Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2299
.pdf
горлышка. Еще одним преимуществом настоящего изобретения является то, что оно позволяет более
эффективно изолировать друг от друга выводы от электродов, а также контакты вилки или розетки. Один из
способов реализации изобретения проиллюстрирован на примере чертежей, прилагаемых к моей
предварительной спецификации, на которых: фиг. 1 — вид спереди термоэлектронной лампы, снабженной
колпачком в соответствии с данным изобретением; фиг. 2 — аналогичный вид, но с колпачком в разрезе и с
изображением держателя, изготовленного в соответствии с данным изобретением; фиг. 3 — вид снизу лампы;
фиг. 4 и 5 показывают вид спереди и сверху держателя. На рисунках 1–3 видно, что крышка 1 имеет
цилиндрическую или чашеобразную форму.
Лампочка 2 вклеена в колпачок, на внутренней поверхности колпачка имеются гофрированные выступы,
подобные 3, для обеспечения надежной фиксации лампочки в нужном положении. Крышка 1 выполнена с
фланцем 4, имеющим выступающие части 5 для размещения штекерных или контактных элементов. Каждая
пробка может включать в себя стержень 6. Заглушки фиксируются на месте с помощью гайки 9,
навинчивающейся на резьбовую часть штока 6; предотвращение ослабления этих гаек обеспечивается
вставкой уплотнительного материала в точке 10. Провода 11 от электродов пропускаются через отверстия в
нижней части крышки 1 и припаиваются к клеммам 12, окружающим штоки 6, и удерживаются на месте
фланцами 13 на штоках 6. На внешней поверхности колпачка I имеются канавки для размещения выводов 11,
как показано на рисунке. Как показано на фиг. 2, 4 и 5, держатель представляет собой кольцо из
изоляционного материала 20, имеющее цилиндрические выступы 21, в которые вставляются элементы гнезда
22. Такой держатель может быть закреплен под панелью, на которой он установлен, при этом цилиндрические
части 21 выступают сквозь панель, как показано на фиг. 2, а верхние концы частей 21 находятся на одном
уровне с ней.
Диаметр фланцевой части колпачка предпочтительно не должен превышать максимальный диаметр колбы.
Описанная конструкция колпачка позволяет сделать общую длину клапана лишь немного большей, чем длина
колбы, вместо того, чтобы общая длина клапана равнялась длине колбы плюс длине контактов или
штырьковых выводов. Кроме того, большее расстояние между разъемами по сравнению с предыдущими
конструкциями, в которых разъемы были сгруппированы по периметру крышки, позволяет добиться более
эффективной изоляции разъемов и выводов от электродов. Вместо того чтобы устанавливать заглушки на
колпачок клапана, а гнезда на держатель, можно поступить наоборот: гнезда установить на колпачок клапана,
а заглушки — на держатель.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213114A
[]
Усовершенствования, касающиеся печей для жарки. Я, Альфред Фрэнк Уайт, проживающий по адресу:
Селвуд Роуд, 5, Фром, Сомерсет, подданный Великобритании, газовщик, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение относится к усовершенствованию кухонного
оборудования и, в частности, к приготовлению пищи методом жарки на газовых или аналогичных горелках, и
его целью является повышение чистоты, сохранение тепла, портативность и предотвращение повреждения
столов или других подставок, на которых может размещаться оборудование во время использования, из-за
воздействия тепла. В современных кухонных приборах жарка осуществляется на газовой плите или конфорке,
и в процессе жарки большое количество жировой влаги выделяется либо из продуктов, либо из ингредиентов,
в которых жарятся продукты, за пределы сковороды и оседает на прилегающих поверхностях. Кроме того,
значительная часть тепла от газа или другого пламени теряется, поскольку, соприкасаясь со дном сковороды,
оно устремляется к краям сковороды и рассеивается в окружающей атмосфере.
В своем изобретении я предлагаю емкость, которая может быть изготовлена из листового металла или
любого другого подходящего материала! и которая, предпочтительно, имеет более или менее квадратную
форму, подходящую высоту и напоминает небольшой шкафчик. С одной или нескольких сторон я
устанавливаю подходящую дверь или двери, или раздвижные панели, имеющие в удобном месте у нижнего
края подходящий проем или щель необходимой ширины. В определенных необходимых местах в верхней
части емкости я предусматриваю подходящую направляющую или направляющие, на которые я
устанавливаю одну или несколько подходящих полок или перегородок, а также либо в верхней части емкости,
либо с одной или нескольких сторон вблизи верхней части я предусматриваю подходящие выходные
отверстия для потребляемых газов. Эти выходы могут быть перекрыты любым из хорошо известных способов,
и при необходимости могут быть соединены с соответствующими дымоходами для отвода отходящих газов. В
нижней части емкости я закрепляю или вставляю газовую или другую подходящую горелку. Для
предотвращения повреждения стола и подобных поверхностей, на которых стоит прибор, я использую
асбестовое или другое подходящее непроводящее основание, которое надлежащим образом креплю к
нижней части прибора.
