Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2262
.pdf
осуществления были должным образом поняты, мы прилагаем лист пояснительных чертежей, которые будут
использоваться далее при описании изобретения. На рисунке 1 представлен вид сбоку усовершенствованного
защитного кожуха или щита. Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение по линии a b на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен план, а на рисунке 4 показан защитный кожух или щит с отломанной частью, как он
используется в спиртовой лампе.
На этих чертежах одни и те же буквенные обозначения используются для обозначения одинаковых или
похожих деталей везде, где они повторяются. Как показано на чертежах, защитный кожух или щит А выполнен
в виде цилиндрической чашеобразной формы, в дне которой расположены несколько отверстий B и
центральное отверстие C, позволяющее горелке D выступать сквозь него, как показано на рисунке 4; при этом
отверстия B предназначены для подачи воздуха к горелке. При желании стены охраны могут быть
перфорированы. Для облегчения установки и извлечения обычного колпачка E для гашения лампы F в стенке
защитного кожуха выполнено отверстие G, которое также облегчает зажигание лампы. Если сосуд,
содержащий нагреваемую жидкость, изготовлен из стекла, например, кофеварка-перколятор, то всегда в той
или иной степени присутствует нежелательный риск его разрушения из-за неравномерного расширения и
сжатия, поскольку пламя отводится на часть поверхности сосуда, расположенную выше уровня жидкости.
Однако использование усовершенствованного защитного кожуха ограничивает этот риск определенной
областью, устраняет упомянутый выше нежелательный эффект и одновременно обеспечивает более
быстрый нагрев жидкости в сосуде за счет поддержания стабильного пламени.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212373A
[]
Усовершенствования, связанные с телефонными наушниками. Я, Герберт Джордж Райт, проживающий по
адресу: Эшгроув Террас, дом 10. Город Гейтсхед-он-Тайн, являющийся британским подданным, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям, связанным с телефонными наушниками, и особенно применимо к наушникам,
используемым в беспроводной телефонии. Целью изобретения является предотвращение восприятия
слушателем внешних звуков, чтобы слушатель слышал только те звуки, которые передаются и излучаются
принимающим устройством, а также повышение комфорта при ношении или использовании устройства.
Изобретение заключается в добавлении к наушнику приемника, используемого в телефонии,
перфорированной резиновой подушечки, расположенной снаружи той части прибора, которая обычно
прилегает к уху, причем указанная подушечка предпочтительно снабжена средствами для соединения с
существующей ушной частью прибора, а также может быть снабжена диском или подобным элементом,
который может быть пропитан дезинфицирующим средством для образования антисептической среды,
предотвращающей передачу заболеваний микробами или другими способами и, таким образом,
обеспечивающей гигиеничность прибора при использовании даже при одновременном использовании
значительным количеством разных людей.
Описывая один из способов реализации настоящего изобретения в применении к наушнику наушников,
используемых в беспроводной телефонии, я предлагаю резиновую подушечку круглой формы с круглым
отверстием в центре, которое предназначено для совмещения и совмещения с существующим отверстием в
центре ушной части приемника. Эта подушечка имеет цельный выступающий кольцевой фланец, который
предназначен для обхвата периферии ушной секции инструмента и удержания подушечки на ней в нужном
положении. Вокруг части указанного круглого отверстия образовано отверстие или углубление большего
диаметра, предназначенное для размещения марлевого диска, который может быть пропитан карболовой
кислотой или другим дезинфицирующим средством и образует антисептическую среду между ухом
пользователя инструмента и наушником, что позволяет безопасно использовать инструмент нескольким
разным людям без риска заражения, возникающего из-за негигиеничных условий. Внешняя поверхность
резиновой подушечки имеет углубление или форму, обеспечивающую полное закрытие уха, а мягкая и
упругая резина позволяет сформировать звуконепроницаемое соединение вокруг уха с помощью этой
подушечки, так что звуки, отличные от издаваемых приемником, не передаются на барабанную перепонку
пользователя инструмента.
