Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2313
.pdf
[]
Усовершенствования, касающиеся украшений из черепаховой скорлупы.
Мы, компания BARKER BROS. SILVERSMITHS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Unity
Works, Constitution Hill, Бирмингем, и Олив Джозеф Леви, подданный Великобритании, проживающий по тому
же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
включает усовершенствования, относящиеся к украшениям из черепаховой скорлупы, используемым для
декорирования щеток для волос, ручных зеркал, шкатулок для мелочей и в целом там, где используется
скорлупа, за исключением случаев, когда используется прозрачность скорлупы. Целью нашего изобретения
является использование составного орнамента, состоящего из полос или пластин из черепаховой скорлупы и
полос или частей слоновой кости, закрепленных на подходящей жесткой основе, такой как металлическая
пластина. В качестве примера такого способа изготовления мы можем разрезать раковину на несколько
полосок, а слоновую кость — на относительно тонкие полоски, и закрепить полоски из раковины на
металлической основе, расположив полоски из слоновой кости между ними. Поверхность шлифуется или
зачищается для получения ровной, гладкой поверхности и может быть обработана полировкой или другими
методами.
Очевидно, что мы можем использовать полоски раковины разной ширины и сортировать их по желанию в
готовом изделии, а также, варьируя ширину раковины, получать различные приятные узоры из полосок
слоновой кости. Вместо полосок можно использовать панели из раковин, которые могут иметь квадратную,
ромбовидную или другую форму и легко вписываться в окантовку из прямых полосок цвета слоновой кости.
Линии, образованные полосками слоновой кости, могут располагаться продольно, поперечно, по диагонали
или пересекаться друг с другом под различными углами. Вместо слоновой кости мы можем использовать
любые другие полоски, создающие цветовой контраст с раковиной, но следует понимать, что наше
изобретение не включает в себя инкрустацию серебром или другими проколами, которые вводятся под
давлением в размягченную раковину, поскольку это уже известное искусство. В отличие от известных
методов, наше изобретение представляет собой сборку оболочки и разгрузочного материала из отдельных
частей, закрепленных на металлической или другой подходящей подложке. Усовершенствования,
касающиеся украшений из черепаховой скорлупы.
Мы, компания BARKER BROS. SILVERSMITHS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Unity
Works, Constitution Hill, Бирмингем, и Олив Джозеф Леви, подданный Великобритании, проживающий по тому
же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение включает
усовершенствования, относящиеся к украшениям из черепаховой скорлупы, используемым для украшения
щеток для волос, ручных зеркал, шкатулок и вообще в тех случаях, когда используется скорлупа, за
исключением случаев, когда используется прозрачность скорлупы. Целью нашего изобретения является
создание усовершенствованного декоративного элемента такого типа, который можно легко и дешево
изготавливать и который обладает значительной механической прочностью. Наше изобретение включает
усовершенствованный способ изготовления украшения из черепаховой скорлупы, заключающийся в сборке
полосок из черепаховой скорлупы и другого материала, например, слоновой кости, на плоской металлической
подложке, покрывающей всю ее поверхность, закреплении полосок на подложке с помощью клея или
подобного материала, а также последующей шлифовке, соскабливании и полировке поверхности полученного
таким образом украшения.
Нам известно о предложении сделать паз по краю деревянной или другой заготовки для кисти или подобного
изделия и обшить паз небольшими кусочками черепаховой скорлупы и слоновой кости или другого материала,
которые приклеиваются к нему, а затем шлифуются или обрабатываются иным способом для образования
паза.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213394A
[]
Автоматический термостат. Мы, компания JAMES KEITH & BLACKMAN COMPANY, LIMITED, британская
компания, и Оба, проживающие по адресу: Фаррингдон-авеню, 27, Лондон, Восточная Англия, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
автоматическому устройству регулирования температуры, включающему газорегулирующее устройство,
реагирующее на работу термостата. Целью изобретения является создание простой конструкции
термостатического устройства, очень чувствительного к регулировке, работоспособность которого не
нарушается при любом временном чрезмерном повышении температуры за пределы диапазона,
предусмотренного регулировкой. Ещё одной целью является упрощение конструкции газорегулирующего
устройства. Термостатическое устройство, описанное в настоящем изобретении, представляет собой
устройство, включающее стержень и окружающую трубку, изготовленную из металлов с различными
коэффициентами теплового расширения, например, латунную трубку, к внешнему концу которой прикреплен
один конец стального стержня, другой конец которого выступает за пределы трубки в газовую камеру.