При необходимости я могу использовать устройство в качестве вспомогательного средства к обычным
газовым или аналогичным плитам, в этом случае я делаю подходящее отверстие в основании устройства и
устанавливаю подходящую подставку внутри устройства для поддержки сковороды в подходящем положении
относительно основания. Прибор устанавливается на плиту отверстием над газовой горелкой, и тепло
проходит через это отверстие в сковороду. Способ практического применения моего изобретения следующий.
Зажгите горелку, поставьте сковороду с содержимым на подставки, прикрепленные к горелке, и закройте
дверцы. Отверстие или прорезь в дверцах позволяет ручке сковороды выступать наружу, но в остальном
сковорода полностью закрыта устройством, и любая жировая влага, выходящая из сковороды, не может
выйти наружу. Над сковородой я размещаю в подходящем месте полку или перегородку, которая сделана
таким образом, чтобы нагретые газы, прошедшие через края сковороды, преломлялись или излучались на
верхнюю поверхность сковороды и ее содержимого и, таким образом, использовались до того, как выйдут за
пределы перегородок.
Верхняя поверхность перегородки может использоваться для размещения нагревательных пластин и т. д.
Усовершенствования, касающиеся печей для жарки. Я, проживающий по адресу: Роуд, Фром, Сомерсет,
британский подданный; газовый мастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованию кухонного оборудования и в частности к приготовлению пищи
методом жарки на газовых или аналогичных горелках, и его целями являются повышение чистоты,
сохранение тепла, портативность и предотвращение повреждения столов или других подставок, на которых
может размещаться оборудование во время использования, из-за воздействия тепла. Мне известно, что
используются кухонные плиты, в которых кухонная утварь полностью закрыта с целью предотвращения
распространения и конденсации паров или отработанных газов на стенах и содержимом помещения, в
котором используется прибор, а также для сохранения тепла. Это более или менее сложные устройства,
которые также используются для выпечки.
Мое изобретение представляет собой всего лишь металлическую крышку или кожух, предназначенный
исключительно для жарки, и обладает уникальным преимуществом непроводящего основания, что
предотвращает повреждение стола или другой подставки, на которой он может стоять во время
использования. В своем изобретении я предлагаю емкость, которая может быть изготовлена из листового
металла или любого другого подходящего материала, предпочтительно имеющая более или менее
квадратную форму и подходящую высоту, или же она может быть выполнена в любой требуемой форме. В
дальнейшем данное устройство будет называться аппаратом. С одной или нескольких сторон аппарата я
предусматриваю одну или несколько дверей или панелей, которые могут иметь в требуемом положении одну
или несколько щелей или отверстий требуемого размера и формы, далее именуемых щелями. Внутри
аппарата в определенных местах я устанавливаю подходящую направляющую или направляющие, далее
именуемые направляющими, на которые размещаю одну или несколько полок или перегородок, далее
именуемых перегородками, а также предусматриваю подходящие выходные отверстия или проемы либо в
верхней части аппарата, либо на одной или нескольких сторонах вблизи верхней части.
Эти выходы также могут быть оборудованы перегородками любым из известных способов и при
необходимости могут быть подключены к соответствующим дымоходам или трубам. В нижней части аппарата
я закрепляю или предусматриваю возможность подачи газа или другого подходящего нагревательного
элемента. Для предотвращения повреждения стола или другой подставки, на которой может стоять
устройство во время использования, из-за воздействия тепла я предусматриваю основание из асбеста или
другого подходящего непроводящего материала, либо основание, изготовленное из того же материала, что и
остальная часть устройства, но облицованное подходящим непроводящим материалом. При необходимости я
могу использовать устройство в качестве вспомогательного средства к обычным газовым или аналогичным
плитам, в этом случае я предусматриваю подходящее отверстие в основании устройства, через которое
может проходить теплоноситель, и подходящие подставки или ножки внутри устройства, на которые можно
поставить сковороду или другую кухонную утварь на подходящем расстоянии от дна устройства. Для более
ясного понимания моего изобретения прилагаю к настоящему документу один лист пояснительных чертежей,
которые следует читать вместе с данным описанием и которые являются его неотъемлемой частью.
