Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2261
.pdf
его фиксации после установки на место.
Велосипеды и тому подобное. Усовершенствования, относящиеся к коляскам для крепления к мотоциклу. Я,
Фредерик Хопли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аппер Хайгейт-стрит, 38, Бирмингем,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к коляскам, в
частности к их шасси или рамам, и имеет своей целью адаптировать их таким образом, чтобы общая ширина
могла быть легко уменьшена, что позволит мотоциклу с коляской проходить через узкий проход или дверной
проем с минимальными трудностями. Согласно настоящему изобретению, предлагается двухсоставная рама
или шасси боковой коляски, одна из частей которой проходит вдоль велосипеда и жестко крепится к нему в
двух или более точках, а вторая часть имеет жесткий или, альтернативно, складной характер и несет колесо
боковой коляски, приспособлена для того, чтобы проходить под ним и обеспечивать прямую или
вертикальную опору для кузова, а также легко крепиться к первой упомянутой продольной части и
отсоединяться от нее, причем такая вторая часть, если она имеет складной характер, удерживается от
складывания, по существу, за счет своего крепления к первой части рамы.
Часть, несущая колесо, будь то жесткая или складная, хотя и приспособлена для того, чтобы выступать под
кузов и обеспечивать ему опору, имеет ширину значительно меньшую, чем обычная ширина рамы коляски,
поскольку она фактически является продолжением неподвижной выступающей продольной части, и поэтому
ее можно легко пропустить через узкий дверной проем, проход и тому подобное. Велосипед с неподвижной
выступающей продольной частью также легко проезжает через узкий дверной проем или подобное
пространство, как и его кузов, который удобно съемно крепится к двум частям шасси или рамы. Две части
шасси или рамы могут быть соединены скользящими штифтами, входящими в соответствующие гнезда на
обеих частях шасси или рамы. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на
практике, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1
представляет собой перспективное изображение рамы коляски в двух ее частях, соединенных вместе.
На рисунке 2 в перспективе изображена рама коляски, состоящая из двух отдельных частей. В удобном
варианте осуществления настоящего изобретения неподвижная часть шасси или рамы включает трубу 1,
расположенную практически горизонтально параллельно раме велосипеда и соединенную с самой передней
нижней трубой рамы велосипеда изогнутой трубой 2 обычным способом, а также с нижними задними вилками
посредством подходящего горизонтального соединения 3, прикрепленного к вертикальной трубчатой части 4
на заднем конце продольной трубы 1 или около него. Эта вертикальная трубчатая часть в своей верхней
части дополнительно крепится к велосипеду в месте, прилегающем к седлу, посредством еще одной
соединительной трубки 5. Съемная часть рамы имеет V-, U-образную или аналогичную форму, включающую
элементы 6, 7, причем концы элементов предназначены для крепления к продольной трубе 1, а колесо 8
установлено на вершине V-образной части или соединительной части U-образной части, как показано на
рисунке. Съемная рама включает в себя поперечную горизонтальную трубу 6 в задней части, расположенную
перпендикулярно плоскости велосипеда, и наклонную или изогнутую трубу 7, простирающуюся от внешнего
конца поперечной трубы до передней части указанной продольной трубы.
Поперечная трубка G на своем самом внутреннем конце имеет небольшую треугольную конструкцию,
включающую вертикальную трубку 9, на которой расположены два выступающих вертикальных гнезда 10 (см.,
в частности, рисунок 2), предназначенные для размещения одно над, а другое под вертикальной трубчатой
частью 4 на вышеупомянутой продольной трубке 1. Гнезда 10 и трубчатая часть 4 предназначены для
соединения штифтом 11, имеющим скользящее зацепление с ним, причем штифт снабжен поперечной или
иной рукояткой 12. На самом конце наклонной или изогнутой трубки 7 расположены два выступающих
вертикальных гнезда 13, которые могут располагаться одно над, а другое под вертикальным гнездом 14,
расположенным на переднем конце продольной трубки 1 или около него, и все три гнезда могут быть
соединены вертикальным скользящим штифтом 15, как в случае заднего соединения. Колесо коляски 8
расположено на самом наружном конце поперечной трубы, как показано на рисунке. Для крепления кузова
коляски к существующему шасси на нем предусмотрены четыре вертикальных стержня или трубки 16, вокруг
которых расположены пружины, и эти стержни или трубки предназначены для соединения с отверстиями в
выступающих выступах или деталях, расположенных на кузове коляски (не показаны).