Настоящее изобретение применимо к приборам различных типов и характеристик и может быть легко снято и
установлено обратно при необходимости для пополнения запасов антисептика или дезинфицирующего
средства или для других целей, а также может использоваться с мундштуком или наушником обычных
телефонных трубок. Усовершенствования, связанные с телефонными наушниками. Я, Герберт Джордж Райт,
проживающий по адресу: Эшгроув Террас, 10, Гейтсхед-на-Тайне, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с
телефонными наушниками, и особенно применимо к наушникам приемников или наушников, используемых в
беспроводной телефонии или телеграфии. Данное изобретение относится, в частности, к прокладкам из
индийской резины, предназначенным для крепления к приемникам с целью предотвращения восприятия
внешних звуков слушателем и обеспечения мягкого контакта с ухом пользователя.
Ранее уже предлагалась подушечка такого типа, поверхность которой является аналогом человеческого уха.
Подушечка крепится к приемнику посредством ребра, выполненного заодно с подушечкой, причем это ребро
входит в канавку в продолжении приемника; подушечка удерживается на приемнике за счет естественной
эластичности материала, из которого она изготовлена. Целью настоящего изобретения является создание
удобной в ношении подушечки для крепления к телефонным наушникам, имеющей приблизительно контур
наушника, к которому она крепится, и, следовательно, не являющейся неэстетичной в использовании и более
дешевой в производстве, чем существующие аналогичные подушечки для ушей. Изобретение заключается в
добавлении Соединение с телефонной системой с помощью перфорированной накладки указанного типа,
характеризующейся наличием в накладке кольцевого фланца, охватывающего приемник, в сочетании с
загнутым внутрь кольцевым фланцем на задней части накладки и образующего продолжение первого
упомянутого фланца для обеспечения соединения для захвата наушника, при этом указанная накладка имеет
приблизительно контур наушника, к которому она прикреплена.
Изобретение также заключается в предложении, в сочетании с указанной подушечкой в виде диска или
подобного материала, который может быть пропитан дезинфицирующим средством для образования
антисептической среды, обеспечивающей гигиеничность инструмента при использовании значительным
количеством людей. Настоящее изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист
чертежей, на котором: фиг. 1 представляет собой вид спереди амбушюра. Рис. 2 представляет собой боковой
вид рис. 1, а рис. 3 — поперечный разрез, выполненный по линии 3 3 рис. 1. Резиновая подушечка 4,
составляющая амбушюр, имеет круглую форму и круглое отверстие 5 в центре, которое предназначено для
совмещения и совмещения с существующим отверстием в центре ушной части приемника. Эта подушечка
имеет цельный кольцевой фланец 4a, который загнут внутрь в точке 4b и предназначен для обхвата
периферии ушной секции инструмента, чтобы удерживать подушечку на месте. Внешняя поверхность
подушечки имеет углубление или форму, как это четко видно на рисунке 3, для обеспечения полного закрытия
уха, а каучук, будучи мягким и упругим, позволяет создать звуконепроницаемое соединение с помощью этой
подушечки вокруг уха, так что звуки, отличные от издаваемых приемником, не передаются на барабанную
перепонку пользователя прибора.
Наушник может быть снабжен марлевым диском, расположенным внутри отверстия или углубления,
образованного на поверхности резиновой подушечки, причем диск пропитан карболовой кислотой или другим
дезинфицирующим средством для образования антисептической среды между ухом пользователя и
наушником, что позволяет безопасно использовать прибор нескольким разным людям без риска заражения,
возникающего из-за негигиеничных условий. Данная модификация не показана на прилагаемых чертежах,
поскольку ее легко можно оценить и без иллюстраций. Настоящее изобретение применимо к инструментам
различных типов и характеристик, а подушечки можно легко снимать и заменять при необходимости для
повторной заправки антисептиком или дезинфицирующим средством, или для других целей. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212374A
[]
Усовершенствования в переплётах для документов с отрывными листами. Я, эксперт по переплетам на
отрывных листах, проживающий по адресу: Эйлсбери-стрит, Клеркенвелл, Лондон, E.C. 1, и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к переплетам на отрывных листах так называемого типа «с ремешками», и его
целью является предоставление усовершенствований, включающих новый способ крепления ремешек к
обложкам, новый способ крепления обложек к зажимным планкам и другие детальные усовершенствования,
которые будут описаны далее. Как это обычно бывает в упомянутом типе переплетного станка,
предусмотрены две обложки, состоящие из рамок или досок из любого подходящего материала с
переплетным или обложечным материалом или без него, в зависимости от необходимости, и зажимных
планок, к которым эти обложки прикреплены шарнирно, причем ремешки входят в одну из указанных обложек,
которая является полой и содержит механизм натяжения, а затем проходят через одну из зажимных планок в
другую. Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, неподвижные концы ремешков полностью
проходят через прилегающую зажимную планку, которая имеет специальную форму для этой цели и для
направления ремешков, при этом последние входят в канал в крышке и их концы закреплены на
металлической пластине, которая проходит практически по всей ширине крышки от одного края до другого;
эта пластина либо прикреплена к крышке, либо упирается в выступ, образованный в материале или его раме,
так что ремешки никак не могут отделиться от крышки на этом конце.