На чертеже на рисунке 1 представлен вид спереди аппарата, а на рисунке 2 — план одной из перегородок. На
рисунках A, A представляют собой двери или панели, B — основание, изготовленное из подходящего
непроводящего материала, C, C — верхняя и боковые части аппарата, изготовленные из подходящего
материала и, при необходимости, облицованные подходящим нетеплопроводящим материалом. D D
обозначают полки или перегородки, E, Установлены перегородки D D. В направляющих могут быть
предусмотрены соответствующие отверстия или щели, соответствующие щелям в перегородках D D, для
обеспечения прохождения нагретых газов вверх. При использовании двух или более перегородок прорези в
одной перегородке и пара направляющих могут быть выполнены под прямым углом к прорезям в перегородке
над ней, чтобы помочь предотвратить восходящее движение горячих газов. F, Fl, F, F — это подходящие
пластины, размещаемые над и под пазами в перегородках и направляющих, для дальнейшего
предотвращения восходящего движения горячих газов. G обозначает газовую конфорку или другую
подходящую горелку, на которую ставится сковорода H. Прорези J, вырезанные в днище или панелях,
позволяют закрывать дверцы, когда сковорода находится на месте, так что ручка может выступать через
прорезь при необходимости.
K и E — это подходящие отверстия в двери или дверях, закрытые подходящим прозрачным и негорючим
материалом, через которые можно наблюдать за процессом приготовления пищи, не открывая двери, через
которые будут выходить нагретые газы, что приведет к их растрате. На перегородки D D можно ставить
тарелки или другую посуду для нагревания. Способ практического применения моего изобретения
следующий: зажечь горелку, поместить кастрюлю с содержимым на опоры внутри аппарата или иным
предусмотренным способом, и закрыть дверцу или дверцы. За исключением ручки, выступающей через
прорези в дверце, кастрюля и ее содержимое полностью заключены внутри устройства, и любые жировые
отложения, выходящие из содержимого кастрюли, не могут выйти за пределы устройства, а оседают на его
внутренней поверхности, откуда их легко удалить. Перегородки препятствуют восходящему движению
нагретых газов, тем самым сохраняя тепло, а отработанные газы отводятся через отверстия или дымоходы в
верхней части аппарата.
Таким образом, становится понятно, что никакие жировые отложения не могут выходить из аппарата иначе,
чем через дымоход; нагретые газы после выхода из горелки не рассеиваются в окружающую атмосферу, как
это происходит при жарке на открытых печах, а циркулируют вокруг аппарата с помощью перегородок,
сохраняя тепло; столы или подставки, на которых может стоять аппарат во время использования, не будут
повреждены теплом от горелок, поскольку непроводящее основание предотвращает это; и весь аппарат
можно легко переносить и размещать там, где это необходимо для использования, или хранить, когда он не
используется. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213115A
[]
Усовершенствования, касающиеся гравитационных ковшовых конвейеров. Мы, Герберт Джон Тугуд, из
Компания York, являющаяся британским подданным, и компания ROBERT DEMPSTER AND SONS, LIMITED,
расположенная на металлургическом заводе Rose Mount Ironworks в Элланде, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к гравитационным ковшовым
конвейерам для транспортировки различных классов материалов, за исключением липких веществ. В
конвейерах этого класса ковши шарнирно закреплены между двумя бесконечными цепями и обычно
поворачиваются относительно друг друга. Для подачи материала в ковши обычно используют так называемый
роторный разливочный аппарат. При работе с пылеобразными и хрупкими материалами, такими как,
например, кокс газового производства, вращающаяся наполнительная машина производит достаточное
количество пыли, чтобы доставлять неудобства операторам, а также в некоторой степени приводит к
разрушению хрупкого кокса и, следовательно, снижает его стоимость. Кроме того, всегда остается небольшое
количество кокса, которое проливается между ведрами, что влечет за собой трудозатраты на уборку и сбор.
Для устранения этих возражений было предложено отказаться от вращающегося разливочного устройства и
изготовить ковши с перекрывающимися кромками, как описано в предыдущей спецификации № 17052 от 1904
года, выданной в рамках патентного соглашения с компанией R. Dempster & Sons, Limited, & J. W. Broadhead.