При температурах ниже тех, при которых термостат предназначен для воздействия на газорегулирующее
устройство, действие штока заключается в удержании седла клапана вдали от газового штуцера,
открывающегося в камеру, вопреки упругости пружинного механизма, который при возвращении штока в трубу
вследствие повышения температуры прижимает седло к штуцеру, прерывая подачу газа через него.
Предпочтительно, пружинный механизм состоит из пары упругих полосок, каждая из которых с одного конца
пронизана винтом с головкой, ввинченным в стенку камеры, причем эти полоски приклепаны к раздвоенной
пластине, на которой установлен элемент сиденья и которая охватывает плавающий рычаг, с одного конца
которого пронизан поперечным штифтом, имеющим выступающие концы, упирающиеся в полоски.
Относительное положение поперечного штифта неподвижных концов пружинных полос и элемента седла
таково, что фактически образует рычаг третьего порядка, так что любое боковое перемещение штифта
значительно усиливается на конце, прилегающем к элементу седла.
Между штифтом и прилегающим концом рычага на внутренней поверхности рычага образовано углубление, в
которое входит сквозное отверстие, через которое выступает уменьшенный свободный конец стержня. На
противоположном или близком к нему конце рычаг упирается в острие регулируемого стопорного винта,
ввинченного в стенку патронника. Поскольку расстояние между стопорным винтом и поперечным штифтом
кратно расстоянию между штифтом и углублением, очень точная регулировка положения штифта достигается
путем регулировки стопорного винта. Устройство регулирования подачи газа включает в себя диафрагменный
корпус, имеющий на одной стороне диафрагмы входное и выходное отверстия для газа, подаваемого в
нагревательный прибор, причем входное и выходное отверстия разделены перегородкой, образованной
клапанным отверстием, управляемым диафрагмой, которая подпружинена или утяжелена в направлении
закрытия отверстия. Обводное соединение, регулируемое установочным винтом, выведено в отсек корпуса на
противоположной стороне диафрагмы, а из этого отсека соединение, заканчивающееся указанным выше
ниппелем, выведено в газовую камеру, откуда обратное соединение выведено в любую удобную точку
системы подачи газа.
Пока седло удерживается вне зацепления с ниппелем, так что газ, протекающий через обводное соединение,
может поступать в камеру, давление газа, действующее на диафрагму против пружины или груза, достаточно
для преодоления последнего, так что диафрагма удерживается вне седла, и газ продолжает поступать в
нагревательный прибор. Когда под действием термостатического устройства седло клапана входит в
зацепление с ниппелем, так что газ больше не может поступать в камеру, газ, протекающий через обводное
соединение, накапливается в указанном отсеке корпуса диафрагмы, так что давление газа по обеим сторонам
диафрагмы стремится выровняться, и вследствие действия пружины или веса диафрагма закрывает
отверстие. Автоматический термостат. Компания PANY, LIMITED, британская компания, и Джордж Кейт,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Фаррингдон-авеню, 27, Лондон, Восточный Кейп,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическому
устройству регулирования температуры, включающему газорегулирующее устройство, реагирующее на
работу термостата, включающего элементы с различными коэффициентами теплового расширения, причем
элемент с меньшим коэффициентом теплового расширения действует через устройство, увеличивающее
движение, противодействуя напряжению пружины при температурах ниже тех, при которых термостат
предназначен воздействовать на газорегулирующее устройство, чтобы удерживать седло клапана и штуцер,
служащий для прохождения газа из газорегулирующего устройства в камеру, соединенную с элементом с
большим коэффициентом теплового расширения.
В устройстве, описанном в данном изобретении, устройство для увеличения амплитуды движения включает в
себя плавающий рычаг, взаимодействующий с термостатическим элементом с меньшим коэффициентом
теплового расширения и имеющий упор, соединенный с гибкой полосой, закрепленной на стенке камеры и
функционально соединенной с сиденьем. Рычаг приводится в действие у одного конца термостатическим
элементом с меньшим коэффициентом теплового расширения, а у противоположного конца или вблизи него
— регулируемым стопорным винтом, ввинченным в стенку камеры. Между этими точками рычаг снабжен
выступающими частями, образующими вышеупомянутую опору, причем соотношение плеч рычага таково, что
очень точная регулировка устройства достигается путем регулировки упорного винта. Устройство
регулирования газа представляет собой конструкцию, включающую диафрагменный корпус, имеющий с одной
стороны диафрагмы входное и выходное отверстия для газа, подаваемого в нагревательный прибор, причем
входное и выходное отверстия разделены перегородкой, имеющей клапанное отверстие, управляемое
диафрагмой, и соединение, обходящее диафрагму и ведущее в отсек корпуса с противоположной стороны
диафрагмы, из которого соединение, заканчивающееся указанным выше штуцером, отводится в газовую
камеру.