Противоположные концы ремешков проходят, как указано выше, через зажимную планку другой крышки и
проходят через канал или каналы в ней, их концы закреплены на натяжном устройстве в виде гайки, в которую
входит резьбовой шпиндель, расположенный на противоположном конце крышки и имеющий квадратную или
иную подходящую форму для размещения ключа или аналогичного приспособления для вращения шпинделя
и, следовательно, натяжения ремешков. Квадратный конец шпинделя вставлен в материал крышки, как
обычно, чтобы не выступать из нее. Для усиления крышки и обеспечения металлического подшипника для
шпинделя, который также будет воспринимать усилие шпонки, я предлагаю предусмотреть два металлических
уголка, через которые проходит конец шпинделя и которыми он направляется. Один из этих уголков должен
быть соединен со шпонкой и иметь такую форму, чтобы образовывать гнездо или аналогичное отверстие, в
которое шпонка может вставляться вокруг конца шпинделя. Теперь перейдем к шарнирному элементу
изобретения. Шарниры представляют собой полосы из прочного металла, имеющие прямые концевые
участки, прикрепленные к задней и передней части крышки и изогнутые между концами для обхвата зажимной
планки, диаметр которой уменьшен для размещения шарниров и, таким образом, снабжен уступами, к
которым прилегают боковые кромки полос шарниров.
Таким образом, петли прочно удерживаются в укороченных частях зажимных планок и не выступают за их
пределы, а при желании плоские части можно утопить в материале крышек для обеспечения аккуратного
соединения. Вместо того чтобы прикреплять петли к крышкам по отдельности, обе или все петли каждой
крышки могут быть прикреплены к соединительной пластине или планке, которая, в свою очередь, крепится к
крышке, образуя таким образом петли для соответствующей крышки в виде единого целого.
Усовершенствования в переплётах для документов с отрывными листами. Я, Герберт Джордж Уэллс,
проживающий по адресу: Эйлсбери-стрит, 34, Клеркенвелл, Лондон, E.C. 1, эксперт по переплетам на листах
и подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к переплетам на листах, известным как «ремешковые» переплеты, и его целью
является внесение усовершенствований, включающих новый способ крепления обложек к зажимным планкам
и другие детальные усовершенствования, которые будут описаны далее.
Как это обычно бывает в упомянутых переплетных станках, предусмотрены две обложки, состоящие из рамок
или досок из любого подходящего материала с переплетным или обшивочным материалом или без него, в
зависимости от необходимости, и зажимных планок, к которым эти обложки прикреплены шарнирно. Ремешки
входят в одну из указанных обложек, которая является полой и содержит механизм натяжения, затем
проходят через каналы в зажимных планках и, наконец, их концы закреплены на металлической пластине,
которая проходит практически по всей ширине обложки от одного края до другого. Эта пластина прикреплена
к обложке таким образом, что ремешки никак не могут отсоединиться от обложки в этом месте.
Противоположные концы ремешков проходят, как указано выше, через зажимную планку другой крышки и
проходят через канал или каналы в ней, их концы закреплены на поперечной планке, несущей натяжное
устройство в виде гайки, которая входит в зацепление с резьбовым шпинделем, расположенным на
противоположном конце крышки и имеющим квадратную или иную подходящую форму для размещения
шпонки или аналогичного элемента, для вращения шпинделя и, следовательно, натяжения ремешков.