Такая конструкция, хотя и позволяет сэкономить на стоимости роторного дозатора, увеличивает стоимость
конвейера. Согласно данному изобретению, пространство между каждыми двумя соседними ковшами
заполняется устройством, которое сконструировано и расположено таким образом, чтобы предотвратить
просыпание между ковшами и позволить последним перемещаться по извилистой траектории вокруг
ведущего и ведомого или других барабанов, или вокруг различных кривых. Для удержания ковшей в
горизонтальном положении при движении по кривой может использоваться опрокидывающее или
выравнивающее устройство, а роторный наполнитель может быть заменен желобом обычного наклонного
типа, не требующим дорогостоящего механизма. В одном из вариантов конструкции каждое заправочное
устройство может представлять собой трубку или полый цилиндр, через который проходит каждый стержень,
соединяющий две бесконечные цепи, или же концы трубки могут поддерживаться выступами или подобными
элементами, которые выступают внутрь цепей и входят в концы трубки.
Последний элемент имеет достаточно большой диаметр, чтобы закрыть пространство между двумя
соседними ковшами, и при необходимости может перемещаться в боковом направлении, когда ковши
движутся по изогнутой траектории, так что он не будет застревать в них и мешать их движению. Вместо труб
можно использовать другие виды защитных устройств, которые могут быть надлежащим образом закреплены
на вышеупомянутых стержнях или шпильках, или на любой другой подходящей части конвейера.
Опрокидывающее или выравнивающее устройство может представлять собой подпружиненный блок,
расположенный под подходящим углом и имеющий выдолбленную поверхность, соответствующую
траектории движения ковшей при их перемещении по кривой. Пока ковши остаются в горизонтальном
положении при прохождении поворота, они едва касаются вогнутой поверхности, но в случае, если они
наклоняются до достижения восстанавливающего устройства, их нижние части ударяются о последнее, в
результате чего ковши возвращаются в горизонтальное положение, проходя по вогнутой поверхности
восстанавливающего устройства. Блок может быть изготовлен из дерева и крепиться болтами, которые могут
скользить в металлическом блоке, поддерживаемом одним или несколькими уголками или другими опорными
элементами, при этом между деревянным и металлическим блоками расположены пружины сжатия.
Усовершенствования, относящиеся к гравитационным ковшовым конвейерам.
Мы, Герберт Джон Тугуд из компании «Попларс», Элланд, графство Йоркшир, британский подданный, и
Роберт Демпстер и компания «Соус», Limited, из компании «Роуз Маунт Айронворкс», Элланд,
вышеупомянутая британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к гравитационным ковшовым конвейерам для транспортировки различных классов
материалов. В конвейерах этого класса ковши шарнирно закреплены между двумя бесконечными цепями,
отсюда и название «гравитационный ковш», поскольку ковш висит как маятник на протяжении всего пути
движения конвейера. Для подачи материала в ковши обычно используют так называемый роторный
разливочный аппарат. При работе с пылеобразными и хрупкими материалами, такими как, например, кокс
газовых заводов, вращающаяся наполнительная машина производит достаточное количество пыли, чтобы
доставлять неудобства операторам, а также в некоторой степени приводит к разрушению хрупкого кокса и,
следовательно, к снижению его стоимости.
Кроме того, всегда остается небольшое количество кокса, которое проливается между ведрами, что влечет за
собой трудозатраты на уборку и сбор. Для устранения этих возражений было предложено отказаться от
вращающегося разливочного устройства и изготовить ковши с перекрывающимися кромками, как описано в
предыдущей спецификации № 17052 от 1904 года, выданной Р. Демпстер и сыновья, Лимитед, и Дж. У.
Бродхед. Такая конструкция, хотя и позволяет сэкономить на стоимости роторного дозатора, увеличивает
стоимость многочисленных конвейерных ковшей. Были предложены и другие запорные устройства, такие как
цилиндры, установленные в прорезях, подшипники в звеньях цепи и цилиндры, расположенные вне оси ковша
и неспособные к боковому перемещению. Согласно данному изобретению, каждое закрывающее устройство
включает в себя элемент, выполненный достаточно широким, чтобы закрыть пространство между двумя
соседними ковшами, и удерживаемый в подвешенном состоянии между основными цепями конвейера таким
образом, что он может перемещаться вбок в любом направлении движения цепей.
Для этой цели элемент может быть выполнен в виде трубки или полого цилиндра достаточно большого
диаметра, чтобы закрыть пространство между двумя соседними ковшами, и поддерживаться своей
внутренней окружной частью на стержне, соединяющем две бесконечные цепи, или на шпильках или
подобных элементах, которые выступают внутрь цепей и входят в концы трубки; разница в диаметре между
стержнем или шпильками и внутренним диаметром трубки позволяет последней, помимо легкого вращения,
перемещаться вбок при необходимости, когда ковши движутся по изогнутой траектории или когда ковш
разгружается, чтобы он не застревал на них и не препятствовал их движению под действием силы тяжести.
