Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2262
.pdf
Тренировочный коврик и/или подставка для гольфа. Уважаемый господин (британец) из Уайт-Барнса, Апхилл,
Сомерсет, Англия, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Устройство, связанное с гольфом и игрой гольфистов, призванное улучшить игру и придать уверенность во
время игры в гольф. Устройство, о котором идёт речь, представляет собой коврик из резины, кожи или другого
материала, подходящий по размеру и/или форме для кармана или иным образом, имитирующий поверхность,
по которой игрок наносит удар или размахивает клюшкой. На этом коврике изображен воображаемый шар. На
месте этого воображаемого мяча можно разместить съемный диск, также представляющий собой верхнюю
часть мяча для гольфа, по которому игрок целится и делает удар клюшкой, а на этом диске или рядом с ним
можно разместить проекцию или проекции для регистрации точности удара или замаха игрока, а также на
месте неподвижного воображаемого мяча, как указано ниже. Изображенный воображаемый шар или съемный
диск, представляющий собой верхнюю часть мяча для гольфа, выглядят реалистично благодаря
изображению тени (расположенной в любом положении) от воображаемого шара или диска.
Кроме того, коврик сконструирован таким образом, что его поверхность приподнята, чтобы предотвратить
повреждение воображаемого мяча или диска и тени клюшкой игрока, поскольку такое поднятие поверхности
коврика направляет клюшку игрока над тенью, падающей на воображаемый мяч или диск. Способ поднятия
поверхности коврика, как упоминалось ранее, осуществляется таким образом, что если это тренировочное
устройство правильно размещено для игры в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к коврику, никакая
естественная тень не должна мешать отображению воображаемого мяча, как указано на коврике или съемном
диске. Кроме того, путем размещения вертикального выступа или выступов на линии удара или замаха игрока
клюшкой вблизи воображаемого мяча или диска, точность удара или замаха игрока будет зафиксирована на
поверхности его клюшки, например, с помощью цветного мела или другого материала, нанесенного на такой
выступ или выступы.
Кроме того, если закрепить или разместить на месте воображаемого мяча подставку из резины или другого
материала, этот тренировочный коврик превратится в настоящую подставку для мяча для гольфа, и таким
образом коврик станет комбинированным тренировочным ковриком и подставкой. Данное изобретение может
быть использовано в качестве рекламного средства. Тренировочный коврик и/или подставка для гольфа. Я,
Фредерик Харрис Ричардсон, проживающий по адресу: Уайт Барнс, Апхилл, Сомерсет, Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение относится к
коврикам и/или тренировочным коврикам для гольфа и имеет своей целью создание усовершенствованного
устройства такого рода». Изобретение представляет собой усовершенствованный тренировочный коврик для
гольфа и/или подставку для мяча, изготовленные из подходящего гибкого материала, такого как резина
(предпочтительно формованная) или кожа, с одним концом, на котором размещено плоское изображение или
макет мяча для гольфа, видимого с обычной позиции прицеливания или стойки игрока, с другим концом –
средства для крепления коврика к земле или полу, а также защитные элементы на коврике для защиты макета
мяча от ударов игрока во время тренировки.
Изобретение также включает в себя сочетание или снабжение вышеупомянутого тренировочного коврика
съемным диском или подобным элементом, представляющим собой верхнюю часть мяча для гольфа и
предназначенным для свободного размещения на макете мяча, изображенном на коврике, а также
устройством, связанным с ним, предназначенным для регистрации точности удара или замаха игрока. Один из
вариантов изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен план
тренировочного коврика для гольфа, изготовленного в соответствии с данным изобретением, показывающий
его правильное расположение для использования относительно источника света; на фиг. 2 изображен вид
сбоку коврика, показанного на фиг.
1
; Рис. 3 представляет собой сечение по линии АА на рис. 1; рис. 4 представляет собой сечение по линии ББ на
рис. 1 На рис. 5 показан эффект неправильного размещения коврика, изображенного на рис. 1; на рис. 6, 7 и 8
показаны дополнительные элементы, которые можно использовать по желанию с ковриком, показанным на
рис. 1. Обращаясь к рисункам 1–4, можно отметить, что показанный на них тренировочный коврик для гольфа
1 может быть изготовлен из резины, кожи или любого другого подходящего материала. Желательно, чтобы
материал был достаточно гибким, чтобы коврик можно было носить в кармане. В одном из вариантов, который
я счел подходящим, коврик изготовлен из формованной резины. Верхняя, или «игровая», сторона может быть
окрашена, например, в зеленый цвет, чтобы обозначить землю, по которой игрок бьет клюшкой, или в
песочный цвет, чтобы обозначить подставку для клюшки, сделанную из мата. Правый край коврика 1, который
лишь немного меньше полного размера, как показано на рис. 1, может иметь ширину около 1,5 дюймов, и
рядом с этим концом предусмотрено отверстие 2, позволяющее закрепить коврик, например, с помощью
гвоздя или колышка 3, к земле или полу 4 (рис.
