Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2313
.pdf
что по каким-то причинам шар, скатившись по канавке под действием силы тяжести, не совсем попадает в
лунку.
Затем В может попытаться либо отбить мяч А, чтобы помешать А набрать много очков при следующей
попытке, слегка задев его первый мяч вторым и либо забив его в корзину, либо забив его в лунку; либо он
может попытаться набрать очки сам. Другие игроки также могут проявлять осмотрительность при принятии
решения о дальнейших действиях и выборе наиболее подходящих для своих целей канавок. Каждому игроку
может быть предоставлено несколько мячей, и игра может закончиться, когда все мячи будут доставлены или
когда все лунки или стаканчики будут заполнены. Удобно выдать каждому игроку мячи разного цвета, тогда
счет можно легко подсчитать, определив количество лунок, занятых мячами каждого цвета. Или, как указано
выше, каждый игрок может по очереди подавать все мячи подряд. Очевидно, что правила могут быть
сформулированы, а оборудование сконструировано любым желаемым образом; например, в дополнение к
лункам или вместо них могут быть предусмотрены лузы, аналогичные тем, что используются на бильярдных
столах.
Если желательно, чтобы игра в значительной степени напоминала гольф, можно предусмотреть одну лунку
или сетку, или, если предпочтительнее их несколько, их необходимо брать в определенном порядке. Однако,
если есть желание сделать игру более похожей на бильярд, за выстрелы из пушек могут быть начислены
дополнительные очки. Главное умение заключается в оценке траектории, которую мяч естественным образом
приобретет, пройдя через различные канавки или желобки. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213402A
[]
Часы. Способ и средство для обрезки втулок и креплений. Я, Анри Коломб, технический директор,
проживающий по адресу: Пенсион Экономик, Таванн (Швейцария), гражданин Швейцарской Конфедерации,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Уже известен способ обрезки втулок и креплений для
часовых механизмов, в котором используются пуансон и матрица, вырезающие точно по периметру
крепления, в то время как последнее удерживается в центрированном положении коническим штифтом,
выходящим из патрона и исчезающим сразу после начала процесса резки. Целью настоящего изобретения
является усовершенствованный процесс указанного выше типа, в котором центрирование закрепки
осуществляется во время операции обрезки с помощью поворотного отверстия в установленном в ней
драгоценном камне или с помощью готового отверстия втулки, посредством штифта, скользящего внутри
мужского или женского элемента пресса.
На прилагаемом чертеже в поперечном разрезе, в качестве примера, показаны три модификации
инструментов для осуществления усовершенствованного процесса в соответствии с настоящим
изобретением. В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, неподвижный пуансон а снабжен
подпружиненным скользящим штифтом b, точно отрегулированным в центре указанного пуансона и
способным втягиваться в центральное углубление h с помощью соответствующего механизма, не показанного
на рисунке, вопреки действию его управляющей пружины c. Обычно штифт входит в зацепление с
поворотным отверстием камня, установленного в оправе k, как показано на рисунке, и матрица d опускается,
чтобы вырезать периферию оправы, после чего штифт извлекается, а камень и оправа затем перемещаются
по отводному каналу l, предусмотренному в матрице, с помощью воздушного потока. В представленном на
рис. 2 варианте исполнения матрица d неподвижна, а пуансон a, несущий скользящий штифт b, опускается
для того, чтобы поднести камень и закрепку к матрице. В данном варианте исполнения драгоценный камень
удерживается на коническом штифте потоком воздуха, проходящим изнутри матрицы и выходящим из ее
отверстия.
