Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2306
.pdf
перемещаются вперед, к носку, действуя в направлениях, практически перпендикулярных участкам края
подошвы, где они расположены. Такое вращательное движение блоков 224 также приводит к размещению
гвоздей на практически равномерном расстоянии от края подошвы.
В показанной конструкции вращательные движения необходимой величины передаются на блоки 224,
предназначенные для чистки и пришивания, за счет действия кулачкового элемента 254 на рычаги 256,
которые установлены одним концом на шарнирах 258, закрепленных на выступах на нижних концах рычагов
218, и соединены другим концом посредством скользящих муфт 260 с выступами 262 на блоках 224. Между
концами каждого рычага 256 расположен ролик 264, предназначенный для взаимодействия с кулачком. Таким
образом, будет видно, что по мере перемещения каждого зубца и фиксатора внутрь, к опоре, его зубцы и
фиксаторы будут поворачиваться в нужном направлении под действием кулачкового элемента 254 на рычаге
256, как показано на рисунке 8. Желательно, чтобы средство для протирки и пришивания, действующее на
внутренней стороне башмака, имело большую составляющую движения вперед, чем средство, действующее
на внешней стороне башмака, и каждый из кулачковых элементов 254, соответственно, снабжен кулачковыми
поверхностями a и b, расположенными практически под прямым углом друг к другу, как показано на рисунке 9,
и машина имеет средства для позиционирования различных кулачковых элементов в таком отношении друг к
другу и для управления ими таким образом, чтобы средство для протирки и пришивания на внутренней
стороне башмака вращалось частью a его кулачкового элемента, а средство для протирки и пришивания на
противоположной стороне башмака вращалось частью b его кулачка, независимо от того, какой башмак
представлен для обработки. С этой целью кулачковые элементы 254 установлены для вращения в
подшипниках в раме и соединены рычагами 266 и звеньями 268 с рычагами 270 и 272, закрепленными
соответственно на валу 82 и втулке 88, описанных ранее как часть средств для осуществление и чередование
движений захвата вперед.
Легко понять, что эти соединения с кулачковыми элементами устроены таким образом, чтобы чередовать
вращательные движения механизмов протирки и приклеивания для правой и левой обуви с соответствующим
чередованием движений захвата. Для обеспечения зацепления роликов 264 с их кулачковыми элементами
рычаги 266 сцепляются с их внутренними сторонами с помощью пружинных плунжеров 274, установленных в
рычагах 218. Вкратце, при работе с машиной оператор может подать башмак, натянутый и закрепленный
обычным способом с торца по бокам передней части, в положение, указанное на рисунке 1, так чтобы его торц
упирался в измерительный элемент 6, а затем нажать на педаль 46, чтобы переместить опорный элемент
башмака 28 в зажимное зацепление с башмаком. Если, например, ранее используемая машина работала с
правой обувью, то представленная обувь будет левой; или, если необходимо использовать другую правую
обувь, машина будет соответствующим образом настроена ручным перемещением держателя собачки 148,
как было объяснено выше.
При запуске машины захваты приводятся в действие для захвата и вытягивания верхней части обуви с
противоположных сторон, и во время движения захватов вверх захват, тянущий внутреннюю сторону обуви,
совершает движение вперед и одновременно поворачивается, устанавливая свои губки в положение,
практически параллельное соответствующей части края подошвы. В основном в конце подъемного движения
захватов они передают им свои движения перетягивания, во время которых внешний захват также может
поворачиваться в большей или меньшей степени, при этом губки захвата в конце перетягивания принимают
положения, в основном показанные пунктирными линиями на рисунке 11. Представленная здесь машина
имеет такую систему управления, которая автоматически останавливается до того, как захваты отпустят
верхнюю часть, как это было принято ранее в машинах для перетаскивания, хотя предполагается, что при
определенных условиях такая остановка может быть необходима. Во время этой паузы в работе станка
оператор имеет возможность осмотреть верхнюю часть и, при необходимости, отрегулировать ее положение
на последней части путем ручного перемещения рычагов бокового захвата.
При определении того, требуют ли условия регулировки верхней части ствольной коробки, оператору
помогает тот факт, что верхняя часть ствольной коробки удерживается в вытянутом состоянии, практически в
том положении, в котором ее необходимо закрепить. При повторном запуске машины боковые зажимные
подушки 276, которые удерживаются рычагами 2-iS, аналогичными боковым зажимным рычагам предыдущих
машин для протяжки, перемещаются внутрь и входят в зацепление с башмаком в задней части опоры
башмака с ручным управлением. По мере продолжения цикла работы машины механизмы протирки и
пришивания перемещаются внутрь и поворачиваются, как описано выше, при этом захваты освобождаются от
верхней части обуви, как только протирочные элементы вступают в эффективное зацепление с обувью в
ответ на действие перемещающихся внутрь механизмов пришивания на защелки 280 на захватах. Когда
механизмы протирки и прибивания займут правильное положение для забивания гвоздей, приводной
механизм гвоздей приводится в действие обычным способом, после чего части машины возвращаются в
исходное положение, автоматически устанавливаясь для работы с другой башмаком пары...