В существующей конструкции обходное соединение осуществляется через часть диафрагмы, которая не
закрывает отверстие в перегородке. На прилагаемых чертежах фиг. 1 показан вертикальный разрез аппарата
согласно изобретению. На рис. 2 и : представлены подробные изображения термостата. Как показано на
рисунке, термостатическое устройство включает в себя стержень и окружающую его трубку, изготовленную из
металлов с различными коэффициентами теплового расширения, например, трубку 1 из латуни, к внешнему
концу которой прикреплен один конец стального стержня 2, другой конец которого выступает за пределы
трубки 1 в газовую камеру 3, соединенную с трубкой 1. При температурах ниже тех, при которых термостат
предназначен для воздействия на газорегулирующее устройство, действие штока 2 заключается в удержании
седла клапана 4 на расстоянии от газового штуцера 5, открывающегося в камеру 3, вопреки упругости
пружинного механизма, который при перемещении штока 2 внутри трубки 1 вследствие повышения
температуры прижимает седло 4 к штуцеру 5, прерывая подачу газа через последний.
Пружинный механизм состоит из пары упругих полос 6, каждая из которых с одного конца пронизана винтом с
головкой, ввинченным в стенку камеры. Указанные полосы 6 приклепаны к раздвоенной пластине 8, на
которой установлен элемент сиденья 4 и которая охватывает плавающий рычаг 9, с одного конца которого
пронизан поперечным штифтом 10, имеющим выступающие концы, упирающиеся в полосы 6. Между штифтом
10 и прилегающим концом рычага 9 на внутренней поверхности рычага 9 образовано углубление, в которое
входит сквозное отверстие, через которое выступает уменьшенный свободный конец 11 стержня 2. На
противоположном конце рычаг 9 упирается в острие регулируемого стопорного винта 12, ввинченного в стенку
патронника, при этом расстояние между стопорным винтом 12 и поперечным штифтом 10 кратно расстоянию
между штифтом 10 и карманом. Устройство регулирования газа включает в себя диафрагменный корпус 1:3,
имеющий на одной стороне диафрагмы 14 входное отверстие 15 и выходное отверстие 16 для газа,
подаваемого в нагревательный прибор, причем входное и выходное отверстия разделены перегородкой 17,
представляющей собой клапанное отверстие 18, управляемое диафрагмой 14, которая под действием
пружины 19 перемещается в направлении закрытия отверстия.
Обводной патрубок 20, расположенный снаружи отверстия клапана 18 и регулируемый установочным винтом
20, ведет в отсек 13 корпуса 13 на противоположной стороне диафрагмы 14, а из указанного отсека 13
патрубок 21, заканчивающийся ниппелем 5, ведет в газовую камеру 3, откуда обратный патрубок 22 отводится
в любую удобную точку системы подачи газа. Пока седловидный элемент 4 удерживается вне зацепления с
ниппелем 5, так что газ, протекающий через обводное соединение 20, может поступать в камеру 3, давление
газа, действующее на диафрагму 14 против пружины 19, достаточно для преодоления пружины 19, так что
диафрагма 14 удерживается вне седла, и газ продолжает поступать в нагревательный прибор. Когда под
действием термостатического устройства седло 4 входит в зацепление с ниппелем 5, так что газ больше не
может поступать в камеру 3, газ, протекающий через обводное соединение 20, накапливается в отсеке 13
корпуса диафрагмы 13, так что давление газа по обеим сторонам диафрагмы 14 стремится выровняться, и
вследствие действия пружины 19 диафрагма 14 закрывает отверстие 18.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213395A
[]
Усовершенствования в области схем сглаживания или фильтрации для использования с беспроводным
оборудованием.
Мы, компания FULLER'S UNITED ELECTRIC WORKS LIMITED, расположенная по адресу: Woodland Works,
Grove Road, Chadwell Heath, графство Эссекс, британская компания, и Арчибальд Паркер Уэлч,
расположенный по адресу: Eastwood Road, 33, Goodmayes, графство Эссекс, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: наше изобретение относится к
усовершенствованиям в области сглаживающих или фильтрующих цепей для использования в беспроводных
телефонных и телеграфных аппаратах. В беспроводных приемных устройствах часто желательно отказаться
от батарей для обеспечения электропитания анода или защитной оболочки термоэлектронных ламп, и целью
настоящего изобретения является создание в компактном виде сглаживающего или фильтрующего
устройства, с помощью которого обычный источник постоянного электрического тока может использоваться
для обеспечения необходимого тока и потенциала защитной оболочки. Для реализации нашего изобретения
мы устанавливаем в подходящий корпус необходимое устройство, предназначенное для сглаживания
пульсаций в цепи, например, коммутатора, который создает слышимый звук в ламповом аппарате, включая
индуктивные дроссели и конденсаторы, а также необходимое сопротивление потенциометра, которое
подключается известным способом к источнику питания.