Для компенсации силы тяжести при движении ковшей по кривой может использоваться опрокидывающее или
выравнивающее устройство, а вместо вращающегося наполнителя для подачи материала на конвейер можно
использовать желоб, который может быть обычным наклонным и не требующим дорогостоящего механизма.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид с торца, а фиг. 2 — план части гравитационного
ковшового конвейера, снабженного средствами, сконструированными в соответствии с данным изобретением,
для заполнения пространства между двумя соседними ковшами.
На рис. 3 изображено устройство для наклона или выравнивания, помогающее силе тяжести удерживать
ковши в горизонтальном положении или сохранять ровный киль при движении по кривой. А обозначает ведра,
Б — бесконечные цепи, которые их перемещают. В показанном примере каждое запорное устройство
включает в себя трубку или полый цилиндр С, через который проходит каждый стержень b, соединяющий две
бесконечные цепи B, или же концы трубки могут поддерживаться штифтами или подобными элементами,
которые выступают внутрь цепей и входят в концы трубки. Трубка имеет достаточный диаметр, чтобы закрыть
пространство между двумя соседними ковшами, и при необходимости может перемещаться в боковом
направлении, когда ковши движутся по изогнутой траектории, чтобы не застревать в них и не препятствовать
их движению под действием силы тяжести. Устройство для опрокидывания или выравнивания включает в
себя подпружиненный блок D, расположенный под подходящим углом и имеющий выемку на своей
поверхности в точке d, соответствующую траектории движения ковшей A при их обычном перемещении по
кривой.
Пока ковши остаются в горизонтальном положении при прохождении поворота, они едва касаются вогнутой
поверхности, но в редких случаях, когда они наклоняются, как показано пунктирными линиями, до достижения
выравнивающего устройства, ковши имеют такие пропорции, что их нижние части зацепляются за последнее,
как указано пунктирными линиями, в результате чего ковши возвращаются в горизонтальное положение при
прохождении над вогнутой поверхностью выравнивающего устройства, и, таким образом, содержимое не
проливается. Блок может быть изготовлен из дерева и показан закрепленным болтами d, которые могут
скользить в металлическом блоке d, закрепленном одним или несколькими уголками d или другими опорными
элементами, при этом между деревянным и металлическим блоками расположены пружины сжатия d4.
Подача материала на конвейер может осуществляться через обычный желоб, обозначенный буквой E.
Разгрузка ковшей производится известным способом с помощью кулачков F на концах ковшей, которые
входят в зацепление с спусковым механизмом, расположенным в нужном месте вдоль траектории конвейера.
Эти кулачки F сконструированы таким образом, чтобы переворачивать ковш и возвращать его в исходное
положение относительно плавно и бесшумно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213116A
[]
Улучшения, касающиеся варп-лучей. Компания Grange Works, расположенная по адресу: Beauchamp Street,
Shaw Heath, Stockport, графство Честер, британская подданная, настоящим заявляет, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к основополагающим балкам и имеет своей целью
обеспечить усовершенствованные средства для крепления железных или стальных фланцев к концам
деревянного ствола или центру балки. Изобретение включает в себя устройство вокруг проушины или центра
каждой фланцевой или торцевой пластины наклонных ребер или подобных элементов, приспособленных для
взаимодействия с соответствующими наклонными поверхностями на внешней стороне сегментных или
изогнутых шпоночных элементов или клиновых блоков, благодаря чему указанные блоки, посредством
действия болтов и гаек, притягиваются между указанными ребрами и периферией деревянного цилиндра или
центром балки. В одном из удобных способов применения изобретения на внутренней поверхности каждого
фланца или торцевой пластины, а также вокруг отверстия или центра, формируется ряд, предпочтительно
три, полукруглых выступов, под которыми могут проходить соответствующие по форме боковые или
поверхностные части ключевых элементов или клиновых блоков.
Края указанных выступов имеют продолжения, образующие клинья или наклонные ребра, которые
взаимодействуют с поверхностями соответствующей формы по бокам вышеупомянутых клиновидных блоков.