Квадратный конец шпинделя вставлен в материал крышки, как обычно, таким образом, чтобы он не выступал
наружу. Согласно моему изобретению, для усиления крышки и обеспечения опоры для шпинделя
предусмотрен металлический подшипник канальной формы, одна сторона которого прямая, а другая –
изогнутая, который входит в зацепление с ключом и имеет такую форму, чтобы образовывать гнездо или
эквивалентное отверстие, в которое ключ может вставляться вокруг конца шпинделя и образовывать
посадочное место для замка безопасности. Кроме того, согласно моему изобретению, петли состоят из полос
из прочного металла, имеющих прямые концевые участки, прикрепленные к задней и передней части крышки
и загнутые между концами для обхвата зажимной планки, диаметр которой уменьшен для размещения
петель, и которая, таким образом, снабжена выступами, упирающимися в них боковыми кромками полосы
петли. Таким образом, петли прочно удерживаются в утопленных частях зажимных планок и не выступают за
их пределы, а плоские части утоплены в материал крышек для обеспечения надежного соединения.
Вместо того чтобы прикреплять петли к крышкам по отдельности, обе или все петли, относящиеся к каждой
крышке, могут быть прикреплены к соединительной пластине или планке, которая, в свою очередь, крепится к
крышке, образуя таким образом петли для соответствующей крышки в виде единого целого. Обращаясь к
прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рис. 1 представляет собой внутренний план зажимного
механизма, встроенного в крышки. На фиг. 2 представлен продольный разрез, показывающий пластину 8, к
которой крепятся ремешки, и гайку (или коробку) 9, через которую проходит шпиндель (или резьбовой вал),
образуя натяжное устройство. На фиг. 3 представлен продольный разрез пластины 2 на внутренней стороне
крышки, на которой расположен натяжной механизм и к которой прикреплены шарниры. На рис. 4
представлен продольный разрез усиливающей пластины 11 и уголка 12. Рис. 5 представляет собой
центральный продольный разрез. На фиг. 6 представлен вид сбоку, а на фиг. 6а — поперечный разрез
углового элемента, образующего отверстие для ключа и посадочное место для замка безопасности.
На рис. 7 представлен вид сбоку одной из петель. На фиг. 8 изображена гайка (или коробка) 9, через которую
проходит шпиндель, обеспечивающая натяжение. При реализации изобретения, как показано на рисунке,
пластины 1 и 2 закреплены на внутренних краях крышки. Зажимные планки 3 и 4 снабжены пазами, через
которые проходят гибкие ремни 7. Шарниры 5 и 6 охватывают зажимные планки в местах их сужения и, в свою
очередь, крепятся к пластинам 1 и 2, что исключает необходимость в выступах или шарнирах. Ремешки 7
проходят под пластинами 1 и 2 через каналы в крышках, устраняя таким образом направляющие в виде пазов
в угловых пластинах. Поперечная планка 8, к которой крепятся ремешки, и гайка (или коробка) 9, через
которую проходит привинченный шпиндель 10 (или вал), обеспечивая необходимое натяжение. Усиливающая
пластина 11 расположена на внешнем крае крышки, блокирующей механизм, под которым установлен
металлический паз для ключа и посадочное место замка 12. Привод переплетного устройства осуществляется
с помощью ключа, вращающего в одном направлении привинченный шпиндель (или вал), тем самым сближая
зажимные планки; обратное вращение открывает переплетное устройство, позволяя вставлять листы.
Благодаря такой конструкции получается более прочное, жесткое и эффективное связующее вещество, а
также отличается простотой изготовления. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212375A
[]
Улучшения, связанные с использованием газового топлива для отопления. Мы, компания R. AND A. Main
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, являемся компанией
Gothic Iron Works, Подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к классу газового
топлива для каминов, известного в целом как лучистое топливо, небольшого размера, скажем, размером с
грецкий орех, и обычно используемого с обычными лучистыми горелками путем укладки их сверху таким
образом, чтобы они не полностью раскалялись и тем самым не рассеивали интенсивное свечение газового
камина, придавая ему эффект угольного или коксового камина, не уменьшая при этом тепловых свойств огня.