Этот резистор может быть оснащен многоконтактным переключателем или ползунком для обеспечения
необходимого напряжения, требуемого для питания анодных цепей, или же резистор может иметь постоянный
и фиксированный отвод на заданном значении. Необходимые управляющие выключатели и предохранители
могут быть установлены в самом устройстве. Предпочтительно, чтобы устройство помещалось в
металлический или футеровочный металлический корпус для защиты беспроводного оборудования от помех,
вызванных рассеянными полями, а индуктивные дроссели мы предпочитаем полностью заключать в
железные корпуса, чтобы еще больше свести к минимуму рассеянные поля. Мы также можем снабдить
сопротивление потенциометра двумя или более переключателями или ползунками, или, при необходимости,
фиксированными отводами с целью обеспечения беспроводного аппарата двумя или более цепями с
различным потенциалом, поскольку такая схема необходима, например, при использовании силовых ламп
для обеспечения больших анодных токов. Если устройство предназначено для использования в
электрических цепях освещения, которые могут быть незаземленными или заземлены только с одной
стороны, может потребоваться установить внутри устройства последовательно включенный конденсатор
соответствующей емкости для изоляции одной из основных цепей от земли.
Значение емкости этого конденсатора должно быть достаточно высоким, чтобы его можно было установить в
цепь заземления, не оказывая существенного влияния на диапазон длин волн аппарата, с которым
используется устройство для сглаживания или просеивания. Устройство предпочтительно оснащается
каким-либо типом штекерного разъема, который может быть вставлен только в одно определенное
положение, чтобы предотвратить подачу тока обратной полярности в цепь. Устройство для сглаживания или
просеивания может также использоваться с небольшой аккумуляторной батареей, подключенной
параллельно выходной цепи, то есть цепи, идущей к клапанному аппарату. Таким образом, резервная
высоковольтная батарея может постоянно поддерживаться в заряженном состоянии, или же, путем
соответствующей регулировки сопротивления потенциометра, батарея может заряжаться в течение всего
периода использования клапанного аппарата. Усовершенствования в области схем сглаживания или
фильтрации для использования с беспроводным оборудованием.
Мы, компания FULLER'S UNITED ELECTRIC WORKS. Компания LIMITED, расположенная по адресу: Woodland
Works, Grove Road, Chadwell Heath, графство Эссекс, британская компания, и Арчибальд Паркер Уэлч,
расположенный по адресу: Eastwood Road, 33, Goodmayes, графство Эссекс, британский подданный,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к
усовершенствованиям в отношении сглаживающих или фильтрующих цепей, используемых в беспроводных
телефонных и телеграфных аппаратах. В беспроводных приемных устройствах часто желательно отказаться
от батарей для обеспечения электропитания анода или защитной оболочки термоэлектронных ламп, и целью
настоящего изобретения является создание в компактном виде сглаживающего или фильтрующего
устройства, с помощью которого обычный источник постоянного электрического тока может использоваться
для обеспечения необходимого тока и потенциала защитной оболочки. Для реализации нашего изобретения
мы устанавливаем в подходящий корпус необходимое оборудование, предназначенное для сглаживания
пульсаций в цепи, например, коммутатора, который создает слышимый звук в ламповом аппарате, включая
индуктивные дроссели и конденсаторы, а также необходимое сопротивление потенциометра, которое
подключается известным образом к источнику питания.
Этот резистор может быть оснащен многоконтактным переключателем или ползунком для обеспечения
получения необходимого напряжения для анодных цепей, или же резистор может иметь отвод на заранее
заданном значении с постоянным и фиксированным отводом. Необходимые управляющие выключатели и
предохранители могут быть установлены в самом устройстве. Устройство помещено в металлический или
облицованный металлом корпус, чтобы защитить беспроводное устройство от помех, вызванных
рассеянными полями, и мы предпочитаем полностью заключать индуктивные дроссели в железные корпуса,
чтобы еще больше свести к минимуму рассеянные поля. Мы также можем снабдить сопротивление
потенциометра двумя или более переключателями или ползунками, или, при необходимости,
фиксированными отводами с целью обеспечения беспроводного аппарата двумя или более цепями с
различным потенциалом, поскольку такая схема необходима, например, при использовании силовых ламп
для обеспечения больших анодных токов. Если устройство предназначено для использования в
электрических цепях освещения, которые могут быть незаземленными или заземлены только с одной
стороны, может потребоваться установить внутри устройства последовательно включенный конденсатор
соответствующей емкости для изоляции одной из основных цепей от земли.