После завершения обработки воздушный поток меняет направление и уносит камень, после того как штифт
извлекается под действием приводного механизма, не показанного на рисунке. В представленном на рис. 3
варианте исполнения закреплён штифт, установленный на стойке e, скользящей в отверстии матрицы, при
этом матрица опускается для вырезания периферии закреплённого элемента относительно пуансона g. В
последнем предусмотрен вертикальный канал для подачи сжатого воздуха, удерживающий драгоценный
камень на штифте b. Когда начинается процесс вырезания, штифт извлекается, чтобы камень или
драгоценный камень можно было вынести из внутренней части матрицы после завершения финишной
обработки, как в предыдущей модификации. Хотя изобретение описано как применяемое к оправам для
драгоценных камней, оно также применимо к финишным втулкам, в этом случае центр штифта располагается
в соответствии с готовым отверстием втулки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213403A
[]
Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания. Я, инженер из Болтона, графство
Ланкашир, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится
к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания. Согласно изобретению, в стенке карбюратора
установлен воздухозаборник для дополнительного воздуха с клапаном, управляемым дроссельной заслонкой,
который открывается и дозирует дополнительный воздух одновременно с ней, когда открывается
дроссельная заслонка. Карбюратор может иметь известную конструкцию, а в стенке с каждой стороны
просверлено отверстие для установки втулки, пробки или другого клапана, который может приводиться в
действие движением дроссельной заслонки. Вспомогательный воздушный клапан предпочтительно
представляет собой полую вращающуюся втулку или заглушку и приводится в движение небольшими
зубчатыми колесами со шпинделем дроссельной заслонки таким образом, что они вращаются вместе.
Вспомогательный воздушный клапан будет закрываться вместе с дроссельной заслонкой и постепенно
открываться вместе с ней, чтобы подавать дополнительный воздух, не обтекая и не перекрывая жиклер.
Клапан можно регулировать для подачи большего или меньшего количества дополнительного воздуха в
соответствии с потребностями двигателя. Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего
сгорания. Я, инженер из Болтона, Ланкашир, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к карбюраторам для
двигателей внутреннего сгорания, в которых в стенке карбюратора установлен воздухозаборник для
дополнительного воздуха с клапаном, управляемым и контролируемым дроссельной заслонкой, который
открывается и закрывается одновременно с ним и в соответствующей степени подает дополнительный воздух
по мере открытия дроссельной заслонки. В этом типе каретного погрузчика было предложено предусмотреть
два полых цилиндрических поворотных клапана для регулирования, соответственно, первичного и вторичного
воздуха, открытых в атмосферу на своих концах; клапаны соединены между собой и цилиндрическим
дроссельным клапаном посредством звеньев, так что все они работают одновременно.
Согласно изобретению, карбюратор включает в себя один вращающийся полый воздушный клапан, открытый
в атмосферу с одного конца и внутрь впускной трубки, установленной в отверстии, просверленном в стенке
карбюратора, а также зубчатые колеса на валу дроссельной заслонки и на валу воздушного клапана, с
помощью которых воздушный клапан приводится в действие одновременно с дроссельной заслонкой.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Инжир.
1
Боковой вид. Рис. 2. Разрез. Инжир'.
3.
План участка. Рис. 4. Внутренний вид воздухозаборника, рис.
5
Увеличенная секция воздухозаборника и клапана. Карбюратор имеет известную конструкцию с поплавковой
камерой A, поплавком B, жиклером C, дроссельной трубкой D и дроссельной заслонкой E. Согласно
изобретению, в стенке карбюратора просверлено отверстие F, параллельное оси, вокруг которой
поворачивается дроссельная заслонка E, с отверстием f, выходящим во внутреннюю часть впускной трубки e,
расположенной либо выше, либо ниже дроссельной заслонки E, но предпочтительно в показанном положении.
В отверстие установлен вспомогательный воздушный клапан G, который управляется одновременно с
дроссельным клапаном E и открывается и закрывается вместе с ним. Воздушный клапан G представляет
собой полую вращающуюся пробку, открытую в атмосферу с одного конца, с отверстием или рядом
перфораций g, расположенных напротив внутреннего отверстия f в стенке индукционной трубки e. Шестерня e
или другое зубчатое колесо закреплено на валу дроссельной заслонки, а соответствующая шестерня g или
колесо — на воздушном клапане G, благодаря чему вращение дроссельной заслонки для ее открытия или
закрытия одновременно вращает воздушный клапан.
