Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2343

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
274 Кб
Скачать
☆
[]
Пишущая машинка с саморегулирующимся колесиком, которое при нажатии клавиши выбирает
соответствующий тип текста. Компания Chaussee, Rosenberg 0/S, Германия, граждане Германии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: В пишущих машинах известной конструкции для каждого типа шрифта
предусмотрен либо отдельный рычажный механизм, либо отдельный индикаторный механизм, с помощью
которого тип шрифта, подлежащий печати, должен быть указан на табуле, после чего шрифт печатается
нажатием отдельной клавиши. Пишущие машинки первого типа имеют очень сложную конструкцию из-за
многочисленных рычажных механизмов и, следовательно, очень дороги. Конструкция пишущих машинок
второго упомянутого типа проще, но для печати каждой надписи машинам этого типа требуется две операции,
что значительно снижает скорость работы. Изобретение позволяет избежать неудобств, связанных с
пишущими машинами двух упомянутых типов, и имеет своей целью создание пишущей машины с колесиком,
автоматически регулирующим печатаемый шрифт при нажатии клавиши.
Конструкция этой усовершенствованной пишущей машинки сравнительно проста, и она может работать на
сравнительно высокой скорости. Согласно изобретению, эти преимущества достигаются за счет размещения
нескольких клавиш на одном рычаге, при этом клавиши перемещаются при нажатии на расстояния различной
длины, а колесико набора регулируется в зависимости от расстояния, которое перемещает каждая клавиша.
Различные ключи можно было бы устанавливать на рычаге на разной высоте, например, в ступенчатой
форме. Что касается кнопок ограничения хода, все указанные упоры расположены в одной горизонтальной
плоскости. И наоборот, все клавиши можно расположить в одной горизонтальной плоскости, а ограничители
хода клавиш — ступенчато на разной высоте. В обоих случаях отдельные клавиши могут располагаться
последовательно либо в продольном направлении рычага, либо поперечно ему. В первом случае они
располагаются один за другим, во втором случае — один рядом с другим.
Ограничители хода клавиш предпочтительно располагаются по бокам клавиш. Клавиши могли быть либо
жестко закреплены на рычаге, либо перемещаться в направлении к упору. В первом случае палец должен
быть расположен на клавише таким образом, или же клавиша должна быть сделана настолько маленькой,
чтобы палец выступал вбок над клавишей и воздействовал на ограничитель при нажатии клавиши. Во втором
случае ключ может быть любого размера, и палец может быть расположен любым способом, поскольку ключ
колеблется вбок под действием нажимающего пальца в направлении к упору так, чтобы его край ударялся об
упор. Ограничители хода клавиш подвижны и воздействуют на ударный молоточек при нажатии клавиши, так
что этот ударный молоточек продвигается в сторону отрегулированного типографского колеса. Для
упрощения конструкции пишущей машинки ограничители предпочтительно объединяют в один ограничитель,
расположенный по бокам клавиш, образуя так называемые разблокирующие клавиши.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны три варианта конструкции усовершенствованной
пишущей машины, при этом на рис. 1-7 показан первый вариант конструкции. и рис. 15-19, третья форма
конструкции. На рисунках 12-14 схематически показана конструктивная деталь. На рис. 1 в продольном
разрезе по линии А Ȧ на рис. 2 показана пишущая машинка первой формы конструкции. На рис. 2 в нижней
части показан план, соответствующий рис. 1, а в верхней части — разрезы по линиям B, B и C, показанным на
рис. 1. Рис. 3 представляет собой сечение по линии D D на рис. 2. Рис. 4 представляет собой сечение по
линии E-E на рис. 2. Рис. 5 представляет собой разрез по линии F-F на рис. 2 в значительно увеличенном
масштабе. На рис. 6 показана увеличенная конструктивная деталь рис. 1. Рис. 7 представляет собой сечение
по линии Q Q на рис. 6. На рис. 8 представлен продольный разрез по линии G-G на рис. 9, демонстрирующий
второй вариант конструкции пишущей машинки. Рис. 9 представляет собой сечение по линии H-H на рис. 8.
Рис. 10 представляет собой сечение по линии J-J на рис. 9.
Рис. 11 представляет собой увеличенный фрагмент по линии K K на рис. 8. На фиг. 12 в разрезе по линии L L
на фиг. 13 показан особый способ крепления ключей на рычаге. Рис. 13 представляет собой отрезок по линии
- рис. 12. Рис. 14 представляет собой аналогичный раздел, как и рис. 11, но легенда расположена в другом
месте. Рис. 15 представляет собой разрез по линии N N на рис. 16, демонстрирующий пишущую машинку
третьей формы конструкции. Рис. 16 представляет собой вид сверху на рис. 15. Рис. 17 представляет собой
фрагмент, расположенный по линии 0-0 на рис. 16. На рис. 18 в увеличенном масштабе показана
конструктивная деталь рис. 17. Рис. 19 представляет собой сечение по линии P-P на рис. 18. В пишущей
машинке согласно первой и второй формам конструкции клавиши расположены в продольном направлении
рычага, а в третьей форме конструкции — поперечно этому направлению. В конструкции, показанной на фиг.
