Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2292
.pdf
Таким образом, из небольшого количества материала я изготавливаю этикетку, имеющую сравнительно
большую лицевую сторону, плоскую обратную сторону, на которой можно разместить дополнительную
информацию, и простое крепление, и которая, благодаря наклонным сторонам, может быть очень чисто
извлечена из формы. Изобретение будет показано на прилагаемых чертежах, на которых: - Рис. 1 показывает
зажим для крепления этикетки; Рис. 2 показывает вид этикетки сзади; Рис. 3 показывает вид устройства
спереди; Рис. 4 показывает соответствующий вид сбоку; и Рис. 5 показывает вид сзади модифицированной
конструкции. Согласно данному изобретению, я предлагаю U-образный металлический зажим 1, несколько
напоминающий заколку для волос, предназначенный для размещения или удержания этикетки 2 в виде
формованной пластины трапециевидного поперечного сечения из глины или аналогичного пластичного
материала, которая впоследствии обжигается.
Такая этикетка, подходящего размера, должна быть достаточно толстой, чтобы ее можно было проделать
вдоль и/или поперек, как показано на рисунке 3, так чтобы зубцы U-образного элемента 1 могли пройти через
это отверстие 3 и, таким образом, поддерживать этикетку 2. В некоторых случаях я могу использовать тот же
тип этикетки 2, который имеет трапециевидное поперечное сечение, как указано, и передние скошенные края
4, но снабжен одним отверстием 5 для одного конического зубца 6. Зубец 1 или 6 изготовлен из подходящего
металла, такого как оцинкованное железо или железная проволока, и при использовании втыкается в землю.
Вторая часть этикетки должна быть пригодна для письма и, следовательно, обычно не покрыта глазурью,
чтобы можно было использовать несмываемый карандаш или мелок, которые не будут легко стираться или
смываться. Полную версию статьи можно подготовить с минимальными затратами. Теперь, когда я подробно
описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212975A
[]
Усовершенствования в устройствах для наложения бумажной упаковки на буханки хлеба и подобные изделия.
Я, Джон Паркинсон Блэнд, проживающий по адресу: Вестерн Гарденс, Балинг, 41, графство Мидлсекс,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованным средствам для нанесения бумажной упаковки на товары,
имеющие форму, близкую к параллелепипеду; такие как буханки и пирожные определенных видов, коробки с
печеньем или другими продуктами питания и различные другие товары, которые при поставке населению
приобретают вышеупомянутую форму; при этом вся операция упаковки осуществляется без необходимости
прикосновения к товарам руками. Машина, сконструированная в соответствии с моим изобретением и
предназначенная для нанесения бумажной обертки, например, на четверть буханки домашнего хлеба,
снабжена средствами для протягивания бумаги нужной длины с рулона и ее обрезки, или для протягивания
отдельных листов из стопки бумаги и размещения каждого листа в подходящем положении относительно
упаковываемой буханки.
С помощью брезентовой ленты или другого конвейера буханки хлеба также подаются в машину и
последовательно прибывают на подъемный стол, где каждая из них поднимается до тех пор, пока не
соприкоснется с листом бумаги. Элеватор продолжает подниматься и перемещать бумагу мимо боковых
планок, которые загибают края листа вниз, прижимая его к бокам рулона; или же тот же результат может быть
достигнут с помощью струи воздуха, подаваемой над листом. Края листа выступают ниже буханки и, с
помощью тупых лезвий, скользящих горизонтально непосредственно над подъемным столом, загибаются под
дно буханки. Концы бумажной обертки выступают аналогичным образом за края буханки хлеба. С помощью
вертикально расположенных поворотных лезвий, работа которых синхронизирована, сначала нижние, а затем
верхние части этих выступов загибаются внутрь к концам буханки. Наконец, боковые части выступов с
помощью аналогичных поворотных лезвий, работающих горизонтально, загибаются внутрь поверх нижней и
верхней частей, предварительно загнутых вокруг концов буханки.
Окончательные складки закрепляются с помощью герметиков или пасты, наносимых с помощью механизма,
срабатывающего в соответствии с заданным временем. Для приведения в действие нескольких складных
лопастей или «заслонок», используемых при выполнении описанных выше операций, я снабжаю каждую из
них цилиндром, внутри которого находится поршень, приводимый в действие сжатым воздухом или вакуумом;
а подача рабочей жидкости ко всем таким цилиндрам может осуществляться под управлением единого
поворотного клапана, имеющего отверстие, которое последовательно открывает сообщение с различными
устройствами для выполнения соответствующих описанных функций. Или же каждый цилиндр может
управляться отдельным клапаном, причем все такие клапаны приводятся в действие кулачками на одном
валу, или же оси клапанов могут быть параллельны друг другу и приводиться в действие зубчатой передачей.