Для удобства на продольной трубке 1 могут быть предусмотрены два вертикальных стержня или трубки. В
месте соединения наклонной или изогнутой трубки 7 с поперечной трубкой 6 может быть предусмотрен один
вертикальный стержень или трубка, а четвертый вертикальный стержень или трубка может быть
предусмотрена на выступающем рычаге 17 на наклонной или изогнутой трубке. Когда кузов коляски соединен
с этими четырьмя вертикальными стержнями или трубками, выступающие выступы или «ушки» опираются на
винтовые пружины, и кузов приспособлен для скользящего движения относительно шасси. Для того чтобы
мотоцикл с коляской проехал по узкому проходу, кузов сначала снимается простым движением вверх, сдвигая
его с вертикальных стержней или трубок, а съемная часть 6, 7 шасси снимается с неподвижной части путем
извлечения фиксирующих штифтов. Эта съемная часть имеет ширину значительно меньшую, чем обычная
ширина шасси коляски, поскольку она соединена с выступающей частью шасси, прикрепленной к велосипеду.
Таким образом, эта съемная часть шасси или рамы может быть легко пропущена через узкий проход или
дверной проем, как и велосипед с его выступающей неподвижной частью шасси или рамы.
Съемная рама 6, 7 может иметь складной характер, то есть между элементами G, 7 может быть размещен
шарнир или поворотный элемент, позволяющий сложить их вплотную друг к другу. Когда эта рама 6, 7
собрана на части рамы 1, она, разумеется, не может сложиться. В модификации настоящего изобретения
вместо одной продольной трубы 1 для целей усиления могут быть использованы две, три или более
параллельных или других продольных труб. Вместо вертикального расположения гнезд и их скользящих
штифтов, их можно расположить горизонтально, так что фиксация будет осуществляться горизонтальным
скольжением указанных штифтов. Разумеется, форма съемной части рамы может значительно
варьироваться. Оно может иметь прямоугольную, треугольную или другую конфигурацию. Любой из выступов,
предназначенных для установки скользящих штифтов, может иметь разъемную конструкцию, позволяющую
затягивать штифт для его фиксации после установки на место. Можно использовать любое количество
крепежных штифтов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212351A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в конструкции червячных конвейеров,
особенно применимые к смесительным машинам и подобным устройствам.
Я, Джеймс Спроул, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Марлоу Роуд, 4, Уолласи, графство
Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к смесительным машинам, шнековым конвейерам и подобным устройствам, целью которых
является получение непрерывной разгрузки со смесительного конвейера, которая может изменяться и
регулироваться по желанию от нуля до полной пропускной способности шнека.
Согласно изобретению, я предлагаю ряд червячных лопастей, установленных на трубе таким образом, что
они могут свободно колебаться до определенного заданного угла.
Угол между лопастями и осью трубы регулируется с помощью приспособления, крепящегося к шпинделям
лопастей, проходящим через трубу.
Данное приложение может быть в форме: (1). Рычаги закреплены на шпинделях лезвий, которые приводятся
в действие с помощью приводных штоков внутри трубы.
(2)
.
Зубчатые колеса, закрепленные на шпинделях лезвий, приводятся в движение с помощью цепного привода.
(4)
.
Другое подобное механическое устройство, управляемое регулировочным механизмом, прикрепленным
посредством гибкой муфты к стержням, зубчатым рейкам или цепям, в зависимости от случая, которое может
быть выполнено в виде резьбового стержня с маховиком или подобного устройства, снабженного указателем
и шкалой или аналогичным индексом, показывающим, под каким углом отрегулированы лопасти. Параметр и
лопасти установлены на подшипниках в червячном желобе, который снабжен загрузочным бункером на одном
конце и разгрузочным отверстием и смотровым люком на другом конце; конец трубки, через который работает
регулировочное устройство для лопастей, расположен на выходном конце желоба, а другой конец трубки
снабжен приводным шкивом или муфтой, которая может вращаться с любой желаемой скоростью.
Устройство регулировки лопастей с угловым индексом установлено на мостике или другом подходящем
приспособлении на выходном конце желоба, чтобы во время осмотра «пробы» можно было определить
количество «подаваемого материала», ориентируясь на угловой индекс лопастей; а также чтобы скорость
подачи могла изменяться и регулироваться в соответствии с любыми конкретными требованиями во время
работы машины на обычной скорости; кроме того, при транспортировке или смешивании мякины или
подобных материалов исключается возможность засорения или остановки, поскольку материал постоянно
перемешивается во время работы машины.