Предполагается, что изобретение будет использоваться с существенными преимуществами не только на
обуви с рантовой конструкцией, как показано здесь, но и на обуви McKay и обуви с поворотным механизмом.
После того, как верхняя часть обуви натянута и закреплена способом, показанным на иллюстрации, обувь
готова к показу без дополнительной обработки на машине для формовки боковой части обуви. Кроме того,
предполагается, что в случае с некоторыми видами обуви, например, с туфлями маленьких размеров или
другой обувью, где конструкция колодки делает это целесообразным, обувь может быть непосредственно
подана на машину для пришивания верха к подошве без промежуточной операции боковой формовки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213264A
[]
Усовершенствованный метод и средство фонографической записи. Я, Бернар Ру, проживающий по адресу:
бульвар Монпарнас, 72, Париж, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к устройству для использования в фонографической записи и в
связи с обычной и беспроводной телефонией. Целью настоящего изобретения является предоставление
средств, позволяющих оператору модифицировать или улучшать передаваемый или записываемый звук,
когда звуки, подлежащие одновременной записи, поступают из нескольких источников, как, например, в
случае с оркестром. Настоящее изобретение включает в себя комбинацию множества микрофонов,
расположенных вблизи различных источников звука и электрически соединенных с одним и тем же
приемником, которым может быть диафрагма фонографического записывающего устройства, средства в
цепях для раздельного регулирования громкости звука, передаваемого от микрофонов к приемнику или
записывающей диафрагме, и обычный телефон, подключенный к общей электрической цепи, для
прослушивания различных звуков и их электрического изменения по желанию с помощью указанных средств
управления для улучшения результата, получаемого на приемнике.
Конструктивный пример устройства для практического применения настоящего изобретения показан на
прилагаемом чертеже. Данное устройство предназначено для использования с несколькими микрофонами,
одновременно записывающими звук из множества источников на граммофонную пластинку. Устройство
включает в себя комбинацию действия следующих элементов: множество (четыре в данном примере)
прослушивающих микрофонов M, M, M, M4, расположенных вблизи активно. Эти микрофоны электрически
соединены друг с другом и с записывающей диафрагмой А. B — Схема электрических резисторов или
переменных усилителей R, R, R, R4 (используемых, например, в беспроводной телефонии), встроенных в
индивидуальную цепь каждого микрофона таким образом, чтобы звук от каждого источника достигал
записывающей диафрагмы с интенсивностью, установленной оператором. C Ȧ телефонная линия L,
подключенная к цепи записывающей диафрагмы. Эта линия позволяет оператору, оснащенному, например,
наушниками B, в любой момент времени непосредственно на слух оценивать акустические эффекты,
сосредоточенные в диафрагме A. D Ȧ коммутационная панель T для управления резисторами или
усилителями аппарата.
Этот коммутатор находится в пределах досягаемости оператора, который регулирует акустические эффекты
пропорционально тому, как они до него доходят. Например, он будет усиливать голос певца вблизи
микрофона М и приглушать звук басового голоса вблизи микрофона М4. Данная конструкция описана лишь в
качестве примера; ее конструктивные детали могут быть изменены по желанию в соответствии с количеством
и характером источников звука без отступления от изобретения. Следует отметить, что в звукозаписывающих
устройствах с одним микрофоном использование резистора или усилителя в цепи не является чем-то новым.
В связи со звукозаписывающей аппаратурой также не является чем-то новым включение двух или более
микрофонов в цепь диктофона.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213265A
[]
Машина для упаковки рулонов бумаги. Я, Вальфрид Люнгстрём, из Матфорса, Швеция, инженер-бумажник,
гражданин Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: – Упаковка рулонов бумаги,
особенно бумаги для журналов, в настоящее время почти исключительно осуществляется путем наматывания
упаковочной бумаги на рулон бумаги, а затем складывания ее поверх концов рулона, поверх которых
дополнительно приклеиваются круглые диски из картона для крепления упаковки, после чего вокруг
последнего размещаются деревянные планки той же длины, что и рулон, и закрепляются с помощью
железной проволоки или обруча. В некоторых случаях торцы также закрыты деревянными днищами. Также
было предложено использовать только бумажные упаковки, в этом случае упаковочная бумага наматывается
вручную на рулон бумаги в несколько витков. Упаковка в бумагу, а также в древесину обходится дорого как с
точки зрения материалов, так и производственных затрат.