При вращении клапана G в одном направлении воздухозаборник постепенно открывается, а при вращении в
противоположном направлении — постепенно закрывается, так что открытие и закрытие клапана G точно
соответствуют открытию и закрытию дроссельной заслонки. Воздушный клапан G способен к
кратковременному продольному перемещению, позволяющему шестерне g выходить из зацепления с
шестерней ('1) для установки клапана на опережение или задержку его открытия и закрытия; пружина g,
удерживающая его в нормальном положении, позволяет подавать больше или меньше дополнительного
воздуха в соответствии с потребностями двигателя. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213404A
[]
Усовершенствования весового оборудования. Мы, Сидни Чарис Браун, британцы Компания LIMITED,
британская компания, расположенная в городе Ханслет Литрейнер, Лидс, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к типу весов, которые
устанавливаются заподлицо с землей. Его цель — обеспечить усовершенствованный способ отвода воды,
грязи и т. д., которые могут попасть между весовой платформой и окружающей ее рамой, в расположенную
ниже яму, без возможности вредного контакта с весовыми частями машины, тем самым избегая ошибок в
балансировке или взвешивании. До настоящего времени существовала практика установки защитных
покрытий либо на опорных балках платформы, либо на качающихся звеньях, однако оба варианта
нежелательны, поскольку являются подвижными частями и, следовательно, подвержены попаданию
посторонних предметов. В изобретении предусмотрены кожухи или желоба с подходящими наклонными
поверхностями, закрепленные на невесомых частях, таких как торцы окружающей рамы, таким образом, что
они перекрывают и перекрывают выступы основных качающихся звеньев, поддерживающих главные рычаги.
Указанные кожухи выступают внутрь, под край платформы, и таким образом герметизируют весовые
элементы, благодаря чему грязь, падающая на наклонные поверхности желоба, отводится и падает в яму,
минуя весовые элементы. Кожух или желоб предпочтительно должны быть съемными для ремонта или
осмотра и могут быть установлены в любом месте весовой детали, нуждающейся в такой защите.
Усовершенствования весового оборудования. Мы, SFD-NEY CHARLES Brown, подданный Великобритании, и
SAML. DENISON & SON, LIMITED, британская компания, обе расположенные в Hunslet Foundry, Лидс,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к типу весов,
которые устанавливаются заподлицо с землей. Его цель — обеспечить усовершенствованный способ отвода
воды, грязи и т. д., которые могут попасть между весовой платформой и окружающей рамой, в расположенную
ниже яму, без возможности вредного контакта с весовыми частями машины, тем самым избегая ошибок в
балансировке или взвешивании.
До настоящего времени существовала практика установки защитных покрытий, крепящихся либо к опорным
балкам платформы, либо к поворотным звеньям, поскольку оба варианта нежелательны, так как являются
подвижными частями и, следовательно, подвержены попаданию посторонних предметов. Изобретение
осуществляется путем крепления к торцевым рамам весовой платформы, т. е. к невесовой части, желобов,
расположенных таким образом, чтобы полностью закрывать и защищать те весовые части, которые в
противном случае могут быть повреждены падающей на них грязью. Для иллюстрации предпочтительного
способа осуществления изобретения пунктирными линиями показана схематическая иллюстрация частей
одного угла весового моста, имеющего хорошо известную конструкцию, поэтому она не нуждается в описании.
В данном изобретении усовершенствованный кожух или желоб А выполнен таким образом, чтобы полностью
закрывать и защищать такие части, как звено B и его подшипники B и B; а также рычаг C в месте его
пересечения с зазором между платформой D, показанной в поврежденном состоянии, и окружающей рамой E.
Указанный кожух предпочтительно выполнен в форме буквы U, расположенной таким образом, чтобы
наклоняться в противоположных направлениях от центральной вершины.
Для облегчения изготовления и ремонта указанный кожух предпочтительно выполнен съемным, например, с
помощью крюков F, по одному с каждого конца, для соединения с соответствующими выступами G,
подготовленными на окружающей раме. Распорка H, расположенная по центру и ниже плоскости указанных
крюков, служит для удержания кожуха в вертикальном положении за счет контакта с задней пластиной
окружающей рамы. В процессе эксплуатации будет видно, что любая вода, грязь и т. д., проходящие через
зазор, будут собираться и отводиться в расположенную ниже яму, не влияя на баланс или точность
взвешивания оборудования. Аналогичный желоб может быть использован для перекрытия зазора между
платформой и окружающей рамой в точке, где передаточный рычаг проходит дальше к стальному складу.