Я не ограничиваюсь рассмотрением конкретных деталей этого шнекового конвейера, касающихся его
конструкции или способа применения, поскольку эти факторы подобраны в соответствии с конкретными
условиями.
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ. Усовершенствования в области шнековых конвейеров, особенно применимые к
смесительным машинам и подобным устройствам. Я, Джеймс Спроул, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Марлоу Роуд, 4, Уолласи, графство Честер, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к смесительным машинам, шнековым конвейерам и
подобным устройствам, целью которых является получение непрерывной разгрузки из смесителя или
конвейера, которая может изменяться и регулироваться в диапазоне от нуля до полной пропускной
способности шнека.
В спецификации Блэка № 9189 от 1892 г. уже предлагалось изменять наклон лопастей шнекового конвейера
следующим образом: конвейер включает трубу, работающую в подшипнике скольжения и приводимую в
движение установленным на ней шкивом. Внутри, свободно входящей в указанную трубу, скользит составная
зубчатая рейка, зубья которой расположены короткими отрезками попеременно под прямым углом друг к
другу и направлены внутрь, так что каждая пара зубьев соединяется с соответствующими концами двух
вращающихся винтовых лопастей, имеющих конические выступы и опирающихся на соответствующие гнезда
в конвейерной трубе; при этом две лопасти способны к независимому вращательному движению, но
соединены между собой аксиально с помощью выступающего штифта или патрубка, входящего в гнездо или
кран в другой лопасти, где он закреплен штифтом или штифтами; внутренний конец рейки работает в
подшипнике, а на его ребристой части свободно установлена резьбовая втулка, закрепленная аксиально
винтом и шайбой. Проворачивание указанной втулки предотвращается с помощью шпонки в кронштейне,
которая скользит в пазу или направляющей в привинченной втулке.
На резьбовой втулке работает соответствующая гайка с резьбовой зубчатой передачей по периферии,
соединенной с червяком на шпинделе, так что при вращении последнего в любом направлении зубчатая
рейка перемещается аксиально на соответствующее расстояние вперед или назад в трубе, тем самым
вращая лопасти шнека вперед или назад, изменяя шаг генерирующего шнека и, соответственно, скорость
подачи топлива вдоль стержня или кожуха.
Согласно изобретению, я предлагаю следующий механизм для изменения угла наклона ряда червячных
лопастей (B), установленных на трубе (A). Трубка (А) поддерживается с обоих концов и вращается внутри
подшипников скольжения (E) и (E1), как показано на боковом виде на фиг. 1 прилагаемого чертежа. Трубка (А)
приводится в движение непосредственно шкивом (G). Лопасти (B) имеют шпиндели или хвостовики (D),
которые проходят через соответствующие отверстия в трубе (A), как показано на разрезе трубы (!). А) на
рисунках 2 и 3 прилагаемого чертежа и закреплены под прямым углом к основанию трубки (А) с помощью
гайки (X) на внешней поверхности указанной трубки (А) и могут свободно колебаться. Внутри трубки (A) на
хвостовиках лопастей (P) надежно закреплены кулачки (C), которые расположены под прямым углом к
хвостовикам лопастей (D). Кулачки (C) вставляются в две боковые планки (H), при этом планки (H) имеют
пазы, расположенные через определенные интервалы, для каждого второго кулачка (C). Стержни (H)
соединены между собой с помощью перемычки (L), к которой жестко прикреплен шпиндель (M), как показано
на рисунке 1 прилагаемого чертежа.
Шпиндель (М) проходит через центр трубки (А) и подшипника (Е) и свободно соединен с резьбовым стержнем
(Н) посредством муфты (0). Стержень (N) ввинчивается в стернальный мостик (P), который имеет
соответствующее отверстие и внутреннюю резьбу для размещения стержня (N). На самом конце стержня (N)
надежно закреплено маховик (R). Вращение маховика (R) предотвращается, когда это не требуется, с
помощью контргайки (S). Трубка (A), содержащая боковые планки (H) и кулачки (C), на внешней поверхности
которой установлены червячные лопасти (B), как подробно описано и показано на рисунке 1 прилагаемого
чертежа, вращается в корпусе (T), имеющем входное отверстие (V) и выходное отверстие (V). Вращением
маховика (R) боковые направляющие (H) в трубе (A) перемещаются вбок; это движение передается на
кулачки (C) и, в конечном итоге, на червячные лопасти (B), изменяя тем самым угол или амплитуду колебаний
червячных лопастей (B) и, следовательно, скорость выгрузки вещества из корпуса (T) от нуля до полной
выходной мощности червяка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212352A
[]
Сумки, дорожные чемоданы и тому подобное. Средства для транспортировки всех видов сумок и портманто.