Значение емкости этого конденсатора должно быть достаточно высоким, чтобы его можно было установить в
цепь заземления, не оказывая существенного влияния на диапазон длин волн аппарата, с которым
используется устройство для сглаживания или просеивания. Наше изобретение представлено в виде
схематического изображения со ссылкой на прилагаемые чертежи. На рисунке 1 показаны соединения
аппарата при подключении к источнику постоянного тока для обеспечения на клеммах C, D, подходящего
напряжения H/T для беспроводного приемника. Отрицательный полюс источника постоянного тока
подключается к клемме А, положительный — к клемме В. Выключатели S и предохранители F могут быть
установлены внутри металлического корпуса, обозначенного прямоугольником M.C., или же могут быть
исключены и установлены на некотором расстоянии от аппарата. Потенциометр P показан с одним
скользящим контактом X. G — индуктивные дроссели, установленные в железных корпусах, чтобы последние
могли выступать в качестве магнитных экранов. Конденсаторы H также, предпочтительно, полностью
заключены в металлические корпуса, а весь аппарат заключен в металлический или облицованный металлом
корпус M.C. Клеммы A, B, C, D, предпочтительно, закреплены внутри металлического корпуса.
На рисунке 2 схематически показана схема сглаживания или фильтрации, используемая для получения двух
различных значений H/T. C — это отрицательный вывод, общий для обеих высоковольтных/высоковольтных
цепей. D — положительный полюс одной высоковольтной цепи, а N — положительный полюс второй
высоковольтной цепи. На рисунке 3 представлен вид сверху на устройство, демонстрирующий его различные
составные части и их корпус со снятой крышкой. G — индуктивные дроссели в железных корпусах, H —
конденсаторы, P — потенциометр, а M.C. — металлический корпус. Устройство предпочтительно оснащается
каким-либо типом штекерного разъема, который может быть вставлен только в одно определенное
положение, чтобы предотвратить подачу тока обратной полярности в цепь. Устройство для сглаживания или
просеивания может также использоваться с небольшой аккумуляторной батареей, подключенной
параллельно выходной цепи, то есть цепи, идущей к клапанному аппарату. Таким образом, резервная
высоковольтная батарея может постоянно поддерживаться в заряженном состоянии, или же, путем
соответствующей регулировки сопротивления потенциометра, батарея может заряжаться в течение периода
использования клапанного аппарата.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213396A
[]
Усовершенствования в утюгах с внутренним нагревом. Я, Карл Пак, из Эркрата, близ Диссельдорфа, Рейнская
Пруссия, Германия, и гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к утюгу с паровой горелкой, включающей в себя емкость для горючей жидкости,
испаритель, восходящую и нисходящую трубы и практически горизонтальную перфорированную горелку,
причем все эти части закреплены на одном конце нагревательной камеры утюга, через которую проходит
горелка. Паровые горелки такого типа уже были сконструированы по типу горелки Бунзена, в этом случае
трубка горелки была непосредственно соединена с нисходящей трубой, а средства для смешивания пара с
воздухом располагались в этой конкретной точке соединения. Однако такие паровые горелки оказались
непрактичными, поскольку поток пара, выходящий из нисходящей трубы, не обладает необходимой силой для
забора достаточного количества воздуха и последующего прижима смеси пара и воздуха к трубке горелки.
В результате происходит обратное воспламенение пламени, и сгорание пара происходит в сопле внутри
смесительной камеры, а не в выходных отверстиях горелки. Кроме того, известны паронагревательные
горелки указанного выше типа, в которых трубка горелки соединена с нисходящей трубой посредством
специального соединения. трубка внутри области пламени. Эта нагревательная трубка служит главным
образом для осушения и предварительного нагрева пара, образующегося в испарителе; в горелке не
предусмотрено никаких средств для смешивания пара с воздухом. Согласно? В моем настоящем изобретении
объединены два известных типа паровых горелок, описанных выше. Иными словами, существенная
особенность изобретения заключается в том, что в паровой горелке типа Бунзена сама горелка соединена с
нисходящей трубой посредством нагревательной трубы, расположенной над горелкой, а средства для
смешивания пара с воздухом размещены между горелкой и нагревательной трубой.