Лифтовые и уплотнительные механизмы могут работать аналогичным образом. Также очевидно, что
движение механизма подачи бумаги, элеватора и различных фальцевальных лезвий или заслонок может
осуществляться исключительно механическим, в отличие от пневматического, способом.
Хлеб и тому подобное. Усовершенствования в устройстве для нанесения бумажной упаковки. Я, Джон
Паркинсон Блэнд, проживающий по адресу: Вестерн Гарденс, Илинг, 41, графство Мидлсекс, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованным средствам для нанесения бумажной упаковки на товары, имеющие форму, близкую к
параллелепипеду; в частности, на буханки хлеба и пирожные некоторых видов; вся операция упаковки
осуществляется без необходимости прикасаться к товару руками. Было предложено сконструировать машины
для упаковки тел прямоугольной формы, в которых операция упаковки осуществляется путем подъема
упаковываемого тела с наложенной сверху бумажной оберткой таким образом, чтобы последняя загибалась
вниз по бокам тела; затем скользящие лезвия приподнимают бумагу к нижней части тела, а поворотные
лезвия впоследствии делают сгибы по краям, при этом тело удерживается в сложенном положении.
Машина, сконструированная в соответствии с моим изобретением и предназначенная для наложения
бумажной обертки на такой продукт, как буханка домашнего хлеба, включает в себя средства, с помощью
которых упаковываемый продукт, поднимаясь из положения подачи, перемещает с собой, под действием
наложенной прижимной лапки, бумажную обертку в положение упаковки, в котором вся операция упаковки
осуществляется без дальнейшего перемещения продукта; операция упаковки состоит в том, чтобы сначала
повернуть противоположные стороны бумаги вниз и подвернуть их края под продукт, затем сложить сначала
нижнюю, а затем верхнюю части выступающих концов обертки вверх и вниз, к концам продукта, и, наконец,
сложить противоположные боковые части выступающих концов обертки вбок к концам продукта, при этом
движения нескольких фальцевальных лезвий синхронизированы таким образом, что каждое лезвие сохраняет
свое сложенное положение до тех пор, пока на него не будет сделан следующий сгиб.
На прилагаемых чертежах изображена машина, приспособленная для осуществления моего изобретения при
наложении бумажной упаковки на буханку хлеба; фиг. 1 — боковой вид, некоторые части показаны в разрезе,
фиг. 2 — вид сверху, фиг. 3 — торцевой разрез, фиг. 4 — вид спереди определенной части аппарата,
описанного ниже, фиг. 5 — вид сверху, показывающий одну пару перемещающихся по высоте устройств для
складывания бумаги, и фиг. 6 — схематическое изображение перемещающихся вбок устройств для
складывания бумаги. На рис. 7 представлен вертикальный разрез части механизма, показанного в проекции
на рис. 1. Первая операция заключается в том, чтобы положить лист бумаги поверх буханки, которую нужно
упаковать, после чего бумага с рулона пропускается через рулон. который вращается с помощью храпового
механизма, зацепляющегося с одним из механизмов подачи бумаги. автоматические захваты, приводимые в
действие путем зацепления с неподвижными упорами на каждом конце хода подающих планок. Нижняя
сторона подающих планок бумаги b b имеет зубчатые рейки, которые входят в зацепление с
к приводному валу e. Меньшее зубчатое колесо /, закрепленное на том же приводном валу, входит в
зацепление с зубчатой рейкой f на штоке поршня цилиндров F F. При подаче сжатого воздуха в один из
цилиндров F F, когда зубчатая рейка на его штоке поршня входит в зацепление через зубчатые колеса f и d d с
подающими планками b b, бумага подается вперед в требуемое положение над столом грузового лифта q.
Обратный ход указанного поршневого штока возвращает подающие планки b b в их исходное положение в
задней части В ходе этой операции буханка хлеба, подлежащая упаковке, подается с конвейера j на стол q с
помощью кривошипного диска, прикрепленного посредством шатуна h к храповому механизму i на валу
конвейерного барабана. Z — это воздушный компрессор, из которого сжатый воздух подается к ряду
регулирующих клапанов z поворотного типа. Эти механизмы соединены между собой зубчатой передачей для
синхронного вращения и, соответственно, связаны с различными механизмами, участвующими в выполнении
различных операций машины, но расположены относительно портов, которыми они управляют, таким
образом, чтобы указанные механизмы работали в правильной последовательности.