Риверсайд. Стейнс, Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам для транспортировки
сумок, чемоданов или подобных предметов с места на место, целью которых является устранение
необходимости переносить сумку или подобный предмет, когда он сильно нагружен. Согласно настоящему
изобретению, средства для транспортировки портативных сумок и подобных им изделий имеют портативный и
незаметный характер и представляют собой множество роликовых или аналогичных элементов, крепящихся к
основанию сумки, при этом основание сумки имеет углубления для размещения таких роликовых элементов.
Роликовые элементы могут представлять собой шаровидные ролики, закрепленные в углублениях в
основании мешка, предпочтительно в каждом углу, или же могут быть предусмотрены небольшие ролики или
колеса, установленные на небольших металлических коробках, каждая из которых вмещает колесо таким
образом, что его периферия немного выступает за открытое основание, при этом вокруг основания коробки
образованы металлические фланцы, с помощью которых она может быть прикреплена к основанию мешка,
причем часть коробки равномерно входит в отверстие в мешке.
Коробки могут иметь полукруглую или прямоугольную форму в проекции сбоку. При желании колеса или
ролики могут быть отсоединены от своих коробок, в этом случае противоположные стенки каждой коробки
имеют выровненные отверстия, предназначенные для размещения небольших пружинных плунжеров,
удерживаемых небольшим горизонтальным элементом в срединном положении, который представляет собой
поворотный механизм для ролика. Для облегчения перемещения сумки по земле предусмотрена продольная
ручка, которая поворачивается к верхней части сумки и в нерабочем состоянии может складываться вдоль
верхней части сумки и закрепляться зажимом. Эта ручка может представлять собой тонкий металлический
стержень, закрепленный шарнирно в карнизе или шаровом гнезде, прикрепленном к сумке, и имеющий петлю
или ручку для руки на свободном конце. Длина ручки также будет регулироваться, что позволит использовать
сумку любого размера и обеспечит удобство для людей разного роста. Из вышеизложенного становится
очевидно, что сочетание ручки и роликовых элементов обеспечивает аккуратное и удобное, незаметное для
окружающих средство транспортировки сумки.
Сумки для снаряжения, дорожные чемоданы и тому подобное. Средство для перевозки всех видов сумок и
портманто, я, Уильям Норман Голдсмит, из Саннисайда, Хайт, Стейнс, ранее из По поручению короля
Великобритании и Ирландии настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к средствам для транспортировки сумок, чемоданов или подобных предметов с места
на место. Целью является обеспечение таких сумок или подобных предметов фурнитурой и креплениями,
которые позволили бы легко перемещать или транспортировать сумку без необходимости переносить ее в
тяжелом состоянии. На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 — вид сбоку сумки с
показанными на ней в разрезе усовершенствованными элементами крепления; Рисунок 2 — план сумки;
Рисунок 3 — перевернутый план, показывающий нижнюю сторону сумки с установленными на ней элементами
крепления; Рисунок 4 — подробный вид одного из способов крепления усовершенствованного элемента
крепления внутри или на основании сумки; а Рисунок 5 — подробный вид, показывающий
усовершенствованный элемент крепления, установленный на усиленном угловом элементе, который крепится
к сумке.
При использовании усовершенствованного способа транспортировки портативных сумок и подобных им
предметов я предусматриваю наличие нескольких роликов или аналогичных элементов, которые можно
переносить или закреплять на основании F сумки, при этом основание, где это необходимо, снабжено
углублениями для размещения роликов или держателей, на которых эти ролики или аналогичные элементы
установлены. Я предлагаю изготовить ролик А, как показано на рисунке 1, где он установлен на кожухе В,
приклепанном или закрепленном к нижней стороне мешка, как показано на рисунке 3, причем два таких ролика
предпочтительно расположены на одном конце, а один поворотный ролик С установлен на противоположном
конце. Я могу предусмотреть внутри сумки углубление для размещения механизма 11, или же я могу укрепить
материал сумки у ее основания таким образом, чтобы чехол можно было носить на сумке без каких-либо
выступающих или защитных элементов, образованных на самом материале сумки. Роликовые элементы
могут включать шаровые ролики, как показано на рисунке 4, и этот тип устройства может использоваться для
всех моих роликов или может использоваться, в частности, для поворотного ролика в точке С. При
использовании таких роликов или колес.