2)
. От неподвижного или поворотного конца справа стороны 5 и 6 мата могут удобно расходиться, как показано
на рис. 1, в сторону свободного или игрового конца, ширина которого вдоль линии сечения AA может
составлять около 3 дюймов. Стороны 5 и 6 также имеют наклон вверх от точки, расположенной примерно на
одной трети их длины от неподвижного или поворотного конца, и достигают максимальной толщины в точках 7
и 8. При изготовлении мата из формованной резины такая форма учитывается в пресс-форме. Например,
если коврик изготовлен из кожи, то наклонную форму удобно создать, прикрепив дополнительные куски кожи 9
и 10 к расходящимся сторонам коврика, предварительно обрезав эти куски до желаемого продольного
сужения. В любом случае восходящий наклон справа налево начинается от пунктирных линий, показанных на
рис. 1 под номерами 11 и 12. Концевая часть 13 коврика между точками 7 и 8 плоская, как и часть 14,
простирающаяся от нее вправо и расположенная между сужающимися элементами 9 и 10 (рис.).
1). Выступающая торцевая часть 13 коврика выполнена в виде сегмента окружности, радиус которой
соответствует радиусу обычного мяча для гольфа. На передней части 13 нанесено плоское или муляжное
изображение мяча 15, либо нанесена другая маркировка; либо это изображение может быть нанесено на лист
бумаги, картона или подобного материала, который затем прикрепляется к части 13. Справа от фиктивного
мяча 15 на коврике 1 нарисована или иным образом изображена тень 16, которая «поднимает» фиктивный
мяч 15 и усиливает его сходство с настоящим мячом, видимым с игровой позиции. Утолщенные боковые
стороны 5 и 6, наклоненные к точкам 7 и 8, предназначены для защиты макета 15 и его тени 16 от ударов и
повреждений, вызванных слишком низким ударом клюшки игрока. Внутренняя сторона этих защитных
элементов может быть перпендикулярна мату, или же они могут быть наклонены вниз внутрь, или иметь
слегка вогнутую форму, или же элементы защиты могут представлять собой сочетание таких форм.
На рис. 3 внутренняя сторона ограждения слева расположена под прямым углом к ровной поверхности
коврика, тогда как ограждение справа показано сужающимся к центру. Когда внутренняя сторона указанных
защитных ограждений расположена перпендикулярно мату, последний следует расположить для тренировки
таким образом, чтобы направление света, естественного или искусственного, совпадало со стрелкой,
показанной на рис. 1, во избежание попадания естественной тени в противоречие с тенью от манекена 16. В
связи с этим коврик правильно расположен, как показано на рис. 1. Однако на рисунке коврик расположен
неправильно относительно источника света, как видно из рисунка: если направление света указано стрелкой,
образуется естественная тень, показанная затененной частью 16, которая, как правило, противоречит
эффекту фиктивной тени 16 и, таким образом, препятствует тому, чтобы фиктивное изображение 15
выглядело как настоящий мяч для гольфа. Предпочтительно, чтобы нижняя сторона коврика 1 была
рифленой, как показано на рис. 3 под номером 17, чтобы обеспечить игроку ощущение мягкости,
естественности или упругости при ударе клюшкой во время тренировки.
На рисунках 6 и 7 показан отдельный диск 18, который может быть изготовлен из толстого картона или другого
достаточно жесткого материала, а на плоской верхней поверхности этого диска размещено макетное
изображение 19 мяча для гольфа, аналогичное макету 15. С одной стороны диска 18 закреплен или слегка
зафиксирован вертикально расположенный плоский выступ или подобный ему элемент 20; этот выступ может
быть изготовлен из любого подходящего материала и может быть загнут под диск 18 и закреплен к нему
заклепками или штифтами 21 и 22. Палец 20 смазывается красящим веществом любого подходящего вида
таким образом, чтобы при ударе клюшкой по этой смазанной части пальца место нанесения краски на
поверхность клюшки указывало и фиксировало точность или неточность удара клюшки по указанному пальцу.