1-7, на передних рычагах 2 расположены два двуплечих рычага 2, 3, вращающихся вокруг общей поперечной
оси 1, причем несколько шпонок 4 жестко закреплены в ступенчатом порядке.
Клавиши имеют прямоугольную форму, как показано на рисунке, но могут быть круглыми или любой другой
удобной формы. Далее будет описан механизм одного из рычагов, который аналогичен механизму любого
другого рычага. Задний конец рычага 3 образует собачку 5. Между двумя ключевыми рычагами 2 и 3
расположен вертикальный вал 6 колесика 7. Это колесо с типографским механизмом (рис. 4 и 5) имеет шпонку
на втулке 8, охватывающей вал 6. Под колесом набора 7 расположено кольцо 11, имеющее верхнюю пластину
9 и ступицу 10, которое включает в себя ряд ступеней 12 различной высоты, соответствующих количеству
клавиш 4 (рис.).
1,
3, 4). Центральная часть 10 этого кольца 11 — это пересекает щели 14 куста 8. Благодаря такой конструкции,
втулка 8 вместе с закрепленным на ней наборным колесом может быть поднята, и либо средний, либо нижний
из трех рядов шрифтов наборного колеса может быть совмещен с точкой печати, с которой на чертеже
совпадает верхняя строка шрифтов. На втулке 8 дополнительно расположены два кулачковых механизма в
форме втулки 15, 16, один над другим. Эти втулки распредвала 15 и 16 имеют как верхний, так и нижний
фланец. Нижняя втулка 16 закреплена на втулке 8, а верхняя втулка 15 свободно установлена на указанной
втулке и удерживается в крайнем верхнем положении, показанном на фиг. 4 и 5, рычагом 49.
Непосредственно над втулкой 15 штифт 17, вставленный в указанную втулку 8, выступает вбок по окружности
втулки. Втулка 8 и, следовательно, колесо типа 7 участвуют в движении вверх двух втулок 15 и 16, при этом
кольцо 11 остается постоянно на той же высоте, на которой оно закреплено на валу 6, с которым оно
вращается.
Пластина 9 кольца 11 имеет штифты 9а, предназначенные для направления движения типографского колеса
вверх и вниз. Если поднимается втулка 16, то сначала поднимается втулка 8 с колесом 7, пока она не
соприкоснется с втулкой 15, которая с этого момента также поднимается. Расстояние между двумя втулками
15 и 16 точно соответствует высоте строки шрифта на наборном колесе 7, так что если втулка 16
соприкасается с втулкой 15, то наборное колесо уже поднято на высоту одной строки шрифта. С другой
стороны, втулка 15 может быть поднята также на высоту одной строки шрифта на наборном колесе, так что с
помощью втулки 16 наборное колесо может быть поднято на высоту двух строк шрифта, но с помощью втулки
15 — только на высоту одной строки шрифта. Под втулкой 8 зубчатое колесо 18 закреплено на валу 6 и
предназначено для вращательной регулировки типового колеса 7. Как видно из чертежей, ключи 4
расположены по обе стороны рычага 2, справа и слева от него.
На внешних сторонах ключей расположены кнопки разблокировки. Для ключей с левой стороны
предусмотрена одна общая кнопка разблокировки 19, а для ключей с правой стороны — одна общая кнопка
разблокировки 20. Как показано на рисунке, ключи с левой и правой стороны всегда расположены парами на
одной высоте, так что один ключ с левой стороны точно соответствует по высоте одному ключу с правой
стороны; два ключа разблокировки 19 и 20 расположены на разной высоте, например, ключ разблокировки 19
ниже ключа разблокировки 20, как показано на рис. 3. Таким образом обеспечивается, что каждая клавиша с
левой стороны при нажатии перемещается на расстояние, отличающееся от расстояния, на которое
перемещается клавиша с правой стороны, расположенная ! на том же уровне. Два разблокирующих ключа
могут качаться вниз в шарнирах 21 и опираются своими нижними выступами 22 (рис. 1-4) на рычаги 23 вилки
24, поворачивающейся вокруг поперечной оси 25 (рис. 1, 2), при этом конец вилки 24 за осью 25 имеет форму
крюка 26 (рис.
1. и 4). В положении остальных элементов крюк 26 захватывает носик 27 рычага 29, имеющего выемки 28 и
закрепленного на его оси 30. На этой оси 30 расположен ударный молоток 31 (рис.
2.
4) дополнительно фиксируется ключом, который управляется пружиной 32 (рис.).