Я делаю их для защиты нижней части дна сумки и предпочитаю размещать на роликах, когда используется
металл. Используется каучук или другой эластичный материал, который может быть полезен не только для
обеспечения мягкого или податливого подшипника, но и для обеспечения бесшумного движения по
поверхности, по которой транспортируется сумка. При изготовлении роликов или колесиков в сочетании с
защитными угловыми элементами, как показано на рисунке 5, я могу изготовить корпус D из металла и
установить на него шпиндель cl для крепления ролика A. Я могу закрепить его на месте с помощью внешнего
углового элемента E, изготовленного из кожи, металла или другого подходящего материала, приклепанного
или иным образом прикрепленного к материалу сумки F, обеспечивая тем самым не только надежную защиту
углового элемента, но и позволяя незаметно установить ролик на сумке. При желании колеса или ролики
могут быть отсоединяемыми от своего корпуса, или же они могут быть выполнены таким образом, что, сделав
отверстие в существующем мешке, можно легко прикрепить к нему корпус с роликом, не изменяя обычную
форму мешка.
Для облегчения перемещения сумки по земле Т-образная конструкция обеспечивает продольное крепление.
H, который я креплю к верхней поверхности сумки, и зажим J, в который можно вставить ручку, когда она
должна находиться в незаметном положении, и который будет лежать ровно на верхней поверхности сумки,
когда для переноски сумки используется обычная ручка K. Я могу сделать так, чтобы моя рукоятка G
перемещалась телескопически по шарнирному стержню H, и предусмотреть установочный винт или штифт g
для фиксации ее в любом положении, в которое необходимо ее отрегулировать. Я не ограничиваю
применение своего изобретения каким-либо конкретным способом размещения ролика или шарика внутри его
кронштейна или корпуса, а также каким-либо специальным способом крепления такого корпуса к сумке,
багажнику и подобным предметам, к которым оно должно быть применено. Я также изменяю способ
крепления ручки для толкания или манипулирования к верхней части моей сумки или подобного изделия в
соответствии с типом сумки или чехла, к которому будут крепиться мои усовершенствованные элементы,
модифицируя материал, из которого изготовлены элементы, а также способ их изготовления и расположения,
в соответствии с размером и весом основания, к которому будут крепиться такие элементы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212353A
[]
Усовершенствования, касающиеся коробок или емкостей для туалетной или пудры и тому подобного. Мы,
компания MORNY FRÈRES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Нью-Берлингтон-стрит,
6, графство Лондон, оптовая торговля парфюмерией и мылом, и компания WALTER MANVILLE HALLS,
расположенная по адресу: Нью-Берлингтон-стрит, 6, вышеупомянутая, парфюмер, британский подданный,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к коробкам или
контейнерам для туалетной или лицевой пудры и тому подобного и относится к коробкам такого типа, в
которых пудра удерживается в нижней части коробки ситом, а пуховка удерживается в камере над ситом и
прилегает к его поверхности, причем указанная камера образована ситом в качестве основания,
поддерживаемого кольцом с выступающими стенками, которые загнуты внутрь, образуя фланец на верхнем
конце. Это также относится к коробкам, в которых порошок находится в мешкообразной емкости,
прикрепленной к скользящему, а в некоторых случаях и упруго закрепленному кольцу, удерживающему сито,
при этом неподвижное или плотно прилегающее фланцевое кольцо предотвращает извлечение порошка, а
пучок удерживается на сите давлением крышки.
В этих конструкциях устройство устроено таким образом, что пуховая шапка, плотно прилегая к ситу,
предотвращает попадание порошка в пространство над шапкой при встряхивании или переворачивании
ящика, например, во время транспортировки, перевозки и т.п. Целью изобретения является создание
усовершенствованной коробки вышеупомянутого типа, и оно заключается в изготовлении мешка из тонкого,
легкого, гибкого и непроницаемого материала в виде полого цилиндра, один конец которого прикреплен к
кольцу, удерживающему сито и вспенивающее вещество, а другой конец герметично запечатан, при этом в
основание мешка вставлен диск для обеспечения устойчивости в этой части. Кольцо, удерживающее сито и
обеспечивающее размещение и удержание пухового мешочка, выполнено или снабжено на верхнем или
открытом конце выступающим внутрь фланцем, причем между указанным фланцем и сетчатым ситом
имеется расстояние для размещения пухового мешочка. Конструкция такова, что пуховый мешочек
вставляется через фланцевое отверстие с определенным сопротивлением трению, так что указанное кольцо,
удерживающее мешочек с порошком, деформируется при возвращении пухового мешочка на него после
использования.