Таким образом, палец 20 является полезным вспомогательным средством при отработке и регистрации
ударов в гольфе с помощью данного изобретения. На рис. 8 показана съемная подставка 23, которую при
желании можно временно закрепить на конце 13 коврика для использования во время игры в гольф на поле.
Для обеспечения сцепления за счет трения между ковриком 1 и тройником 23, последний может быть снабжен
куском шнура или подобным элементом 24, предназначенным для закрепления за счет трения в канале 25,
выполненном в коврике и показанном пунктирными линиями на рис. 1. На фиг. 2 пунктирными линиями
показан настоящий мяч для гольфа 26, расположенный на подставке 23, которая закреплена описанным выше
способом над изображением 15 в передней части коврика 1. Из вышеизложенного видно, что этот
тренировочный коврик можно использовать как в помещении, так и на открытом воздухе, а также в качестве
подставки для мяча во время игры в гольф. Описанный выше тренировочный коврик позволяет игрокам в
гольф оттачивать свой удар и, таким образом, «обращаться к изображению, очень похожему на настоящий
мяч для гольфа, как он выглядит с игровой позиции, причем этот эффект усиливается за счет тени от
манекена, показанной на рис. 16. Кроме того, если коврик правильно расположен относительно источника
света таким образом, чтобы (при использовании настоящего мяча) возникала естественная тень,
совпадающая с тенью от муляжа, то в этом случае тень от приподнятых или утолщенных сторон коврика,
образующих защитные элементы, как описано выше, не может падать на муляж мяча.
С помощью съемного диска 18 и вертикального пальца 20 на поверхности клюшки игрока можно сделать
оттиск, что дает ему большое преимущество в виде фиксации точности или неточности каждого удара.
Помимо вышеперечисленных преимуществ, следует отметить, что тренировочный коврик обладает высокой
эластичностью, легко переносится на теле и имеет значительную устойчивость к ударам или царапинам
клюшки игрока. Изобретение не ограничивается точным контуром коврика, показанным на чертежах, а также
особенностями конструкции, описанными выше. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212379A
[]
Бутылки и банки Crown Cork. Усовершенствованная капсула или пробка для герметизации и повторной
герметизации. Уильям Уотерс, проживающий по адресу Джонстон-стрит, Финсбери, графство Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение (сообщение от Уильяма Уотерса,
подданного Великобритании, проживающего по адресу Джонстон-стрит, Фицрой, и Генри Огастина Брэди,
подданного Великобритании, проживающего по адресу Лвгон-стрит, Карлтон, оба из Мельбурна, Австралия)
относится к следующим изобретениям: изобретение относится к капсулам или пробкам для герметизации и
повторной герметизации бутылок и банок с кроненпробковыми крышками. Согласно изобретению, я
предлагаю пробку, включающую металлическую крышку в форме тарелки с шайбой-вставкой и выступающим
выступом на краю, загнутым внутрь к корпусу крышки. Также предусмотрен поворотный рычаг, точка опоры
которого эксцентрично расположена на поверхности крышки; рычаг изогнут под прямым углом вниз, а затем
внутрь, так что выступ и внутренний выступ рычага захватывают горлышко бутылки, удерживая капсулу на
месте.
Бутылки и банки Crown Cork. Усовершенствованная капсула или пробка для герметизации и повторной
герметизации. Я, Джордж Алан Редферн, проживающий по адресу: Саут-стрит, 15, Финсбери, графство
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от
Уильяма Уотерса, подданного Великобритании, с Джонстон-стрит, Фицрой, и Генри Огастина Брэди,
подданного Великобритании, с Лайгон-стрит, Карлтон, оба из Мельбурна, Австралия) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованной капсуле для использования с бутылками или другими сосудами, горлышки
которых имеют форму, позволяющую принимать кроненпробки или пломбы, и разработано с целью
обеспечения эффективной повторной герметизации после снятия кроненпробки или пломбы, при этом
изобретение достаточно для поддержания необходимой свежести товара внутри бутылки или другого сосуда,
и одной из характеристик изобретения является то, что оно может быть использовано в первую очередь, т.е.