Нижняя или внутренняя сторона клиновидных блоков изогнута таким образом, что они прилегают к периферии
балки. Каждый клиновой блок имеет сквозное отверстие для болта, головка которого, предпочтительно
потайная, прилегает к внутренней поверхности фланца или торцевой пластины и имеет квадратную шейку,
входящую в соответствующее по форме отверстие во фланце. При затягивании гаек, навинченных на
внешние концы болтов, клиновые блоки, благодаря взаимодействию указанных наклонных поверхностей,
вдавливаются между стволом и его торцевыми фланцами, обеспечивая тем самым надежное соединение
указанных частей. Форма клиновидных блоков и взаимодействующих с ними частей концевых фланцев может
изменяться в зависимости от условий эксплуатации или требований. Улучшения, касающиеся варп-лучей.
Компания Grange Works, расположенная по адресу: Beauchamp Street, Shaw Heath, Stockport, графство
Честер, британская подданная, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к основополагающим балкам и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные
средства для крепления железных или других металлических фланцев к концам деревянного ствола или
центральной части балки, причем указанные средства представляют собой приспособления вокруг проушины
или центральной части каждого фланца или торцевой пластины наклонных ребер или подобных элементов,
приспособленных для взаимодействия с соответствующими наклонными поверхностями на внешней стороне
сегментных или изогнутых шпоночных элементов или клиновых блоков, благодаря чему указанные блоки,
посредством действия болтов и гаек, притягиваются между указанными ребрами и периферией деревянного
ствола или центральной части балки.
Изобретение включает в себя комбинацию частей, описанных и заявленных ниже. Обращаясь к прилагаемому
листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид с торца, а Рисунок 2 — вид сверху фланца,
изготовленного и расположенного в соответствии с моим изобретением. На рисунке 3 представлен разрез
одного из ключевых элементов или клиновидных блоков. На рисунке 4 показан вид с торца детали, в которую
входит ключевой элемент или клиновидный блок. На рисунке 5 показан вид сбоку, на рисунке 6 — вид с торца,
а на рисунке 7 — вид сверху одной из ключевых деталей или клиновидных блоков. В разных ракурсах
одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали. Как показано на чертежах, на
внутренней поверхности каждого фланца или торцевой пластины а и вокруг отверстия или центра каждой из
них образовано несколько, предпочтительно три, полукруглых выступа b, под которыми могут проходить
соответствующие по форме боковые или поверхностные части шпоночных элементов или клиновых блоков c.
Края указанных выступов b имеют продолжения, образующие клинья или наклонные ребра d, которые
взаимодействуют с поверхностями соответствующей формы e по бокам вышеупомянутых клиновидных
блоков.
Нижняя или внутренняя сторона f клиновидных блоков изогнута таким образом, что они опираются на
периферию балки g. Каждый клиновидный блок имеет сквозное отверстие h для вставки болта i с головкой j,
предпочтительно потайной, прилегающей к внутренней поверхности фланца или торцевой пластины a, и с
квадратной шейкой k, входящей в соответствующее по форме отверстие m во фланце. При затягивании гаек
n, навинченных на внешние концы болтов, клиновые блоки, за счет взаимодействия вышеупомянутых
наклонных поверхностей d и e, прижимаются и, таким образом, указанные части надежно скреплены между
собой. Фланцы могут быть изготовлены из алюминиевого сплава и иметь прорези или перфорацию, как
показано на рисунке. На фланце предусмотрены усиливающие ребра, как показано на рисунке. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213117A
[]
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для массажа и вибрационной терапии. Бейкер-стрит,
западная часть, в округе графство Лондон и Вильям Гражданин Мондена, графство Кент, британские
подданные, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию или связано с аппаратами для массажа и вибрационной
терапии, и его целью является создание устройства улучшенной и упрощенной конструкции, в котором
возвратно-поступательное движение, создающее вибрации, является положительным для обоих направлений
движения, а не результатом импульса эксцентрика или груза или находится под контролем возвратной
пружины. Еще одной целью настоящего изобретения является создание устройства указанного типа, в
котором ход вибратора может регулироваться по желанию. Согласно настоящему изобретению,
усовершенствованное устройство включает в себя корпус, снабженный на одном конце подходящей рукояткой
для удобного захвата рукой, и удлиненный выступ на противоположном конце указанного корпуса,
заканчивающийся изгибом под прямым углом или кронштейном, поддерживающим направляющий блок, через
который перемещается стержень вибратора.