4)
. Если нажать на один из разблокирующих ключей 19 или 20, вилка 24 будет колебаться вокруг оси 25 таким
образом, что крюк 26 освободит носик 27 рычага 29, после чего пружина 32 отбросит ударный молоток 31 к
заднему концу ударного болта 33 (рис. 4). Этот ударный болт расположен напротив наборного колеса 7 и,
таким образом, печатает отрегулированный шрифт наборного колеса на листе бумаги 34, который установлен
на печатной платформе 35 (показано только на рис. 4). Для нанесения краски на шрифты может
использоваться красящая лента, либо могут быть предусмотрены красящие валики для нанесения краски на
вращающееся типографское колесо. Конструктивные детали пишущей машинки, не имеющие отношения к
изобретению, на чертежах не показаны. Настройка типографского колеса 7 на тип, соответствующий нажатой
клавише 4, осуществляется посредством рычагов клавиш 2, 3. Рычаг 2 имеет на своей нижней поверхности
носик 36, который опирается на рычаг 38, закрепленный на втулке 38а, свободно установленной на оси 37
(рис.
6)
. Для каждого из ключевых рычагов 2, 3 предусмотрена отдельная втулка 38а, на которой, помимо другого
рычага, установлен, который перемещается в направляющей 40. Между двумя направляющими 40
расположен стержень 41 (рис. 7), который на заднем конце образует зубчатую рейку, взаимодействующую с
зубчатым колесом 18 на валу 6 типового колеса, причем указанный стержень 41 направляется в продольном
направлении любым удобным способом, не показанным на чертежах. Две направляющие 40 шарнирно
соединены с этим стержнем или зубчатой рейкой 41 посредством опор 42 и 42а, расположенных на разной
высоте (рис.). 6). При нажатии клавиши носик 36 также опускает рычаг 38, в результате чего происходит
перемещение зубчатой рейки 41 в продольном направлении, так что вращение зубчатого колеса 18 приводит
к вращению колесика 7. Поскольку направляющие 42 и 42а расположены на разной высоте, расстояние, на
которое перемещается зубчатая рейка 41, зависит от того, к какой стороне рычага — левой или правой —
относится нажатая клавиша. Операция выполняется следующим образом: палец помещается на клавишу 4
одного из двух рычагов 2, 3 таким образом, чтобы он слегка выступал за внешний край клавиши, после чего
клавиша нажимается пальцем.
Клавишу можно удерживать нажатой до тех пор, пока выступающая часть пальца не коснется отпускающей
клавиши 19 или 20, расположенной рядом с клавишей. Расстояние, на которое опускается каждая отдельная
клавиша, различно, и, следовательно, угол наклона рычагов 2 и 3 различается в зависимости от нажимаемой
клавиши. Положение, в которое устанавливается фиксатор 5 на конце рычага 3, соответственно, различается
также в зависимости от нажимаемой клавиши. Рычаги 38 и 39 также колеблются на разные углы в
зависимости от нажатой клавиши. Расстояние, на которое перемещается зубчатая рейка 41, и,
следовательно, угол поворота зубчатого колеса 18, а также регулировка типографского колеса 7 зависят
также от нажатой клавиши. Если регулировка типографского колеса 7, в вращении которого участвует кольцо
11 со ступенями 12, завершена, то желаемая ступенька 12 этого кольца 11 оказывается перед собачкой 5
рычага 3, при этом собачка соприкасается со ступенькой, так что типографское колесо фиксируется в
отрегулированном положении.
В качестве этого блокирующего устройства можно использовать любое другое устройство удобной
конструкции, или, при условии, что пишущая машинка имеет очень точную конструкцию, блокирующее
устройство можно опустить. При соприкосновении выступающей части пальца с разблокирующим ключом 19
или 20 ударный молоточек 31 освобождается описанным выше способом, так что на бумаге 34 печатается
отрегулированный тип шрифта типографского колесика. Пружины, не показанные на чертежах для
наглядности, предназначены для возврата различных элементов в исходное положение сразу после
отпускания ключа. Ударный молоток 31 возвращается в положение, показанное на рис. 4, с помощью нити 44,
натянутой на шкивы 43 (которые показаны только на рис. 4), причем эта нить прикреплена к рычагу 29,
например, с помощью крюка, зацепляющегося за одну из выемок 28 рычага 29, а другой конец нити
прикреплен к рычагу 2. Если рычаг 2, 3 поднимается, он тянет рычаг 29 вверх через промежуточную часть
струны, в результате чего носик 27 указанного рычага входит в зацепление с крюком 26 вилки 24.