способом, аналогичным использованию кроненпробки или герметичность сохраняется, но благодаря
описанному ниже изобретению капсулу можно использовать любое количество раз.
Основные характеристики данного изобретения заключаются в изготовлении металлической крышки в форме
тарелки с выступающим выступом на одном из краев, причем выступ обращен внутрь к корпусу крышки и
образует поворотный рычаг, причем шарнир эксцентрично расположен на поверхности крышки, причем рычаг
изогнут под прямым углом вниз, а конец изогнутой части повернут внутрь таким образом, что при установке на
бутылку или другой сосуд выступы на крышке и на рычаге захватывают горлышко бутылки и тем самым
удерживают капсулу на месте на бутылке или другом сосуде. В крышку вставляется вставка из резины,
волокна, пробки или композитного материала для образования герметичного уплотнения. Однако для более
ясного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сверху капсулы, изготовленной в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2
показан вид сбоку, демонстрирующий капсулу, установленную на горлышке бутылки. На рисунке 3
представлен вид сверху шайбы или вставки, предназначенной для использования с данным изобретением, а
на рисунке 4 — вид сбоку.
Согласно данному изобретению, металлическая крышка А выполнена с ободком или фланцем А, который
образует посадочное место для вставки или шайбы В. Частью крышки А является выступ С, слегка загнутый
внутрь к корпусу крышки, как показано на рисунке С, в то время как к крышке А прикреплен рычаг D, причем
шарнир D расположен практически вне центра крышки А, а часть D рычага D загнута вниз, как показано на
рисунке D, и внутрь, как показано на рисунке D4. Когда капсула установлена на бутылке E или другом сосуде,
части C и D расположены друг напротив друга, как показано на рисунке 2, и для извлечения капсулы из
бутылки E или другого сосуда рычаг D перемещается вправо или влево, что приводит к разъединению части
D4 рычага D с горлышком D5 бутылки E или другого сосуда. При замене капсулы рычаг D находится в
положении, показанном пунктирными линиями на рисунке 1, и для герметизации бутылки или другого сосуда
рычаг D перемещается до тех пор, пока его часть D не окажется напротив выступа C капсулы. Вставная шайба
B предпочтительно изготавливается из резины, хотя она может быть сделана из любого подходящего
материала, такого как волокно, пробка, пробковый состав или любая санитарная вставка, которая обеспечит
эффективное уплотнение содержимого сосуда.
Вставку можно время от времени извлекать при необходимости и ошпаривать, чтобы обеспечить
гигиеничность и предотвратить загрязнение при контакте с пищевыми продуктами. Описанная капсула
обеспечивает простое и эффективное запечатывание или повторное запечатывание бутылок или других
сосудов и может использоваться неограниченно долго, проста по конструкции и эксплуатации и может быть
изготовлена для любой банки или бутылки, фактически для любого сосуда, горлышко которого образовано
кольцом, в настоящее время распространенным на кроненпробках или уплотнителях. Мне известно о
предложении изготовить молочную бутылку с вогнутой крышкой, имеющей выступающий конец для
зацепления с одной стороной ободка или горлышка бутылки, и снабженной сверху эксцентрично
вращающимся рычагом, выполненным в виде ручки для переноски и имеющим направленную вниз часть для
зацепления с противоположной стороной ободка бутылки, причем указанный вращающийся рычаг
поворачивается для захвата бутылок между противоположными выступами. Мне также известно, что
предлагалось использовать металлическую крышку или колпачок для банок, бутылок, тазиков и тому
подобного, представляющую собой металлический диск с фланцем или ободком для соприкосновения с
выступом или окантовкой на горлышке бутылки, при этом часть указанного ободка повернута внутрь для
соприкосновения с указанным выступом или окантовкой, а пружинный рычаг или рычажок эксцентрично
соединен с крышкой и имеет крючок или защелку для крепления крышки к сосуду.
Также предлагается установить на крышку герметичное уплотнительное кольцо или шайбу, которые будут
опираться на верхний край сосуда. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212380A
[]
Раздвижные двери, окна и тому подобное.