Ручная упаковка только в упаковочную бумагу также обходится дорого, отчасти из-за высоких
производственных затрат, а отчасти потому, что для качественной упаковки требуется очень хорошая
упаковочная бумага, поскольку при ручной упаковке несколько витков невозможно прижать друг к другу
настолько плотно, чтобы использовать всю их прочность. Данное изобретение относится к машине для
упаковки рулонов бумаги исключительно в бумагу, с помощью которой станет возможным осуществлять
упаковку со значительной экономией труда и материалов. Машина проста и удобна в управлении, а поскольку
она плотно сближает несколько витков упаковки, упаковка получается прочной и не требует использования
бумаги высокого качества. Упаковочная машина согласно данному изобретению характеризуется, главным
образом, наличием пары опорных роликов для упаковываемого рулона бумаги, посредством которых рулон
может вращаться для намотки упаковочной бумаги на рулон, в сочетании с приводным механизмом указанных
роликов, имеющим соединительное устройство, которое автоматически останавливает машину, когда
намотано необходимое количество витков упаковочной бумаги.
Изобретение включает в себя также другие детали машины, которые будут подробно описаны ниже.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые показывают один из вариантов его
осуществления. На рис. 1 представлен частично схематический боковой вид машины, а на рис. 2 — ее план.
На рис. 3 представлен план некоторых деталей в увеличенном масштабе. Как показано на рисунке, в нижней
части рамы 1 машины предусмотрены два наклонных стола 2, 3, между которыми установлены два ролика 4,
5, предназначенные для поддержки рулона бумаги 6, подлежащего упаковке. Между роликами 4 и 5
расположен ролик 7, поддерживаемый двумя рычагами 8 и 9, которые закреплены на валу 10, имеющем
ручной рычаг 11, с помощью которого упакованный рулон бумаги 6 может быть перевернут на наклонный стол
3 и извлечен из машины. Ролик 4, а при необходимости и ролик 5, приводится в движение с помощью цепной
передачи 121 или другой подходящей передачи от вала 12, на котором установлены быстросъемный шкив 13
и свободный шкив 14.
Приводная мощность передается на машину от соответствующего трансмиссионного вала посредством
ремня, не показанного на рисунке. Переключение ремня со свободного шкива 14 на быстрый шкив 13 при
запуске машины осуществляется вручную с помощью рычага 15, который посредством звена 16 соединен с
пружиной 18, поддерживающей устройство переключения ремня 17, верхний конец которой изогнут под
прямым углом, а нижний конец закреплен на раме 1 таким образом, что он стремится переместить устройство
переключения ремня и ремень на свободный шкив. Пружина 18 предпочтительно скручена и согнута таким
образом, чтобы она прижималась к краю стола 19, имеющего прямо напротив быстросъемного шкива 13
выемку 20, которая входит в зацепление с пружиной 18, так что последняя удерживается, когда рычаг
переключения ремней перебрасывается на быстросъемный шкив 13. Для освобождения пружины 18 из паза
20 при остановке станка в таблице 19 предусмотрена направляющая 21, передний конец которой имеет
наклонную поверхность 22, предназначенную для выталкивания пружины 18 из паза 20 при перемещении
направляющей таким образом, чтобы ее наклонная поверхность зацеплялась с пружиной.
Указанный ползунок 21 соединен с одним концом рычага 23, установленного на штифте 231, а другой конец
этого рычага соединен с ползуном 25, приводимым в действие пружиной 24 и имеющим ролик 26,
взаимодействующий с одной стороной зубчатого колеса 27. Указанное колесо 27 снабжено клиновидным
выступом 28, который предназначен для приведения в действие ролика 26 при каждом обороте зубчатого
колеса 27, так что ролик 26 и ползунок 25 отжимаются назад, а ползунок 21 перемещается к пружине 18
механизма переключения ремней и освобождает указанную пружину. Зубчатое колесо 27 приводится в
движение от вала 12 посредством ременной передачи переменного тока, состоящей из ступенчатого шкива
29, закрепленного на валу 12, ремня 30 и ступенчатого шкива 31, закрепленного на валу 32, который
посредством зубчатого колеса 33 соединен с зубчатым колесом 27. Перемещая ремень 30, можно изменять
передаточное отношение между валом 12 и зубчатым колесом 27 и, таким образом, контролировать
количество оборотов, на которых вращается рулон бумаги 6 от начала работы машины до ее остановки.