Опять же, в некоторых случаях кожух или желоб могут быть при необходимости прикреплены болтами к
окружающей раме. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213405A
[]
Усовершенствованный прибор для приготовления тостов и гриля. Я, Эрнест Лайонел Уорд, проживающий по
адресу: Берк-стрит, 3, Кросби, Сканторп, графство Линкольн, британский подданный, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к приборам для
поджаривания и приготовления пищи на гриле, и его целью является усовершенствованный прибор из
проволоки, который позволит поворачивать часть прибора, удерживающую хлеб или подобную пищу для
поджаривания, или продукты для приготовления на гриле, простым поворотом ручки прибора, так что когда
одна сторона хлеба или подобной пищи поджаривается, или одна сторона продукта готовится,
неподжаренную или неприготовленную сторону можно подносить к огню, не трогая ее. Держатель для хлеба
или продуктов для поджаривания или приготовления сконструирован таким образом, чтобы его можно было
использовать для хранения ломтиков хлеба различной толщины, кексов, сельди, болгарского мяса и тому
подобного. При создании устройства для поджаривания и жарки в соответствии с моим изобретением я
использую достаточно длинную ручку из витой прочной проволоки, два внутренних конца которой раздвинуты
на достаточное расстояние друг от друга, и каждый из этих двух концов имеет форму петли, которая
удерживает ту часть устройства, которая удерживает хлеб или подобный продукт для поджаривания или
продукт для жарки.
Часть устройства, предназначенная для удержания хлеба и подобных продуктов, также изготовлена из
прочной проволоки, изогнутой таким образом, чтобы образовать каркас, включающий две передние части,
образованные двумя концами проволоки, и задние части, изогнутые вверх и вниз, при этом центральная часть
каркаса предпочтительно продолжается над частью с каждой стороны от нее и снабжена прямой
соединительной частью сверху, которая проходит через два отверстия на внутреннем конце ручки, причем
верхняя часть этой центральной части слегка изогнута вперед, чтобы обеспечить прямое висение каркаса
вниз. Нижние части передних торцевых элементов рамы предпочтительно имеют наклон внутрь, образуя
коническое дно, в которое вклинивается поджариваемый хлеб или подобное изделие при помещении в раму,
а нижние концы промежуточных изогнутых частей предпочтительно изогнуты вперед и имеют такую форму,
чтобы дно рамы образовывало сегмент круга, благодаря чему кексы, оладьи и подобное изделие,
помещенные в раму, будут опираться на дно всех изогнутых частей рамы.
Рамка для хлеба или других продуктов качается на внутреннем конце ручки; повернув ручку на пол-оборота,
эту рамку можно повернуть так, чтобы неподжаренная или сырая сторона хлеба или других продуктов
оказалась обращена к огню. Усовершенствование устройств для приготовления пищи на гриле или связанных
с ними устройств. Я, Эрнест Лайонел Уорд, проживающий по адресу: Берк-стрит, 3, Кросби, Сканторп, в .
Графство Линкольн, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации
устройства для поджаривания и жарки, являющегося предметом патентной заявки № 6396 от 6 марта
текущего года 1923 года, и его целью является обеспечение такого устройства емкостью или контейнером для
сбора жира, сока или жидкости, которые вытекают и капают с сельди, толстянки и других продуктов,
содержащих жир или жидкость, при жарке таких продуктов. Настоящее изобретение заключается в
использовании подноса или блюда, предназначенного для подвешивания к части прибора, предназначенной
для хранения продуктов, с указанной целью.
При реализации своего изобретения я использую квадратный, прямоугольный или другой подходящий по
форме поднос или блюдо из жести, эмалированного железа или другого подходящего материала, на обоих
концах которого имеется кольцо, ушко, петля или подобное приспособление, предназначенное для крепления
к двум загнутым вверх передним элементам части устройства, предназначенной для хранения продуктов, и
для удержания на дне двух концов такой части, предназначенной для хранения продуктов, благодаря чему
поднос или блюдо подвешивается к указанной части и собирает жир, сок или жидкость, которые стекают с
продуктов, содержащих жир, сок или жидкость, во время жарки или приготовления, предотвращая потерю
жира или подобного вещества. При желании, носик для наливания может быть предусмотрен на передней или
задней стороне подноса или блюда, или на одной из его боковых сторон. Поддон или тарелка предназначены
для использования, в частности, при жарке или приготовлении на гриле копченой сельди или других
продуктов, содержащих жир, сок или жидкость, и могут быть быстро и легко установлены и сняты с части
прибора, предназначенной для хранения продуктов, по мере необходимости.