Я, Чарльз Эдвард Перси Габриэль, по адресу: 4 и 5, А. Б. Роу, Бирмингем, объявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в
отношении удерживающих устройств для раздвижных дверей, окон и тому подобного, и относится к типу
устройств, включающих в себя катящийся элемент, такой как шарик или ролик, предназначенный для опоры
на одну или обе стороны двери с целью предотвращения дребезжания и, в целом, образования эффективного
опорного элемента для двери. Устройства подобного рода описаны в моих предыдущих заявках № 199 888 и
202 410, но настоящее изобретение, хотя и применимо к ним, имеет общее применение. Подобные
антифрикционные устройства предназначены для взаимодействия с направляющими, установленными на
двери, и в своих предыдущих работах я предлагал, чтобы направляющие имели выступы или углубления, с
которыми взаимодействуют роликовые элементы, чтобы удерживать дверь как в открытом, так и в закрытом
положении.
Однако при адаптации фурнитуры в соответствии с настоящим изобретением к существующим дверям не
всегда удобно точно расположить упоры на направляющих, независимо от того, используются ли
существующие или новые направляющие. Поэтому настоящее изобретение в первую очередь представляет
собой регулируемый упор или стопорное устройство для роликовых элементов такого типа, которое может
быть расположено в любой подходящей точке по длине направляющей, чтобы адаптироваться к
существующим условиям. Согласно одному из удобных вариантов, упор выполнен в виде скобы, которая
перекрывает направляющую, и достаточно сначала установить дверь в полностью открытое или полностью
закрытое положение, а затем закрепить скобу винтами или подобными средствами, когда будет достигнута
желаемая степень надежной фиксации двери в одном из ее крайних положений. В одном из удобных
вариантов осуществления настоящего изобретения скоба выполнена в виде отливки, хотя она может быть
изготовлена и методом прессования, и указанная скоба включает в себя стержень D-образного или
полукруглого сечения, имеющий на каждом конце изогнутое или расширенное ушко, которое перфорировано
или утоплено для возможности его крепления винтом, так что скоба может быть легко закреплена на
направляющей, которая может поместиться между изгибами.
Таким образом, указанная скоба может служить для поддержки направляющей, которая, что особенно удобно,
дополнительно закрепляется, например, винтами или подобными средствами.
Раздвижные двери, окна и тому подобное.
Я, Чарльз Эдвард Перси Габриэль, по адресу: 4 и 5, А. Б. Роу, Бирмингем, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя определенные
усовершенствования в отношении удерживающих устройств для раздвижных дверей, окон и тому подобного,
и относится к типу устройства, включающего катящийся элемент, такой как шарик или ролик,
предназначенный для опоры на одну или обе стороны двери с целью предотвращения дребезжания и, в
целом, для образования эффективного опорного элемента для двери. Устройства такого рода описаны в
202,410, Однако настоящее изобретение, будучи применимым к этим случаям, имеет общее применение.
Подобные антифрикционные устройства предназначены для взаимодействия с направляющими,
установленными на двери, и в своих предыдущих работах я предлагал, чтобы направляющие имели выступы
или углубления, с которыми взаимодействуют роликовые элементы, чтобы удерживать дверь как в открытом,
так и в закрытом положении.
Однако при адаптации фурнитуры в соответствии с настоящим изобретением к существующим дверям не
всегда удобно точно расположить упоры на направляющих, независимо от того, используются ли
существующие или новые направляющие; поэтому настоящее изобретение в первую очередь представляет
собой регулируемый упор или стопорное устройство для роликовых элементов такого типа, который
предназначен для крепления к двери или аналогичному элементу в любой подходящей точке по длине
закрепленной на ней направляющей, чтобы тем самым адаптироваться к существующим условиям. Согласно
одному из удобных вариантов, упор выполнен в виде скобы, которая перекрывает направляющую, и
достаточно сначала установить дверь в полностью открытое или полностью закрытое положение, а затем
закрепить скобу винтами или подобными средствами, когда будет достигнута желаемая степень надежной
фиксации двери в одном из ее крайних положений. Для того чтобы данное изобретение было понятным и
легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на
котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий использование регулируемого
абатмента.