Силу удара молотка 31 можно регулировать, подвешивая струну 44 в другом пазу 28. Пишущая машинка
также включает в себя две клавиши 45 и 46 (рис. 2) для переключения с строчных букв на заглавные или на
знаки, а также клавишу 47, предназначенную для установки пробелов между словами. Переключающий ключ
45 поддерживается рычагом 49, шарнирно установленным на оси 48 и входящим в зацепление между
фланцами вышеупомянутой верхней втулки 15 втулки колеса типа 7 (рис.). 5). Клапан переключения передач
46 поддерживается рычагом 51, вращательно установленным на оси 50 (рис. 2), при этом указанный рычаг
входит в зацепление между фланцами нижней втулки 16. Ось 50 расположена дальше к передней части, чем
ось 48, так что вследствие различного соотношения рычагов наборное колесо поднимается на высоту одного
ряда шрифтов через промежуточную часть клавиши переключения 45, тогда как через промежуточную часть
клавиши переключения 46 оно может подниматься на высоту двух рядов шрифтов. Клавиша регулировки
расстояния 47 закреплена на рычаге 53, установленном на оси 52 (рис. 1 и 4), при этом указанный рычаг,
способом, не показанным на рисунке, осуществляет перемещение каретки 35 на расстояние одного из типов
при нажатии на эту клавишу.
Вторая конструкция пишущей машинки, показанная на рис. 8-11, отличается от только что описанной
конструкции модификацией приводного элемента для типографского колеса 7. В описанной выше конструкции
зубчатая рейка 41, взаимодействующая с зубчатым колесом 18, служит для вращения типового колеса 7. Во
втором варианте конструкции стержень с двумя зубчатыми рычагами заменяет одинарную зубчатую рейку,
расположенную с одной стороны зубчатого колеса 18. При этом оба зубчатых рычага предназначены для
зацепления с зубчатым колесом 18. С помощью удобного устройства левый зубчатый рычаг приводится в
зацепление с зубчатым колесом 18 при опускании левого рычага клавиши, а правый зубчатый рычаг
приводится в зацепление с указанным зубчатым колесом при опускании правого рычага клавиши, так что вал
6 типографского колеса поворачивается вправо или влево. Таким образом, вращательное движение
пишущего колеса значительно сокращается, что существенно увеличивает скорость печати.
Стержень 54 (Рис. Поворотный вокруг вертикального штифта 55 и расположенный перед зубчатым колесом
18 стержень 54 образует два рычага 57, 58, каждый из которых состоит из зубчатой рейки, которые,
расположенные за зубчатым колесом 18, соединяются, образуя продолжение стержня 54. Путем колебания
стержня 54 в направлении одной из двух стрелок (рис. 9) правая или левая зубчатая рейка приводится в
зацепление с зубчатым колесом 18. Колебания стержня 54 точно регулируются рычагами 2 и 3 при нажатии
соответствующей клавиши. Далее будет описан только механизм, управляемый одним из рычагов ключа;
механизм, управляемый другим рычагом ключа, имеет аналогичную конструкцию. Ключевой рычаг 2, 3 имеет
направленную вниз заслонку 59, на пути которой расположен шкив 63, поддерживаемый рычагом 61
двухрычажного рычага 61, 62, шарнирно установленного на оси 60, так что при опускании рычага 2, 3 рычаг
61, 62 толкается вбок заслонкой 59. Рычаг 62 перемещает таким образом стержень 65 в направляющей 64
удобной формы в направлении к стержню 54.
Этот стержень 65 имеет шкив 66, контактирующий со стержнем 54, так что он толкает стержень 54 вбок до тех
пор, пока зубчатый рычаг 57 не войдет в зацепление с зубчатым колесом 18. На рис. 9 показано это
положение. Если стержень 54 перемещается в продольном направлении аналогично тому, как это описано со
ссылкой на стержень 41 в пишущей машинке первого типа конструкции, то зубчатое колесо 18 вращается
против часовой стрелки. Пружины, не показанные на чертежах, служат для возврата различных элементов в
исходное положение сразу после отпускания ключа, при этом ни один из зубчатых рычагов не входит в
зацепление с зубчатым колесом 18 в этом исходном положении. Если воздействовать на другой рычаг ключа,
стержень 54 начинает колебаться вокруг штифта 55, так что зубчатый рычаг 58 входит в зацепление с
зубчатым колесом 18, при этом колесо типа 7 вращается в противоположном направлении. Для обеспечения
точного направления стержня 54 при его перемещении в продольном направлении, на заднем конце этого
стержня имеется заостренная пружина 67, входящая в зацепление с одной из двух канавок 68, 69
направляющего элемента.
Если зубчатый рычаг 57 входит в зацепление с зубчатым колесом 18, стержень 54 служит для направления
стержня 56, если зубчатый рычаг 58 входит в зацепление с зубчатым колесом 18. При колебании стержня 54
из одного положения в другое пружина 57 перескакивает из одной канавки в другую, а при продольном
перемещении стержня 54 она скользит вдоль канавки, с которой она фактически находится в зацеплении. Как
уже упоминалось, при использовании пишущих машин описанной конструкции необходимо расположить
палец на клавише 4 таким образом, чтобы он выступал вбок за край этой клавиши в направлении клавиши
отпускания. Это не потребуется, если ключ не закреплен жестко, а может перемещаться в направлении к
ключу, освобождающему ключ. Такая форма интерпретации фиксации ключа показана на рисунке. Рис. 12 и
13. Каждый ключ выступает вправо, а ключ с правой стороны — влево, при этом нижний выступ 71
простирается лишь на половину длины ключа и проходит через соответствующее углубление 72 рычага ключа
2.