При подаче сжатого воздуха, например, через один из клапанов z в цилиндр k, последний в данном случае
перемещается в параллельные звенья l поднимают лезвие гильотины m, которое, встречаясь с неподвижным
При аналогичном поступлении воздуха под поршень p в цилиндре o, стол q, на котором лежит буханка хлеба,
которую нужно завернуть. Столик q поднимается до уровня лопастей r r, при этом два боковых края
оберточной бумаги загибаются вниз, прижимаясь к бокам буханки хлеба. В этот момент тупые лезвия?
«Продвигайтесь с противоположных сторон и заправьте края бумаги между поверхностью стола и нижней
стороной буханки хлеба». которые зацепляются с зубчатыми колесами s s, которые, в свою очередь,
приводятся в действие зубчатыми рейками t t, соединенными одна с плунжером u и При подаче сжатого
воздуха в цилиндр, цилиндр и его поршень перемещаются в противоположных направлениях, а их возвратные
движения осуществляются посредством Теперь лист оберточной бумаги обволакивает буханку хлеба с
четырех сторон: сверху, снизу и с двух боков, при этом края бумаги выступают на достаточное расстояние за
ее два торца.
Верхняя и нижняя части этих концов складываются соответственно вниз и вверх с помощью складных лезвий,
вращающихся на горизонтальных шарнирах; в то время как две боковые части складываются внутрь с
помощью складных лезвий, вращающихся вертикально. Для выполнения нижней пары складок
пневматический цилиндр w, воздействуя на поршневой шток, который в данный момент неподвижен,
поднимается до тех пор, пока загнутые вверх концы поворотных лезвий не упрутся в нижнюю сторону стола q,
в результате чего эти два складных лезвия поворачиваются до тех пор, пока не займут вертикальное
положение. Для создания верхней пары складок подвижный цилиндр w, воздействующий на неподвижный
поршневой шток x, поворачивает верхнюю пару складных лопастей (изображенных на рис. 5) вниз. Для
складывания двух боковых частей бумаги, выступающих за края буханки, цилиндр а снабжен двумя
поршнями, стержни которых выступают в противоположных направлениях; к каждому стержню прикреплена
зубчатая рейка, которая входит в зацепление с зубчатым квадрантом c, и эти квадранты соединены с
вертикальным положением и управляют им.
для лезвий, которые загибают боковые части бумаги с одной стороны. A со стороны моста; и, посредством
зубчатых секций и реек, приводится в действие. в боковых частях бумаги с этой стороны. дублированные;
части f f служат для удержания бумаги сбоку упаковки во время подъема стола. Поршень g, приводимый в
действие пневматическим цилиндром h, сталкивает завернутую буханку хлеба со стола q и устанавливает ее
в противоположное положение. Складки оберточной бумаги на каждом конце упаковки закрепляются с
помощью клеящего материала; предпочтительно это материал, который становится клейким под
воздействием тепла, генерируемого электрическим током. Для удержания оберточной бумаги на буханке
хлеба во время упаковки я использую прижимную лапку, закрепленную на стержне, установленном в
вертикальной направляющей. загружен грузом. Когда буханка хлеба вместе с бумажной оберткой
поднимается в положение для упаковки, она прижимается к указанной прижимной лапке и увлекает ее за
собой. При упаковке обычной буханки хлеба, которая, несмотря на общую параллелограммную форму, имеет
закругленную и в остальном неровную верхнюю часть, действие прижимной лапки имеет большое значение и
выполняет важную функцию, удерживая упаковочную бумагу на месте во время складывания.
После того, как поршень g отодвинул буханку в сторону, стержня XL и предотвращает его падение до тех пор,
пока на более позднем этапе рычаг спускового крючка автоматически не освободится в результате удара
указанного плунжера об одну из ветвей рычага коромысла XL; другая ветвь этого рычага прикреплена цепью к
рычагу спускового крючка XL. Из приведенного выше описания следует, что каждая складная лопасть после
совершения своего рабочего движения остается в нужном положении и удерживает складку до тех пор, пока
не будет сформирована и наложена следующая по порядку складка. Это положение в значительной степени
способствует аккуратному характеру достигнутого результата. В представленной конструкции для
регулирования подачи сжатого воздуха к различным цилиндрам, приводящим в действие соответствующие
механизмы, используются отдельные клапаны z; однако очевидно, что вместо них можно использовать один
клапан, открывающий и закрывающий последовательные отверстия на седле клапана. Или же клапаны,
вместо того чтобы быть соединенными вместе и соответствующим образом синхронизированными, могут
приводиться в действие с помощью кулачков, установленных на одном валу и синхронизированных
аналогичным образом.