Усовершенствованный прибор для приготовления тостов и гриля. Я, Эрнест Лайонел Уорд, проживающий по
адресу: Берк-стрит, 3, Кросби, Сканторп, графство Линкольн, британский подданный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для поджаривания и
жарки, в которых держатель для продуктов изготовлен из проволоки, согнутой в форме U-образной рамы, в
которую вставляется хлеб или другой продукт, причем указанная рама шарнирно соединена с раздвоенным
концом ручки, изготовленной из витой проволоки, при повороте этой ручки держатель для продуктов, который
обычно свисает с этой ручки, может быть повернут, чтобы поочередно подавать каждую сторону хлеба или
другого продукта к огню. В описанном устройстве предлагается крепить рамку для хранения корма на
проволоке, проходящей через петли на такой рамке, одна из которых повернута таким образом, чтобы
зацепляться с петлей на проволоке и фиксировать рамку для хранения корма на проволоке, при этом
проволока вращательно установлена в петлях, которыми снабжен раздвоенный конец рукоятки.
Согласно другому ранее предложенному варианту, центральная часть рамы для хранения продуктов изогнута
под прямым углом к плоскости рамы, образуя кривошип, к которому присоединен приводной стержень,
внешний конец которого снабжен петлей для обхвата рукоятки. Эта петля служит направляющей, и, потянув
или толкнув этот стержень, раму для хранения продуктов можно повернуть вверх из ее нормального или
подвесного положения, чтобы поднести неподжаренную или сырую сторону хлеба или подобного продукта к
огню. Кривошип также позволяет поворачивать раму для хранения продуктов только до тех пор, пока она не
займет горизонтальное положение на одной линии с рукояткой, чтобы хлеб или подобный продукт можно
было держать над огнем. В этом случае стержень удерживается в нужном положении с помощью подходящей
защелки. Согласно еще одному ранее предложенному варианту, две плоские проволочные рамы
расположены одна за другой на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы можно было размещать между
ними продукты; указанные рамы соединены снизу шарнирами или звеньями, одна из рам сверху снабжена
защелкой или защелками из петлеобразной проволоки для соединения с верхней частью другой рамы, ручка,
внутренний конец которой выполнен в виде трех зубцов, соединена центральным зубцом с одной из рам,
жестяной или подобный сосуд для сбора подливки или подобного содержимого, снабженный носиком,
подвешен на крюках на двух рамах с помощью жестяных или подобных элементов, достаточно глубоких,
чтобы предотвратить попадание золы, пепла или пыли от огня в сосуд, причем указанные элементы снабжены
крюками на своих внутренних сторонах для крепления к стенкам сосуда, которые снабжены отверстиями в
этих точках для обеспечения этого.