На рисунке 2 показан вид спереди опоры, закрепленной на направляющей, а на рисунке 3 — поперечный
разрез направляющей, иллюстрирующий опору в виде ее края. В удобном варианте осуществления
настоящего изобретения скоба a выполнена в виде отливки, хотя она может быть также изготовлена методом
прессования, и указанная скоба представляет собой стержень D-образного или полукруглого сечения,
имеющий на каждом конце изогнутое и расширенное ушко a, которое перфорировано или утоплено для
возможности его крепления винтом b, так что скоба может быть легко закреплена на направляющей c;
последняя может располагаться между a) Таким образом, может служить для поддержки направляющей,
которая, что особенно удобно, дополнительно крепится, например, винтами или подобными средствами. c) d)
обозначает податливо установленный ролик на дверной раме, который Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212381A
[]
Усовершенствования приемных устройств для беспроводной телеграфии и телефонии, применимые к
волномерам. Мы, Клод Сеймур, кавалер ордена «За выдающиеся заслуги», капитан Королевского
военно-морского флота, и Джеймс Эрскин-Мюррей, доктор наук, член Института инженеров-электротехников,
оба из Школы связи Его Величества, Королевские военно-морские казармы, Портсмут, Хэмпшир, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к беспроводному приемному устройству и применимо в качестве
волномера. Согласно изобретению, устройство снабжено колебательным контуром, который может
возбуждаться заданным переменным электромагнитным полем без воздействия посторонних полей или
изменения собственной частоты из-за непредусмотренных нагрузок. Устройство включает в себя основной
колебательный контур, экранированный от прямого воздействия внешних электрических сил, и энергия,
получаемая извне, передается в основной контур только за счет электродвижущей силы, создаваемой в нем
током в соединительной катушке, подключенной к внешнему коллектору.
В одном из вариантов устройства, описанного в изобретении, основная цепь может быть выполнена из
катушки или индуктивности и двух переменных конденсаторов, соединенных последовательно. Один конец
катушки или индуктивности предпочтительно соединен с неподвижными и изолированными пластинами
одного конденсатора, а другой конец катушки или индуктивности — с неподвижными пластинами другого
конденсатора. Подвижные пластины конденсаторов крепятся к одному и тому же валу и находятся в
электрическом соединении друг с другом и с проводящим экраном или металлическим корпусом, окружающим
основную цепь. Если конденсаторы имеют одинаковую емкость, а цепь симметрична относительно
содержащей их сетки, то ее средняя часть остается при нулевом потенциале во время колебаний, и
подвижные пластины и вал также всегда находятся при нулевом потенциале или приблизительно при
нулевом потенциале. Вокруг средней части основной цепи намотана согласующая катушка, концы которой
выведены через небольшие отверстия в экране или металлическом корпусе к коллектору. Поскольку эта
катушка связи находится в плоскости симметрии основной цепи, изменения ее потенциала в целом, как
правило, не будут оказывать на нее никакого влияния, поскольку индуцированная в ней электродвижущая
сила будет пропорциональна только переменному току в катушке связи.
Вторая согласующая катушка, намотанная вокруг основной цепи вблизи ее середины, подключена к
индикатору или измерительному прибору для высокочастотного тока. Данный прибор полностью находится
внутри коробки или экрана, за исключением тех мест, где это необходимо для того, чтобы можно было
увидеть его шкалу. Таким образом, показания прибора обусловлены колебательным током в основной цепи.
Таким образом, становится возможным точное измерение колебательного тока в основной цепи без опасения
помех от непредусмотренных источников, а изменения емкости между коллектором и внешним проводником
не изменяют собственную частоту колебаний основной цепи. В одном из вариантов волномера,
сконструированного в соответствии с изобретением, индуктивность представляет собой спираль из медной
проволоки, а конденсаторы, соединенные с ее концами, выполнены из сегментов полых цилиндров, форма
которых обеспечивает изменение емкости в зависимости от относительного углового движения,
пропорциональное квадрату этого движения, и, следовательно, обеспечивает равномерную шкалу длин волн.
Форма связи может быть иной, чем описанная выше, при условии, что она удовлетворяет условиям,
исключающим изменение собственной частоты колебаний основной цепи внешними факторами, и что
высокочастотный измерительный или индикаторный прибор защищен от внешних воздействий.
Если в качестве индикатора используется телефон с гибкими проводами, провода следует шунтировать
конденсатором в месте их входа в экранирующий блок, а также, кроме того, между клеммами телефона и
клеммами выпрямителя могут быть установлены дроссельные катушки, чтобы предотвратить проникновение
энергии, собираемой проводами, в выпрямитель или основную цепь.