Также станет очевидным, что вместо использования сжатого воздуха аппарат может быть приспособлен для
работы в вакууме; при этом рабочие цилиндры и их возвратные пружины будут соответствующим образом
расположены. Хотя я описал использование пневматических средств для передачи рабочей энергии к
элеватору, механизму подачи бумаги, лезвиям для складывания бумаги и другим механизмам, я не
ограничиваюсь этим, поскольку некоторые или все эти механизмы, при желании, могут приводиться в
действие механическими средствами. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212976A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в токарных станках.
Мы, Фрэнсис Ричард Уэйд, проживающий по адресу №...
1,
Компания Dr. Johnson's Building, Temple, London, E.C. 4, являющаяся британским подданным, и компания C. A.
V. SPAT Tooi. s LIMITED, расположенная по адресу Portland Road, Hove, в графстве Сассекс,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к усовершенствованиям токарных
станков, и в частности, небольших токарных станков, часто называемых «станками для изготовления
моделей» или «прецизионными» токарными станками, включающими в себя трубчатую станину с пазами,
переднюю бабку с опорой, стойкой или пьедесталом, опору или пьедестал на конце задней бабки, заднюю
бабку, приспособленную для фиксации в любом положении на станине, седло с упором и гайку в трубчатой
станине, причем указанная гайка входит в зацепление с винтом, установленным в подшипниках в станине и
снабженным средствами для его вращения и перемещения седла вдоль станины.
Основная цель изобретения — создание токарного станка такого типа, способного выполнять больше задач,
имеющего простую, но прочную конструкцию и позволяющего производить изделия с небольшими затратами.
Согласно данному изобретению, передняя бабка и подставка выполнены в виде единого целого, при этом
подставка является полой, имеет широкое основание и боковые стенки, наклоненные вверх к центральной
выпуклой части, предназначенной для размещения перфорированной трубчатой станины.
Постамент в хвостовой части выполнен аналогичным образом.
Трубчатая станина привинчивается к опорам и может крепиться установочными винтами или иным способом,
но предпочтительно, чтобы трубчатая станина с прорезями крепилась одним концом в отверстии в передней
бабке, а другим концом в отверстии в опоре с помощью винта или болта, входящего в отверстие с резьбой в
части цилиндрической гайки, предназначенной для установки внутри нижней части трубчатой станины, при
этом винт также проходит через прорезь или отверстие в станине, через отверстие в нижней части опоры, и
головка винта упирается во внутреннюю поверхность опоры. Подставки можно крепить к верстаку, но
предпочтительнее, чтобы винт был расположен ниже головки и имел резьбу. Этот удлинитель предназначен
для прохождения через основание и через отверстие в скамье или столе, где он крепится на месте гайкой.
Благодаря широкому основанию опор, их исключительной жесткости и способу крепления к станине, токарный
станок обладает прочностью, жесткостью и отсутствием вибрации при резке инструментом.
Для установки частично цилиндрической гайки в паз в станине, а также, при необходимости, в основание,
гайка может иметь выступ или выступ, либо выступ может располагаться на основании и выступать в паз в
станине или проходить через паз в канавку частично цилиндрической гайки. Аналогичная система фиксации
может быть использована и для задней бабки. На одном конце ведущего винта, как обычно, закреплено
маховик, а вблизи маховика винт имеет гладкую поверхность, не снабжен резьбой, образуя шейку. Кроме того,
винт в этом месте снабжен канавкой, а цилиндрический подшипник предназначен для обхвата цапфы и
установки в трубчатую станину. В том месте подшипника, где проходит канавка в ведущем винте, подшипник
снабжен пазом для размещения двух стопорных устройств, предотвращающих осевое перемещение винта, но
позволяющих ему вращаться. Эти фиксирующие устройства имеют длину, приблизительно равную радиусу
подшипника, и на своих внутренних концах имеют вогнутую полукруглую форму, чтобы входить в зацепление
с направляющим винтом в канавке.
Их внешние концы имеют выпуклую форму, соответствующую внешнему контуру подшипника в
установленном положении. Затем винт вставляется в подшипник, и фиксирующие устройства вставляются в
канавку; подшипник вставляется в конец полой опоры и закрепляется любым удобным способом (но
предпочтительно) винтами, проходящими через отверстия в подшипнике и в резьбовые отверстия в
комбинированной задней бабке и подставке, стойке, основании или пьедестале. При необходимости другой,
свободный конец винта уменьшается в диаметре и может быть установлен или установлен в подшипнике на
конце станины, обращенном к передней бабке. Оправка вращается на подшипниках скольжения, конических,
роликовых или шариковых подшипниках в передней бабке и, как правило, снабжена коническим шкивом и
центрирующим патроном с центрирующим элементом или отдельной планшайбой и коническим
центрирующим элементом. Если используются подшипники скольжения, то они предпочтительно разъемные
и снабжены шпильками и гайками или винтами для возможности их затягивания по мере износа, а оправка
снабжена кольцом или кольцами для компенсации осевой нагрузки и гайкой и стопорной гайкой на ее
хвостовой части, чтобы предотвратить перемещение в осевом направлении к задней бабке.