Дно каждого углубления образует режущую кромку 73, по которой конец выступа 7] скользит посредством
угловой канавки. Вес ключа распределен таким образом, что в незагруженном состоянии ключ упирается в
боковую часть рычага 2, как показано на рис. 12. Однако, если на ключ 4 оказывается давление, он может
деформироваться под этим давлением и наклониться вбок (рис. 14), пока не соприкоснется с упором 74
рычага 2. В этом положении край ключа, который ранее располагался сбоку от разблокирующего ключа 19
(рис. 13), теперь находится над указанным разблокирующим ключом, так что при нажатии на ключ он будет
оказывать давление на разблокирующий ключ 19, благодаря чему достигается вышеупомянутый эффект.
Если давление, оказываемое на клавишу 4, прекращается, эта клавиша автоматически возвращается в
позитрон равновесия, показанный на рис. 12. Другой способ фиксации клавиши используется в соответствии с
третьей конструкцией пишущей машинки, показанной на рис. 15 и 16, которая будет описана далее.
В данном случае клавиши расположены поперечно рычагу. Все тринадцать клавиш в первом ряду
установлены на общей поперечной оси 75, концы которой закреплены в двух рычагах 77, параллельных друг
другу и поворачивающихся вокруг одинаково направленных осей 76. Семь шпонок расположены перед
поперечной осью, а шесть — за ней. Все тринадцать клавиш расположены на одной высоте. Тринадцать
задних ключей установлены на поперечной оси 75а. поворотный вокруг одинаково направленного расположен
в плоскости, большей, чем ось 75. В дальнейшем описании будет упомянута только передняя группа ключей,
конструкция которой аналогична задней группе ключей. Поскольку все шпонки на поперечной оси 75
расположены на одной высоте, для обеспечения ходов различной длины при нажатии отдельных шпонок
необходима ступенчатая конструкция разблокирующих шпонок 19, 20, которая показана на чертеже.
Клавиши разблокировки также выдвигаются в поперечном направлении пишущей машинки: клавиша
разблокировки 19 находится спереди, а клавиша разблокировки 20 — позади клавиш. Два разблокирующих
ключа 19 и 20, один из которых расположен ниже другого, как указано выше, предназначены для
перемещения вверх и вниз в вертикальном направлении, а их нижние выступы 78 соединены парой звеньев
79 с вертикальной стойкой 80, образуя шарнирный параллелограмм для точного управления этим движением.
Опускание разблокирующих ключей удобным образом воздействует на ударные молоточки (сравните с 31 на
рис. 4). Пунктирными линиями обозначены точки, в которых должны быть расположены два реверсивных
ключа 45 и 46, а также ключ для установки зазора 47. Клавиши расположены следующим образом. Два
параллельных рычага 77 соединены друг с другом не только поперечной осью 75, установленной в этих
рычагах, но и направляющей 81, которая заканчивается настолько выше поперечной оси 75, что в этом
промежутке ступицы 82 рычага 83, поддерживающие клавиши 4, все еще могут занимать место на оси 75.
Каждый опорный рычаг 83 соединен с направляющей 81 пружиной 84, которая удерживает ключ 4 в
показанном положении, если он не нагружен. Носовая часть 85 на ступице 82 опорного рычага 83 в этом
случае находится на определенном небольшом расстоянии от рельса. При нажатии на ключ он колеблется в
направлении стрелки, показанной на рис. 19, на оси 75 до тех пор, пока носик 85 не коснется направляющей
81, так что при нажатии на ключ его край воздействует на ключ, освобождающий ключ. Все клавиши
сконструированы описанным способом таким образом, что каждая отдельная клавиша может колебаться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213999A
[]
Усовершенствования в печах. Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и: Моррис Уильям Траверс, член Королевского общества, доктор наук, и Фрэнк Компания
Royal London Buildings, расположенная по адресу: Динсгейт, 196, Манчестер, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к печам и, в частности, к печам для производства
стекла. В технической спецификации № 177085 описана подача вторичного воздуха под давлением в печь.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем воздуховод, имеющий ряд отверстий, сообщающихся с
кольцевой камерой, образованной вокруг огнеупорной оболочки генераторной или камеры сгорания, и
имеющий ряд каналов, по которым воздух может проходить из камеры в генераторную или камеру сгорания.
Наше изобретение проиллюстрировано прилагаемым чертежом. На рисунке 1 представлен вертикальный
разрез печи Фрисби известного типа, в которой топливо подается снизу в середину топливного слоя с
помощью питателя Фрисби, а на рисунке 2 — разрез по линии 2 2.
А — это воздуховод, в который воздух может подаваться с помощью любого удобного механизма. В этом
канале образовано несколько отверстий B, через которые воздух поступает в кольцевую камеру C,
окружающую огнеупорную оболочку D осадного блока E. В оболочке и непосредственно под осадными
блоками F образовано несколько каналов G, через которые воздух поступает из камеры C в осадный блок E.