Только такая конструкция действительно позволяет эффективно смешивать воздух с паром перед его
попаданием в горелку, поскольку пар, проходя через нагревательную трубу, не только осушается, но и
одновременно существенно увеличивается его объем, давление и импульс, в результате чего сила и скорость
потока пара, выходящего из сопла на конце нагревательной трубы, таковы, что этот поток способен втягивать
достаточное количество воздуха, а также вдавливать смесь пара и воздуха в горелку. Таким образом
достигается экономичное сгорание испаренного горючего вещества, например, спирта, при одновременном
предотвращении обратного воспламенения пламени. Еще одна особенность моего изобретения заключается
в особой конструкции устройства для смешивания пара с воздухом. Соединение нагревательной трубы с
горелкой осуществляется с помощью винта с головкой, ввинченного в изогнутый вверх свободный конец
горелки, и кольца, закрепленного поперечным отверстием на !
конец нагревательной сосны и окружающий стержень винта с головкой, причем указанный винт с головкой
снабжен осевым отверстием, образующим выпускное сопло, в то время как загнутый вверх конец ! Горелка
имеет боковые воздухозаборники, образуя таким образом смесительную камеру. Кроме того, мое изобретение
заключается в новом расположении восходящей и нисходящей труб, которые находятся между испарителем и
нагревательной трубой и которые, как обычно, размещены одна внутри другой. Согласно изобретению,
восходящая труба, соединенная с испарителем, размещена внутри нисходящей трубы, сообщающейся с
нагревательной трубой. Благодаря такой конструкции, с одной стороны, достигается очень эффективный
предварительный нагрев пара в восходящей и нисходящей трубах, поскольку пар, протекающий во внешней
или нисходящей трубе, нагревается горячими отходящими газами горелки, которые обтекают внешнюю трубу,
а пар в последней, в свою очередь, передает тепло пару, поднимающемуся во внутренней трубе.
Таким образом, пар, образующийся в испарителе, на своем пути через восходящие и нисходящие трубы, а
затем через нагревательную трубу, нагревается поэтапно, так что пар может быть предварительно нагрет до
очень высокой температуры перед попаданием в горелку. С другой стороны, расположение восходящей трубы
внутри нисходящей трубы позволяет лучше адаптировать внутреннюю ширину указанных труб к объемам
пара, проходящего через них. При этом слабо нагретый пар проходит по более узкой внутренней трубе, в то
время как более сильно нагретый пар протекает по более широкой внешней трубе. Наконец, упрощены
соединения восходящей и нисходящей труб с испарителем и нагревательной трубой. Во-первых, внутреннюю
трубу больше не нужно выводить наружу через перфорацию в стенке наружной трубы. Кроме того, полностью
исключены паяные соединения; напротив, все соединения выполняются путем скрепления винтами. На
прилагаемом чертеже, в качестве примера, изображен утюг, оснащенный моей новой паровой горелкой. На
фиг. 1 показан боковой разрез утюга, а на фиг. 2 — часть горелки в увеличенном масштабе. А — емкость для
горючего вещества, например, спирта.
В нижней части емкость соединена посредством трубки b с камерой испарителя. задняя стенка c полого
железного каркаса d. В трубке b и камере f, как обычно, находится фитиль /7 или что-то подобное. Под
испарителем f к стене c прикреплена горелка h, при этом конец трубки h закрыт, обращен к испарителю.
Верхняя стенка камеры испарителя f имеет гнездо i, снабженное вертикальным ступенчатым отверстием.
Верхняя и более широкая часть k имеет поперечное отверстие 7n, также снабженное резьбой.
Камера f образует восходящую трубу, а внешняя камера o служит нисходящей трубой. В то время как
внутренняя труба n открыта в верхней части, внешняя труба o закрыта крышкой p, привинченной к верхнему
концу этой трубы. В резьбовом отверстии крышки p расположен винт q, на верхнем конце которого находится
небольшая рукоятка s, а на нижнем конце – конус клапана r, предназначенный для взаимодействия с седлом
клапана, образованным верхним концом внутренней трубы n, с целью регулирования выхода пара из
испарителя f. Внешняя или нисходящая труба n сообщается с горизонтальной или слегка наклонной трубой t,
расположенной непосредственно над трубкой горелки, ввинченной вручную в поперечное отверстие m гнезда
i. Эта труба образует пароосушитель и нагреватель. Его внешний конец ввинчен в поперечное отверстие.