Это податливое движение кольца приводит к смятию стенок мешочка и подъему порошка вверх, так что
свежий порошок проходит через промежутки сита на поверхность пуховой массы. Фиксированное стопорное
кольцо в коробке предотвращает извлечение кольца для переноски сита и кольца для удержания гранул при
извлечении гранул для использования; указанный стопор представляет собой сравнительно глубокое кольцо
с загнутым внутрь фланцем на верхнем конце, предназначенное для плотного прилегания к корпусу коробки,
одновременно обеспечивая свободное скольжение внутри нее кольца для переноски сита и кольца для
удержания гранул. Крышка сконструирована таким образом, чтобы плотно прилегать к верхней части
фланцевой втулки или воротника, а внутренняя часть крышки может быть снабжена зеркалом, которое
удерживается внутри с помощью кольцевой шайбы. Коробка может быть изготовлена, главным образом, из
картона или подобного материала, металла или любого другого подходящего или удобного материала. Части
коробки могут быть изготовлены из одного материала, а части — из другого, или из других материалов в
зависимости от требований или воображения.
Следует понимать, что часть мешка изготовлена из материала, обеспечивающего необходимое движение для
обеспечения упомянутого выше деформационного действия. Для того чтобы изобретение было легко понято и
реализовано на практике, оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. Рисунок 1
представляет собой вертикальное поперечное сечение коробки или емкости, воплощающей в себе
особенности изобретения. Рисунок 2 представляет собой соответствующий вид в плане, на котором крышка и
пуховка сняты. На рисунке 3 представлен вид снизу, план или внутренний вид крышки. Рисунок 4
представляет собой поперечный разрез корпуса крышки. На рисунке 5 представлен отдельный вид в разрезе
зеркала. На рисунке 6 представлен поперечный разрез стопорного кольца или шайбы зеркала. Воротник с
фланцем. — На рисунке 8 показано поперечное сечение мешка, несущего кольцо, заполненное марлей;
мешок показан в развернутом виде до заполнения и запечатывания, а дно образует диск внутри. Рисунок 9 —
это поперечное сечение дна или корпуса коробки: Рисунок 10 — это отдельный вид в плане. a — это
сжимаемый мешок или емкость, обозначенная в преувеличенной форме пунктирными линиями на рисунке 8.
На этом рисунке мешочная часть показана в виде полой цилиндрической конструкции, конец которой
прикреплен к кольцу для переноски сита и удержания вспененного материала (b), которое снабжено
центральной панелью или диафрагмой (c) из тонкой марли или подобного материала. Конец а Способ,
который будет легко понятен и который может быть достигнут путем нанесения подходящего клея или, если
используется гибкая непроницаемая ткань, путем завязывания или иным способом. После заполнения пакета
порошком, но до фактического запечатывания, в него вставляется диск d, который обеспечивает более или
менее жесткое дно пакета и служит опорой для порошка и поверхностью для запечатывания торца a пакета:
марлевая панель c действует как сито для порошка в пакете и тем самым обеспечивает его распределение по
принимающему материалу e пакета. Диафрагма или сито c установлены или закреплены. Указанное выше
расстояние между объектами, как легко понять, обеспечивает размещение воздушного потока. Конструкция
деталей такова, что пуховка вставляется через центральное отверстие, образованное окантовкой или
кольцом b, с определенным сопротивлением трению, так что кольцо b, несущее мешок a, деформируется при
вставке или возврате пуховки в него, при этом новая порция порошка проходит через сетки c в восприимчивый
материал e пуховки.