Поступающий воздух поддерживает относительно низкую температуру внешней оболочки D, предотвращает
быстрое разрушение материала, а также снижает температуру осадных блоков, тем самым продлевая срок их
службы. Воздух сгорает вместе с газом, образующимся в топливном слое, завершая процесс сгорания
топлива. Отходящие газы проходят обычным способом через каналы H в опорах I, поддерживающих верхнюю
часть J, и далее через дымоходы K в конус или дымовую трубу L. M — это обычные заслонки, с помощью
которых можно закрывать дымоходы. Поскольку скорости вторичного воздуха и отходящих газов в некоторых
частях систем, по которым они протекают, достигают относительно высоких значений, скорость потока
вторичного воздуха и отходящих газов становится практически независимой от незначительных колебаний
давления, происходящих в печи.
Таким образом, скорость притока первичного воздуха и газификации топлива остается постоянной. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214000A
[]
Усовершенствования в системах межсоединений между группами коммутаторов в автоматических или
полуавтоматических телефонных системах или относящиеся к ним. Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE
MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Milton Road, Edge Lane, Liverpool,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения, о котором нам сообщила компания Automatic Electric Company, расположенная по
адресу: 947, West Van Buren Street, Chicago, Illinois, United States of America, корпорация штата Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, заключается в следующем: настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям или к устройствам соединения между контактными группами одной группы
переключателей и последующей группой переключателей, и, в частности, касается устройства группировки,
применяемого в автоматических или полуавтоматических телефонных системах, использующих пошаговые
переключатели типа Строджера или аналогичные. Целью изобретения является создание
усовершенствованной системы межсоединений, которая позволит периодически изменять конфигурацию
групп по мере необходимости, обеспечивая полную гибкость в распределении трафика от одной группы
коммутаторов к другой.
Изобретение также предусматривает создание нового типа распределительной рамы для этой цели, которую
можно назвать распределительной рамой-перемычкой, в которой клеммы, соответствующие контактам в
блоках конкретного выключателя, расположены таким образом, что все они находятся в поперечном
направлении относительно друг друга, что позволяет использовать оголенные провода для соединения
одного набора клемм с соседним набором, расположенным непосредственно ниже; при этом еще одна
особенность заключается в новом типе клеммы для распределительных рам, которая обеспечит все
возможности, необходимые в распределительной раме, расположенной в описанном положении, а именно,
клеммной колодке, к которой можно выполнить всего четыре соединения: два с одной стороны блока для
присоединения блоков и перемычек и одно с другой стороны, специально разработанное для облегчения
умножения контактов с одним или двумя оголенными проводами. В качестве примера будет описан один из
конкретных способов реализации изобретения, хотя следует понимать, что в конструктивные детали могут
быть внесены существенные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения.
В частности, данное устройство будет описано как работающее совместно с переключателями, обладающими
вертикальным и вращательным движением. Такие выключатели могут быть установлены как на одинарных,
так и на двойных полках, при этом выключатели одной полки расположены в противоположном направлении
по отношению к выключателям другой полки, расположенным друг за другом. Именно в связи с последним
вариантом расположения изобретение будет описано как, возможно, обладающее наибольшим количеством
преимуществ и, следовательно, представляющее собой предпочтительную форму изобретения. В последнем
случае полки расположены на небольшом расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить доступ к их задней
части, но соединены между собой с одного конца распределительной рамой. Коммутаторы расположены
рядами вертикально друг над другом на каждой из полок двух распределительных щитов, а
распределительная рама, соединяющая их, расположена на одном конце. Как известно, переключатели
описанного типа обычно имеют 10 уровней и 10 комплектов контактов на каждом уровне, каждый комплект
контактов состоит из 2 линейных контактов и 1 частного контакта, при этом линейные контакты соответствуют
говорящим проводникам, а частный контакт — третьему или магистральному проводнику.
Распределительная рама в предпочтительном варианте представляет собой ряд горизонтальных рядов
клемм, соответствующим образом установленных на раме, причем в каждом ряду находится 300 клемм,
соответствующих 100 линиям, идущим от контактов блока селекторов конкретной полки, которые все
объединены вместе. Три клеммы каждой линии расположены одна под другой, но со смещением таким
образом, чтобы оголенный провод мог проходить вертикально от клеммы в одном ряду к соответствующей
клемме в соседнем ряду, не соприкасаясь с другими клеммами, в то время как соответствующие клеммы
каждой линии расположены в горизонтальной линии, проходящей по всей распределительной плате. Эти
клеммы могут быть расположены таким образом, чтобы выступать из платы на одинаковое расстояние, или
же иметь несколько разные размеры ввиду сложности отпайки оголенного провода от самой короткой клеммы.
В последнем случае, учитывая его близость к ряду оголенных проводов, вероятно, предпочтительнее первый
вариант расположения.