Изогнутый вверх свободный конец трубки горелки соединен с указанной трубкой с помощью винта с головкой,
проходящего через кольцо и ввинченного в изогнутый вверх конец. Упаковочные кольца расположены.
Диаметр стержня винта w несколько меньше внутренней ширины кольца, так что между стержнем винта и
кольцом образуется кольцевая камера.
но открытый с другого конца и с поперечным отверстием y, пересекающим осевое отверстие. внутренняя
часть отопительной трубы к Винт w одновременно образует сопло, выпускающее жидкость аксиально в
изогнутый вверх конец h горелки h. Указанный конец трубки h, в свою очередь, выполнен в виде смесительной
камеры и снабжен следующими элементами: При запуске парогенератора клапан 7* закрывается, и
испаритель нагревается с помощью отдельного источника тепла, например, простой спиртовой лампы или
подобного устройства, как это хорошо известно для парогенераторов. Как только образуется достаточное
количество пара, клапан... «Открывается, и пар выходит из» освещенный. Дальнейший нагрев испарителя
осуществляется за счет тепла, выделяемого самой горелкой. Влажный пар, образующийся в камере f,
сначала поднимается по трубе n, а затем опускается. Пар предварительно нагревается отработанными
газами горелки, которые обтекают концентрические трубы n и o, затем дополнительно нагревается и
осушается пламенем, которое обтекает нагревательную трубу t, и, наконец, выводится наружу.
Выходящий из сопла поток воздуха обладает достаточной силой и скоростью, чтобы всасывать необходимое
количество воздуха и выдавливать смесь пара и воздуха в горелку h, где происходит сгорание на выходных
отверстиях h. Как видно из приведенного выше описания, новая конструкция паровой горелки позволяет не
только идеально испарять горючую жидкость, но и делает сжигание пара очень экономичным. В результате
потребление спиртных напитков и подобных им продуктов существенно снижается. Еще одно преимущество
заключается в том, что паяные соединения полностью отсутствуют, все соединения трубок друг с другом и с
испарителем осуществляются только с помощью винтовых соединений. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213397A
[]
Усовершенствования в масляной горелке. Я, Бенджамин Вебестер Херд, инженер по отоплению,
проживающий по адресу: улица Натома, 220, Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим образом: Данное
изобретение относится к роторным масляным горелкам, в которых топливо подается через трубчатую ступицу
в основание горелки, и которые включают трубчатое сопло, состоящее из нескольких взаимосвязанных
секций, промежуточная секция которого несет подшипник для горелки и образует единственную опору для
горелки. Используемые в настоящее время роторные масляные горелки с распылением масла сложны и
дорогостоящи в ремонте, а также требуют остановки производства на значительное время при необходимости
ремонта. Они также допускают проникновение масла в чашку под действием силы тяжести и без
равномерного распределения по внутренней поверхности чашки.
Именно для преодоления этих возражений и было разработано настоящее изобретение, и его основной
целью является создание крепления для распылительной или горелки, сконструированного таким образом,
чтобы она поддерживалась исключительно внутри сопла и за счет сопла, что позволяет извлекать ее из него
как единое целое. Еще одна цель состоит в том, чтобы установить отражающую пластину над концом
топливопровода для радиального отклонения масла от основания чашки и тем самым предотвратить
попадание масла в чашку под действием силы тяжести. С учетом вышеизложенного и других целей,
изобретение представляет собой новую конструкцию и комбинацию деталей, описанных ниже,
проиллюстрированных на прилагаемых чертежах и изложенных в прилагаемых пунктах формулы
изобретения, при этом следует понимать, что в рамках пунктов формулы изобретения могут быть внесены
различные изменения в форму, пропорции, размер и незначительные детали конструкции без отступления от
сущности изобретения и без ущерба для каких-либо его преимуществ.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: -
Рисунок 1 представляет собой вид в разрезе сбоку предпочтительного варианта осуществления моего
изобретения. Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии X-X рисунка 1. На рисунке 3
представлен увеличенный детальный поперечный разрез чашки и отклоняющей пластины внутри наконечника
сопла. Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии X X на рисунке 3, а рисунок 5 —
перспективный вид дефлекторной пластины, снятой с основания чашки. Обращаясь более подробно к
различным видам чертежей, где одинаковые обозначения указывают на соответствующие части, А
обозначает форсунку масляной горелки, состоящую из основания 1, промежуточной секции форсунки 2 и
наконечника форсунки 3, все трубчатой формы и съемно соединенные вместе с промежуточной секцией
форсунки 2, образующей соединительный элемент между основанием форсунки 1 и наконечником форсунки
3. Наконечник сопла 3 выполнен с обычным коническим выпускным отверстием 4, внутри которого установлен
хорошо известный тип распылительной или горелки 5.