Одной из целей моего изобретения является усовершенствование рамок для хранения продуктов в подобных
устройствах, а именно: конструкция такой рамки, у которой дно образует сегмент круга с изогнутыми вперед
частями, на которые будут опираться кексы, оладьи, булочки и тому подобное при поджаривании или
приготовлении на гриле, а также, при желании, сужение концов рамки книзу, благодаря чему хлеб или другие
продукты, предназначенные для поджаривания или приготовления на гриле, будут в них застревать. Еще
одной целью моего изобретения является создание поддона для сбора жира, приспособленного для
подвешивания на крючкообразных элементах рамы для хранения продуктов, причем указанный поддон
снабжен кольцами или проволочной ручкой с петлями для этого, и этот поддон будет собирать жир или
жидкость, вытекающую из сельди, толстянки, отбивных или других продуктов, содержащих жир или тому
подобное, во время приготовления таких продуктов. Изложив таким образом цель и описав природу моего
изобретения, я перейду к более подробному его описанию, сославшись при этом на прилагаемый лист с
пояснительными чертежами, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид устройства для
поджаривания и жарки, фиг. 2 — вид спереди, показывающий кекс, расположенный в держателе и готовый к
поджариванию; пунктирные линии показывают, как ломтик хлеба будет помещаться в держатель устройства;
ручка устройства показана сломанной.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, но показана емкость или контейнер для сбора капель,
подвешенный к прибору. На рис. 4 снова представлен аналогичный вид, но показан модифицированный
способ подвешивания поддона или емкости для сбора капель к прибору, а на рис. 5 — вид с правого торца
рис. 4. Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, А представляет собой ручку, изготовленную из витой прочной
проволоки, два внутренних конца которой раздвинуты на подходящее расстояние друг от друга, и эти концы
имеют форму петель a, a, которые удерживают ту часть устройства, которая удерживает хлеб или подобный
продукт для поджаривания или продукты для жарки. Часть устройства, предназначенная для удержания хлеба
и подобных предметов, также изготовлена из прочной проволоки, изогнутой таким образом, чтобы образовать
раму, включающую два выступающих вверх передних элемента B, B, образованных двумя концами
проволоки, задние изогнутые вверх элементы b, bl и промежуточные изогнутые вниз и вверх элементы b, b, b4
и b5, при этом центральная часть рамы предпочтительно продолжается над элементами с каждой стороны от
нее и снабжена прямой соединительной частью b6 сверху, которая проходит через два отверстия a, a на
внутреннем конце ручки A, при этом верхняя часть такой центральной части предпочтительно слегка изогнута
вперед, чтобы обеспечить прямое висение рамы вниз.
Нижние части торцевых элементов B, B рамы предпочтительно имеют наклон внутрь спереди, как показано на
b7, b8, чтобы обеспечить этим торцевым элементам сужающееся дно, в котором хлеб или подобное изделие,
предназначенное для поджаривания, образует клиновидную форму при помещении в раму, а нижние концы
промежуточных частей предпочтительно загнуты вперед и имеют такую форму, чтобы дно рамы
образовывало сегмент круга, как показано на b9, b10, благодаря чему кексы, оладьи, булочки и подобное
изделие, помещенные в раму, будут опираться на дно всей рамы. Рамка для подвешивания хлеба или других
продуктов качается за внутренний конец ручки; при повороте этой ручки на пол-оборота (предпочтительно,
если ручка удерживается в перпендикулярном положении), указанная рамка поворачивается, поднося к огню
неподжаренную или сырую сторону хлеба или других продуктов. Нижние соединительные части
промежуточных элементов рамы для хранения продуктов, изогнутых вниз и вверх, могут быть изогнуты вверх
спереди, как показано на рис. 4, помимо изгиба вперед.
На фиг. 3 чертежей С обозначает поддон для сбора капель той же длины, что и рамка для хранения
продуктов, снабженный на концах кольцами c, c для крепления к двум выступающим вверх передним
элементам рамки для хранения продуктов, причем указанный поддон подвешен к двум торцевым элементам
рамки для хранения продуктов с помощью колец c, c, опирающихся на дно этих двух элементов. Обращаясь
теперь к фиг. 4 и 5 чертежей, C обозначает поддон для сбора капель, который показан длиннее, чем рама для
хранения продуктов, D представляет собой изогнутую проволочную ручку, два конца которой загнуты в форме
крючков d, d, которые входят в зацепление с ушками на двух концах поддона для сбора капель, а d, d — это
два петлеобразных изгиба в указанной ручке, которые проходят через два выступающих вверх передних
элемента рамы для хранения продуктов и упираются в дно двух концевых элементов такой рамы для
хранения продуктов, благодаря чему поддон для сбора капель подвешивается к ней с помощью ручки D,
причем указанная ручка позволяет устанавливать и снимать поддон с рамы для хранения продуктов, а также
переносить его, не держась за сам поддон.