Седло имеет Т-образную форму и плоскую верхнюю часть для размещения подставки или направляющей, на
которой крепится ящик для инструментов или зажим.
Гайка на ведущем винте имеет выступ, который входит в паз в станине и выступает через него, а гайка и
седло соединены между собой винтом или винтами.
Седло также удобно разделено на три части и снабжено перфорированными выступами, по одному с каждой
стороны паза, причем нижний из них может иметь резьбу для винта, предназначенного для удержания и
затягивания седла на трубчатой станине по мере износа деталей. Выступающая наружу часть Т-образного
седла снабжена углублением в поперечном сечении приблизительно в форме перевернутой буквы V, а две
верхние сходящиеся стороны предназначены для размещения соответствующего выступа, интегрированного
с верхней частью ползунка, которая является плоской и опирается на соответствующую плоскую верхнюю
часть седла.
Этот выступ разделен от верхней части до нижней, имеет продольное отверстие для винта направляющей и
снабжен поперечным пазом, пересекающим указанное отверстие и предназначенным для установки гайки,
которая входит в этот паз.
Ниже отверстия для винта и параллельно ему расположено еще одно отверстие, или, скорее, углубление с
каждой стороны паза, цилиндрической формы, за исключением концов, которые имеют коническую форму.
Это отверстие предназначено для установки болта с конической головкой, которая входит в одно коническое
отверстие, и конической гайки на другом конце болта, которая входит в другое коническое отверстие. Этот
болт предназначен для компенсации износа контактирующих поверхностей направляющей и седла, поскольку
при затягивании он раздвигает две части выступа, заставляет их прижиматься к сходящимся сторонам
углубления, а также, благодаря клиновидному действию, стремится притянуть направляющую к верхней
поверхности седла. Винт направляющей удобно установлен в подшипнике, конструкция и крепление которого
описаны ниже со ссылкой на передний рычаг, а также рукоятку или маховик, как обычно. Направляющая
удобно увенчана или снабжена подставкой в виде цельного или полого блока, снабженного сверху
вертикальным резьбовым отверстием для винта или шпильки, головка или гайка которой служит для
удержания регулируемого зажима для инструментов или ящика для инструментов, удобно снабженного
боковым фланцем и двумя установочными винтами, предназначенными для зажима инструмента,
вставленного под направляющую, к верхней части подставки.
Задняя бабка состоит из широкого воротника, охватывающего трубчатую станину, и цилиндра для заднего
центра; эти две части соединены массивной перемычкой, которая простирается как назад, так и вверх, чтобы
обеспечить максимально возможное расстояние между центрами. Как обычно, ствол разделён и снабжен
двумя выступами, по одному с каждой стороны паза, соединёнными винтом для фиксации задней
центральной части в нужном положении при необходимости. Ствол приспособлен для установки заднего
центра, имеющего квадратное поперечное сечение и полый за конусообразным центром. Это отверстие имеет
резьбу для винта, снабжено маховиком и гладкой частью с канавкой у заднего конца.
Эта гладкая часть установлена в подшипнике и может быть закреплена на задней бабке описанным способом
относительно подшипника ведущего винта. Для фиксации задней бабки в нужном положении в ее нижней
части предусмотрено резьбовое отверстие, предназначенное для ввинчивания винта, который входит в
резьбовое отверстие в частично цилиндрической гайке трубчатой станины и снабжен выступом, выступающим
в паз трубчатой станины.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в токарных станках.
Мы, отец Ансис Фичард Уэйд, проживающий по адресу №...
Я, доктор, здание Тонсона, Темпл, Лондон, E.C. 4, подданный Великобритании, и C.A.V. Компания SMALL
TOOLS LIMITED, расположенная по адресу: Портленд-роуд, Хоув, графство Сассекс, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям токарных станков, и, в частности, малых токарных
станков, таких как «модельные токарные станки», включающих в себя: трубчатую станину с пазами, переднюю
бабку с опорой, стойкой или пьедесталом, опору, стойку или пьедестал на конце станины со стороны задней
бабки, заднюю бабку, приспособленную для зажима в любом положении на станине, седло с упором для
скольжения, снабженное гайкой внутри трубчатой станины, винт подачи, установленный в подшипниках на
каждом конце станины или около него и взаимодействующий с гайкой на седле, и средство для вращения
винта, обеспечивающего перемещение седла вдоль станины.