Расположение кабелей следующее: кабели, идущие, например, от левой полки багажного отделения, будут
иметь контакт, соответствующий первому контакту первого уровня, на первых зажимах на торце кабеля, и
контакты, соответствующие последнему контакту верхнего уровня, на последнем комплекте зажимов на конце
кабеля. При правильной конструкции наконечник кабеля будет всего на 12 дюймов длиннее торцевого конца и
будет соответствующим образом изогнут на концах. Аналогичная полка с правой стороны
распределительного щита будет расположена таким образом, что первые зажимы на торце кабеля будут
соответствовать последнему набору контактов верхнего уровня, а последний набор зажимов на конце кабеля
— первым контактам нижнего уровня; клеммы, к которым подключаются эти кабели, будут удобно
расположены непосредственно друг под другом на распределительной раме, и аналогично для других полок
на распределительном щите с обеих сторон.
Очевидно, что такое расположение можно немного изменить, не влияя существенно на общую схему.
Например, клеммы первой и второй полок с одной стороны платы могут располагаться рядом, а клеммы
первой и второй полок — с другой стороны платы. Такое расположение имеет большое преимущество: все
переключатели на одной стороне платы могут быть подключены единообразно. При желании кабель, идущий
от второй полки, может отличаться от кабеля на первой полке тем, что первые пять групп контактов могут
быть поменяны местами (т.е. контакты, соответствующие первым 5 линиям каждого уровня, а последние пять
контактов могут быть прямыми). Третью полку затем можно снова расположить аналогично первой полке.
Такое расположение, разумеется, обеспечило бы более единообразное использование селекторов,
соответствующих первым пяти контактам, и, следовательно, позволило бы использовать селекторы гораздо
более единообразно, чем это было бы возможно, если бы все селекторы были подключены аналогичным
образом.
В качестве примера будет принято предположение, что кабели подведены к клеммам от первых
переключателей, а вторые переключатели, которых меньше, могут быть удобно разделены на группы,
отличные от 10, и, кроме того, будет принято предположение, что имеется 30 первых переключателей и 24
вторых переключателя. Следовательно, поскольку на полке находится 10 селекторов, 30 селекторов
образуют группу, которая получит доступ к 24 вторым селекторам, то есть, конечно, на определенном уровне.
Это может быть организовано следующим образом: первые 7 клемм каждой группы из 10 селекторов могут
использоваться для прямого подключения ко вторым селекторам, в то время как 8-й, 9-й и 10-й комплекты
контактов, соответствующие этому уровню, будут умножены на соответствующие клеммы переключателей на
двух других полках, клеммы которых расположены непосредственно ниже, так что оставшиеся три вторых
селектора будут доступны с любого из тридцати первых селекторов. Это можно сделать, подключив
оголенные провода к клеммам.
Это, конечно, лишь пример, и он будет изменен в соответствии с конкретными условиями способом, хорошо
известным в данной области техники, но следует понимать, что если, например, требуется всего 20 вторых
селекторов, то для модификации достаточно будет соединить 6-й и 7-й контакты по несколько раз со всеми
тремя полками, а с другой стороны, если желательно, чтобы 20 первых селекторов имели доступ к 10 вторым
селекторам, то клеммы двух полок, соответствующих данному уровню, могут быть объединены в несколько
раз с помощью оголенных проводов, идущих вертикально между соответствующими клеммами каждого ряда.
С другой стороны корпуса клеммы имеют две точки пайки: внутреннюю и внешнюю. К внутренним точкам
пайки различных клемм подключаются кабели, разветвленные на соответствующие контакты выключателей
полки (обычно 10), а к внешним точкам пайки подключаются перемычки, ведущие к клеммной колодке,
установленной в верхней части распределительной рамы.
С одной стороны этой клеммной колодки соединения идут ко второму переключателю, а перемычки
подключены с противоположной стороны. Как станет ясно, для каждого второго селектора предусмотрены
перемычки, количество которых определяется числом кратных оголенных проводов на другой стороне
распределительной рамы. Для обеспечения возможности многократного использования проводов без
изоляции и, в частности, для обеспечения максимальной гибкости, желательно использовать только короткие
провода, предназначенные для многократного использования. Следовательно, если необходимо соединить
более двух клемм, целесообразно изготовить специальную клемму, которая позволит сделать это быстро и
легко. Для этой цели предусмотрен клеммный штырь, представляющий собой металлическую полоску длиной
1/2 дюйма, снабженную двумя канавками на одном конце: одна для соединения перемычек, а другая для
проводов блока, в то время как другой конец расширяет центральную часть, имеющую уменьшенную ширину,
способом, хорошо известным для клеммных штырей такого типа, чтобы обеспечить его фиксацию в клеммной
колодке.