Телеграфия и телефония, применимые к волномерам. Усовершенствования приемных устройств для
беспроводной связи. Мы, Клод Сеймур, D.S.O., капитан Королевского военно-морского флота, и Джеймс
Эрскин-Мюррей, D.Sc., M.I.E.E., оба из... Представители школы связи Его Величества, Королевские
военно-морские казармы, Портсмут, Хэмпшир, являющиеся британскими подданными, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к беспроводным приемным
устройствам и также применимо к волномерам. Согласно изобретению, устройство снабжено колебательным
контуром, который может возбуждаться приложенным переменным электромагнитным полем без воздействия
посторонних полей или изменения собственной частоты из-за непредусмотренных нагрузок. В соответствии с
изобретением, колебательный контур включает индуктивность и два переменных конденсатора, соединенных
последовательно, причем средняя точка между конденсаторами подключена к земле или к
электростатическому экрану.
Устройство включает в себя основной колебательный контур, экранированный от прямого воздействия
внешних электрических сил, и энергия, получаемая извне, передается в основной контур только за счет
электродвижущей силы, индуцированной в нем током в соединительной катушке, подключенной к внешнему
коллектору. В одном из вариантов изобретения основная цепь состоит из катушки или индуктивности и двух
переменных конденсаторов, соединенных последовательно. Один конец катушки или индуктивности
предпочтительно соединен с неподвижными и изолированными пластинами одного конденсатора, а другой
конец катушки или индуктивности — с неподвижными пластинами другого конденсатора. Подвижные
пластины конденсаторов крепятся к одному и тому же валу и находятся в электрическом соединении друг с
другом и с проводящим экраном или металлическим корпусом, окружающим основную цепь. Если
конденсаторы имеют одинаковую емкость, а цепь симметрична относительно содержащей их сетки, то ее
средняя часть остается при нулевом потенциале во время колебаний, и подвижные пластины и вал также
всегда находятся при нулевом потенциале или приблизительно при нулевом потенциале.
Вокруг средней части основной цепи намотана согласующая катушка, концы которой выведены через
небольшие отверстия в экране или металлическом корпусе к коллектору. Поскольку эта катушка связи
находится в плоскости симметрии основной цепи, изменения ее потенциала в целом, как правило, не будут
оказывать на нее никакого влияния, поскольку индуцированная в ней электродвижущая сила будет
пропорциональна только переменному току в катушке связи. Вторая согласующая катушка, намотанная вокруг
основной цепи вблизи ее середины, подключена к индикатору или измерительному прибору для
высокочастотного тока. Данный прибор полностью находится внутри коробки или экрана, за исключением тех
мест, где это необходимо для того, чтобы можно было увидеть его шкалу. Таким образом, показания прибора
обусловлены колебательным током в основной цепи. Таким образом, становится возможным точное
измерение колеблющегося тока в основной цепи без опасения помех от непредусмотренных источников, а
изменения емкости между коллектором и внешними проводниками не изменяют собственную частоту
колебаний основной цепи.
При применении изобретения к беспроводной приемной схеме может использоваться одна или несколько
усовершенствованных схем. Если используются два или более таких устройств, они соединяются между
собой с помощью согласующих катушек на средних участках основных цепей. В одном из вариантов
волномера, сконструированного в соответствии с изобретением, индуктивность представляет собой спираль
из медной проволоки, а конденсаторы, соединенные с ее концами, изготовлены из сегментов полых
цилиндров, форма которых обеспечивает изменение емкости в зависимости от относительного углового
движения, пропорциональное квадрату этого движения, и, следовательно, обеспечивает равномерную шкалу
длин волн. На чертеже, прилагаемом к данной спецификации, показаны основные части приемного
устройства или волномера в соответствии с данным изобретением. Части аппарата, включая измерительный
или индикаторный прибор, за исключением антенны или коллектора, в основном заключены внутри медной
облицовки или облицовок корпуса приемника или волномера. Эта защитная оболочка обозначена на рисунке
буквой А.
Основная цепь представляет собой катушку или спираль B из проволоки, соединенную на каждом конце
соответственно с неподвижными и изолированными частями или пластинами регулируемых конденсаторов C
D. Подвижные пластины E этих конденсаторов установлены на общем валу G и находятся в электрическом
соединении друг с другом и с медной сеткой или облицовкой A, окружающей различные части. Вокруг
основной цепи B намотана согласующая катушка H, концы которой выведены через небольшое отверстие в
экране или металлическом корпусе к соответствующему коллектору. Для использования с короткими волнами
этот коллектор предпочтительно состоит из пары прямых металлических стержней или трубок, удобно
выполненных в телескопическом исполнении для выдвижения или смыкания, причем эти стержни
поддерживаются на подходящем основании регулируемым образом. Эта опорная деталь изготовлена из
изоляционного материала и предпочтительно крепится снаружи коробки в каком-либо удобном или
выбранном месте. Еще одна соединительная катушка K намотана вокруг основной цепи B вблизи ее средней
части. Эта катушка К подключена к индикатору или измерительному прибору, расположенному внутри экрана
или корпуса аппарата.