Основная цель изобретения — создание токарного станка такого типа, способного выполнять качественную
работу, имеющего простую, но прочную конструкцию и изготавливаемого с минимальными затратами.
Согласно данному изобретению, опоры передней бабки и станины выполнены из цельного куска материала,
при этом опора имеет полое основание и боковые стенки, наклоненные вверх к центральной выпуклой части,
предназначенной для размещения перфорированной трубчатой станины. Основание в хвостовой части
выполнено аналогичным образом. Трубчатая станина привинчивается или вставляется в опоры и может
крепиться установочными винтами или иным способом, но предпочтительно, чтобы пазовая трубчатая
станина крепилась одним концом в отверстии в выпуклой части передней бабки, а другим концом в отверстии
в опоре с помощью винтов или болтов, которые используются для крепления токарного станка с каждого
конца к его верстаку или столу. Каждый из этих винтов или болтов входит в резьбовое отверстие гайки в
трубчатой опоре, при этом винт также проходит через паз или отверстие в опоре, через отверстие в нижней
части подставки и через отверстие в верстаке, где он снабжен головкой или гайкой.
Если винт имеет промежуточную головку или кольцо, то последнее расположено таким образом, чтобы
упираться во внутреннюю часть подставки, а та часть винта, которая выступает ниже головки, имеет резьбу на
нижнем конце и предназначена для прохождения через подставку и через отверстие в верстаке или столе, где
винт крепится на месте гайкой. Гайки в трубчатой опоре предпочтительно имеют частично цилиндрическую
или сегментную форму 1, и при желании каждая из них может быть снабжена ребром для зацепления с пазом
в опоре, что исключает любое угловое смещение гайки или подставки относительно опоры.
Или же ребристый навигационный элемент проходит через паз в трубчатом основании и попадает в
соответствующий паз или выемку в основании. Или же кровать может быть прикреплена к скамье или столу
болтами, ввинченными с обоих концов, при этом один конец каждого болта проходит через основание и
ввинчивается в резьбовое отверстие в кровати вместо гайки, а другой конец проходит через скамью, где он
крепится гайкой.
Благодаря тому, что опоры имеют относительно широкие основания и отличаются исключительной
жесткостью, а также способу их крепления к станине, токарный станок обладает большой прочностью,
жесткостью и отсутствием вибрации при резке инструментом, а также исключается необходимость
использования отдельных креплений для присоединения опор к станине. Аналогичное описанному выше
способу крепления трубчатой станины и передней бабки может также использоваться для фиксации задней
бабки на станине по мере необходимости, за исключением, разумеется, отсутствия опоры, а также
расположения гайки или головки винта для фиксации задней бабки под ней и обеспечения легкого доступа.
Или, при желании, винт и сегментная гайка могут использоваться для регулировки и направляющих, в то
время как фиксация в нужном положении осуществляется обычным способом путем разделения той части
задней бабки, которая охватывает трубчатую станину, и обеспечения перфорированного выступа с каждой
стороны паза, причем одно отверстие имеет резьбу, а другое — гладкую поверхность для винта с головкой, с
помощью которой его можно затягивать и ослаблять по мере необходимости.
Для того чтобы изобретение было легко понято, мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: на
рисунке 1 представлен продольный разрез токарного станка, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез передней стойки грифа, выполненный по линии II-II на
рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез хвостовой части токарного станка.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез опоры ползуна и седла.
На рисунке 5 представлен вид сбоку, без маховика и переднего подшипника винта ползуна.
Рисунок 6 представляет собой вертикальный разрез по линии VI-VI рисунка 4, а рисунок 1 — вертикальный
разрез задней бабки, выполненный по линии VII-VII рисунка 1.
Как показано на чертежах, передняя бабка a и подставка b выполнены из одной детали, при этом подставка b
является полой, имеет широкое основание и боковые стенки, наклоненные вверх к центральной выпуклой
части c, предназначенной для размещения трубчатой станины d, снабженной пазом e. Основание f со стороны
задней бабки имеет аналогичную форму, оно полое и имеет выпуклую часть g. Трубчатая опора d вставляется
в отверстия в выступающих частях опор b и f, или же может быть привинчена к ним, а также может крепиться
установочными винтами или иным способом, но предпочтительно, как показано на рисунке, она крепится с
помощью гаек, обозначенных h и i соответственно, и винтов или болтов, обозначенных k и i соответственно.