При использовании такого топлива каждый небольшой кусочек укладывается на обычные нагревательные
элементы отдельно, и они часто смещаются и оказываются не на своем месте, что разрушает внешний вид
угольного или коксового огня. Целью данного изобретения является соединение нескольких таких элементов
вместе или по секциям, чтобы их можно было использовать, не опасаясь смещения.
При осуществлении изобретения «в общем смысле каждый кусок топлива снабжен отверстием или имеет
прикрепленные к нему средства, позволяющие удерживать несколько таких кусков вместе либо в виде нити»,
либо в виде листа или иной формы, благодаря чему их можно легко разместить на обычных источниках
излучения и удерживать на них, не опасаясь разделения. В упрощенном виде каждый кусок топлива снабжен
отверстием, а необходимое количество нанизано на проволоку или отрезок материала, способного
выдерживать жар огня и, таким образом, удерживать их вместе, и необходимое количество отрезков может
быть размещено над излучателями, которые расположены над горелками и в топочной корзине печи. Или же
кусочки топлива могут быть нанизаны на каркас, например, проволочную сетку, образуя топливный лист, или
же один отрезок может быть свернут или изогнут, образуя единый лист. В некоторых случаях каждый кусок
металла может быть снабжен или иметь проволоку с выступающими крючками или петлями, которые
соединяются вместе, образуя лист топлива.
Фактически, к топливным элементам можно применить любые средства, позволяющие скрепить их вместе, и
вместо использования таких средств с другими источниками излучения их можно использовать сами по себе в
качестве источников излучения, а также применять в обычных вертикальных газовых каминах вместо обычных
или подобных угольных решеток. Улучшения, связанные с использованием газового топлива для отопления.
Мы, компания R. AND A. MAIN LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу Gothic Iron Works, Фолкерк, Шотландия, и Кеннет Эйрд, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к классу газового топлива для каминов, известного как лучистые материалы,
небольшого размера, примерно размером с грецкий орех, обычно черного цвета, и используемого с обычными
лучистыми материалами путем укладки их сверху таким образом, чтобы они не раскалялись полностью, тем
самым уменьшая яркость газового огня и придавая ему эффект угольного или коксового огня, не уменьшая
при этом тепловых свойств огня.
При использовании такого топлива каждый небольшой кусочек укладывается на обычные нагревательные
элементы отдельно, и они часто смещаются и оказываются не на своем месте, что разрушает внешний вид
угольного или коксового огня. Целью данного изобретения является соединение нескольких таких элементов
вместе или по секциям, чтобы их можно было использовать, не опасаясь смещения. Изобретение станет
понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых показаны
несколько примеров реализации изобретения. На рисунке 1 показан вид сбоку (с частичным пересечением),
при этом один луч находится в разрезе, цепочки лучей. На рисунке 2 представлен план, на котором несколько
лучистых элементов соединены вместе, образуя несколько продолговатый коврик. На рисунке ') изображен
план, на котором несколько лучистых источников соединены вместе, образуя полотно из круглых бликов. На
рисунке 4 показан вид сбоку, в разрезе изображены два лучистых элемента, каждый из которых снабжен
проволокой с крючкообразными или загнутыми концами, с помощью которой они соединены между собой,
образуя цепочку лучистых элементов.
При реализации изобретения каждый элемент топлива А снабжен отверстием В, благодаря которому
несколько элементов могут быть скреплены проволокой С или аналогичным элементом в виде нити, листа,
коврика или иной формы, что позволяет легко размещать их над обычными источниками излучения и
удерживать на них, не опасаясь их разделения. Каждый кусок топлива А снабжен отверстием В, и
необходимое количество таких кусков нанизано на проволоку С или отрезок материала, способного
выдерживать жар огня и, таким образом, удерживать их вместе, а необходимое количество отрезков (рис. 1)
может быть размещено над излучателями, которые расположены над горелками и в топочной корзине печи.