Прибор может представлять собой термогальванометр или другой детектор высокочастотного тока и
полностью экранирован внутри металлической облицовки корпуса, за исключением шкалы, которая видна
через отверстие. Внешняя рукоятка F на валу G позволяет одновременно и надлежащим образом
регулировать конденсаторы C и D. В рамках изобретения рассматриваются и другие конструктивные формы,
помимо показанной на рисунке. Например, конденсаторы переменного тока могут быть изготовлены из
обычных плоских пластин или с подвижными лопастями, а не из угловых литых криволинейных пластин,
предназначенных для работы в сочетании с криволинейной пластиной, являющейся частью цилиндра, как
показано на рисунке. Форма связи может отличаться от описанной выше при условии, что она удовлетворяет
условиям, исключающим изменение собственной частоты колебаний основной цепи под воздействием
внешних факторов, и что высокочастотный измерительный или индикаторный прибор защищен от внешних
воздействий. Если в качестве индикатора используется телефон с гибкими проводами, провода следует
шунтировать конденсатором в месте их входа в экранирующий блок, а также, кроме того, между клеммами
телефона и клеммами выпрямителя могут быть установлены дроссельные катушки, чтобы предотвратить
проникновение энергии, собираемой проводами, в выпрямительную или основную цепь.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212382A
[]
Усовершенствования в электрических выключателях. Я, Ричард Артур Маколей, проживающий по адресу:
Гарольд Авеню, Гортон, город Манчестер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию стержней для
соединения двух обычных однополюсных тумблерных выключателей со сферическими головками, чтобы
преобразовать их в двухполюсный выключатель. Согласно изобретению, стержень выполнен в виде полой
трубки, открытой или закрытой на концах и имеющей прорези в форме замочной скважины для прохождения
головок барабанных петель. Сферические головки барабанных регуляторов проходят через расширенные
пазы, а трубка перемещается вдоль, так что узкие части пазов входят в зацепление с хвостовиками
барабанных регуляторов и предотвращают извлечение сферических головок из трубки. Для предотвращения
перемещения стержня назад и освобождения сферических головок барабана в трубку или поперек нее может
быть вставлен винт, штифт или другое устройство. Трубка может быть изготовлена из дерева, вулканита,
прессованного волокна, металла или другого подходящего материала.
Усовершенствования в электрических выключателях. Я, Ричард Артур Маколей, проживающий по адресу:
Гарольд Авеню, Гортон, город Манчестер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям полых трубок или стержней,
открытых или закрытых на концах, для соединения двух обычных однополюсных тумблерных выключателей
со сферическими головками, чтобы преобразовать их в двухполюсный выключатель. Согласно изобретению,
полая трубка или стержень снабжены пазами в форме замочной скважины для прохождения головок
барабанных механизмов. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1.
Перспективный вид соединительной планки, установленной на двух однополюсных тумблерных
выключателях. Рис. 2. Схема планки снизу, показывающая прорези для замочной скважины. Рис. 3. Вид бара
спереди. Рис. 4, сечение по линии x x Рис. 3. Инжир. 5 Продольный разрез, выполненный с использованием
модифицированной конструкции.
Переключатели D представляют собой обычные однополюсные переключатели с переключателями B,
установленными обычным способом на основании C. Соединительная планка A выполнена в виде полой
трубки, открытой или закрытой на концах, и снабжена двумя пазами типа «шпилька» a a для прохождения
сферических головок переключателей B. Сферические головки переключателей B проходят через
расширенные концы пазов a al, и планка A перемещается вдоль, так что узкие части пазов входят в
зацепление с хвостовиками bl переключателей и предотвращают извлечение сферических головок из трубки.
В трубку за сферической головкой барабана B можно вставить винт или штифт (рис. 2, 3 и 4), или заглушку a
(рис. 5), или другое устройство, чтобы предотвратить перемещение стержня A назад для освобождения
сферических головок. Стержень может быть изготовлен из дерева, вулканита, прессованного волокна,
Соседние файлы в папке патенты