Таким образом, упомянутые кольцо и сумка обладают свойством податливости и сдавливания. Сравнительно
глубокое кольцо или воротник, образованный или снабженный Обеспечивая плотный контакт с дном или
корпусом коробки, кольцо и пакет А плотно прилегают друг к другу, а фланец Ф, позволяя кольцу В свободно
скользить внутри, удерживают кольцо В и пакет А на месте. Крышка h сконструирована таким образом, чтобы
достаточно плотно прилегать к верхней части воротника f. Внутри крышки может быть предусмотрено зеркало,
закрепленное в ней кольцевой шайбой или иным способом; для удержания шайбы в нужном положении может
использоваться подходящий клей или иное средство. При изготовлении мешка может использоваться любой
подходящий материал, способный препятствовать прохождению порошка и пропускать... манера. В качестве
материалов могут использоваться целлюлоза, прочная папиросная бумага, тонкая резина, шелк и тому
подобное; цель состоит в том, чтобы создать мешок, который, будучи непроницаемым, способен сжиматься
или измельчаться для получения запасов порошка на пуховке при работе с ней, как описано здесь.
Благодаря тому, что отверстие b с фланцем обеспечивает место для потока воздуха, поток воздуха
практически жестко фиксируется и находится в тесном контакте с сеткой или ситом c. Таким образом, хотя
сито способно пропускать порошок к восприимчивому материалу пушистого порошка, последний эффективно
предотвращает... сито с. Таким образом, исключается или сводится к минимуму риск высыпания порошка и
его попадания на верхнюю часть пуховки, а также на внутреннюю поверхность крышки коробки. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212354A
[]
Жестяные или другие сосуды аналогичной конструкции. Усовершенствования в зажимах для крепления
крышек или пробок к рычажной крышке. Британский подданный, проживающий по адресу: Яуксхолл Уок, 32,
Лондон, S.E. 11, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к жестяным банкам и подобным изделиям, далее именуемым сосудом, снабженным
крышкой или пробкой, подобной тем, которые используются для консервов, красок, лаков и тому подобного,
доступ к содержимому осуществляется путем снятия крышки или пробки, которую, возможно, потребуется
установить обратно для сохранения содержимого, если оно не будет использовано полностью. Целью
данного изобретения является создание средства, обеспечивающего надежное крепление крышки или пробки
к сосуду, предотвращающего ее ослабление или отсоединение от сосуда во время транспортировки из-за
неаккуратного обращения, а также позволяющего легко открыть и впоследствии установить на место с той же
степенью надежности, что и раньше. Для этого предлагается использовать зажимы или полоски из
прессованного металла с крючками в форме рыбьего хвоста на концах, которые захватывают кромку банки
или сосуда, и которые, примерно посередине, соединены между собой и имеют такую конструкцию, что при
размещении на сосуде они могут прочно цепляться за кромку и, проходя через верхнюю часть сосуда,
прижимать край пробки и предотвращать ее поднятие до тех пор, пока не будут сняты зажимы.
Для обеспечения необходимого сцепления в случае каких-либо неровностей или изменений диаметра сосуда
в конструкцию зажимов в местах их соединения заложен эксцентриковый механизм, предпочтительно такой
конструкции, чтобы он приводился в действие монетой или другим инструментом, обычно используемым для
открытия сосуда. Преимущество такой конструкции заключается в том, что после заполнения сосуда и
вдавливания крышки или пробки в горловину сосуда, зажим устанавливается на место и затягивается за счет
эксцентрикового движения зажима, после чего зажим можно снять с сосуда, а пробку поднять обычным
способом. На обоих внутренних концах указанного зажима будет отверстие подходящего размера для вставки
заклепки кулачкового типа, которая после заклепки скрепит два зажима вместе. Указанная кулачковая
заклепка может быть снабжена зубьями храпового механизма на внешнем крае, а нижний зажим может быть
вогнутым вверх, чтобы плотно прилегать к фланцевому концу кулачковой заклепки, снабженному одним или
несколькими пазами или выступающими зубьями, образующими собачку в соединении с зубьями на кулачке,
когда указанная заклепка вращается, что обеспечивает пошаговое храповое движение, которое предотвратит
освобождение указанной кулачковой заклепки от затягивания, и указанная кулачковая заклепка может быть
снабжена сверху выступами или шипами для затягивания при использовании монеты или подобного
предмета.
Все эти детали будут изготовлены из листового металла с помощью пресса и формовочных инструментов, что
позволит производить их просто и эффективно, особенно упомянутую эксцентриковую заклепку с кулачковым
механизмом. Усовершенствования зажимов для крепления крышек или пробок к жестяным банкам с
рычажными крышками или другим сосудам аналогичной конструкции. Я, Уильям Уоллер, инженер, - 32,-
Подданный Великобритании настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к жестяным банкам и подобным изделиям, далее именуемым сосудами, снабженными
крышкой или пробкой, например, используемыми для консервов, красок, лаков и тому подобного, и доступ к
содержимому которых осуществляется путем снятия крышки или пробки, которую, возможно, потребуется
установить обратно для сохранения содержимого, если оно не будет использовано полностью. Целью
данного изобретения является создание средства, обеспечивающего надежное крепление крышки или пробки
к сосуду, предотвращающего ее ослабление или отсоединение от сосуда во время транспортировки из-за
неаккуратного обращения, а также позволяющего легко открыть и впоследствии установить на место с той же
степенью надежности, что и раньше.