Упаковочная бумага, наматываемая на рулон бумаги 6, в показанном на чертежах варианте исполнения
получена из трех рулонов упаковочной бумаги 34, 35, 36, которые установлены на валах 37, 38 и 39
соответственно, закрепленных в раме 1, а бумажное полотно протягивается через общий направляющий
ролик 40 к рулону бумаги 6. Валы 37, 38 и 39 снабжены ленточными тормозами 41, 42, 43 соответственно,
которые нагружаются грузами и которые во время работы машины находятся в рабочем состоянии, но
автоматически размыкаются при остановке машины. Отпускание тормозов осуществляется за счет передачи
мощности от пружины 18, которая соединена звеном 44, рычагом 45 и тросовыми передачами 46, 47 и 48 с
тормозными рычагами, так что тормозные грузы поднимаются, когда пружина 18 перебрасывает ременный
привод на свободный шкив. Для обеспечения плотной намотки упаковочной бумаги к валу 10 прикреплен
рычаг 50, нагруженный грузом 49, который стремится вращать вал 10 таким образом, чтобы ролик 7 постоянно
прижимался к бумажному рулону 6.
Принцип работы описанной машины следующий: перед запуском машины из рулонов 34, 35, 36 вытягивается
подходящая длина упаковочной бумаги и помещается на стол 2, после чего рулон бумаги, подлежащий
упаковке, наматывается вдоль стола 2 поверх указанной упаковочной бумаги до тех пор, пока не упрется в
ролики 4, 5. Затем свободные концы упаковочной бумаги захватываются вручную, и рычаг 15 перемещается
вправо из положения, показанного на рис. 3, в положение, показанное на рис. 2. В результате этой операции
приводной ремень с помощью переключателя ремня 17 перебрасывается на быстросъемный шкив 13, и
машина запускается. Одновременно с этим начинают работать ленточные тормоза валов 37, 39 и 39. Когда
рулон 6 начинает вращаться под действием ролика 4, свободные концы упаковочной бумаги закрываются
следующим рулоном упаковочной бумаги, намотанным на этот рулон. В ходе этой операции валик 7
эффективно прижимается к валику 6, и одновременно бумага растягивается тормозами 41, 42, 43, что
обеспечивает плотную намотку упаковочной бумаги.
Когда намотано необходимое количество витков, определяемое заранее путем соответствующей регулировки
передаточного отношения вала 12 к зубчатому колесу 27, выступ 28 приводит в действие ролик 26, в
результате чего перемещается ползунок 21 и освобождается пружина 18, после чего последняя немедленно
перебрасывает приводной ремень на свободный шкив 14, так что машина останавливается, и одновременно
отпускаются тормоза 41, 42 и 43, поскольку пружина 18 поднимает тормозные грузы посредством звена 44,
рычага 45 и проволочных передач 46, 47, 48. Затем упаковочная бумага вырезается и склеивается, а концы
упаковки, при необходимости, загибаются внутрь, после чего рулон бумаги поднимается с помощью рычага 11
и выкатывается из машины вдоль наклонного стола 3, после чего упаковка завершается по краям, и рулон
транспортируется. Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными выше конструктивными
деталями, показанными на чертежах. Для быстросъемных и свободно вращающихся шкивов, используемых
для запуска и остановки машины, можно применять любые известные фрикционные или муфтовые
соединения, которые автоматически разъединяются, когда машина намотает необходимое количество витков
упаковочной бумаги.
Для редуктора с регулируемой скоростью вращения между ведущим валом 12 и колесом 27 может
использоваться редуктор с регулируемой скоростью вращения между ведущим валом 12 и роликом 4. Для
упаковки рулонов бумаги не обязательно иметь несколько валов, но если такое количество предусмотрено, то
при желании их можно использовать для упаковки бумаги разной ширины, например, так, чтобы один вал
подавал упаковочную бумагу примерно той же ширины, что и упаковываемый рулон, а два других вала
подавали полосы, предназначенные для покрытия только торцевых частей рулона, благодаря чему на концах
рулона получается более плотная упаковка, чем в середине. Вместо ремней и ступенчатых шкивов для
изменения скорости можно использовать любые другие редукторы с регулируемой скоростью, например,
зубчатые передачи с изменяемым числом зубьев и тому подобное. Описанная машина, разумеется, может
также использоваться для упаковки джутовой тканью или подобным материалом, в этом случае на валы 37,
38, 39 машины устанавливается один или несколько рулонов джутовой ткани. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
Соседние файлы в папке патенты