Диаметр чашки меньше диаметра отверстия 4, чтобы обеспечить прохождение воздуха вокруг нее. Внутри
промежуточной секции сопла 2 установлен трубчатый ступичный узел, поддерживающий раму 6, диаметр
которого меньше внутреннего диаметра секции сопла 2, обеспечивающий воздушный канал, окружающий
указанный ступичный узел и проходящий продольно внутри секции 2. С противоположных сторон ступицы
расположены крепежные выступы или пальцы 7 длиной, соприкасающиеся с внутренней стенкой секции сопла
2, и эти выступы обеспечивают средство для крепления опорной рамы ступицы внутри секции 2. В качестве
крепежных элементов могут использоваться, например, винты 8, которые вставляются в резьбовые отверстия
в выступах 7 и вставляются через соответствующие отверстия 9 в стенке секции сопла 2 для фиксации рамы
внутри указанной секции сопла 2. Внутри трубчатой рамы 6, предпочтительно с ее переднего конца, может
быть установлен трубчатый ступичный узел 10, вращательно поддерживаемый на противоположных концах
внутри рамы на соответствующих подшипниках 11 и 12.
Наружное кольцо 13 подшипника 11 прилегает к фланцу 14 на раме, а крепление наружного кольца
подшипника 12 удерживается гайкой 16, ввинченной в отверстие в трубчатой опорной раме 6. Между
подшипниками 11 и 12 ступицу 10 окружает проставка 17. Внешний конец 18 ступицы проходит через
основание 19 чашки 5, и указанная чашка зажата на ней между втулкой 20 и стопорной гайкой 21, навинченной
на конец удлинителя 18. Таким образом, можно заметить, что чашка 5 поддерживается исключительно
ступицей 10, а указанная ступица, в свою очередь, вращательно установлена внутри рамы 6 и
поддерживается ею, которая, в свою очередь, съемно закреплена внутри промежуточной секции сопла 2. К
задней части ступицы 10 прикреплен ротор 22, зажатый на нем гайкой 23 и имеющий радиально (прорезную)
периферию 24. Указанный ротор установлен рядом со стационарным воздушным дефлектором 25, также
имеющим радиально прорезную периферию 26, и указанный дефлектор закреплен внутри основания сопла 1.
Топливо для сгорания подается в чашку 5 через трубу 27, которая проходит через трубчатую ступицу 10 и
вокруг которой эта ступица вращается. Труба заканчивается у основания чашки 5, и над выходным концом
указанной трубы расположена перевернутая коническая отражающая пластина 28, образованная в ее центре
с перевернутой конической частью 29, выступающей в выходной конец трубы 27, причем указанная часть 29 и
отражающая пластина обеспечивают средство для равномерного распределения потока масла из трубы 27 во
всех направлениях к указанной стенке чашки 5. Периферийный край 30 дефлектора расположен в точке ниже
выходного конца трубы 27, как показано на фиг. 3, и указанная дефлекторная пластина снабжена опорными
ножками 31 для крепления ее к основанию чашки. Ножки на концах укорочены, как показано на рисунке 32, и
указанные укороченные части предназначены для вставки в отверстия 33, а после прохождения через них
загибаются, чтобы удерживать дефлектор внутри чашки и вращать его вместе с ней. Один из выступов или
пальцев 7 рамы 6 имеет трубчатую форму, как показано на рисунке 34, обеспечивая вход для смазки в камеру
смазки 35, окружающую проставку ступицы 17, а отверстие в указанной трубке 34 предназначено для
закрытия заглушкой 36.
При определенных условиях было признано целесообразным подавать дополнительный воздух в
пространство, окружающее раму 6, через отверстия 37, образованные в стенке промежуточной секции сопла
2, причем указанные отверстия управляются движением кольца 38 с отверстиями, опоясывающего секцию 2 и
перемещающегося по окружности вокруг нее. Воздух под давлением, необходимый для приведения ротора в
движение и обеспечения вращения чашки 5 с высокой скоростью, подается через трубчатое основание сопла
любым подходящим механизмом. Следует отметить, что воздух под давлением, воздействующий на ротор 22,
вызывает вращение ступицы 10 и чашки 5, на которой установлена пластина 28. Вращение пластины 28
отклоняет масло, попадающее на внутреннюю сторону пластины, к стенке чашки, так что масло отходит от
Соседние файлы в папке патенты