На рисунке D обозначен носик для слива, расположенный в одном углу поддона для сбора капель; однако
такой носик может быть расположен спереди, сзади или на одной из боковых сторон указанного поддона.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213406A
[]
Усовершенствования в работе устройств подачи стекла. Я, Джон Томас Вуд, из Шевалтона. Графство Эйр,
Северная Британия, подданное Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к печам для плавки стекла того типа, в которых
расплавленное стекло подается из печи в стеклоформовочную машину через горизонтальный... камера,
изготовленная из огнеупорной глины или подобного огнеупорного материала, имеющая выходное отверстие в
нижней части, около ее внешнего конца, управляемое поршнем. Для поддержания расплавленного стекла в
питателе пламя из стекловаренной печи направляется на поверхность расплавленного стекла в питателе и
выходит через отверстие в крыше питателя, через которое выступает верхний конец поршня. Однако,
поскольку внешняя поверхность боковых стенок, дна и торца питателя подвергается воздействию атмосферы,
расплавленное стекло, контактирующее с этими поверхностями (особенно с торцевой поверхностью),
охлаждается относительно температуры основной части стекла до такой степени, что иногда это приводит к
девитрификации, и в любом случае из питателя часто выгружается стекло двух разных вязкостей.
Таким образом, образуется так называемый кордовый или волнистый металл, и при попытке изготовить
изделие из такого стекла получаются неудовлетворительные результаты, поскольку более жесткие участки не
так легко деформируются при выдувании или прессовании в требуемую форму, как более мягкие участки, в
результате чего полученные изделия оказываются слишком толстыми в одних местах и слишком тонкими в
других. Для преодоления этих недостатков в соответствии с настоящим изобретением боковые стенки, дно и
торцы «поточного питателя» заключены во внешнюю камеру, предпочтительно из огнеупорного материала, с
изоляционной рубашкой или без нее, а пламя из печи направляется через дымоходные каналы,
образованные таким образом в боковых стенках, дне и торцах питателя, а также, как обычно, над
поверхностью расплавленного стекла в питателе, прежде чем ему будет позволено выйти в атмосферу. Или
же тепло в эти дымоходы может подаваться из внешнего источника. Кроме того, для обеспечения
эффективного потока теплоносителя через дымоходы может использоваться естественная или
принудительная тяга.
Таким образом, все стекло в питателе поддерживается при требуемой температуре и равномерной вязкости,
что исключает эффект охлаждения и связанные с ним проблемы, упомянутые выше. При реализации
изобретения согласно иллюстративному примеру, питатель поддерживается во внешней камере полосами
огнеупорного материала, которые могут выступать в качестве перегородок, а за торцом питателя
расположена вертикальная перегородка, образующая дымоход, где встречаются языки пламени, проходящие
сверху, а также по бокам и вдоль дна питателя, и таким образом нагревают его торц. Этот торцевой дымоход
выходит в выходной дымоход, образованный между вертикальной перегородкой и концом внешней камеры.
При необходимости внешнего нагрева его можно подавать через отверстие в дне внешней камеры,
расположенное у ее внутреннего торца, так что после прохождения вдоль дна и боковых стенок питателя он
будет смешиваться в концевом дымоходе с газами, проходящими над поверхностью расплавленного стекла в
питателе. Усовершенствования в работе устройств подачи стекла.
Я, Джон Томас Вуд, ранее проживавший в коттедже Шевалтон, Уотерсайд, Ирвин, графство Эйр, Северная
Британия, а ныне проживающий по адресу: Лонг Роу, 14, Фарнли, недалеко от Лидса, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к печам для плавки стекла, в которых расплавленное стекло подается из печи в
стеклоформовочную машину через горизонтально расположенную переднюю камеру или топку из
огнеупорной глины или подобного огнеупорного материала, имеющую выходное отверстие внизу, около ее
внешнего конца, управляемое поршнем. Для поддержания расплавленного стекла в питателе пламя
стеклодувной печи или тепло от внешнего источника направляется на поверхность расплавленного стекла в
подовой печи и выходит через отверстие в крыше подовой печи, через которое выступает верхний конец
поршня. Однако, поскольку внешняя поверхность боковых стенок, дна и торца печи подвергается воздействию
атмосферы, расплавленное стекло, контактирующее с этими поверхностями (особенно с торцевой
поверхностью), охлаждается относительно температуры основной массы стекла до такой степени, что иногда
это приводит к началу процесса девитрификации, и в любом случае из питателя часто выгружается стекло
двух разных вязкостей.