Или же кусочки топлива могут быть нанизаны на проволоку или проволоки и сформированы в каркас,
подобный проволочной сетке, образуя таким образом лист или мат из топлива, как показано на рисунках 2 и 3,
или же один отрезок может быть свернут или изогнут, образуя единый лист. В некоторых случаях каждый
элемент топливного элемента может быть снабжен проволокой С, имеющей выступающие крючкообразные
или петлеобразные части D, как показано на рисунке 4, и эти части могут быть соединены вместе, образуя
топливный лист.
Нам известно, что обычные лучистые светильники в виде перфорированных куполов имели отверстия или
крюки, с помощью которых их можно было соединять с штифтами или отверстиями каркаса, опирающегося на
огнеупорную кирпичную основу, а также что такие лучистые светильники имели отверстие внизу и крюк вверху
или наоборот, так что их можно было соединять вместе, как цепочку, и подвешивать к каркасу или укладывать
на него.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212376.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212376A
[]
Способ крепления к мундштуку телефонного передатчика. Я, Генри Эрнест Симпсон, проживающий по
адресу: 89, The Drive Mansions, Fulham Road, London, S.W. 6, англичанин, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: до настоящего времени все крепления к передатчикам
телефонов и т. д., независимо от целей, удерживались на месте с помощью зажимов, винтов или других
отсоединяемых средств. В моем изобретении я надеваю кольцо, изготовленное из любого металла, дерева
или любого другого материала или вещества, например, известного под зарегистрированной торговой маркой
«Эриноид» или вулканита и т. д., с резьбой на внутреннем или внешнем крае, ближе к большому концу
мундштука и соединяю его с желаемым креплением, имеющим соответствующую резьбу, так что при
наматывании двух резьбовых соединений они образуют надежное крепление к мундштуку. Способ крепления
к мундштуку телефонного передатчика. Я, Генри Эрнест Симпсон, проживающий по адресу: 89, The Drive
Mansions, Fulham Road, Лондон, S.W. 6, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю
о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам, включающим свободное
соединительное кольцо для крепления элементов к внешним или расширенным концам мундштука
телефонных передатчиков, и имеет своей целью упростить и улучшить конструкцию таких соединительных
колец, чтобы сделать их более удобными в применении и эффективными в использовании, а также упростить
и улучшить конструкцию креплений мундштука указанного типа.
Согласно данному изобретению, свободное соединительное кольцо указанного типа снабжено
цилиндрической поверхностью для зацепления с соответствующими поверхностями на крепление и
коническим отверстием для посадки на внешнюю сторону расширенного мундштука телефонного
передатчика, так что, когда крепление мундштука закреплено на цилиндрической поверхности
соединительного кольца, оно также упирается во внешний край расширенного мундштука, и, таким образом,
обеспечивает плотное прилегание соединительного кольца к мундштуку без повреждения последнего.
Цилиндрическая зацепляющая поверхность свободного соединительного кольца может иметь как наружную,
так и внутреннюю резьбу, чтобы взаимодействовать с резьбой ответной части, образованной на зацепляющих
поверхностях крепления. В качестве альтернативы, соединительное кольцо может быть снабжено двумя или
более штифтами, предназначенными для зацепления с винтовыми штыревыми канавками, образованными в
креплении, или наоборот. Предпочтительный вариант крепления представляет собой кольцевую крышку, на
которой расположена одинарная или двойная марлевая диафрагма, на внутренней поверхности которой
находится коническая спиральная пружина, выступающая внутрь мундштука для улучшения его акустических
свойств, а также кольцевая или перфорированная антисептическая подушечка.
Такая подушечка, а также марлевая или подобная диафрагма свободно закреплены в кольцевом колпачке,
так что эти элементы можно легко снимать и заменять для чистки и обновления, когда колпачок снимается с
мундштука; диафрагма и подушечка прочно зажимаются между краем мундштука и внутренней частью
колпачка, когда последний закреплен на свободном соединительном кольце. Свободное соединительное
кольцо легко надевается, надев его на узкий конец мундштука, когда последний отсоединен от передатчика,
или, если предпочтительнее, кольцо может быть выполнено из двух секций, снабженных на их стыковых краях
штифтами и отверстиями, что позволяет надевать кольцо на внешнюю сторону мундштука, не отсоединяя его.
Для облегчения затягивания и снятия крышки передатчика и свободного соединительного кольца, последнее
может быть снабжено удобными выступами, выемками для пальцев или подобными элементами,
обеспечивающими фиксацию и защиту от относительного вращения крышки. Мое изобретение более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично
в разрезе, иллюстрирующий крепление, установленное на мундштуке передатчика стандартной конструкции в
соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 показан вид спереди закрепленного таким образом крепления. На рис. 3 представлены подробные
поперечные сечения, иллюстрирующие приспособление, показанное на рис. 1. На рис. 4 представлены
подробные изображения рыхлой структуры. На фиг. 5 показана модифицированная конструкция свободного
соединительного кольца и кольцевого крепления мундштука, предназначенная для использования с ним, а на
фиг. 6 показано применение изобретения к мундштуку комбинированного телефонного аппарата. На чертежах
1 обозначает мундштук телефонного передатчика стандартной конструкции, а 2 — свободное соединительное
кольцо с коническим отверстием 3 (см. фиг. 4 и 5), предназначенное для прохождения над мундштуком и его
фиксации на его внешней поверхности, как показано. Как показано на рис. 1 и 4, соединительное кольцо 2
имеет цилиндрическую резьбовую поверхность для соединения с соответствующей внутренней резьбой,
образованной в кольцевой крышке 4 крепления мундштука, как показано на рис. 3. В альтернативной
конструкции, показанной на фиг. 5, свободное соединительное кольцо 2 снабжено цилиндрическим
удлинителем 2а с внутренней резьбой, который выступает за расширенный конец мундштука 1, чтобы
вместить кольцевую крышку 4 с внешней резьбой и диафрагмы крепления мундштука.
Кольцевая крышка 4 насадки образует корпус для двух тонких марлевых диафрагм 5 и 6, а также кольцевой
абсорбирующей антисептической подушечки 7 и шайбы 7a. На внутренней поверхности марлевой диафрагмы
5 расположен один конец легкой конусообразной спиральной пружины 8, длина которой такова, что она
упирается в перфорированное основание 1a мундштука 1 или почти достигает его, когда на него надевается
приспособление для улучшения его акустических свойств. Марлевые диафрагмы 5 и 6 и впитывающая
антисептическая подушечка 7 установлены в кольцевой крышке 4 таким образом, что при зацеплении
последней со свободным соединительным кольцом 2 диафрагмы и подушечка зажимаются между внутренней
поверхностью кольцевой крышки 4 и внешним краем 1b мундштука 1, при этом пружина 8 направлена к
основанию мундштука, как показано на рис. 1. Для облегчения установки и снятия крепления с мундштука
свободное соединительное кольцо 2 может быть снабжено удобно расположенными выступами 9, так что
кольцо может либо прочно удерживаться при относительном перемещении колпачка 4, либо последний может
удерживаться при вращении свободного кольца 2.
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 5, диафрагмы 5 и 6, вместе с прокладкой 7 и шайбой
7a, собраны в удлинении 2a соединительного кольца 2 вместе с кольцевой крышкой 4 с внешней резьбой, так
что при завинчивании последней диафрагмы и прокладка зажимаются между краем 1b мундштука 1 и
внутренней поверхностью крышки 4, а для облегчения снятия крышки в ее крае могут быть выполнены пазы
4a для размещения соответствующего ключа или подобного приспособления. Как показано на рисунке,
соединительное кольцо 2 выполнено из цельного куска, так что его можно легко надеть на расширенный
мундштук 1, когда последний отвинчен от передатчика; затем мундштук устанавливается на место либо до,
либо после того, как крепление будет закреплено на свободном кольце* 2, в зависимости от удобства. При
желании свободное соединительное кольцо может быть выполнено из двух половин, снабженных на их
стыковых поверхностях штифтами и гнездами, аналогично шейному кольцу для крепления головки к
сифонному сосуду, так что кольцо может быть установлено на внешнюю сторону расширенного мундштука
без необходимости снятия последнего с передатчика. - Свободное соединительное кольцо может быть
изготовлено из вулканита, дерева, казеина или подобных материалов, или другого предпочтительного
материала.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212377A
[]
Усовершенствования в настенных розетках для электроснабжения. Мы, Эрнест Сэмюэл Уайлдинг,
проживающий по адресу: Вудлендс Роуд, 53, Ансделл, недалеко от Литэма, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, и компания «M.K.» ELECTRIC LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Парк Роуд, Эдмонтон, графство Мидлсекс, инженеры,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию настенных вилок для электросетей, целью которого является обеспечение средств
предотвращения перегорания небольших электроприборов. В соответствии с нашим изобретением мы
используем обычную двухконтактную вилку для розеток в стандартном цоколе и применяем в сочетании с
такой известной формой вилки вторую двухконтактную вилку, которая подключается обычным способом с
помощью гибких кабелей к обычным небольшим электроприборам, которым необходимо передавать энергию.
Эта вторая двухконтактная вилка предназначена для установки в розетки обычной стандартной вилки,
например, в вилку на 25 ампер.
Однополюсные предохранители располагаются между основной вилкой и дополнительной вилкой, при этом
способ подключения предохранителей может быть выбран любым подходящим образом. Данная схема
предельно проста, поскольку исключает любую возможность перегорания небольших электроприборов, что
могло бы произойти, если бы они были подключены напрямую к 25-амперной вилке и защищены, скажем,
30-амперным предохранителем. Усовершенствования в настенных розетках для электроснабжения. Мы,
Эрнест Сэмюэл Уайлдинг, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Вудлендс Роуд, 53,
Ансделл, недалеко от Литэма, графство Ланкастер, и компания «M.K. Electric, LIMITED», зарегистрированная
в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Парк Роуд, Эдмонтон, графство Мидлсекс,
инженеры, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к штекерным
и розеточным соединителям, таким как настенные вилки, для электроснабжения и имеет своей целью
обеспечить средства предотвращения перегорания небольших электроприборов.
В соответствии с изобретением, для использования с вилочным разъемом элемент имеет штыри для входа в
гнезда основания или стенки разъема, а также гнезда для входа штырей разъема и предохранитель внутри
указанного элемента, соединяющий штырь и его гнездо. В соответствии с изобретением, сетевая вилка имеет
трехкомпонентную конструкцию и включает в себя основание или стенку с розетками, штыревой элемент со
штырями и третий элемент, имеющий штыри для входа в розетки основания или стенки, розетки, в которые
входят штыри штыревого элемента, и предохранитель, расположенный внутри него и соединяющий штырь и
розетку. Для ясности понимания изобретения, далее обратимся к варианту исполнения, показанному на
прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — перспективный вид вилки для розетки; фиг. 2 — вид с лицевой
стороны третьего элемента со снятой крышкой; и фиг. 3 — сечение по линии АВ на фиг. 2. Фиг. 1 — основание
или стенка вилки для розетки обычной конструкции, имеющей гнезда 2 такого размера или мощности, чтобы
пропускать значительный ток. Фиг. 3 — штекер вилки для розетки также обычной конструкции, имеющий
контакты 4 такого размера или мощности, чтобы пропускать гораздо меньший ток, чем ток, пропускаемый
гнездами 2. Фиг. 5 — третий элемент, включающий полый несущий элемент, имеющий гнезда 6 того же
диаметра, что и контакты 4, и контакты 7 того же диаметра, что и гнезда 2.
Контакты 7 и гнезда 6 расположены на основании 8 элемента 5, и каждый из них снабжен клеммами 10, к
которым могут быть присоединены концы предохранительных проводов 11. Каждый предохранительный
провод 11 имеет способность обеспечивать надлежащую защиту электроприбора, подключенного проводами
12 к вилке элемента 3, и соединен одним концом с контактной клеммой, а другим концом с гнездовой клеммой.
Следует понимать, что в некоторых вариантах осуществления изобретения контактные штыри и гнезда могут
иметь одинаковый диаметр. Данная схема предельно проста, поскольку исключает любую возможность
перегорания небольших электроприборов, что в противном случае произошло бы, если бы они были
подключены к электросети, скажем, через 25-амперную вилку и защищены, скажем, 30-амперным
предохранителем. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212378A
[]
Соседние файлы в папке патенты