Внутри указанного корпуса расположено ведущее колесо и множество колес или зубчатая передача,
приводимые в движение устройством свободного хода, таким как храповой механизм, от расположенной
снаружи рукоятки с кривошипным приводом. Колесная передача заканчивается подходящим коническим
колесом, которое приводит в движение шестерню, расположенную на внутреннем конце вал, расположенный
внутри удлиненной части корпуса. Этот вал заканчивается соответствующим подшипником и несет на своем
наружном конце кривошип, к которому регулируемо крепится шатун, соединенный шатуном со штоком
возвратно-поступательного вибратора. Регулировка шатунного пальца может быть удобно осуществлена с
помощью направляющей в форме ласточкин хвост, которая закреплена в поперечно расположенном пазу в
кривошипном механизме таким образом, что эксцентриситет указанного паза, удерживающего шатунный
палец, может изменяться. Для затягивания элемента типа «ласточкин хвост» в пазу в форме «ласточкин
хвост» предусмотрен подходящий крепежный винт или гайка, которые фиксируют шатун в любом заданном
положении. Конструкция такова, что твердый стальной наконечник установочного винта врезается в мягкую
стальную основу паза типа «ласточкин хвост», оставляя на нем крошечную метку от кернера, что
обеспечивает надежную фиксацию в дополнение к фрикционному зацеплению элемента типа «ласточкин
хвост» в пазу.
Таким образом, можно по желанию легко изменять ход вибратора. На внешнем конце вибрационный стержень
может заканчиваться любым удобным массажным молоточком, например, полусферической чашкой, в
которой находится резиновый шарик, обеспечивая таким образом упругий элемент для контакта с телом
пациента. Очевидно, что вместо кривошипного механизма с ручным приводом может быть предусмотрено
подходящее соединение, позволяющее приводить в движение рабочий вал с помощью гибкого вала от
электродвигателя или других средств ручного или механического привода. Благодаря данному изобретению
становится очевидно, что вибратор совершает возвратно-поступательное движение в обоих направлениях, а
также исключается потеря времени, связанная с использованием возвратной пружины, и, следовательно, не
возникает стука на высоких скоростях. Усовершенствования в области вибрационных массажных аппаратов и
аналогичных перкуссионных устройств. Мы, Фрэнк! Эрн, проживающий по адресу: Йорк-стрит, Бейкер-стрит,
Запад, 45, графство Лондон; Артур Гамильтон Купер, капитан, проживающий по адресу: Итон-плейс,
Юго-Запад, 63, графство Лондон; и Уильям
Компания Monden, расположенная в графстве Кент, являющаяся британскими подданными, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного в описании предыдущей заявки на патент
№ 8615 от 26 марта 1923 года. В вышеупомянутой спецификации описывается устройство, в котором
возвратно-поступательный вибратор функционально соединен с ручным или механическим приводом
посредством кривошипного механизма, к которому прикреплен кривошипный палец, соединенный катушкой с
возвратно-поступательным вибратором. Конструкция устройства такова, что возвратно-поступательное
движение, вызывающее колебания, является положительным в обоих направлениях движения, и что
соотношение между кривошипным пальцем и кривошипным механизмом может регулироваться, и,
следовательно, ход вибратора может изменяться по желанию. Целью настоящего изобретения является
улучшение и упрощение общей конструкции аппарата, а также повышение его эффективности и
долговечности. С этой целью настоящее изобретение предусматривает, среди прочих особенностей,
регулировочные средства, которые не подвержены ослаблению во время работы аппарата.
Согласно главному принципу настоящего изобретения, шатун соединен с кривошипным механизмом
посредством резьбовых регулировочных устройств. В подходящем способе реализации изобретения
устройство включает в себя корпус, имеющий форму рукоятки, позволяющей держать его в руке, и
образованный на одном конце прямоугольной частью, заканчивающейся трубчатым удлинителем, который
съемно или постоянно прикреплен к указанной прямоугольной части, например, путем привинчивания, и в
этом удлинителе совершает возвратно-поступательное движение стержень собственно вибратора. Внутри
корпуса установлен приводной вал, свободно вращающийся, например, с помощью шариковых или роликовых
подшипников, расположенных на каждом конце корпуса, при этом один конец этого вала функционально
соединен с расположенной снаружи рукояткой, с помощью которой аппарат может приводиться в действие
вручную, или с гибким приводным валом, через который аппарат приводится в действие электрической или
иной энергией. В подходящей конструкции гибкий вал выполнен в виде спирально намотанной пружины,
заключенной во внешнюю гибкую трубку, концы которой защищены и упрочнены с помощью внешних
спиральных пружин.