Гайки 71 и 71 имеют сегментное поперечное сечение (см. рис. 2) и предназначены для установки внутри
трубчатой опоры, при этом предпочтительно каждая гайка снабжена ребром или выступом y, который
вставляется и проходит через паз в опоре и, как показано, может также выступать и входить в углубление в
стенке той части опоры, которая охватывает трубчатую опору. При желании винты могут иметь головки или
кольца, как показано пунктирными линиями в месте, указанном буквой m на винте, для того, чтобы они
упирались во внутреннюю часть подставки или входили в зацепление с ней.
Нижний конец или удлинитель каждого винта 1 и 1 имеет резьбу и предназначен для прохождения через
полую подставку и через отверстие в скамье или столе, где он крепится на месте гайкой.
На одном конце подающего шнека p закреплено маховик q, а вблизи маховика шнек оставлен гладким,
образуя опорную шейку. Кроме того, в этом месте винт снабжен канавкой для размещения двух стопорных
ключей (рисунки 1 и 3), предотвращающих осевое перемещение подающего винта, но позволяющих ему
вращаться.
Эти ключи, расположенные в пазу, проходящем через подшипник, имеют длину, приблизительно равную
радиусу подшипника; их внутренние концы имеют полукруглую вогнутую форму для зацепления с канавками
подающего винта, а внешние концы имеют выпуклую кривизну, соответствующую внешнему контуру
подшипника в установленном положении. Винт p и его подшипник tf вставляются вместе в торц полой
станины, и винт ввинчивается в гайку r седла w, которое будет описано далее, после того, как седло и задняя
бабка x установлены на место. Подшипник снабжен фланцем y с отверстиями для винтов z, которые входят в
резьбовые отверстия в выпуклой части g подставки f.
При желании другой, свободный конец подающего винта p уменьшается в диаметре и может быть установлен
в подшипнике на конце станины со стороны передней бабки, но, как показано на рисунке, винт установлен
только с одного конца в подшипниках m и гайкой r.
Указанный подшипник U и фиксирующие ключи t, а также аналогичные устройства для упора ползуна и винтов
хвостовика, упомянутые ниже, являются предметом нашей находящейся на рассмотрении патентной заявки
№ 4610 от 1924 года, датированной той же датой.
Оправка 1 имеет вогнутую форму и вращается в подшипниках скольжения 2 в передней бабке, которая
разрезна и снабжена выступами 3 на каждом конце (один подшипник показан на рисунке 2), и каждая пара
выступов снабжена винтом 4 для регулировки подшипника. Оправка также снабжена упорным кольцом 5 на
одном конце, шайбами 6 на обоих концах, а также гайкой 7 и контргайкой 8 на левом конце. Однако очевидно,
что подшипник может быть конусным, роликовым или шариковым, если это необходимо. Оправка, как обычно,
снабжена конусным шкивом 9, закрепленным установочным винтом 10 или иным способом, и приводным
патроном 11 с центром 1@2 и угловым изогнутым приводным штифтом 13, закрепленным установочным
винтом. Или же оправка может иметь конус Морзе для приема соответствующего конусного центра и
снабжена отдельной планшайбой с приводным штифтом, также в соответствии с общепринятой практикой
токарных станков.
Седло (рисунки 1, 4 и 5) имеет несколько Т-образную форму и плоскую верхнюю часть для размещения
опорной подставки 14, на которой установлен ящик для инструментов или зажим 15.
Гайка r (рисунки 1 и 4) имеет выступ 16, который входит в паз e в основании {z и выступает через него, а гайка
и седло соединены между собой винтом IT или несколькими такими винтами. Седло также удобно разъемное
и снабжено двумя перфорированными выступами 18, по одному с каждой стороны паза, а нижний выступ
может иметь резьбу для винта 19, предназначенного для удержания и затягивания седла на трубчатой основе
по мере износа деталей или для фиксации седла в нужном положении, если это необходимо. Выступающая
наружу часть или направляющая 20 седла снабжена углублением приблизительно в форме перевернутой
буквы V в поперечном сечении, а две сходящиеся стороны предназначены для размещения
соответствующего выступа 22, интегрированного с верхней частью ползунка 14.
Этот выступ 22 разделен в точке 23 от верхней части до нижней, имеет продольное отверстие для винта 24
упора и снабжен поперечным пазом 25 (рис. 4), пересекающим указанное отверстие и предназначенным для
установки гайки 26 (рис. 4, 5 и 6), которая входит в паз 25 5 и зацепляется с винтом 24 упора. Ниже отверстия
для указанного винта и параллельно ему с каждой стороны паза 25 расположено еще одно коническое
отверстие.