Удлинённый конец, предназначенный для соединения оголённых проводов, разрезан на три части,
центральная из которых слегка изогнута в одном направлении, а две другие — слегка в противоположном,
образуя V-образный паз, в который можно поместить и припаять оголённый провод. Следует отметить, что
таким образом можно закрепить как один, так и два провода. В последнем случае один провод будет припаян
между центральной частью и одним из двух концевых элементов, а другой — к центральной части и другому
концевому элементу, и любой из них или оба могут быть удалены по желанию в дальнейшем. Таким образом,
становится очевидным, что благодаря изобретению было предложено очень удобное решение для упрощения
модификации кабельных каналов с минимальными затратами и минимальным количеством кабелей,
обеспечивающее при этом высокую степень единообразия в отношении кабельной разводки различных
переключателей.
Разумеется, следует понимать, что, хотя изобретение было описано в конкретной форме относительно его
размещения между первым и вторым селекторами, оно, безусловно, может быть размещено между вторым и
третьим селекторами, или между первыми селекторами и вторичными линейными переключателями, и
фактически в любом положении, где может оказаться желательным обеспечить средства, позволяющие
простым и быстрым способом изменять конфигурацию кабельных каналов. Усовершенствования, касающиеся
взаимосвязи и организации работы групп коммутаторов в автоматических или полуавтоматических
телефонных системах. Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANTJFACTURING COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, компания, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения, о котором нам
сообщила компания Automatic Electric Company, расположенная по адресу: Вест Ван Бюрен Стрит, 947,
Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки,
и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам умножения блоков и магистральных кабелей в целом, то есть к
системам для умножения блоков кабелей селекторных переключателей и магистральных кабелей, ведущих к
переключателям в следующей серии в автоматических телефонных системах; и основной целью является
создание усовершенствованной системы вышеуказанного типа, благодаря которой блоки и магистральные
кабели в автоматической телефонной системе могут быть легко умножены любым желаемым способом, и
могут быть впоследствии легко умножены любым другим способом по мере необходимости. возникает.
Еще одна задача, сопутствующая выполнению основной задачи, — это производство новой и
усовершенствованной распределительной рамы для использования в связи с усовершенствованной системой
умножения, которая может быть изготовлена дешево; которая проста и удобна в установке; и которая
позволяет соединять кабели между собой как большими, так и малыми группами, или в любой из множества
различных комбинаций с минимальными трудозатратами. В автоматических телефонных станциях,
использующих ступенчатые переключатели вертикального и поворотного типа, обычно переключатели
располагают рядом друг с другом на полках или в рядах по десять или двадцать переключателей в каждом, а
контакты соседних переключателей объединяют в группы по десять, причем группы объединяются таким
образом, чтобы соответствующие контакты были соединены между собой на всех десяти переключателях
одной группы. В данной области техники десять переключателей с такими группами, умноженными на
количество, называются "полкой". «Также распространенной практикой является прокладка магистрального
кабеля до соответствующих уровней в нескольких рядах коммутаторов, чтобы обеспечить необходимый
объем трафика для коммутаторов, к которым ведет магистральный кабель».
Совершенно очевидно, что при применении вышеуказанной практики необходимо предусмотреть какую-либо
соединительную раму или клеммный узел, чтобы многочисленные провода не превратились в безнадежный
клубок. Согласно общепринятой до настоящего времени практике, две соответствующим образом
сконструированные монтажные рамы в форме параллелограмма устанавливаются в вертикальном положении
на расстоянии около двух футов или более друг от друга и параллельно друг другу. Выключатели
размещаются на этих рамах в пять или шесть горизонтальных рядов, один ряд над другим, при этом в каждом
ряду расположены две полки по десять выключателей на каждой. Соединительный кабель, или, как его еще
называют, «блочный кабель», соединяет блоки каждой полки коммутаторов с рамой клеммного блока, которая
устанавливается в вертикальном положении поперек одного из концов пространства между ними. Обычно под
этим подразумевается группа полок с выключателями, соединенных между собой кабелями с общей
клеммной колодкой. На раме клеммного узла кабели подключаются к плоским клеммам, которые закреплены
в длинных полосах изоляционного материала, уложенных на горизонтальную опору рамы клеммного узла.
Умножение соседних полок осуществляется с помощью так называемых «верхних» и «нижних» умножителей.
Следует отметить, что устройство с двумя клеммами, расположенными вертикально и горизонтально,
включает в себя две плоские клеммные колодки, аналогичные клеммным колодкам, к которым подключаются
кабели банка, и соединительный кабель. «Когда одна полка соединяется с другой, ее клеммы и один набор
клемм восходящего и нисходящего множителя спаиваются вместе». Клеммы другой полки крепятся
аналогичным образом к клеммам другой полосы того же кратного устройства, а также к еще одной кратной
полосе, если в кратное устройство необходимо включить третью полку. Этот процесс повторяется до тех пор,
пока не будет достигнуто желаемое количество полок. Количество стеллажей, расположенных друг над
другом, определяется, конечно же, условиями движения покупателей и часто значительно различается на
разных уровнях. Для подключения полки или группы многократно соединенных полок используются