Таким образом, образуется так называемый кордовый или волнистый металл, и при попытке изготовить
изделие из такого стекла получаются неудовлетворительные результаты, поскольку более жесткие участки не
так легко деформируются, как более мягкие, при выдувании или прессовании в требуемую форму, в
результате чего изготовленные изделия часто оказываются слишком толстыми в одних местах и слишком
тонкими в других. Кроме того, когда подача топлива прекращается на какое-либо время, например, на
обычные выходные, стекло в передней камере практически застывает. При повторном запуске стекло в поде
необходимо расплавить, как обычно, путем нагревания его поверхности. Это избыточное тепло обычно
получают из угольного газа, что требует большого его потребления и вызывает задержку при запуске. Для
преодоления этих возражений в соответствии с настоящим изобретением, боковые стенки, дно и торцы
переднего пода или «сапога» заключены во внешнюю камеру, предпочтительно из огнеупорного материала, с
рубашкой из изоляционного материала или без нее, причем вся эта комбинация образует в целом стеклянный
«податчик», и расплавленное стекло из печи подается через дымоходные каналы, образованные таким
образом в боковых стенках, дне и торце податчика, а также, как обычно, по поверхности расплавленного
стекла в переднем поде, прежде чем оно выйдет в атмосферу.
Или же тепло в эти дымоходные каналы можно подавать из внешнего источника, а также, как обычно, на
поверхность стекла в камине. Кроме того, для обеспечения эффективного потока теплоносителя через
дымоходы может использоваться естественная или принудительная тяга. Таким образом, все стекло в
питателе поддерживается при требуемой температуре и равномерной вязкости, что устраняет эффект
охлаждения и связанные с ним проблемы, упомянутые выше. Это достигается чрезвычайно экономичным
способом, поскольку тепло, остающееся в пламени печи после того, как оно покидает печь и проходит над
поверхностью стекла в подовой печи, как обычно, представляет собой отработанное тепло, которое до сих
пор улетучивалось в атмосферу. На прилагаемом листе пояснительных чертежей схематически показан
пример камина, изготовленного в соответствии с изобретением, где на рисунке 1 изображен боковой разрез, а
на рисунке 2 — план разреза. При реализации изобретения согласно данному примеру, передняя камера или
«поддон» А в виде открытого канала, из которого по мере необходимости вытягивается стекло С,
горизонтально выступает из печи А и снабжена выходным отверстием А в нижней части канала, около его
внешнего конца, которое управляется обычным поршнем А, приводимым в действие механически или иным
известным способом.
блоками А4, А5 из огнеупорного материала, которые фактически образуют перегородки, покоящиеся на дне
внешней камеры А6, которая полностью закрывает передний очаг и имеет такие размеры, что между ней и
внешней поверхностью каналообразного переднего очага остается пространство для пламени B. На внешнем
торце внешней камеры А6 расположена вертикальная перегородка или перегородка В, между которой и
торцом передней камеры топки остается зазор. В нижней части этой перегородки предусмотрен дымоход B,
ведущий к выходному дымоходу B, который образован между перегородкой B и концом внешней камеры A6.
Каналы B4 из печи в пространство между подом и наружной камерой регулируются заслонками B5. Блок А5,
поддерживающий передний очаг вблизи его внешнего конца и имеющий форму кольца, образует таким
образом проход, ведущий от выходного отверстия А переднего очага к выходному отверстию Cl в нижней
части внешней камеры. Внешняя камера снабжена оболочкой B6 из изоляционного материала.
В процессе работы, когда заслонки B5 подняты, пламя из печи A поступает в пространство B и заполняет его,
при этом не только нагревается поверхность стекла в передней камере топки, как обычно, но и нагреваются
боковые стороны, дно и торцы передней камеры топки, прежде чем пламя выйдет через дымоходы B, B на
выходное отверстие из наружного кожуха. Это гарантирует, что вязкость стекла в передней печи будет
оставаться неизменной на протяжении всего его прохождения через печь. При необходимости внешнего
нагрева его можно подавать через отверстие (не показано) в нижней части внешней камеры А6,
расположенное около ее внутреннего торца, так что после прохождения вдоль дна и боковых стенок очага он
будет смешиваться в торцевом дымоходе с газами, проходящими над поверхностью расплавленного стекла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты