от клемм и перевернув
крышку, детектор и клеммы можно быстро поместить внутрь цилиндра, защитив его от травм. Затем весь
аппарат можно подготовить к транспортировке, просто обернув его обычной оберточной бумагой. Мне
известно, что было предложено изготовить беспроводной комплект, включающий полый цилиндр, на который
намотана индуктивная катушка и внутри которого расположен конденсатор, а также квадратные торцевые
элементы, прикрепленные к цилиндру и выступающие за его пределы таким образом, чтобы цилиндр мог
располагаться горизонтально, и пластину, шарнирно прикрепленную к одному из указанных торцевых
элементов и закрывающую в нем отверстие, причем детектор установлен на указанной пластине внутри
цилиндра. Мое изобретение представляет собой чрезвычайно простой и компактный набор обычных
известных компонентов, широко используемых для приема беспроводных сигналов, и при этом его стоимость
значительно ниже, чем до сих пор. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214006A
[]
Держатели и опоры для пневматических инструментов. Я, Николас Бассо, проживающий по адресу:
Вью-стрит, 612. Виктория, Британская Колумбия, Канада, гражданин Канады, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к механическим средствам для удобного удержания,
поддержки и управления пневматическими инструментами таким образом, чтобы избавить оператора от
усталости, связанной с удержанием инструмента во время работы, а также обеспечить гораздо более чистую
и качественную работу. В этой связи хорошо известно, что при использовании пневматических инструментов
более крупного типа реакция мышц и нервной системы от непрерывного повторения быстрых ударов
инструмента оказывает очень сильное и зачастую невыносимое напряжение на оператора, и этот эффект
неизбежно отражается на качестве и скорости выполняемой работы. Целью данного изобретения является
устранение всех этих недостатков.
Мне известно о существовании некоторых типов буровых установок, призванных улучшить ситуацию и
компенсировать некоторые из этих недостатков, но им в некоторых аспектах не хватает той всесторонней
практической пользы, которая воплощена в моем изобретении, как это изложено ниже. Мое устройство
спроектировано таким образом, чтобы хорошо подходить для всех видов работ с котлами, даже в очень
стесненных условиях, с которыми обычно не могут справиться другие установки аналогичного класса. Оно
также очень быстродействующее при работе на судах и мостиках, где достаточно места и скорость является
важным фактором; в сложных ситуациях, когда часто приходится проводить ремонтные работы, оно особенно
выгодно, поскольку везде, где есть достаточная высота для использования молотка или другого
пневматического инструмента, его можно установить в удобное для использования положение, так как
конструкция устройства позволяет регулировать высоту примерно до половины высоты самого
пневматического инструмента. Движения и способ манипулирования моим изобретением позволяют очень
эффективно использовать его на изогнутых поверхностях, что зачастую нецелесообразно с другими
подобными устройствами.
При необходимости общее перемещение инструмента может быть ограничено горизонтальным движением, а
не угловым, как это иногда требуется с другими установками, и этот горизонтальный диапазон может
достигать, скажем, десяти футов, если это необходимо, в то время как особенности механизма обеспечивают
очень широкий диапазон разнообразных движений, что станет ясно из более подробного описания ниже. На
прилагаемых чертежах: фиг. 1 — боковой вид и частичный разрез устройства, фиг. 2 — план основания. Рис.
3. Вид с торца стойки или опоры, а также втулки, поддерживающей радиусный рычаг. На рис. 4 показан
поперечный разрез по линии 4-4 вилочного конца рычага подвески, а на рис. 5 — вид с торца подшипника
рычага подвески, к которому подсоединены пружины. Устройство включает в себя колонну или стойку a,
имеющую выступ или фланец b, к которому крепится пазовое основание c с помощью привинченного стержня
и гайки d, причем последняя приклепана для обеспечения вращательного движения стойки a. Вблизи
верхнего конца стойки А шарнирно закреплена на штифте Е втулка Ф, имеющая попеременные положения на
стойке А, так что при необходимости соединительный штифт Е может быть вставлен в соответствующее
отверстие Г на конце стойки. Втулка Ф имеет отверстие для резьбовой части трубчатого элемента Х, на
Соседние файлы в папке патенты