Эти отверстия предназначены для установки винта или болта 27, имеющего коническую головку, которая
входит в одно коническое отверстие, и коническую гайку, которая входит в другое коническое отверстие. Этот
болт 27 предназначен для компенсации износа контактирующих поверхностей направляющей и внутренних
стенок углубления в выступающей наружу части 20 седла, поскольку при затягивании гайки болта он
раздвигает два элемента выступа (образованного пазом 2.3) и заставляет их наружные поверхности
прижиматься к сходящимся или угловатым сторонам углубления в выступающей наружу части 20 седла, а
также, благодаря заклинивающему действию, стремится притянуть направляющую 22 вниз к верхней
поверхности детали 20 и седла. Винт ползуна имеет удобную гладкую поверхность на внешнем конце,
образуя цапфу, и снабжен канавкой, подобной той, что имеется в подающем винте p (Рисунок 1'), а
цилиндрический подшипник 28 (Рисунок 4) предназначен для обхвата цапфы. В месте расположения канавки
в винте подшипника имеется паз, предназначенный для размещения двух зажимных или фиксирующих
устройств 29, обозначенных буквой t на рисунках 1 и 3, которые входят в канавку, предотвращая осевое
перемещение винта 24.
Подшипник, как и в предыдущем случае, имеет фланец 30, который крепится к направляющей ползуна
винтами, такими как 31, в трех резьбовых отверстиях 32 (рис. 5). Винт 24 снабжен маховиком 33 или может
представлять собой рукоятку. При необходимости между опорными поверхностями направляющей и ползуна
могут быть установлены износостойкие полосы 34 (рисунки 4 и 5). Зажим для инструмента 15 имеет обычную
конструкцию, регулируемо крепится к подставке 14 с помощью шпильки 35 шайбой и гайкой и снабжен
установочными винтами 36.
Задняя бабка, показанная на рисунках 1 и 7, включает в себя широкий воротник, охватывающий трубчатую
станину, ствол 37 для задней центральной части и массивную соединительную перемычку 38. Как обычно,
ствол разделён и снабжен двумя выступами 39, имеющими винт 40 для фиксации задней центральной части
41. Задний центр имеет квадратное поперечное сечение и резьбовое отверстие, а между стволом и задним
центром может располагаться тонкая квадратная вставка 42, в которой задний центр может перемещаться
вдоль оси. Винт 43, снабженный маховиком 44, имеет канавку для размещения стопорных ключей 46, которые
находятся в пазу цилиндрического подшипника 46, снабженного фланцем, который крепится к стволу винтами,
входящими в резьбовые отверстия 47 (рис. 7) таким же образом, как описано в отношении подшипников
подающего винта p и винта 24 упора. Широкий воротник x задней бабки, как обычно, разделен, как показано
на рисунке 7, и может быть закреплен на трубчатой станине d винтом 48, а задняя бабка направляется по
станине с помощью сегментной гайки 49, установленной внутри станины и снабженной ребром 50, входящим
в паз e станины, причем воротник имеет отверстие для винта 51, который входит в резьбовое отверстие гайки
49.
При желании ребро 50 (рис. 7) может быть также удлинено и войти в паз или канавку в воротнике. Учитывая
подробное описание и установление природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, 1. Небольшой токарный станок, включающий в себя трубчатую станину с
пазами, подающий винт, установленный в подшипниках внутри станины, седло, скользящее по станине, и
гайку, закрепленную на седле и взаимодействующую с подающим винтом; переднюю бабку, объединенную с
перфорированной выпуклой частью и подставкой или основанием на одном конце токарного станка, и
аналогичную перфорированную выпуклую часть и подставку на другом конце токарного станка, причем
станина установлена в отверстиях в выпуклых частях указанных подставок, а токарный станок закреплен с
каждого конца к верстаку или столу винтом или болтом, причем один конец винта или болта входит в гайку или
в резьбовое отверстие в трубчатой станине, а другой конец винта или болта проходит через подставку и
отверстие в верстаке, где он снабжен головкой или гайкой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212977A
[]
Полная спецификация.
Аппарат для сварки пильных полотен и тому подобного.
Я, граф Хаузер, проживающий по адресу: Штутгарт, Германия, дом 49, улица Серненштрассе, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже были предложены устройства в качестве замены ранее использовавшимся стационарным бензольным
сварочным аппаратам; указанные устройства (см., например, спецификации № 4312199 и 6384/00)
осуществляют сварку посредством электрической дуги, создаваемой угольными электродами. Устройства
такого типа, известные своей конструкцией для электросварки пильных полотен, имеют определенные
Соседние файлы в папке патенты