Наружный конец приводного вала внутри корпуса входит в правую угловую часть последнего и прямо или
косвенно крепится к кривошипному механизму, к которому регулируемо крепится шатунный палец,
соединенный с помощью... вибратор. Регулировка шатунного пальца предпочтительно осуществляется с
помощью блока или гайки в форме «ласточкин хвост», расположенной внутри углубления в форме «ласточкин
хвост», образованного в кривошипном валу и перпендикулярного оси приводного вала. Положение блока или
гайки внутри углубления и относительно оси приводного вала регулируется с помощью болта с резьбой,
который проходит через один конец кривошипного механизма и опирается на него, а также проходит через
резьбовое отверстие, образованное в указанном блоке или гайке. Блок или гайка содержит шатунный палец,
который функционально соединен с возвратно-поступательным штоком вибратора, например, посредством
шатуна, один конец которого шарнирно закреплен на указанном возвратно-поступательном штоке, а другой
конец вращательно закреплен на указанном шатунном пальце с помощью шарикового или роликового
подшипника; шатунный палец предпочтительно выполнен в виде выступа, на который свободно установлено
внутреннее кольцо подшипника, и с которым зацеплен установочный винт для удержания шатуна и
подшипника в рабочем зацеплении с указанным выступом.
Предусмотрены соответствующие средства, позволяющие поворачивать болт с резьбой для регулировки
положения блока или гайки относительно оси приводного вала, то есть центра вращения
кривошипно-шатунного элемента. В удобной конструкции один конец болта выполнен с квадратной головкой,
имеющей поперечную выемку, позволяющую поворачивать болт с помощью ключа или отвертки, которая
может быть зацеплена с указанной головкой через отверстие, выполненное для этой цели в корпусе; таким
образом, можно по желанию легко изменять ход вибратора. Обычно это отверстие закрывается откидной или
другой пылезащитной крышкой. Корпус предпочтительно снабжен резьбовой, откидной или иной крышкой,
обеспечивающей доступ к внутренней части корпуса для очистки, смазки и других целей. На внешнем конце
вибрационный стержень может заканчиваться любым удобным массажным молоточком, например,
полусферической чашкой, в которой находится резиновый шарик, обеспечивая таким образом упругий
элемент для контакта с телом пациента. Следует отметить, что вибратор совершает
возвратно-поступательное движение в обоих направлениях, и что исключаются потери времени и стук на
высоких скоростях, возникающие вследствие использования возвратной пружины.
Хотя изобретение было описано как особенно применимое к аппаратам для массажа и вибрационной терапии,
оно в равной степени применимо и к другим аппаратам и инструментам, работающим аналогичным образом,
таким как зубила, выравнивающие молотки, стоматологические молотки и тому подобное.
Усовершенствования в области вибрационных массажных аппаратов и аналогичных перкуссионных
устройств. Мы, Фрэнк Ферн, проживающий по адресу: Йорк-стрит, 45, Бейкер-стрит, запад, графство Лондон,
Артур Гамильтон Купер, капитан, проживающий по адресу: Итон-плейс, 63, юго-запад, графство Лондон, и
Уильям Я, Монден, графство Кент, британские подданные, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к вибрационным массажным аппаратам и
подобным ударным устройствам. Целью изобретения является создание аппарата такого характера,
отличающегося улучшенной, эффективной, упрощенной и долговечной конструкцией, в котором
возвратно-поступательное движение, вызывающее колебания, является положительным в обоих
направлениях движения или возвратно-поступательного движения и регулируется.
Усовершенствованное устройство, предлагаемое настоящим изобретением, включает в себя в комбинации
корпус или рукоятку, удлинитель на указанном корпусе или рукоятке, поддерживающий направляющую,
вибрационный стержень, установленный для возвратно-поступательного движения внутри указанной
направляющей, приводной вал, закрытый кривошипный элемент, закрепленный на указанном валу и
снабженный пазом, ползунок, установленный в указанном пазу, кривошипный палец или его эквивалент,
установленный на указанном ползунке, средства для фиксации ползунка в отрегулированном положении
вдоль паза и шатун, соединенный с указанным кривошипным пальцем или его эквивалентом и с указанным
вибрационным стержнем, при этом кривошипный элемент, ползунок, кривошипный палец или его эквивалент
и шатун вместе обеспечивают возвратно-поступательное или ударное воздействие на вибрационный
стержень. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1
представляет собой частичное поперечное сечение, иллюстрирующее подходящий способ реализации
изобретения в связи с аппаратом для массажного лечения; Рисунок 2 представляет собой план аппарата со
Соседние файлы в папке патенты