Для этого предлагается использовать зажимы или полоски из прессованного металла с крючками в форме
рыбьего хвоста на концах, которые будут цепляться за рифленый край банки или сосуда. Примерно в центре
зажимы соединены между собой, и их конструкция такова, что при установке на судно они могут прочно
цепляться за край с бусинами и, проходя через верхнюю часть судна, прижиматься к краю подвесного изделия
и предотвращать его подъем до снятия зажимов. Для обеспечения необходимого сцепления в случае
каких-либо неровностей или изменений диаметра сосуда в конструкцию заклепки, соединяющей зажимы,
включен эксцентриковый механизм, предпочтительно такой конструкции, чтобы он приводился в действие
монетой или другим инструментом, обычно используемым для открытия сосуда. Преимущество такой
конструкции заключается в том, что после заполнения сосуда и вдавливания крышки или пробки в горловину
сосуда, зажим устанавливается на место и затягивается эксцентриковым движением заклепки, а при
необходимости зажим можно снять с сосуда аналогичным способом, а пробку поднять обычным образом.
На внутренних концах указанных зажимов будет отверстие подходящего размера для установки кулачковой
или двухцентровой заклепки, которая после заклепки скрепит два или более зажима вместе. Указанная
кулачковая заклепка может быть снабжена зубьями храпового механизма на внешней кромке, а нижняя скоба
может быть вогнутой вверх, чтобы плотно прилегать к фланцевому концу кулачковой заклепки, и может быть
снабжена одним или несколькими пазами или выступающими зубьями, которые входят в зацепление с
зубьями кулачковой заклепки при ее вращении, обеспечивая таким образом пошаговое храповое движение,
которое предотвратит освобождение указанной кулачковой заклепки от затягивания. Указанная кулачковая
заклепка может быть снабжена сверху выступами или шипами для затягивания при использовании монеты
или подобного предмета. Все эти детали будут изготовлены из листового металла с помощью пресса и
формовочных инструментов, что позволит производить их просто и эффективно, особенно указанную
кулачковую эксцентриковую заклепку.
Описание прилагаемых чертежей. На рис. 1 показана схема, демонстрирующая зажим или застежку,
зафиксированную на пробке или крышке жестяной банки для удержания ее в нужном положении. На рис. 2
представлен боковой вид этого объекта. На рис. 3 представлен увеличенный план, показывающий
расположение центральной заклепки вместе с основаниями зажимных рычагов. На рис. 4 представлен
увеличенный поперечный разрез этого же элемента, при этом эксцентричное отверстие в точке К показано
для удобства вне своего положения. На фиг. 5 и 6 показаны фиксирующие устройства, удерживающие
центральную заклепку на месте. На рис. 5 показана схема расположения отверстий, позволяющих закрепить
центральную заклепку в любом необходимом положении. На рис. 6 показан рычаг С с выступающим штифтом,
который входит в зацепление с центральной заклепкой, удерживая его и предотвращая тем самым его
вращение. Одни и те же буквы обозначают схожие элементы по всей длине. А — жестяная коробка или ящик с
крышкой В, изготовленной из жести или другого материала. На рисунках C, C и C показаны плечи зажима.
Здесь показаны рычаги C и C, расположенные как единое целое и имеющие на своих внешних концах зажимы
G, которые сжимают край коробки A, показанной в точке D, а на своих внутренних концах расположено ушко D,
которое охватывает больший диаметр двухцентровой заклепки E по окружности.
Рычаг C имеет аналогичную конструкцию, но оснащен меньшим ушком F, показанным пунктирной линией на
рис. 3, которое охватывает окружность эксцентрика на заклепке E в точке K и которое приклепано для
удержания рычага на месте, как это также сделано в точке L для удержания элементов C и C в нужном
положении. H H — это подходящие выступы или выступы, расположенные на заклепке E, позволяющие
поворачивать ее монетой или другим подходящим устройством. На рычагах C, C и C имеются гофрированные
Соседние файлы в папке патенты